第七印

1

谢谢你,弟兄。让我们站着祷告。

全能的神,生命的作者,一切美好和属灵恩赐的供应者,我们满心感谢你,让我们能在你的荣光中与你有这样一个最不寻常、最辉煌的交通。这是我们一生中最精彩的时刻。主啊,不管我们能活多久,但这永远是一个让我们一生都难忘的时刻。神啊,我们祈求你在这个最后的晚上,正如在圣经上有一次也是在节期的末日,耶稣站在人群中喊道:“人若渴了,可以到我这里来喝。”[约7:37]我恳求天父今晚再一次做同样的事,让我们可以听见主的声音在呼召我们事奉他,与他更亲近。我们意识到在揭开这些印的时候,我们就已经听到了主的声音对我们说,这是末日,日期近了。父啊,为了你的荣耀,求你应允我们所祈求的这些祝福,奉耶稣基督的名求,阿们。大家请坐。
2

我要在这里插一句,在我有生以来所参加的所有聚会中,我相信这一个星期的聚会是我一生中最辉煌的时刻。无论我过去有过什么样的……当然了,我在医治的聚会中看到过许多神迹的彰显,但这一次的聚会却远远超过这些。我一生中最大、最辉煌的时刻就是在这里。我不但看到这个教堂的外貌焕然一新,同样,教堂里面也在变化。

我问比利为什么这么晚才来接我,他说又有一批人要受洗,这个星期以来,已经有一百多人奉我们主耶稣基督的名受洗了。我们为此感谢神,愿神祝福你们。
如果你没有一个固定的聚会点,我们邀请你来这里与我们团契。只要记住,这个教堂是开放的。我们不是宗派,我也盼望并相信它永远也不会成为一个宗派。我们只是一个团契,一个让男女老幼都围绕着神的桌子,以神的话彼此交通,凡物共用的一个团契。
3

我们有一个很好的牧师,一个真正属神的人,我们为此万分感谢神。若你们还记得,一年前,有一个关于食物被储藏在这里的异象,这绝对没错。

我们有足够的地方让不同年龄的人上各自的主日学,我们为拥有这样的机会而感激神。以前有人说,要是能让他们的孩子们去上主日学校就好了,如今他们如愿以偿了。因此你们如果没有一个固定的聚会点,可以来与我们一起团契。
当然,如果你目前所参加的是一个传讲福音的好教会,那他们就是另一群跟我们一样的人。但如果你们没有家,并且你……
4

我知道有一些家庭从全国各地搬到这里,为的是要把这里当作他们固定的聚会点,我们当然欢迎你们来听神的道。记得先前,当我离开你们的时候,我告诉你们说,据我所知,这些聚会将在这个教堂举行。

我还不知道神在将来要向我显示什么,我将这事交托在他手中,而不是寄托在迷信或其它任何的东西上。我只是每一天地等候主,让他带领我进入一个更好事奉他的地方。当我事奉主的时间结束时,我相信他会接我安静地回天家。
5

我很感激这圣堂的弟兄姐妹的合作。比利告诉我,这个星期每个代表这个教堂的家庭都接待了一些人住在他们的家里,这与我所想的一样。他们敞开各自的家门来接待没有地方住的人,这是真正基督徒的行为。有些家庭尽量充分利用家中每个角落,使人们有住宿的地方。

这是因为,在这里正在举行一些世界性的比赛,是篮球赛之类的东西,大部分旅馆都被预定光了。再加上这么一大群人从……
我估计在这个小小的教堂里,除了来自两个国家的代表之外,还有来自二十八至三十个州的代表,这是一个小小的复兴。因此光是这些人就需要相当大的地方。
今天我问一些人,我说:“我注意到参加这次聚会的杰弗逊维尔人并不是很多。”
6

有人回答说:“我们挤不进去。”是的,这是原因。有些警察等等的人,他们有的人想参加聚会,可是当他们来时却无法进来。在聚会开始之前,这个地方就已经挤满了人,他们无法进来。可能以前他们有机会却没有来,因此其它地方的人们就来参加这里的聚会了。我们十分感谢神。

我不知道,在七个印的信息之后,是不是有关七个号角的信息,但实际上,一切都已经包含在这七个印里面了。当教会时代被揭示时,我们先确定了教会的位置,这在当时是最重要的。如今随着七印的揭开,就展示了教会的去处以及教会的结局。我们的天父实在恩待我们,让我们看到我们所拥有的。
7

我想说,我翻阅了几年前的讲稿,当时我才刚开始传道,于是我传讲了自己以为是正确的信息,就继续下去不再理会了。但现在才发现它们差得太远了。以前我只用了二十分钟就讲完了四个印,涉及到《启示录》里的四个骑士,我就把他们全都放在一起,说:“一匹白马出现,可能那是指早期时代;接着另一匹马出现,可能是指灾荒。”等等,可是,哦!当神的话真正被揭开时,它跟我过去所理解的相差十万八千里。

因此我们应当警醒等候,也许正是这个时候来把它们揭开。也许我所传讲的许多事与其他人的不同,但我相信当那最后结束的时刻来到,当我们遇见我们的主时,你就会知道这到底是对还是错。这是事实。
8

对于那些从外地以及其它不同地方或不同州和国家来的人,我真的很赞赏你们的诚心,请假并长途跋涉这么老远来到这里。甚至有些人连住的地方都没有,我知道这事,因为我也曾帮助一些人找住的地方。有些人甚至没有足够的钱来支付伙食,但他们还是来了,相信一切都会有所安排,这是多么大的信心。即使没有食物或是没有住的地方,他们还是要来听这些信息,你们知道这是真正勇敢的人。每个人都这么的合一。

我遇见我的妹夫,这教堂的墙就是他砌的,我告诉他我很感谢他所做的工作,我不是砌砖的,我对砌砖一窍不通,但我知道直角是什么,并晓得转角处是否砌得准确。
9

他说:“我告诉你,我从未见过人们如此齐心协力地工作。”

伍德弟兄,罗伯逊弟兄,他们每一个人都站好了自己的岗位。那些在教会中装置音响设备等等的弟兄们,他们也说:“一切都很顺利。”当他们需要什么时,就有人站在旁边帮忙。因此,神在掌管着一切,我们为此十分感谢神。
这里坐着许多捐赠巨款的人士,如我们的道奇弟兄和他的太太,还有好多其他捐献了很多的人。我想建堂期间,他们没有一点欠债,全都付清了,我们也为此而感谢神。
10

记住,这是你的教会,因为你是基督的一个仆人。这也是建堂的目的,为培养基督的仆人敞开了一道门,让那些成为基督仆人的,能进来享受在耶稣基督里的团契交通。我要你们知道,我们欢迎每一个人。

当你听到,有的时候我在圣灵恩膏下,撕下宗派的面具时,我的意思不是要敌对你的牧师或教会中的任何弟兄姐妹,因为不管怎么样,神在每个宗派组织中都有他的子民。可是神并不接受任何宗派组织,神只接受在组织中的个人。
所以人们受宗派组织的捆绑,以致他们什么都看不清,而只听从那些宗派教会所说的。这就会影响他们与其他主内肢体的交通。神不喜悦的就是这种制度,它是属世的,根本不是神所设立的。
11

我的意思不是指任何个别的人,你可能是天主教徒或是犹太教徒、卫理公会信徒、浸信会信徒、长老会信徒,有组织的、非组织的、非宗派的或其它等等,神都有他的子民在其中。很多时候,我相信他们在那里有一个目的,就是发光,从各处将那些被预定的人吸引出来。在那个伟大的日子,我们将与他们相会。主耶稣基督的教会将被呼召到空中聚集,在那日我们将被提与主相会,我们期待着那一刻。

我有很多话要说。今晚是最后一个晚上,通常人们……就像在医治聚会中,我发现每个人都期待着许多伟大事件的发生,这使他们感到紧张。今晚我看到同样的情景,每个人都期望看到圣灵为我们所预备的。每个晚上,人们都是那样地期待着这些印的揭开。
12

现在我要你们非常清楚一点,每次,每一次当这些印被揭开的时候,我发现我过去所相信的,以及所读到的其他人有关这些印的著作,都与我在房间里所领受的完全相反。

现在我的头脑……我在今天早上举行医治聚会的原因是因为前段日子,我的头脑已被这些印的启示所占满了。在前段日子里,我一直呆在房间里,把窗帘拉下,开着灯,甚至不开车去任何地方,到现在已是第八天了。
然而,我必须与一些弟兄去银行签一些与教会贷款有关的文件,然后我马上回来,开始学习。
奇怪的是,没有一个人跟我说一句话。你知道,通常人们会来敲门啊,拉我去这去那儿等等,但这期间却一件这样的事也没有,这可太不寻常的。
13

我一直在伍德弟兄家里吃饭。通常那个地方都挤满了车子,在这个期间他们预料会有八至十个客人来与他们一起住,可是一个也没有来。

然而,今天早上,我永远也不会忘记今天早上,我们救主的恩典临到了他这个疲惫不堪的仆人身上。当我尽我所能回答了一个人的问题之后,我以为我做得对,可是突然间我觉得自己好像夺走了一个孩子手中的东西似的,我感到非常的内疚,不知道做错了什么。我想,也许是因为我赶着要举行那个医治聚会,或者是有人病重我必须马上为他祷告,于是我就问会众,之后,事情弄清楚了。有人说:“你能不能再看看那个问题?”于是我拾起那张写着问题的小纸条,再读一遍,看看它写着什么。然后我再读那段经文,发觉我对那个问题的回答完全相反。
14

让我告诉你们,当超自然的那位进入你里面时,那是基督的思想,你就远远地离开了你自己的思想,甚至你的心思……别叫我解释,因为我解释不了,我不能,也没有人能做到。

你怎能解释那个叫以利亚的人,在神的同在下站在山上,使火从天而降,并且降完了火又下雨?后来他又叫天闭塞不下雨,天就三年零六个月不下雨;他又祷告,当天就下起雨来。在那种恩膏下,他把那四百名祭司拖出去给杀了,但之后他却因为一个女人的威胁,吓得逃到旷野。瞧,圣灵已经离开了以利亚。耶洗别发誓要取他的性命。当时亚哈他们都在那里看到了神的同在,还有所行的神迹。
15

36按照他肉身的思想,以利亚不知道该怎么办。看到了吗?他不知道如何照顾自己。记住,是天使使他入睡,让他休息。然后叫醒他,给他一些饼吃,又使他入睡,让他休息。之后,又叫醒他,再给他几块饼吃。我们不知道在那四十天内发生了什么事,后来他住在一个山洞中,神就在那里呼唤他。

16

不要试着解释那些超自然的事,你办不到,明白吗?唯一能做的事,就是往前行。我以前试着解释清楚这些事,但从今以后,我不再尝试这么做了。你要么完全相信,要么完全不信,等一下你就明白为什么了。我尽量对你们坦诚,神是知道的。

今天早上那个问题,我尽我所知道的来回答它。我只读到经节的前半段,这是不对的,可是圣灵知道我很累。你们知道过去两三天所发生的事,我把七千人给说成了七百人。今天早上,我又说错了,你们大家都看到了,这证明你们在留意听着。
17

39另一个例子是当我想说鸽子时,我却说成了羔羊,但我马上意识到了。可是刚才所提及的错误是我没有觉察到的,但圣灵立刻提醒我纠正它。

这加倍地证实这些事是对的。神在看顾着这些信息,为要确保它的正确。是的。神要这样,他要你们知道这是真理。
是神赐给我们这些信息,很明显的,并不是我。对我来说,我跟你们一样是在学习。我为从主而来的知识感谢他,因为他让我明白,我们现在所处的是一个什么样的时代。我们正处在新妇被提之前的最后时刻。
我们一直在分享,但现在让我们祈求主的祝福再一次临到他的话语。
18

我们在天上的父,这个伟大的晚上终于来了,因为这伟大的事件就发生在这伟大的时刻,在人们周围。父啊,今晚我向你祈求,让人们在心思意念中毫无疑问地意识到,神仍在他的宝座上并依然爱他的子民。

世界所仰望的这个伟大时刻正在到来,因为一切受造之物都在呼求这个得赎日子的来到。[罗8:22-23]我们可以看到新妇正在成型,正在披上婚纱,准备好。[启19:7-8]我们可以看到光在闪烁,我们知道我们已经到了末日。
天父啊,我们就要开始传讲,更确切地说是要开始教导这两千年前,在荣耀中所发生的伟大事件,你曾把它赐给你至爱的使徒约翰。今晚我们就要传讲它。现在,让圣灵带着启示的大能来揭示你要我们所知道的事,正如在前几个晚上所做的那样。我们把自己交托给你,奉耶稣的名求,阿们。
19

现在,请你们翻开圣经,它只是很短的一节经文,是最后一节,应该说是最后一个印。昨晚我们谈到第六印。

在第一个印中,敌基督首次露面。随着时间的推移,我们看到敌基督如何地转变。
我们也看到四活物的出现,他们代表神的能力,出来迎战敌基督的势力。我相信任何人对这些都没有疑问了。
我们发现,在教会时代一结束,那些活物就出现。这之后,我们发现整个画面改变了,再也没有活物出现,取而代之的是在教会被提后的大灾难时期。
这与七个教会时代简直是吻合得太完美了!我看不出有任何一点不完美的地方,就连时代、时间等等,一切都那么完美。想想看,这说明了一切都必须是神的工作,人的脑子不可能领悟到这些事。
20

我们也看到主从圣经中向我们指出有关耶稣所说过要发生的事,可是我们怎么知道呢?圣灵在这里准确地揭示了出来,耶稣在那里所讲的道,准确地回答了他们的问题。他讲了六个印,但却没有提到第七个印。

注意,当这些印被揭开时,神略过不提第七个印,甚至连任何象征第七印的事都不提。明白吗?这是神的一个完全的奥秘。注意,现在我们要来读圣经了,来看看这第七个印,是在《启示录》8章。
羔羊揭开第七印的时候,天上寂静约有二刻。
21

就这么多,现在要好好注意了。我尽量不要讲太长,因为今晚你们当中许多人要赶路回家。我今天早上的医治聚会,也是想让你们今天早上就可以回家,不用再等了。

我也要回亚利桑那的图森,那是我现在住的地方,是我的家。若主愿意的话,在六月,我和我的家人会回来这里住几天。也许在那个时候,我会再次与你们在这里聚会。
22

我下一个定好的聚会地点是在新墨西哥的阿布奎基,我想是在九,十和十一日。星期四和星期五的耶稣受难日,我会在那里讲道。那之后我还会有其它的聚会,礼拜四,礼拜五的晚上,我会在新墨西哥州的阿布奎基讲道。

接下来的事,我们还没确定,就是跟我在北卡罗来纳州索森畔,叫做“午夜呼喊”的那些人聚会。
他们已经打电话并发电报要我去为他们主持聚会。还有另一群在小石城叫做“耶稣之名”的人,我去年夏天在考普勒斯曾经为他们主持过一些聚会。他们将在阿肯色的小石城举行年会。去年他们就邀请我去为他们至少讲一个晚上,他们想让我全都讲,如果不行,那一个晚上也行。
23

59因为我现在还不知道该怎么做,我告诉他们可以为这个大会作宣传,暂定我是讲员,以后才最后决定。

他刚打电话过来?哦,好的。你说什么?[一个弟兄说:“温泉镇。”]是温泉镇吗?我搞错了。[“二十五日。”]几月二十五日?[“五月。”]五月?[有人说:“六月二十四到二十五日。”]六月二十四到二十五日。他们暂时是这样宣传的,若这是神旨意的话。明白吗?
我之所以这么做的原因(你们等会儿就明白了),就是无论何时何地,我要在踏足那个地方时,知道是神说:“去那个地方。”这样,若敌人出现时,无论来自何处,我就可以说:“我是奉主耶稣的名来的,退去吧!”因为你确实知道你的立场。明白吗?无论神差派你到任何一个地方,他都会看顾你。但如果你擅自出去,那我可就不知道了,神也许不在那里,因此我要确定。我曾经接受过许多神没有叫我接的聚会邀请,然而现在我要尽我所能地确定。愿主祝福你们每个人。
24

我们注意到,圣经这里只有一节经文,在讲这个之前我们先来做件事。你们注意到,我们跳过了第7章。第6章以第六印作为结束,在第六印和第七印之间发生了一件事,看到了吗?它极其巧妙地被放在了适当的地方,就是在第6章和第7章之间。现在,如果你注意,在第7章,我们发现在第六印和第七印之间有一个间隔。这个间隔是在《启示录》第6和第7章之间,这个间隔是处于第六印和第七印之间。我们要留意这个间隔,这是非常重要的,我们必须要留意这个短短的时间。

25

记住,《启示录》4章以后,基督就不在了。在四个骑马的出现之后,新妇就不见了,看到了吗?一切发生在新妇身上的事都到《启示录》第4章为止,一切有关敌基督的活动也到第4章为止。对敌基督和基督来说,第四个印的启示就是结尾。敌基督带领着他的军队,基督也带领着他自己的军队一起来到了最后的关头。

这场古老的战争在很久以前,在还没有时间以前就开始了。那时候,撒但和它的天使们被从天上驱逐了出去,于是他们来到了地上,从此这场战争又开始了。因为夏娃打破了神把她隔离起来的保障,她本来是在那保障的后面。从那一刻起,撒但赢了与神话语的争战,因为其中一位神的子民—那个软弱的人,放下了那道屏障。
26

64这就是每次撒但能战胜的原因,因为其中一个神的子民放下了道的屏障。同样,在这最后一个教会时代中,撒但通过宗派组织的系统取得了胜利。永生神真实圣洁的教会在谎言骑士的控制之下,不接受神的话,反而把教会从神的话语转向了教条。有多少人知道罗马天主教会是建立在教条上的?他们承认这点吗?一定是的。肯定的,他们承认这一点,还不光是这样。这些事一点也不会触痛罗马天主教会,因为他们知道这些事。就在不久前,他们加添了一个新的教条,说马利亚的身体已经复活了。你们记得吧?就在几年前,大概十年前。有多少人记得?报纸上都报导了。没错。所有这些新教条之类的东西,全都是教条,不是神的话。看到了吗?

27

最近在一次面谈中,一位神甫说:“伯兰罕先生,神是在他的教会中。”

我说:“神是在他的话语中。”
他说:“我们不应该辩论。”
我说:“我不是在跟你辩论,我只是在作一个声明。神在他的话语中,是的。神的话说:’若有人在这预言上加添什么,删去什么……’神的话是这么说的。”[启22:18-19]
他说:“基督赐给他的教会权柄,并告诉他们,凡他们在地上捆绑的,在天上也要捆绑。”[太18:18]
我说:“这的确是真理。”
他说:“按照这些原则,我们有权柄赦罪。”
我说:“如果你真地照着神吩咐教会以及使徒们所做的方式去行,我便能接受。如果你要照着做的话,那这里有水让你奉耶稣基督的名受洗,叫你的罪得赦[徒2:38],而不是某个人告诉你说,你的罪已经得赦了。”明白吗?没错。
28

注意拥有钥匙的彼得在五旬节时所做的。记住,彼得拥有那把他们所说的钥匙。[太16:19]在五旬节那天,有人问:“弟兄们,我们当怎样行才能得救?”[徒2:37]

彼得说:“你们各人要悔改,奉耶稣基督的名受洗。”为了什么?为了“使你的罪得赦,就必领受所赐的圣灵,因为这应许是给你们,和你们的儿女,并一切在远方的人,就是主我们神所召来的。”[徒2:38-39]是的,这就是答案,一切都解决了。是的。
但你看,像我们刚才所指出的,敌基督进来了。这是一个多大的启示!哦!想到在这几年来,我们看到这些启示一点一点地开始,但如今它绝对是直接的“主如此说”。
29

现在,我们来注意这个在第6和第7章之间的间隔。《启示录》第7章揭示了一件事,这件事不是无缘无故就被记在这里的,它被插到这之间不是没有目的的。它是有一定目的的,它是一个要揭示某样东西的启示。注意,它是多么神秘却又是多么精确地跟经文相吻合。绝对是的。

你们相信神的数字吗?如果你不信,那你肯定会乱了套,你肯定会在神的话里乱了套。如果你开始用四啊,六啊的数字,把经文的数字次序都给排错了,那你肯定就是把一头牛给拼到了树顶上去吃草。你肯定会搞乱的。因为神不……神全备的道是完全按着数字的顺序。是的,先生!是那样的完全。圣经是一本最完美的书,没有其它任何一本书像圣经那样,它在数字方面是那么的完全。
30

《启示录》第8章只显示揭开第七印时的情景,并没有揭示其它任何东西,什么也没有。在第七印中没有任何东西被揭示出来,这与《启示录》第7章毫无关系。第七印的揭开是完全的寂静。如果我有时间的话,我会给你们指出几个地方。

这第七个印,是从《启示录》一直追溯到《创世记》。从一开始的《创世记》,这第七个……
这些印一直贯穿着整本圣经。你们还记得今早我说过的吗?今晚要留意,这些事都要传讲出来。你发现,当提到第七印时,就停住了。是的。
耶稣基督自己也提到末日的事,他说出了所有这六个印,可是当他要提到第七印时,他就停住了。看到没有,这是一件伟大的事。
31

现在我们要开始讲第7章了,我们来看看,把它作为第六个印和第七个印之间的桥梁。因为这是我们手头仅有的一些资料,就是这第六……在第六印和第七印之间是呼召出以色列人。

我有很多耶和华见证会的朋友坐在这里,他们曾经是,也许其中还有一些人仍然是它的会员。罗赛尔先生[耶和华见证会的创立者]总是把这十四万四千人当作是基督超自然的新妇。不是的。
这十四万四千人跟这个教会时代没有半点关系,他们绝对都是以色列人。等会儿我们来看一看。这个间隔是在教会被接走以后,在大灾难中十四万四千犹太人被呼召并盖上印的时刻。看到了吗?它与教会时代完全没有关系。哦,这完全与经文吻合。它是《但以理书》中第七十个七的最后半段,是分配给但以理的同胞的,不是给外邦人的,是给但以理的同胞,而但以理是犹太人。
32

注意,以色列人只有在自己的先知被印证之后,才会相信他们。

自从早期使徒教会时代之后,新教教会在教会时代中从未有过一位先知。若有的话,你告诉我并指出他是谁。从未有过一位!在早期的使徒时代,他们有一位叫亚迦布的先知,他是神所印证的一位先知。[徒11:28; 21:10]后来外邦人进入了神的基业,保罗转向了外邦人。这正如我们昨天晚上所读的,彼得从主那里领受了启示,即“神从外邦人中间选取百姓归于自己的名下,成为他的新妇。”[徒15:14]从那以后,外邦教会历史上就再也没有一个外邦先知了。
33

85你可以翻阅教会历史去找,为什么找不到呢?肯定找不到,否则就与神的话有冲突了。没错。

当第一个活物出现时,是只狮子,那是指先知的话语。第二个出现的活物,是象征劳动,牺牲。第三个出现的活物,是象征人类的精明。
但是神应许我们在末日,他要差遣一位先知再次回到教会,为的是纠正所有曾被误导或被遗漏的,并成就一切还未应验的事。因为第七位天使的信息将成全神的奥秘。我们曾经查考过这些经文,我们看到这完全与经文相吻合,这就是原因。
34

现在,你们能否想象当这位外邦先知出现时,会怎么样吗?记住,他的出现是那样的谦卑以至于众教会将错过他。你想想,那些教会还生活在改教家的传统中,他们怎么可能接受一位从神而来的,坚决反对他们的教导和宗派组织的先知呢?

只有一个人能完成这项使命。就我所知道的,在这世上只有一个灵能完成这项使命。当这位先知来的时候,他必须是以利亚。[玛4:5-6]圣经已经预言了,那个灵就是基督的灵。
当基督来的时候,他是神本性一切的丰盛。他是先知,他是众先知的神。明白吗?
35

你看看人们是何等地憎恨基督,但他还是准确地按照神的道所说的来了。他行了先知所当行的,他们因着亵渎使自己远离了神的国,他们称那辨别人心思意念的神的灵是邪灵,说他是算命的,是魔鬼。是的。

算命的就是魔鬼,因为那是魔鬼的灵,肯定的。你们知道吗?绝对是的!算命是模仿先知,在神面前,算命绝对是亵渎神。
36

注意,那十四万四千人的被召,跟《但以理书》的最后三年半绝对吻合。

在旧约中神告诉以色列的信徒,只相信那些受到神印证的先知。“在你们中间若有属灵的,或者是先知,我耶和华必在异象中向他显现,在梦中与他说话。”[民12:6]他能解梦。如果某个人做了一个梦,先知能解释它;若先知看到异象,他就说出来。神说:“我会通过异象和梦向他显现,向他显现我自己。若他所说的成就了,那么就听从他,因为我与他同在;若所说的不成就,就不要怕他。”是的,也就是说“远离他,不必理他。”
37

以色列人一直都相信这些经文,你们还不明白吗?为什么呢?今晚我要你们真正明白这个功课。

为什么?因为这是神给他们的一个命令。不管外邦人到以色列分发多少福音单张,也不管你夹着圣经去到以色列多少次,向犹太人证明这个证明那个,这一切都没有用。除非是一名先知,他们不会接受任何人的任何说法。绝对是这样,因为先知是唯一一个能获得神的话,并把它安置在圣经中正确位置上的人。他必须是一位神所印证的先知,这样他们才会相信他,是的。
38

我曾经在本顿港与一位犹太人谈话,当时几乎一辈子都是瞎眼的约翰·莱恩刚刚恢复了视力。他们把我带到那个大卫之家,一位长胡子的拉比走出来问我:“你仗着什么权柄使约翰·莱恩恢复了视力。”

我说:“奉神的儿子耶稣基督的名。”
他说:“神怎么可能有儿子!”他说:“你们这些人怎能把神切成三份,把这样一个神给犹太人。你们把他分成了三份,你们是一群异教徒!”
我说:“我没有把他切成三份。拉比,如果我说你们所信的其中一位先知说错了,你是否会感到奇怪?”
他说:“我们的先知决不会说错任何事。”
我说:“《以赛亚书》9:6指的是谁?”
他说:“弥赛亚。”
我说:“那么,弥赛亚将是一位先知,对吗?”
他说:“是的,先生,没有错。”
我问:“请你指出耶稣不符合哪一个条件?先知弥赛亚与神的关系是什么呢?”
他回答说:“他将是神。”
我说:“对了,你知道神的话如此说。”
主啊!帮助我。那个犹太人站在那里,眼泪从两颊流下来,说:“我以后再听你说吧。”
我说:“拉比,你相信这点吗,”
他说:“神能从这些石头中给亚伯拉罕兴起子孙来。”我知道他这话引自新约。[太3:9; 路3:8]
我说:“是的,拉比,现在又怎么样呢?”
他说:“若我传讲这些,我就得在山下街道上讨饭。”你知道他们的房子都建在山顶上。
我说:“那我宁可到街上讨饭去。”你们知道,犹太人还是舍不得金钱。明白吗?明白吗?我宁可……他的名字都是镀了金的,贴在……我说:“我宁可到下面去吃糠咽菜,喝凉水,但知道我对神忠心并与他是一致的,也好过把我的名字镀了金写在那个房子上,却远离神。”他不再听我说了,就进去了。
39

就是这样,你不能把神切成两个或三份,称为父、子和圣灵,把他变成三位神,然后把这种教义塞给犹太人。神的诫命是:“除了我以外,你不可有别的神。我是主你的神!”[出20:3]耶稣怎么说呢?耶稣说:“以色列啊,你要听,我是主,你的神,是独一的神。”[可10:29]不是三位。你不能将三位一体的教义塞给犹太人,没有一位先知会传讲三位神。是的,没有,你永不会听到。那是从异教中来的,是的,先生。

40

注意,这两位先知要来,就是《启示录》11章里的先知。我们已经读过了。当你们听录音带时,我要你们仔细阅读这些章节,他们绝对是被先知的迹象所印证了的先知,那时以色列将听从他们。

对于我这些耶和华见证会的朋友,你们现在明白了,这十四万四千人与新妇毫无关系,没有任何一节经文支持那种观点。不是的,先生,他们不是新妇,他们是犹太人!他们是《但以理书》第七十个七最后三年半中被呼召的选民。
我不断地引用这一点,这不是对你们在座的人说的,而是给各地听录音的人说的。你们已经明白了,你们听到我不断重复,就是这个目的。
41

注意,你们看到他们必须被蒙蔽,神必须要蒙蔽这些犹太人,使他们认不出耶稣来。如果他们知道了,要是他们……他们看到耶稣所行的迹象,如果他们是在正确的时代,就像他们以前在律法的时代,神给他们有关先知的吩咐,那么当他们看到耶稣所行的时,他们一定会说:“这就是弥赛亚。”但为什么会这样呢?

42

那个时代那些名字被记载在羔羊生命册上的人,如耶稣的使徒等人,他们看见了并且认了出来。

但为什么其他人认不出来呢?因为他们被蒙蔽了。他们看不出,他们至今也没有认出来。只有当她在一日之内成为国民的时候,她才会认出来。
神的话不会落空。记住,神的话永不落空,不管你怎样情感激动,不管发生什么事,神的话总不会落空,神必成就他自己所说的。
43

113我们意识到这些事必须发生。这就是为什么当耶稣完美地显示自己先知的身份时,犹太人认不出他来的原因。有一个撒玛利亚妇人站在井边。耶稣从未到过撒玛利亚,但他上去了,他说他必须要经过那条路。[约4:4]当耶稣经过那里时,他遇见了井边的那位小妇人。尽管她活在罪中,她仍比当时那些虔诚的祭司们更容易接受福音。她认出来了,是的。

尽管他被那么多人拒绝,但还是有一个高尚的人承认耶稣是由神那里差来作师傅的。[约3:1-2]
44

不久前,我与路易斯维尔一位很著名的医生谈话。他是一个很出色的专科医生,一个杰出的人。我在他的办公室里对他说:“医生,我要问你一个问题。”

他说:“好的。”
我说:“我留意到你这里有一个医学标记,一条蛇缠绕着一根杖。这标记象征什么?”
他说:“我不知道。”
我说:“它是神医治的象征。它起源于摩西在旷野中举起的铜蛇。[民21:8-9; 约3:14]它只是一个象征,象征真实的基督。”
今天,医药是一个神医治的象征。虽然有很多人不相信,但我所认识的那些真正的好医生,他们都相信。有些医生不相信,可是他们所挂的医学徽章证明了大能神的能力,不管他们相信与否。明白吗?是的。在医学的徽章上就有一条铜蛇挂在一根杖上。
45

注意这些犹太人,有鳞片蒙住了这些犹太人的眼睛。他们没办法,是神把鳞片放在他们眼上的。他们仍然被蒙蔽,直到神应许给他们的那个时候到了,就是在那两位先知来的时候。你可以差派宣教士去以色列或做任何你想做的事,但以色列不会悔改,直到那两位先知出现,而这些将发生在外邦教会被提之后。

这就好像在牛犊的时代,人们无法接受狮子的呼召,因为神在他的话语中说过,当时是牛犊的灵要出现。在改教的时代,是一个脸面象人的活物出现。看到吗?
他们只能接受这个。现今以色列还是在那里被蒙蔽着,事情就是这样。
但注意,外邦日子结束的时候就要到了。有一棵树,树根是犹太人,而这棵树被砍掉了,外邦人—野橄榄树被嫁接了上去并结出果子来。当外邦新妇被砍倒的时候(也就是我说的新妇树),她被带到了神的面前,剩下那些不信的外邦人,神要把他们全部剪除,就是那些被遗留在地上的睡着的童女。这时神要再次将以色列嫁接回去,他应许要这么做。
在那个时候未到之前,你必须要知道你是往哪儿走。若你知道往哪里走,这很好。若你不知道,那么,你就要在黑暗中绊倒。
46

在那期间,犹太人将悔改,这就好像在教会时代一样;在神受了膏的应许的大能下,他们将接受基督。但当外邦时代还在的时候,他们不能。因此我们可以看到《启示录》11章中的两位先知将传讲什么信息。现在你可以清楚地看到他们将会做什么,因为那剩下的人或说十四万四千被预定的人,他们要接受神的印。

47

我们来读一读,注意听。若你们可以的话,我要你们跟我一起读,因为等一下我还要再提到它。第7章,这发生在第六印和第七印之间。

此后,此后(也就是在这些印以后)……
第六个印已经被揭开了,也就是大灾难时期。现在每个人都明白了吗?第六个印已经揭开了,大灾难开始了。这之后发生了什么事呢?
此后,我看见四位天使站在地的四角,执掌地上四方的风,叫风不吹在地上、海上和树上(四位天使!)。我又看见另有一位天使,从日出之地上来,拿着永生神的印。他就向那得着权柄能伤害地和海的四位天使大声喊着说:“地与海并树木,你们不可伤害,等我们印了我们神众仆人……
不是新妇,而是“众仆人”;不是儿子,而是“众仆人”。以色列一直都是神的仆人,但教会却是神所生的儿子。以色列是神的仆人。注意,每一个地方,一向都是这样。亚伯拉罕是他的仆人。我们不是仆人,我们是儿女,神的儿女。是的。
“……我们神众仆人的额。
注意,
“……我们神众仆人的额。”我听见以色列人各支派中受印的数目有……
现在,我要你们特别注意听,看圣经是怎么写的。
我听见以色列人各支派中受印的数目有十四万四千。
48

神极其精确地把他们各支派的名字都说了出来。如果在座的,有谁以为英国人是以色列一个失落的支派,你好好听听,就会看到下面这段经文完全驳斥了这种观点。

犹大支派中受印的有一万二千,流便支派中有一万二千,迦得支派中有一万二千……
注意这些支派。
亚设支派中有一万二千,拿弗他利支派中有一万二千,玛拿西支派中有一万二千,西缅支派中有一万二千,利未支派中有一万二千,以萨迦支派中有一万二千,西布伦支派中有一万二千,约瑟支派中有一万二千,便雅悯支派中受印的有一万二千。
49

这就是十二个支派,每个支派有一万二千人。一万二千乘十二等于多少?[会众答:“十四万四千。”]十四万四千。注意,他们全部都是以色列的众支派。

现在注意,在这十二个支派以后又出现另一群人。记住,新妇已经走了,我们知道这点。然而,注意接下来出现的这群人。
此后,我观看,见有许多的人,没有人能数过来,是从各国、各族、各民、各方来的,站在宝座和羔羊面前,身穿白衣,手拿棕树枝,大声喊着说:“愿救恩归与坐在宝座上我们的神,也归与羔羊。”众天使都站在宝座和众长老并四活物的周围,在宝座前,面伏于地,敬拜神,说:“阿们!颂赞、荣耀、智慧、感谢、尊贵、权柄、大力都归与我们的神,直到永永远远。阿们!”长老中有一位……
在这里,约翰是在众长老面前,我们在这些印里都可以看到约翰。
长老中有一位问我说:“这些……
50

身为犹太人的约翰,他认得自己的同胞。约翰看到他们以各个支派的形态出现,对吗?约翰认得并叫出每个支派的名字来。

但是现在,当约翰看到这些人时,他却困惑了。长老中的一位知道约翰有疑问,就问约翰:“这些穿白衣的是谁?是从哪里来的?”
约翰回答他。
我对他说:“我主,你知道。”
约翰不认识他们。他们来自各族、各方、各国。
他向我说:“这些人是从大患难中出来的(换句话说,就是大灾难),曾用羔羊的血把衣裳洗白净了,所以他们在神宝座前,昼夜在他殿中事奉他。坐宝座的要用帐幕覆庇他们。他们不再饥、不再渴,日头和炎热也必不伤害他们,因为宝座中的羔羊必牧养他们,领他们到生命水的泉源,神也必擦去他们一切的眼泪。”
51

现在我们打开……我们来看这个印。你注意到没有,他们是……我先是从以色列开始。

接着我们看到被净化的教会,不是新妇,是在大灾难中被炼净的教会。他们是一大群从大灾难中出来的真正诚心的人,不是新妇,因为新妇已在这之前被提了,那是教会。
我们等一下就知道了,耶稣说宝座将设立,并且他们每个人都将站在审判台前。
我们发现这些犹太人都被盖上了永生神的印记,对不对?永生神的印是什么?
我不是有意要说这些话来伤害任何人。我读过许多学者论到这一点,你们知道吗?他们声称这一群衣裳被血洗净的人是新妇。
你知道吗?还有许多学者声称,那十四万四千人也是新妇。但必须得有经文跟这里相符合,否则就错了。
52

你看,我们安息日会的弟兄们说:“神的印就是守安息日”。你们都知道他们是这么说的。但我要你们指出来,哪一处经文说守安息日就是神的印?瞧,这只不过是自己的想法。

但如果你读《以弗所书》4:30,上面说:“不要叫神的圣灵担忧,你们原是受了他的印记,直到你们得赎的日子来到。”是的,先生。当中保的工作结束之后,基督就来赎回属他的人,把他们从这世上带走。你受了印,不是直到下一个复兴会为止。一旦你受了圣灵的印记,那就是一个完成了的工作,意味着神已经接纳了你,你不会再离开!
你说:“我曾受过印记,但我又离开了主。”不是的,那证明你根本就没受过印。
神说这个印会一直去到得赎的日子。哼,要争那你就跟神争辩去吧。你知道是这个意思,“直到你得赎的日子来到。”
53

注意,就像过去那些犹太人因着神的拣选而得以存留,这里的这些犹太人也是因着神的拣选而得以存留。在以利亚第一次事奉犹太人的日子里,根据神的拣选,神的手保留了剩余的七千个信徒;同样,在这个剩下的时日里,就是说等犹太人的时候到了,那十四万四千人也将因着神的拣选而得以存留。那些相信那个时代信息的人,将成为那十四万四千人。

你说:“哦,弟兄,等一等。说到拣选那我可就不知道了,我可从来没有在这里看到拣选啊。”
好的,我们来看看这对不对。让我们翻到《马太福音》[24章],看看我们能否从中找到有关拣选这回事。我相信是在这里,我没有把章节记下来,但我刚才想起来了。我们来看30节,我们昨天晚上结束第六个印的时候,讲到30节。
54

153我们来读一读看看是不是这么回事,第31节。“他们要看到人子在荣耀中降临。”第31节。

他要差遣使者,用号筒的大声,将他的选民从四方,从天这边到天那边,都招聚了来。
55

神的选民将被呼召出来。这是什么?是在大灾难时期,神要呼召他的选民,这是指那些在那个时期的犹太选民。圣经是这么说的。保罗也说过,“照着拣选”,在几百万的犹太人当中,将有十四万四千人会相信这个信息。

在以利亚说预言的日子里,有几百万人生活在巴勒斯坦,但其中只有七千人得救。
现今有几百万犹太人已经聚集到了他们的家园,它已成为一个国家,有几百万人在那里,但“照着拣选”只有十四万四千“选民”会听从那个信息。
56

在外邦教会中也是如此,有一位新妇,她是被拣选的,照着神的拣选她将被呼召。注意,这些都完美地预表了新妇,被拣选的信徒。

其他人不会相信。你可以告诉人们这信息,你可以告诉某人这个真理,并且让神的道来证明这个真理,接着神也印证了这个真理,然而那个人仍然会说:“我不相信它。”
不要再和那个人争论了。耶稣叫我们不要这么做,因为这就像“把珍珠丢在猪前。”[太7:6]明白吗?耶稣说:“别理他们,他们会转过身来把你们踩在脚下,他们会嘲笑你,远离他们,若是瞎子领瞎子……”[太15:14; 路6:39]
57

不久前,有一个人来找我,他一直与各处的人辩驳神医治的事。他上前来对我说:“我不相信你那种神的医治。”

我说:“我想,要是我的,那就没有什么好的,因为我没有这种医治。但神却是完全的。”
他说:“根本没有这回事。”
我说:“兄弟,你这话说得太迟了。你不应该等这么久才说这话。若是几年前你辩论这事,那还有情可原,但现在时代变了,这有几百万人可以见证自己得了神的医治。”我说:“老兄,你现在说这话可是有点晚啦。”
他说:“不管你做什么,我也不相信。”
我说:“你当然不会相信,你也不可能相信。”
他说:“弄瞎我的眼睛吧!若你拥有像保罗那样的圣灵,就让我瞎眼吧!”
我说:“你本来就是瞎眼的,我还怎么能让你再瞎呢?你的父让你对真理瞎了眼,你的眼睛已经瞎了。”
他说:“我不相信,我不管你做什么,显示多少证据或其它的证明,我还是不相信。”
我说:“这不奇怪,这本来就不是给不信之人的,它只给那些相信的人。”
58

这说明什么?一到了这种时候,你就该知道神根本没有拣选他。不要再跟这种人浪费时间了,耶稣也是这样做的。耶稣说:“任凭他们吧!若是瞎子领瞎子,两个人都要掉在坑里。”

但当耶稣遇见那个妓女时,却为她燃起了火花!这是什么?是在她里头的那颗被拣选的种子认出了真理。当真理临到彼得时,他里面的那颗被拣选的种子马上就认了出来。“凡父所赐给(是过去式)我的人必到我这里来。”[约6:37]哦,我喜欢这点!是的,先生。注意,信徒一定会相信。
不信的人不可能相信,因此如果有人想辩论有关蛇的后裔及其它的事,虽然你尽力向他们说明,他们却依旧不相信的话,那就任凭他们吧,别理他们。神不与人辩论,神的儿女也不与人辩论。
59

注意,神所拣选的十四万四千犹太人,不会拜那兽或兽的像,还有它的宗派主义或它的任何东西,尽管那时以色列国已经与那兽立了约。以色列已经立了约,但那十四万四千人却不会这么做,他们是神的选民。

同样的事也发生在今天的外邦教会中,有一群被拣选的人,你不可能把他们也拉到那种东西里面去,他们不会相信这种东西。是的,先生。一旦真光照到他们,一切就都解决了。他们看到这些事情的应验,并且看到它已经被证明了。然后他们又查考圣经,看到神的话也是这么说,那你就别想愚弄他们,因为他们相信神的话。是的,没错。虽然他们无法解释,可是他们知道自己已经得着了。就像我所说的,有很多事我无法解释,但无论如何我知道它是真实的。好的。
60

这一时刻是在第六印和第七印之间,在此期间神呼召他的百姓,在我们刚才所读的《马太福音》24:31中,耶稣讲到了这事。这里的号筒,是指在那两个见证人……当号筒吹响时,是指在犹太人的恩典时代中,两位见证人的号筒。你们注意,一个号筒吹响了,是一个号声。他说:“号筒的大声……”注意第31节。

他要差遣使者们(不是一个,是两个),用号筒的大声……[中文和合本圣经译为“使者”]
这意味着什么呢?当神开始说话时,会有号声吹响,这号声一直都是神的声音,是吹号出战。神说话了,这些天使将随着号声出现。
61

你们注意,在最后一个天使传递信息时,有号筒吹响。当神发出第一位天使的信息时,有号筒吹响;第二位天使,又有号筒吹响。注意,当这些印被宣告时,它们全都在一个伟大神圣的事件里,目的是呼召出一群人。一个号筒发声过后,七个印就被揭开了。注意,“将他的犹太选民,从四方都招聚了来。”

正如我们所看到的,耶稣提到六个印,但并没有提第七印。主在此从未提到任何有关第七印的事。
瞧,紧接着在32节,耶稣转了个话题,提到有关犹太选民被呼召时候的一个比喻。
62

178注意这里。“他要差遣使者,用号筒的大声,将他的选民,从四方,从天这边到天那边,都招聚了来。”到这里,他就停住了。耶稣在这里没有提到任何有关第七印的事,他提到第六个印,一、二、三、四、五、六个印,他都提到了。但注意:你们可以从无花果树学个比方:当树枝发嫩长叶的时候,你们就知道夏天近了。这样,你们看见这一切的事,也该知道人子近了,正在门口了。

63

他们问耶稣的最后一个问题是,“世界的末了有什么预兆呢?”

他回答说:“当你们看到这些犹太人,当你们看到这一切的事情发生的时候,你们知道发生了什么事情;当你们看到这些犹太人……”他是在对犹太人说话!注意,主耶稣当时是对哪一群人说话呢?外邦人吗?不是,是犹太人,犹太人!明白吗?
耶稣说:“你们又要为我的名被万民恨恶。”等等。
主说:“当你们看到这些犹太人在那里’发芽’的时候,”就是说当以色列开始回到她自己的国家时,当她回到那里时,(新妇正准备好被提)在地球进入一片混乱、千禧年、新天新地之前,旧世界离结局只剩下三年半的时间。耶稣说:“正在门口了!”
64

185地上的一千年,对神而言只不过是一天。[彼后3:8]那么三年半又是多长呢?在神的时间里,那只不过是几秒钟。这就是为什么耶稣说:“正在门口了。”

我实在告诉你们,这世代还没有过去(就是说这些人不会被彻底毁灭),这些事都要成就。
什么?什么不会被彻底消灭?他们总是想方设法地要消灭世上的犹太人,但他们永远办不到。
注意,目击以色列复国回到巴勒斯坦的,那个世代的犹太人,将会看见这些事应验。就在最近这两年,她已经完全成了一个国家,有自己的货币及其它的一切。以色列就在那里了。
65

朋友们,我们已经到了哪里呢?这些印和其它的一切都已经揭开了,我们正在这中间。是的。看到我们在哪里了吗?

我希望你们能明白。我没有受过什么教育,我知道我在说什么,但可能没办法把它给你们解释清楚,让你们能更明白。不过我希望神能把这些混合起来的话语,给你们分解清楚,让你们能知道它的意思,因为我们“正在门口了”,我们正处在这个时刻了。
注意,耶稣马上就要在这末日转向那些犹太人了。他说到将要发生的事。即使现在我们也知道……我们清楚地知道以色列的支派被分散到了各地,他们分散各地已经有两千五百年了。圣经预言说他们会被分散到四方,你们知道吗?我们都知道。
当然我不想再回去重复这些事,因为在我们感到太累之前,我有更重要的事想要你们知道。
66

注意,我们知道几乎所有犹太人各支派的家谱,(不管你叫它什么,叫家谱也好,叫支派的位置也罢)都已经遗失了。他们被分散到了各地。

那些聚集在耶路撒冷的犹太人,甚至不知道他们是属于哪个支派的。他们没有任何支派的旗帜啊,等等的东西,只知道自己是犹太人。圣经预言他们将分散到世界各地。他们的家谱记录已经被销毁了,他们不知道。
如果你问犹太人,“你来自哪个支派?”
他们将回答,“我不知道。”
“哪个支派?”
“我不知道。”
一个来自便雅悯支派,一个来自这个支派,一个来自那个支派,他们不知道自己属于哪个支派。两千五百年来,他们的家谱记录都已在战争中被销毁了。他们只知道自己是犹太人,仅此而已。他们知道自己已经回到了家园。虽然他们不知道自己属于哪个支派,但神知道。
我太喜欢这点了!你们知道,神甚至说过:“就是你们的头发也都被数过了。”[太10:30; 路12:7]哦!注意,神不会失去任何东西。“在末日我要叫他复活。”[约6:40,44,54]
虽然他们失去了各自支派的旗帜和家谱记录,不知道自己是哪个支派的;他们不知道自己是来自便雅悯,还是流便,还是以萨迦或其它的什么支派。但是不管怎么样,神把他们呼召到了这里。
67

注意,在《启示录》7章,我们读到每个支派有一万两千人被拣选,每个支派中有一万两千被拣选的人按次序排好。哦!他们怎么样呢?他们被按着各支派的次序排好。虽然他们目前不是这样,可是他们将来会。他们按着支派的次序,按支派次序被排好的这些人是谁呢?不是普通的犹太人,不,而是那些被拣选的十四万四千人,他们将按支派的次序排好。哦!

我真想指给你们看清楚!我们还是不讲了吧。教会也必须像这样被按次序排好。
68

现在我要你们与我一起仔细阅读一段经文,也许过去你从未注意到,在对支派的呼召中有些什么不寻常的事。刚才我要你们阅读《启示录》7章。现在我们一起来读并留意那些支派。在《启示录》7章里,但和以法莲两个支派不在其中,没有与其他支派并列。你们注意到了吗?约瑟和利未支派取代了他们的位置,注意到了没有?但和以法莲不在其中。是的,先生,约瑟和利未取代了但和以法莲的位置。

为什么?永不会忘记的神记得他话语中的每个应许。哦,我真想就这个好好讲一讲!神不会忘记任何事,虽然有时候看起来他似乎忘记了。
就好比他对摩西所说的。以色列人在埃及地已经四百年了,那时他们必须要出来了。神已经告诉了亚伯拉罕,“他的后裔必寄居在一个陌生的土地上四百年,然后神将以大能的手带领他们出来。”[创15:13-14]后来神对摩西说:“我记起了我的应许,我要实现我所说的话。”[出2:24]
神不会忘记,神不会忘记他的咒诅,也不会忘记他的祝福。神坚守他的每一个应许。以下就是为什么但和以法莲不在其中的原因。
69

203现在注意,我要你们和我一起来看,《申命记》29章。这里讲到为什么这两个支派不在其中的原因,所有的事都是有原因的。我们来看《申命记》29章,求主帮助我们能够明白。我们从《申命记》29章开始,在16节。注意听,这是摩西说的。

我们曾住过埃及地,也从列国经过,这是你们知道的。你们也看见他们中间可憎之物,并他们木、石、金、银的偶像。
每人都带着个圣塞西莉亚的小圣像之类的东西,你们知道那类东西。注意听。
惟恐你们中间,或男或女,或族长或支派长,今日心里偏离耶和华我们的神,去事奉那些国的神。又怕你们中间有恶根生出苦菜和茵陈来。听见这咒诅的话,心里仍是自己保佑自己说:“我虽然按照自己心中的幻想行事,醉酒解渴,却还是平安。”[此处是按英文钦定本直译,中文合和本圣经译为,“心里仍是自夸说:’我虽然行事心里顽梗,连累众人,却还是平安。’”]
70

瞧,人们说:“啊!他保佑他自己。”你们知道,就好像他们现在所做的,弄个小十字架啊之类的东西等等。你们瞧,这是一样的事,这是异教的一个特征,异教。“他自己心里保佑自己,按照自己头脑里的幻想行事,醉酒解渴。”

“喝酒也没有关系,只要你去教堂,你就不会有事的。”
耶和华必不饶恕他,耶和华的怒气与愤恨,要向他发作,如烟冒出,将这书上所写的一切咒诅(不要从中删去一个字或加添一个字),都加在他身上;耶和华又要从天下涂抹他的名。
“天下”的意思就是指他在世上的日子。
也必照着写在律法书上约中的一切咒诅,将他从以色列众支派中分别出来,使他受祸。
71

因此,如果任何人事奉一个偶像或随身带着偶像,或凭着自己的想象自夸并事奉偶像,神说:“无论男人、女人、家庭或支派,他的名字将从万民中被彻底涂抹。”对吗?这绝对是真实!

拜偶像的事给过去的教会带来了同样的结局,今天也是一样。注意看敌基督是如何进行他的抵挡活动的。有多少人知道魔鬼模仿神的圣徒?
什么是罪?就是正确之事的歪曲;什么是谎言?就是真理的谬述;什么是淫乱?就是一个正当、合法行为的滥用。
72

敌基督也企图这样做,他要涂抹一个名字。你是否注意到在教会时期,同一个事奉死人之像的兽,也企图在洗礼时涂抹奉主耶稣基督的名,而代之以父、子、灵的称号。这和偶像崇拜是一样的,随之而来的是那个咒诅。

在一个假冒为善的骗子—以色列王,耶罗波安的统治下,但和以法莲做了这种事。注意《列王记上》12章,对我来说,它是我刚才所讲之事的背景。《列王记上》12章25到30节。
耶罗波安在以法莲山地建筑示剑,就住在其中。又从示剑出去,建筑毗努伊勒。耶罗波安心里说(看,他心中的意念),恐怕这国仍归大卫家;
他开始惧怕,因为人们会离开他。
这民若上耶路撒冷去,在耶和华的殿里献祭,他们的心必归向他们的主犹大王罗波安,就把我杀了,仍归犹大王罗波安。耶罗波安王就筹划定妥,铸造了两个金牛犊,对众民说:“以色列人哪!你们上耶路撒冷去,实在是难,这就是领你们出埃及地的神。”他就把牛犊一只安在伯特利,一只安在但。这事叫百姓陷在罪里,因为他们往但去拜那牛犊。
73

看到了吗?在伯特利的以法莲和但,他们在那里设立了偶像,这些人前去祭拜。

到这里,我们已经差不多快到千禧年的时候了,但神仍然记得那个罪,甚至这两个支派也不被记在其中。阿们!荣耀归于神!正如神记得所有美好的应许,切记!神也记住每一件恶事。
朋友们,这就是为什么我相信要尽力遵守神的道,无论它看起来有多奇怪。
在耶罗波安的时代,他们没有想到会有这么一个结局,他们当时没有这么想过。他们以为:“我们不会有事的。”
但是在千禧年就要开始时,他们发现自己的名字和支派被涂抹了,因为他们事奉神所咒诅的偶像。
神岂不是说过他恨恶尼哥拉一党人和那个耶洗别吗?[启2:6,15,20-23]你们要远离这些事。神不是说过他要用死亡来击杀耶洗别的众女儿,也就是使她们永远与神隔绝吗?[启2:20,23]决不可信靠这种东西,远离它们。注意,神记得一切。
74

你们注意到为什么它们的名字被涂抹吗?为什么呢?当时在天下没有任何的献祭能带给他们圣灵,使他们能明白这些事,因此他们就随着自己的私欲去行。

然而以西结在异象中看到,在千禧年中他们再次以完整的顺序出现。如果你们要读的话,是在《以西结书》48:1-7还有23-29节,以西结看到各个支派都准确地按次序排列,是的。
75

而且在《启示录》14章,约翰也看到他们都再一次按照各支派的次序排列。这是怎么回事呢?

你们记得,神说:“耶和华又要从天下涂抹他支派的名。”只要他在天下,那他的名将不再被记念。那十四万四千人还是在各个支派里,但你们瞧,他们被蒙蔽了,他们只有公牛和山羊作为祭物。注意,神从天下涂抹他们的名。
然而,对于在圣灵时代的外邦人,只要你亵渎圣灵,那你的名将从生命册上被彻底涂抹,在今世或来世将永不得赦免,对吗?这就是我们今天的标准。
但以色列人在山羊和绵羊的献祭下,他们还是有一个余地。只要他们还在世上,他们的支派就不存在。他们不会被包括在其中。
76

225当神呼召那十四万四千时,但和以法莲支派不在其中。是的,他们甚至不被数算在内,约瑟和利未支派取代了但和以法莲的位置。这件事就在你们眼前,这是早在几百年前就给予的警告。

发生了什么事呢?他们要在那可怕的大灾难时期受到净化。
如果神要净化那个愚拙的童女,(她是一个好女人,只是因她忘记放油在灯中)神在大灾难时期通过逼迫来炼净她;同样,神也要把这些支派放在其中,在大灾难时期炼净他们,因为这是净化的时期。这是审判,但你看,在这里,以色列被净化后,
77

227出现了那十四万四千人。在这儿,那些睡着的童女也出现了,他们被净化且穿着白衣。太完美啦!简直妙极了!

他们就好像处在患难中的雅各,记得吗?雅各处在患难中,他曾做错事。但他经历了被净化的时期,因为他得罪他的兄弟以扫。雅各欺哄以扫,骗取了他长子的名分。但在他的名字从雅各改为以色列之前,他经历了被净化的时期,这也是神今日行事方式的一个预表。
78

我们现在翻到《启示录》8:1。我知道你们很累,但尽量再坚持几分钟。我求天父来帮助我们。

我们必须记住这第七印是一切事物的结束,是的。它是七印书中记载的所有事情的结束,这七个印的书卷封闭了创世以前就有的救赎计划。它是结束,是挣扎着的世界的结局,是挣扎着的大自然的结局,是万物的结局。在里面,是那些号角的终结,是七碗的结束,是地球的终点,甚至是时间的尽头。
圣经说,不再有时间了,这是在《马太福音》第7章……对不起,我是说在《启示录》10:1-7,时间消失了,在这伟大事件要发生的时刻,天使说:“不再有时日了。”所有的一切都在这第七个印的末了结束了。
79

233注意,这是教会时代的结束,是第七个印的结束,是号角的结束,是七碗的结束,甚至也是千禧年前奏的结束。全都在这第七个印中。

这就好像放射烟花到空中,那烟花爆炸,然后上升,又再次爆炸。它放射出五个星星,然后其中一个星星又爆炸,再放射出五个星星,这五个星星里,又有一个再放射出五个星星。看,然后渐渐消失。
第七印就是这样,它结束了世界的时间,结束了万有的时间,结束了时间。所有的事都在第七个印中结束了。
80

神怎样成就这事呢?这是我们所不知道的,不是吗?我们不知道。

它结束了这一切的事,甚至也结束了千禧年的前奏。
注意,揭开第七印是如此的伟大,以致天上也为之肃静,“寂静约有半个小时。”太伟大了!是什么呢?天上也肃静了,在那半个小时里没有任何动静。
如果在你愉快的时候,半个钟头并不长,但当你悬在生死之间的时候,那就好像是一千年。它太伟大了!耶稣从未提及它,其余的使徒们也从未提到过它。
约翰甚至都不能把它写下来。是的,神禁止约翰把它写在圣经上。约翰没有写下来,他只是说:“一片寂静。”
81

那二十四位站在神面前弹琴的长老也停止了弹琴,众天使停止了在天上的歌唱。

想一想!以赛亚在圣殿中看到的,圣洁的基路伯和撒拉弗,各有三对翅膀,用两个翅膀遮脸,两个翅膀遮脚,两个翅膀飞翔;[赛6:2]这些基路伯和撒拉弗日夜侍立在神的面前唱着:“圣哉!圣哉!圣哉!万军之耶和华!”甚至当他们走进圣殿时,圣殿的柱子都因他们的荣光而移动。[赛6:3-4]
这些圣洁的撒拉弗也肃静下来!天使停止了歌唱!他们曾飞在神的面前,高唱:“圣哉!圣哉!圣哉!”但在那个时刻,他们都闭上了嘴。没有天使歌唱,没有赞美声,没有祭坛敬拜,没有,什么都没有了。一片寂静,在天上肃穆寂静有半个小时。
当救赎之书中第七印的奥秘被揭开时,天上的万军都肃静半个小时。想一想!它被揭开,羔羊把它揭开了,你们知道吗?我相信,他们对之充满了敬畏,他们一直都不知道,但在那个时刻它被揭开了!他们全都停了下来。为什么,是什么呢?
82

245没有一个人知道,然而我要告诉你们我对它所得的启示。

我不是想成为一个极端,假如我有的话,那是因为我的无知,我不会把自己出卖给那些荒谬及虚幻的事。
我说过的一些事对有些人而言,可能会觉得奇怪,但是,当神支持它并印证说它是真理时,那么,这就是神的话,尽管它看起来可能有点奇怪。
就像我今晚站在讲台上一样的真实,我得到了这个启示,它有三个层面。靠着神的帮助,我将告诉你们其中一个层面。我们先从这一点开始,这是启示的开始,我要告诉你们它是什么。约翰所听到,但被禁止写下来的那七雷,这是奥秘的所在,这些奥秘被藏在了那连续发出的七个雷的后面。
83

为什么?我们来证明它。为什么?它是没有人知道的奥秘。约翰被禁止写下来,甚至有关它的象征都被禁止写下来。为什么?这就是为什么在天上没有任何动静的原因,否则就泄漏了秘密。你们现在明白了吗?

它是那么伟大而必须被包含在其中,因为它必定要发生。但当这七雷……
注意,当七位天使上前来吹号时,就有一个雷声;当以色列人聚集时,有一个号角吹响;当“不再有时日了”,最后一个号角吹响,就有一个雷声。
但是在此有七个雷,一个紧接一个。一、二、三、四、五、六、七,那是完美的数字。七个雷一个接一个地发声。一、二、三、四、五、六、七,一个接一个。诸天不能写下来,也不能知道,没有任何东西可以知道,因为无法查询,没有可打听的地方。这是个安舒的时刻。它是那么的伟大,甚至对众天使来说也是个奥秘。
为什么呢?如果撒但知道的话,他可能会极力地破坏它,这是撒但不知道的一件事。撒但可以任意地解释,并模仿任何一种恩赐,(我希望你们能够学到点东西。)但撒但不可能知道这件事,它甚至没有被记录在神的话语中。这完全是个秘密。
众天使及一切事物都停止了活动,若他们动一动,就可能会泄漏秘密,因此他们就闭口不言,停止弹琴,一切活动都停止了。
84

“七”是神完美的数字,七,[伯兰罕弟兄在讲台上敲打了七下]一排下去,七雷紧接着发声,好像在叙述某件事。注意,那时约翰开始要写下来,但神说:“不可写出来。”

耶稣从未提及它,约翰不能写下来,众天使根本不知道。它是什么?它就是耶稣所说连天上的使者都不知道的事。耶稣说他自己也不知道,他说,惟独神知道。
不过耶稣告诉我们,“当我们开始看到这些迹象出现的时候,”现在你们开始明白了吗?好,注意,我们开始看到这些迹象出现。如果撒但知道了这件事……
85

如果你们想要某事发生……现在你们要相信我所说的。假如我在计划做某件事,我最好不要告诉任何人。不是因为那个人会说出去,而是说撒但会听到。明白吗?只要神藉着圣灵把这事藏在我的心中,那这就是我跟神之间的事,撒但别想知道。撒但决不可能知道它是什么,除非你把它说出来,他才会听见。我曾经试过……我告诉人们将做某件事,那你就看着吧,魔鬼会想方设法地在我前头抵挡我。然而当我从神那里得到了启示,假如我只字不提,那就不同了。

记住,撒但会企图模仿!撒但会企图模仿教会要做的每件事。撒但已经试图这么做。我们从敌基督的活动中已经注意到了这一点。
但是这件事是撒但无法模仿的。他模仿不了,因为撒但根本不知道它是什么。撒但绝对不可能知道,这是第三阶段的事工,撒但就是不知道,也不明白。
86

而在这下面隐藏着一个秘密。荣耀归给至高的神!当我看到这事的时候,我下半辈子再也不会像过去那样想了。我知道……我知道下一步是什么,可是我不知该怎样解释它,它不会太久了。要是你们能看看我在笔记上所记录的,当神向我启示时,神要我“停!越过这个,继续说下去。”我不是想当极端,我只是在说出真理。

你们还记得那个小鞋子的异象吗?在那个异象中,我总是尽力解释那个躺在某某人旁边的灵魂是怎么回事,还有什么潜意识啊等等的东西,结果导致了一大帮模仿者开始模仿这些事。他们也开始握住别人的手,手也震啊等等,他们每个人的手都开始震了。
但你们记得在同一个异象中,当他把我提上去并对我说:“这是第三阶段的事工,没有人能知道。”你们还记得吗?[会众说:“阿们。”]异象从不会落空!它们完全是真理。
87

注意,你们还记得那个天使排列成金字塔形状的异象吗?查理……你在这儿。

我告诉你们,在这一周以来有些事正在进行着。这事一直都在你们周围,但我不知道你们是否注意到了。
还记得我离开这里到亚利桑那州时,那七个天使排列成金字塔形的异象吗?[会众说:“阿们。”]你们还记得“先生们,这是什么时候了”这篇信息吗?你们记得吗?注意,只有一个爆发的巨大雷声,七个天使就出现。对吗?一个爆发的雷声,紧接着七个天使就出现了。
我看见羔羊揭开七印中第一印的时候,就听见四活物中的一个活物,声音如雷,说:“你来看!”我就观看……[启6:1-2]
注意,一个雷,七个被封上的信息要等到末日,在这个时代才被揭开。明白我的意思吗?
88

你们注意到这个星期以来那奥秘的部分吗?就是这个,就是这个。这不是人类,不是人,而是主的天使们。注意!

另外还有三个见证人坐在这里。大约一周前,我跟两个在座的弟兄一起去到靠近墨西哥的山上。当我在拿掉粘在裤腿上的蒺藜时,一个大爆炸发生了,看起来似乎能把整座山都给震得塌下来。是的,我从未告诉我的弟兄,可是他们注意到不同之处。
当时神对我说:“现在作好准备,朝东方去。这就是对那个异象的解释。”我要让你们知道,索斯曼弟兄并没有得到他所追赶的猎物。我们正在帮他追捕那只猎物,可是主说:“今天晚上,作为给你的一个记号,索斯曼弟兄将不会得到他的猎物。你这个时候必须奉献自己,迎接这些天使的造访。”你们都记得,当时我几乎无法控制自己了。
我当时是在西部,而天使们朝东而来。当天使们来到时,我被提上去与他们在一起。你们还记得吗?朝东而来。
89

今晚在座的弗雷德和诺曼弟兄,他们是见证人。当我们下山时,我几乎说服了索斯曼弟兄留下来去抓他的猎物。索斯曼弟兄,对吗?[索斯曼弟兄回答:“阿们。”]是的,他就站在那里。我说服了他,可是主说:“他不会得到他的猎物。”我什么也没有说,就走开了。

那天有个东西坐在帐篷旁边,索斯曼弟兄,你还记得吗?那天当我一知道这些事,我立即把你和诺曼弟兄……诺曼弟兄在哪儿?他坐在后面。我叫他们许诺,不要把所发生的事说出去,对吗?[两位弟兄说:“阿们。这是事实。”]我是不是像这样转身并离开那个帐篷?对不对?[“是的。”]
因为事实就是这样,绝对没错。我知道我不能说出来直到它发生为止,看看人们是否能明白它。
90

你们是否注意到,我说:“那一位天使,看起来非常的特别”?他比其他天使更引起我的注意,你们记得吗?天使是排成一个群体,每边各有三个,有一个在上面。在我旁边的那一位,从左数到右,他就是第七位天使。他看起来更加明亮,比其他天使对我更有意义。你们还记得吗?我说:“他的胸膛这样挺着,并向东方飞去。”你们记得吗?我说:“他把我带上去,把我提上去!”你们记得吗?

91

就是这个!他带着第七个印,是我一生中最想知道的。阿们!当然,其它印对我也很重要,但是,哦,你们不知道这个对我意味着什么,一生中唯一的一次![伯兰罕弟兄不断地敲击着讲台]

我祷告,我向神呼求,我,我,我……在凤凰城的大会之后……任何与我在一起的人都知道。我跑到了山上。有一天早上,我起身上到沙宾诺峡谷,那里有巨大,粗犷的高山。我进入山中,开始不久,那里就有一条小径直通利蒙山。这是一条有三十英里长的路,山上约有三十英尺厚的积雪。
92

278早在天亮之前,我就上山,踏着碎石沿着这条小径往山上去。我感到被带领着要转向这条路,我就转身走进一些锯齿状的巨大岩石中去了,哦!好家伙,它们有几百尺高。

我在那些岩石中间跪下来,放下这本圣经,也放下这本笔记簿。[伯兰罕弟兄拿起他的圣经和笔记簿]我说:“主神,这个异象是什么意思?”我说:“主啊,这是不是意味着我要死了?”
你们记得我说过:“我想它可能意味着我的死,因为有某种东西爆炸,几乎把我炸成碎片。”你们记得。有多少人知道或听过这事?[会众说:“阿们。”]肯定的,你们都知道。我以为它意味着我的死。
在那个房间里,我说:“主啊,这是什么,它意味着什么,是否意味着我要死了?如果是这样的话,没有关系,我不会告诉我的家人。如果我的工作已经完成,就让我去吧。”
93

后来怎么样呢?神给了我一个凭据。你们记得我告诉你们,它并不是指我会死去,而是指我的事奉工作要更进一步。哦!哦!哦!你们明白吗?明白吗?当时我坐在沙宾诺峡谷里……

天父知道这事,这事就跟那些天使下来印证了每个信息都是真理那件事一样的真实。这样你就知道这些信息到底是不是来自神的了。这事已经藉着一个异象预先告诉你们了,我不能告诉你们直到聚会结束,因为我被禁止这么做。
那天早上,我坐在沙宾诺峡谷上举起双手,风把我的旧黑帽子给吹走了。我站在那里举起双手祷告,说:“主神,这到底是什么意思呢?主啊,我不明白。我该怎么办?若这是我回天家的时刻,让我到他们找不到我的地方。如果我要走,我不要任何人为我哀悼。我要让家人知道我只是出去散步,之后他们就再也找不到我了。主啊!把我藏在某个地方。如果我要去了,就让我去吧。可能有一天约瑟会发现我的圣经放在这里,就让他用吧。主啊,如果我要走了,就让我走吧。”
94

284我伸出双手,突然,我感到有样东西落入我的手中。我不知道,也不能说。我是不是睡着了?我不知道。我是否魂游象外?我不知道。那是一个异象吗?我无法告诉你们。我所能说的只是,它与那些天使的经历是一样的。有样东西落入我的手中,我一看,是一把剑。它有一个非常美丽的珍珠剑柄,并有一个金护手。剑身看起来像铬,像银子,十分光亮。它又薄又锋利,我想:“哦!好家伙,这简直是最美丽的东西了。”特别适合我的手。我想:“这东西太美丽了。”但我说:“嘿,我一直很怕剑这种东西。”我想:“我用它来干什么呢?”

就在那时,一个足以震动岩石的声音说:“这是独一君王的宝剑!”然后我就回到现实中来了。
“独一君王的宝剑!”那个声音不是说:“一位君王的宝剑……”而是说:“独一君王的宝剑”。只有一位“独一君王”,就是神。而他有一把剑,就是他的道,也是我所赖以生存的。神啊,帮助我,我站在这神圣的讲台上,面前摆着这本神圣的道!这是神的道!阿们!
95

288哦,我们是处在怎样的一个时代啊!这是何等伟大的一件事!你们看到了那奥秘的事了吗?第三个……

我站在那里,当这事过去后,有样东西临近我,说:“不要怕。”这次我没有听到任何声音,好像是我里面的声音向我说话,我必须只把发生的实情一五一十地告诉你们。有样东西说:“不要怕,这就是那第三阶段的事工。”
第三阶段的事工!你们还记得吗?他说:“当你尝试解释这些事的时候,就出现了很多的模仿者。”他又说:“不要尝试解释这第三阶段的事工。”你们记得吗,有多少人还记得那个异象?有关那个异象的叙述已被录下来,到处都有它的录音带。这是大约六、七年前的事了,是七年前,他说:“不要尝试解释这个,这是第三阶段的事工,但我会在那里与你相见。”对吗?他说:“不要尝试……”
96

当他告诉我的时候,我正拿着一个小婴孩的鞋子,他说:“现在,拉动第一下,当你这么做时,鱼就会追逐诱饵。”他又说:“留意你的第二次拉动,因为只会吸引小鱼。”他说:“第三次拉动时,你就会钓到大鱼。”

所有那些传道人来到我身边说:“伯兰罕弟兄,我们知道你行。哈利路亚!伯兰罕弟兄!”这就是我一直脱不开身的原因—被一群传道人包围着。我爱人们,然而他们却要你解释所有这些事情,解释这个,那个。
97

在异象中我说:“我不知道,可是我明白钓鱼的方法。”我说:“它是这样的,你要做的第一件事就是。当你看到有鱼出现时,你要拉一下诱饵。”这的确是钓鱼的技巧,因此我说:“拉鱼饵。你们看,当我第一次拉动鱼饵时,那些鱼就会追逐鱼饵。”但这些鱼都是小鱼,正是他们所钓到的鱼。

我说:“然后你可以……”我就把鱼线从水中猛拉到岸上,我钓到一条鱼,可是它只比鱼饵大一点点,小得可怜。
我站在那里,有个声音说:“我告诉你不要这么做!”
我哭了起来。整条鱼线把我像这样缠住了。我这样站在那里低着头哭泣。我说:“神啊,原谅我。我是个愚蠢的人,主啊,原谅我。”我全身被鱼线缠绕着。
我手中拿着一只小婴孩的鞋,约有这么长。那条线大约有我的手指那么粗,约有半英寸,可是那只鞋的鞋带孔大约只有十六分之一英寸那么小,而我却想用那条大粗线穿过这小鞋的鞋带孔。
然后,一个声音说:“你无法把超自然的东西教导给五旬节派的婴儿,由他们去吧!”
98

就在那时,天使把我提起来,他把我带上去,坐在高处,那里正在举行聚会。那个地方看起来好像是个帐篷或教堂之类的建筑物。我看见在里面有一个像小盒子一样的地方,又看见那道光在我上面向某人说话,那道光就是你们在照片上所看到的。那道光就这样旋转着离开我,去到那个帐篷那里,说:“我将在那里与你见面,这将是第三次拉动,你不要告诉任何人。”当我在沙宾诺峡谷时,神说:“这就是第三阶段的事工。”

有三件大事跟随着它;其中一件昨天已被揭开了,另一件今天也被揭开了,还有一件是我无法解释的,因为它是用一种人无法明白的语言表达出来。我站在那里,注视着它,这就是正在来到的第三次拉动。神的圣灵……哦!这就是为什么天上寂静无声的原因。
99

现在,我最好停在这里,我感觉到我不能再多说有关它的事。

记住,第七印没有被揭开的原因[伯兰罕弟兄敲了讲台六下],它没有被揭示,是因为它本不该被人知道。
我希望你们明白,在我对这件事还没有一点了解之前,在几年前这个异象就临到了我,你们还记得吗?如今它就在这里了,就跟另外一个一样,完全跟神的话一致。神知道我的心。我从来没有一次像那样想过,如今它就在这里了。它比我们所想的还要近了。哦!
这说明它是来自神的,它准确地与神有关末世信息的应许相吻合。你们要注意有关末世的信息,这个印。总之,神已经揭开了六个印,但他没有提到有关第七印的任何事。末世的这个印,当它开始的时候,它绝对是一个完全的秘密。记住《启示录》10:1-7,《启示录》10:1-7,“在第七位天使信息的末了,神一切的奥秘就被解明了。”我们正处在末日,这正在揭开的第七印。
100

我怎么知道?上星期天,当我传讲“要谦卑,要谦卑,记住,神通过小事来行事”时,当时我还没有完全体会到这个信息的意义,现在清楚多了,它是那么的平凡。你可能会认为像这样的事应该会向梵蒂冈或……但是它的到来就像施洗约翰;它的到来就像我们的主诞生在马槽里!荣耀归给神!主啊,帮助我,时候近了!阿们!我们到了。

哦,现在你们明白了吗?这是有关神异象的真理,七位天使把我从西方带来,他们从西方来,要回到东方去,把我带到这里来传讲今晚的信息。哦!
101

那个巨大的雷声,以及把我带来这里的使命,已被揭示出来并证明是来自神的。现在想一想,我以前不知道这些印是指什么,但是它们在这个星期被揭开了。有没有人真正想过,那七位天使就是这个所传讲的信息,他们把我带回这里来,就是为了传讲这个信息?

记住,这第七位使者……这第七位使者是……这第七位天使对我来说特别醒目,他比其他的天使更让我注目。他们是这样站着的,我要你们注意,我站在这里,我看着其他那些……
注意,第一群小鸟的翅膀都垂了下来。你们还记得那个异象吗?它们都飞向东方。第二群鸟比较鲜艳,比较大,像鸽子那样,有着尖锐的翅膀;它们也向东方飞去:第一次拉动,第二次拉动,接着就是那些七天使!
102

我站在那里,在那个爆炸发生过后,我正望着西方,天使们就来把我提上去,我不知道究竟是怎么回事。其中一位天使看起来是那么特别,在我进入那群天使的时候,他就在我的左边。从左向右数,这样数过来,他就是第七位天使。记住那七位使者。

你们还记得我向你们解释的,小杰克逊弟兄梦见的由白色岩石组成的那个金字塔吗?那天晚上当我离开的时候,我……共有六个梦,每一个都是直接指向同一件事。然后异象就临到了,差我去到西部。同时,小杰克逊弟兄正注视着……看,多完美!
现在,我希望并相信你们知道,我是在把这一切都归于我们的创造者—耶稣基督的恩典。你们以前从未听我这么讲过,我现在这么讲是因为时候近了。明白吗?
103

注意,我要让你们确定,以便你们能透彻地明白。我又要离开你们了,我还不知道要去哪儿,但我必须到其它地方去传福音。

你可能会说:“这种极端的东西我以前也听说过。”我不知道怎么说,我不能评断别人。
我只能为我自己向神交代。但这些年来我奉主的名告诉你们的任何一件事情,有哪个是没有应验的?没有人能这么说,因为我向来都照着神所指示我的去做了。
现在,让我向你们指出并确定,这绝对是真实。
记住,“你们中间若有先知或是属灵的,我耶和华必在异象中向他显现,在梦中与他说话。”这就是解梦。约瑟能解梦并能看到异象,对吗?
104

注意这点,在梦中,小杰克逊弟兄站在野地,那里有一个巨大的金字塔。在岩石上写着一些东西,我当时正向人们解释它的意思。对吗,小杰克逊弟兄?[小杰克逊弟兄说:“没错。”]这大概是在事情发生前,一年左右。

注意梦里接下来的事,我拿着一种铁撬击打它,看到在它里面是个白色的岩石,上面没有写任何东西,我说:“不要去到西部,呆在这里注视着它,直到我回来。”我去西部是为了那个大爆炸,然后回到东部,在圣灵的帮助下讲解这个还没有被写下来的道。如果这一切还不是全能神完美的杰作,那你告诉我这是什么?我要你们知道这是什么。朋友,我为什么要这么说呢?是为了让你们知道我们到了末日了。
105

320如果其它的事都完美地与神的道一致,那么这个也一样完美地与神的道一致!朋友,我们已经到了末时。

很快就“不再有时日了。”千千万万的人将丧失他们的生命,千千万万相信他们会得救的人,将会在原子时代被吞噬。我们正生活在这最后的时刻,靠着全能神的恩典,藉着他对他百姓的帮助,让我们能够盼望那就要显现的基督!“伯兰罕弟兄,还有多久呢?”可能二十年,可能五十年,也可能一百年,我不知道。也许在早晨,也许在今晚,我不知道。假如有任何人说他们知道,那么,他们错了。没有人知道,只有神知道。
106

注意,我所说的都是事实,因此求主帮助我。对我来说,这些事都得到了属灵上的鉴定,每一件都被圣灵鉴察,每一件都已在圣经中得到认同。

我不知道在这个印下面隐藏的伟大奥秘到底是什么,我不知道。我无法猜测,我不能把它所说的都说出来。但我知道那是一个接一个发声的七雷,在七个不同时间发出的雷声,然后它又揭示出其它我所看到的东西。看了这些事后,我就开始寻找解释。它就一闪而过,我无法明白,这是事实。看到了吗?它的时机还未成熟。
但它正向着那一环迈进,离它不远了。因此,你们要切记我奉主名所告诉你们的,要作好准备,因为你们不知道事情什么时候会发生。
107

我所说的话已被录下来了,当这录音带送出去后,可能会导致成千上万的朋友离开我,因为他们会说:“伯兰罕弟兄想把自己抬高成为一个神的仆人或先知之类的人物。”让我告诉你们,我的弟兄,这种说法是错误的。

我只是把我所看见的以及神所告诉我的转告你们,你们可以做任何想做的事。我不知道将会发生什么事,我不知道。我只知道那七雷掌握着那个奥秘,天上的一切都寂静无声,每个人都明白了吗?这时候可能已经到了,可能就是现在,我们所期待的这个伟大人物可能就要出现了。
也许我试图把人们带回到神话语上的这个事工,已经立好了根基,如果是这样的话,我会离开你们,这是好事。因为我们两个人不会同时出现。明白吗?如果是的话,那他将兴旺,我将衰微。我不知道。
但神使我有这个荣幸能看到它是什么,并向我揭示了这么多,这是真理。
108

我肯定你们都注意到了这个星期以来所发生的事,我肯定你们也注意到,那天晚上因风湿热,躺在那里快要死去的,科林斯的儿子当场得了医治,还有那个患血癌的小女孩。

神的国度就要来了,像以前一样,已经渐渐地显明出来了。这不应当使人们感到窒息。从因信称义、成圣,到圣灵的洗,然后到这个地步,看,我们只是不断地向神靠近。
卫理公会的传道人们,难道你们不明白吗?你们那成圣的信息是超越路德所传讲的。
你们灵恩派难道不能明白,那受圣灵洗的信息是超越卫理公会所传讲的吗?你们明白我的意思吗?
哦,已经有许多事发生在我们当中了,是的。若有人忽视错误,说谎言而不说真理,我恨恶这点。
但我却喜爱纯正的真理,不管这真理是告诉我这个,还是告诉我那个。如果是真理,神最终会印证它是真理。如果神在今后的日子里没有这么做,那我的异象就是错的。现在,你们看到我把自己放到了什么样的处境。
109

“伯兰罕弟兄,它在什么时候会发生?”我不能告诉你,我不知道。

但是有一天,若我们不能在这世上再见面,我们将会在基督的审判宝座那边相见。你们会发现在那间房子里,我从神那里得来的启示,就跟其它所有的……在所有的印中,其中一个印的奥秘,它之所以没有被启示,因为它是那发声的七雷。这太完美了,因为没有人知道任何有关它的事,它甚至没有被写下来。我们是在末时,现在就是。我因神的话而感谢他。
我因耶稣基督而感谢他。因为如果神不差遣耶稣作为我们罪的挽回祭,那我们都得陷在一大堆罪中,没有盼望。然而藉着神的恩典,他的血洗净了我们一切的罪,这好比一滴墨水落入了一桶漂白水中,你再也找不到那滴墨水的痕迹了。当我们承认自己的罪时,它就被放进了耶稣基督的宝血中,再也不被知晓了。神忘记了它们,我们从未犯过罪。只要那为我们赎罪的祭物还在那里,这就足够了,是的。我们不再是罪人,我们是靠着神的恩典成为基督徒。
110

337记住,靠着我们自己,我们也许比以前更坏。但是神的恩典已向我们显现,它使我们改变成为今日的我们—在基督里的弟兄姐妹。

这一周对我来说非比寻常,我累坏了,我的脑子也累坏了,我已经尽力了。每天都发生着奇特的事,我走进房里,在里面呆几分钟,并惊异地看到某些事完全改变了我的观点。
我走进房里预备笔记,我拿起乌利亚·史密斯博士的书,还有其他作者的书,看看他们的书中说些什么。我想:“这就是第六印,这是第四印。那这个作者在他的书中是怎么说的呢?他可能会说是这个,那个。”然后,我就拿另一个人写的书,这另一个人会说,是这样这样。看起来,他们在书中所说的都不怎么对。
111

于是我想:“主啊,这是什么意思呢?”我在房间里来回走一会儿。我跪下来祷告,之后再回去拿起圣经坐下来读。接着,我又走来走去。

当我静下来时,忽然间,它就这样地揭示出来了,我就马上抓起一支笔,把我所看见的写下来。我会这样注视着它,直到我把它写下来。
然后,我会用那天的其余时间来查考它,看看是否与整本圣经吻合,要“凡事察验。”[帖前5:21]于是我就得出了这些启示。
我想,“有很多人看见异象,许多人拥有启示。”然而,如果这些启示或异象与神的话相违背,就不要理它们。是的,不要理会它们。
112

接着,我甚至把所看到的跟这处经文比较,再跟这处经文比较,然后我记下一些笔记。我想:“会众听到这个会很高兴的,因为它跟经文都是紧紧联系在一起的。让我看看,这里怎么说,是的,它就在这里。”看到吗?

把它带回到圣经中去,并通过一周的传讲把它连贯起来。如今它已被录在磁带上了,欢迎你们来听。我已经尽全力,在基督徒的团契里,靠着耶稣基督的恩典,向你们所有的人传讲了。我已经尽了我最大的努力。
你们是我所见过的最好的会众之一,没有其他人会象你们这样坐下来耐心地听。你们大家下午一点就来,直到五点,有的甚至教堂一开门就进来了。你们站在冰天雪地里,你们已经做了一切,靠墙站着,腿都站酸了。有很多人都是这样站着或坐着,我也看到男士把他们的位子让给女士坐。
113

346我想:“主啊,这整个……”这是奇妙的一周,整件事都是那么奇妙。人们来这里,看到他们站在外面,在窗口、在门口、在后面的墙边,到处都站满了人来听道。以一个讲员来说,我不够格。我有自知之明,知道自己不是一个讲员。但为什么人们会这样坐下来听我这种人讲道呢?他们为什么会这样?他们来不是听像我这样的一个人传讲,他们来是因为这里有某种东西吸引着他们。看,当中有某种东西吸引着他们。

正如在开始的时候,我的妻子在讲台上所唱的:
他们来自东西方,他们来自遥远之地, 与王宴乐,与贵宾共餐,多么蒙福的求圣者! 瞻仰他的圣容,发出神圣的光芒; 分享恩典的蒙福人,如冠冕中闪光的宝石。
114

愿你们牢记这一点,“成为耶稣基督冠冕中的一颗宝石。”保罗对教会说:“你们是他冠冕上的宝石。”我们要成为耶稣基督冠冕上的宝石。

我们不要把人放在里面,千万不可。你们要忘掉我,我只是你的弟兄,一个靠恩典得救的罪人,连活着都不配,这绝对是事实。我这么说并不是谦卑,这是事实。我没有什么,根本没有一件可夸的东西。
但是神的恩典使我那模糊的眼睛能看到超越时空的事,并且让我回来告诉你们。
115

当我还是小孩子的时候,我爱人们,我一直希望有人爱我,与我交谈。但是没有人这么做,因为我家庭的名声不好。没有人愿意跟我说话。

但是当我将自己交托给神时……我的家人是爱尔兰籍,他们都是天主教徒。我想也许那就是答案,于是我朝着那个方向走,但神不在那里。于是我到第一浸信会教会,但神还是不在其中。
我说:“主啊,必定有某条道路是真实的。”
后来有声音说:“是神的道。”
116

353我已经持守了那道,你可以看看所有的这些异象。那天,当我安放房角石的时候,我把那天早上神在异象中指示我的写在了石头上,“务要传道;无论得时不得时,总要专心,并用百般的忍耐,各样的教训,责备人、警戒人、劝勉人。因为时候要到,人必厌烦纯正的道理,耳朵发痒,就随从自己的情欲,增添好些师傅,并且掩耳不听真道,偏向荒渺的言语。”[提后4:2-4]在过去的几年当中,我见过那两棵树,我站在那里做着同样的事。是的。这是事实。

117

记住,让我再次劝诫你们,不要对任何人说:“谢谢你。”不要说,不要以为某个传道人或某个品质高尚的人是好的,因为他们根本不是,我不在乎他是谁,人心里没有任何好的。是的。

如果这里有很多喇叭,其中一个能发出某种音乐,那是因为有个人在吹它,否则所有的喇叭都是哑巴。是那个会吹喇叭的人,拿起喇叭并知道他要怎么吹,这与喇叭本身无关,它的声音来自背后的智慧,是的。因此,所有的喇叭都是一样的。同样的,每个人都是一样,每个基督徒也都是一样。
118

357在我们当中没有大人物,我们不是伟大的男人或伟大的女人,我们都是弟兄姐妹,大家都是同一类型。我们不伟大,一个人不要使自己比别人更伟大,这绝对是不该作的事。是的,先生!我们只是人。

不要试图来解释这些事,不要尝试做任何事,只要过着一个与神亲近的生活,将赞美和尊荣归给耶稣基督。现在你们每个人明白了吗?阿们。全心全意地爱主,你们会这么作吗?
我爱他,(我会的)我爱他; 因为他先爱我,为我付出救恩的赎价, 在各各他。
119

赞美神!每个人都完全明白了吗?每个人都相信吗?记住我开始时所说的:“我们所传的有谁信呢,耶和华的膀臂向谁显露呢?”[赛53:1]神是否已经向你显明了他的怜悯,他的仁慈?阿们!只要记住,全心全意地爱主。

我要回家了,若主愿意的话,大约在六月一日,我会再回来。
如果主把它放在我心中,可能在这个夏天的早些时候,在六月或在初秋,若主延迟他的来临,我想回来用七个晚上来传讲这最后的七个号。你们喜欢这样吗?你们愿意吗?你们能为我祷告,求神帮助我吗?好的。
我会再次与你们相见,记住这首古老的好歌:
我爱他,(我会的)我爱他; 因为他先爱我,为我付出救恩的赎价, 在各各他。
现在,我要你们低下头,我要为你们祷告。在牧师宣布散会之前,我要为你们祷告。
120

我们在天上的父,愿人们明白,主啊!虽然我知道有些人还不明白,但是天父,愿他们知道这个目标。父啊!愿他们明白,这些事情的揭示是出于你对他们的恩典,我要感谢你,让我们有这样的知识能知道这些你向我们启示的事情。

我为在这里的每个人,为每个参加聚会的人祷告。如果有些人还没有相信,主啊,让他们成为信徒。
我为所有将要通过录音带听到这信息的人祷告。无疑地,这些录音带信息会落在许多持有不同意见的不信者的家中或其它的地方。父啊,我为每个人祷告,在他们说任何亵渎的话之前,让他们先坐下来,对着圣经来查考这些所传讲的;然后愿他们能对你说他们是真诚的,要知道这是否是真理。父啊,我为他们祷告。
121

我也为那些一直站在这个聚会大厅墙边的,以及那些站在外面,坐在车里的人,为小孩子们及所有参加聚会的人祷告。主啊,我为所有的人祷告。

我祈求你垂听我的祷告,求你祝福他们。首先,主啊,赐给每个人永生。我祈求不会有一个人失丧,一个也不会。
父啊,我们不知道这个重大的事件何时会发生,但当我们看到这些迹象出现和经文得到应验时,它无限地温暖了我们的心,我祈求父神帮助我们。
我祈求你帮助我们亲爱的牧师内维尔弟兄,主啊,使他满有恩惠、能力和悟性,让他能用这个储存的食物来喂养神的羊群。
主啊,我祈求你让疾病远离我们。当人们生病时,求主帮助他们,让他们记得主耶稣全能的宝血仍然在祭坛上,作为他们的挽回祭。我也祈求你使他们立刻得医治。
求你使撒但的势力远离他们,因为撒但企图阻拦他们或把他们变成极端。主啊,使敌人一切的势力都远离我们。主啊,用你的道来洁净我们,求主垂听。
122

还有,主啊,求你帮助我,我正开始衰弱。主啊,我知道我的日子不会太多了,我祈求你帮助我,让我忠诚。主啊,让我诚实,忠心,使我可以按照你所要我做的,来传扬这个信息。当我到了要倒下的时候,当我来到那条河边,浪涛开始涌起的时候,哦,神啊!愿我能够将这把宝剑交给那些能对之忠心,能传讲真理的人们。主啊,听我的祷告。在这之前,求你帮助我,让我健壮,大有勇气。

帮助我的教会,祝福我们大家。主啊,我们是你的。我们感到你的灵就在我们当中。我们相信你会听我们的祷告。因为我们将自己交托给你,用你的道在我们余下的日子里事奉你。我们这样祷告是奉神的儿子,我们敬爱的救主,耶稣基督的名,为了他的荣耀。阿们。
我……(神祝福你们!)我爱他, (全心全意地爱他) 因为他先爱我。
神祝福你,内维尔弟兄。
[会众继续唱“我爱他”。内维尔弟兄解散聚会。]
123

[伯兰罕弟兄最初没有公开261-374的信息,而是在1963年3月25日星期一继续传讲了377-414这几段信息,并授权把它们放在《七印的启示》这盘录音带的结尾,予以发行。]

124

撒但不知道这件事,这很好。因为他要是知道了,他就会模仿,他最善于这么做了。

所以神将它完全向整个世界,甚至向天上隐藏了起来,没有任何的途径可以明白它,只有神自己知道。
今晚,我要你们注意,在第六个印,第六个印有一个三重的目的。那骑马的也有三重的目的。
所以这些事都有三重的目的,这是让我们回到“三”里去。又是七,七个印,七个碗等等。
125

380在神启示他话语的数字上,“三”和“七”是神的数字。你们注意,就像那个骑士,有三匹马跑出来。一个是白马,一个是红马,一个是黑马。第四匹马是前三种颜色的混合。看,一个三重的目的。

神也是做同样的事情。他差派狮子,也就是他的道出去迎战敌基督。
然后我们看到他在逼迫的时期,派出牛,牛是献祭的牲畜。在这个逼迫的年代里,人们唯一能做的只有工作,被奴役,将自己当作祭物献上。
126

接着在下一个时代,也就是改教的时代,我们看到神派出一个脸面象人的活物,就是人的智慧,这是赐给改教家们的能力。

你们有没有注意到?难怪人们还生活在改教时代的影响下,因为他们还是从神学的角度来看事情。他们按照在神学院里所学到的来看待事情。这曾经是神的途径,但如今我们已经不是生活在那个时代了。
127

现在我们已经到了鹰的时代,整个的启示要被揭开。跟《启示录》10:1-7相比较,我们会看到在《启示录》这里,《启示录》10:1-7,“在第七位使者的信息发声的时候,神一切的奥秘就都成全了。”

我们还看到,这第六个印的揭开是有三重的目的。以下就是这些目的。
第一,就是那些睡着了的童女必须要经历大灾难时期以得到净化。她的不信以及拒绝这信息的罪必须被洁净。她要在大灾难时期被洁净。我们在《启示录》7章看到她们的结局,在第7章和第6章之间,她被洁净了,并被赐予了白袍。
128

388她不是新妇,而是教会,这些纯洁的人们也许没有机会接受这信息,或者在某种程度上他们是被这些假先知蒙瞎了眼睛。他们没有机会,但他们的心里都是虔诚的。神知道他们的心,所以在那段时间他们要被洁净。你们注意到,另外还有一个洁净的时期,那是在以色列人聚集的时候给他们的。这是第二重的目的,神在大灾难时期洁净以色列人。将有十四万四千人被从上百万的以色列人中拣选出来并聚集在那里,他们都要被洁净。神在洁净以色列。

129

注意,整个的地球要被洁净。到时,月亮、星星、所有的自然界都要被洁净。你看到这是什么了吗?地球将自我更新,将被洁净,为千禧年作好准备。千禧年就要来了。所有污秽的东西都要在第六印期间被洁净。

你们注意到这点了吗?在揭开这第七个印的时候,也有三重的奥秘。这个我已经讲过了,并且会再讲,就是七个雷的奥秘。在天上的七个雷将揭开这个奥秘。它将在基督再来的同时发生,因为基督说没有一个人知道他什么时候回来。
130

你注意到吗,犹太人是什么时候问神那个问题的?当我们将《马太福音》24章与第六个印比较的时候,第七个印却被略了过去。因为基督说:“惟有神知道,连天使都不知道。”难怪它甚至没有被写下来。你瞧,他们全都肃静下来,那时没有任何动静。天使不知道,没有任何人知道他什么时候再来。

但到了那时,将有七个雷的声音揭开那伟大的启示。所以我相信对我们来说,如果我们不知道它,如果我们……只有到了那个时候才会知道。但到了那一天,在它该被揭开的时候,它会被启示出来的。所以我们能做的就是在神面前存敬畏的心,事奉他,做一切我们知道该如何做的,过一个好的,基督徒的生活。我们看到第六个印已经给我们打开了,我们看到了。我们知道这第七个印只有当那个时候到了,才会向公众揭开。
131

神让这七个雷发声是有原因的,因为它必须要来。我们看到基督,那只羔羊,从他手里接过那本书,他打开了第七个印。但你看,那却是个奥秘,没有人知道它。当神说:“没有人知道他的再来”时,他们也不会知道这七个雷的奥秘。所以你看,它们都是联系在一起的。

我们得到了有关这些印的启示,因为其余的印都被揭开了,只有这一个印没有。但我坐在房间里,我听到这个……不应该说是听到,而是看到了这七个雷的揭开。我们只能讲到这儿,不能再讲了,就这么多。
我相信你们每一个人都事奉神,行正确的事,并且尽你一生地爱他服侍他,神会看顾余下的事的。
132

藉着神的恩典,所有曾被封严的六个印的奥秘,我们都已经讲完了。我们知道也明白这第七个印不是让公众知道的。

现在他的再来,什么时候再来,以及毁灭何时临到地球,在《马太福音》24章里,门徒们曾问过他一个问题,“世界的末了有什么迹象?”他回答了他们的问题,在《马太福音》24:31,他谈到以色列人要被聚集成为一个国家,但这之后他就开始讲一个比喻。他说:“你们可以从无花果树学一个比喻。当你看到无花果树发芽的时候,你们就知道春天近了。然后当你们看到这事应验的时候,你们就当知道时候近了。”
133

398看,以色列已经聚集到了他自己的家园。但你注意,他略过了这第七个印。在这里当他揭开这第七个印的时候,他又一次略了过去。所以我们看到它是一个完全了的启示,因此现在还不是奥秘为人所知的时候。我们已经得到了这么多,那么剩下的将在耶稣为了他的新妇而显现在地上的时候被揭示出来,那时可能还会有其它的事情发生。让我们一起祷告,过正直美好的基督徒生活,盼望他的再来,直到那日。

134

如果这盘录音带恰好落到什么地方的什么人手里,你们不要试图从这里搞出什么主义出来。你唯一要做的,就是继续事奉神。因为这个秘密是如此的伟大,神甚至不能让约翰把它写下来。雷声把它宣告了出来,神知道,他应许我们它一定会被揭开。但在这个时候,它还没有被打开。

135

我们为神所指示我们的事而感谢他,我呆在那房间里已经有八天了,我刚刚向你们解释过的信息,你们这里许多人会明白。我说过,一直都有某种属灵的事在发生着,我敢肯定你们没有注意到。它就在这里,这些绝对被印证了的经文解释,都是来自神的。

因为在我们还未开始讲解这些印之前,我就离开这里去到西部,那天早上大约十点,主向我显示一个异象。我就来这里解释这个异象,并告诉你们我所看到的。在那个时候我还不知道它是什么意思,它是那由七位天使所组成的群体。你们会记得这事,你们可以从“先生们,这是什么时候了”这个信息的录音带中知道这事。是的,这正是你们眼前所看见的。
136

402七位天使……我在西部。你们记得那些小使者们,它们往东飞;第二批使者像鸽子,一种较大的鸟,它们也飞往东部。我注视着……,它们一直都与我在一起,那就是第一和第二的拉动。

然后我观看,第三批从西部飞来,以迅速惊人的速度飞行,他们把我提起来,我就带着这七个印的奥秘回到东部。就如在小杰克逊弟兄梦中所见的,主让我给他解释。“在那金字塔里面,有一块白石,上面没有写任何字。”这就是为什么我必须到西部去,领受这些天使的信息,然后回到这里向教会揭示它。你们还记得我说:“接下来要发生的事,将会在这教会中。”一点都不差。
137

我要你们注意另一件发生的事,如果你们听过“先生们,这是什么时候了”这盘录音带的话,你会留意到有一位天使特别引起我的注意,其他的天使看来都很平常,但这位天使却特别显著。在金字塔形的群体中,他在我的左边。

你们也记得,那没有写任何字的神秘白色岩石是在金字塔中,而天使把我带进由他们自己所组成的金字塔中,神的奥秘只有他们知道。他们是那些使者,前来解释那个金字塔,或者说是解释隐藏在金字塔里面的七个印奥秘的信息。
138

在我左边的那位天使,如果我们从左边数到右边的话,他其实就是最后一位或者说是第七位天使,因为他在我左边。我面向西部看着他,他面向东部,那就是在左边,因此这是最后一位天使的信息,特别显著。你们记得我说过,他的头部如何向后仰,他有大而尖锐的翅膀以及他如何向我飞来。那就是这第七个印,它仍然是个引人注目的事,我们还不知道它是什么,因为它不允许被揭开。

然而如今,在聚会中的每个人已注意到这一周的聚会是怎样的不寻常,每个人看起来都是翘首聆听,大家在下午一两点就站在这里等着开门,以便能坐在前面。很多人都不得不靠墙站着,有的腿都站抽了筋。
这意味着什么?是圣灵差遣这些使者下来,他们一直在向我们揭示这些奥秘,我们又注意到它是如何与神的道准确地吻合。
139

为了让你们大家知道这是真理,神在它发生前两三个月就预告了它。那是我前往西部去的时候,我不知道它是什么,然后回来时带回神所赐给我的解释。记住,在那个异象中,当他把我提上去时,他在异象中没有告诉我任何事。我十分害怕,我想,恐怕我要死了,我可能会死于一场大爆炸。你们瞧,他们没有那么做。

那个解释在我正需要它的时候才临到我,那是在房间里。他给我的,我都照实传达给了你们。
朋友们,你们看,异象不会落空,它们总是完美的,这绝对是事实。
异象加上神的话,加上历史,加上教会时代,全部都融会在一起。因此我可以真诚地说,据我所知道的,并根据神的话、异象及启示,这些解释是主耶和华如此说的!
140

愿神大大地祝福你们每一个人,我们现在起立,让我们唱这首教会的老歌。神祝福你们每一位,阿们。

[伯兰罕弟兄从他在1963年3月24日晚上,也就是昨天晚上他所传讲信息的第374段中,抽出了下面四行加在这篇信息的末尾。]
我……(神祝福你们!)我爱他, (我全心地爱他) 因为他先爱我。
神祝福你,内维尔弟兄。