第五十八章 撒但抛出圈套 | 超凡的一生

星期三早晨，南非医疗协会邀请比尔与他们一同共进早餐。他们的发言人说：“伯兰罕牧师，南非有很多医生是基督徒。我们当医生是因为我们想帮助人；一开始我们对你有疑心，认为你可能是在传讲基督教科学派的观念

第五十七章 震撼南非 | 超凡的一生

西德尼·杰克逊脱下他的旅游帽，擦一擦额头，今天感觉比昨天暖和一些；那是一九五一年九月，是南非的初夏季节。杰克逊正在他的柑橘地里维修灌溉管道；他把铲子插在土里，背靠着树坐下。

第五十六章 破酒吧间里的生命 | 超凡的一生

一九五一年七月二十一日，星期六晚上，俄亥俄州托莱多的大礼堂里热得像火炉一样；威廉•伯兰罕站在观众席前面的高台上，他在明亮的灯光下汗流浃背。他刚刚讲完道，这时，霍华德•伯兰罕正在安排十个人进入祷告队列。队列中的第一位走上前来；磁带一直在运转，永远地捕捉这一次的聚会。

第五十五章 霍尔不可思议地得医治 | 超凡一生

第五十四章 回顾一九五一年前的往事 | 超凡一生

一九五一年六月的一个温暖的早晨，威廉·伯兰罕回到了印第安纳州杰弗逊维尔的家，他希望在举办接下来的一系列大会之前能得到一些休息。七月份，他计划举办整整两个星期的聚会；头一个星期在俄亥俄州的托莱多，然后两个晚上在伊利诺斯州的锡安；接下来四个晚上在宾夕法尼亚州的伊利。他知道这一系列的聚会将会很紧张。因为刚结束的大会使他精疲力竭了，现在休息一下，对他保持健康至关重要。

第五十三章 黑白分明的奇迹 | 超凡的一生

威利知道她是对的，但疑虑仍像一条毯子试图要扑灭他的火焰。他回想起自己不用拐杖最后一次走路，到现在已经很久了。他那场事故发生在一八八四年，现在是一九五一年，过了六十六年了。

第四册 万众喝彩的传道人 | 超凡的一生

你们当信我，我在父里面，父在我里面；即或不信，也当因我所做的事信我。我实实在在地告诉你们：我所做的事，信我的人也要做；并且要做比这更大的事，因为我往父那里去。

第五十二章 急流河小径上的鹰 | 超凡的一生

一九五零年的夏秋之交，威廉·伯兰罕难以抑制住他那日渐上升的兴奋，他最喜爱的月份快到了。比尔酷爱十月份，因为十月份意味着猎季；而猎季带给他变化，挑战和尽情的自由。

第五十一章 异象得到解释 | 超凡的一生

一九五零年八月，威廉·伯兰罕在俄亥俄州克利夫兰举办一场复兴会，他用十天举办了这次为期两个星期的大会，当地一位靠制造汽车缓冲器发迹的百万富翁波音先生

第五十章 洗衣妇令航班等候 | 超凡的一生

德克萨斯州的聚会约一个月后，威廉·伯兰罕渴望回到家见他的妻儿。真不巧，那天下午从达拉斯起飞后，危险的雷暴往东南方向迁移，迫使他坐的飞机改变计划，降落在田纳西州的孟菲斯。

第四十九章 朋友与敌人 | 超凡的一生

一九五零年六月，威廉·伯兰罕在德克萨斯州拉伯克举办医治大会时，有一个人公开地攻击他。当地报纸的一位编辑刊登了一篇严厉指责的文章，诽谤比尔用一大堆心理学诡计欺骗容易上当的基督徒。

第四十八章 死去男孩照着异象复活 | 超凡的一生

一九五零年四月十四日，威廉·伯兰罕抵达芬兰的赫尔辛基。许多传道人在机场欢迎他，其中包括马尼能牧师，他是给比尔发第一份邀请的人；还有梅·以撒克森小姐，一位芬兰藉美国人，她作比尔的翻译员。

第四十七章 南丁格尔的绝望飞行 | 超凡的一生

德克萨斯州休斯顿那场辩论会后的第二天早晨，弗雷德·博斯沃思顺道来到威廉·伯兰罕的旅馆房间，交给他一封信。美达从她丈夫的肩膀瞥过去，说：“是从南非德班来的，打开吧，比尔。”

第四十六章 休斯顿的天使照片 | 超凡的一生

威廉·伯兰罕终于感觉到有足够的体力举办久一点的大会，所以在一九五零年一月，他的经理人为他在德克萨斯州休斯顿安排了一场连续十七晚上的聚会。他们起先在一个只能容纳四千人的音乐厅里举办聚会。

第四十五章 福特韦恩的奇事 | 超凡的一生

威廉·伯兰罕已经学到一门艰难的功课，于是他带着谨慎听取了他经理人的劝告，舒缓地回到他的事工中。尽管他在一九四九年举办了多场单个晚上的聚会，但他也曾安排几个多个晚上的大会

第四十四章 他的事工逐渐明了 | 超凡的一生

第二个迹象戏剧性地改变了威廉·伯兰罕的事工。从现在起，比尔除了手上的迹象外，他还能看穿深藏在人心中的秘密。这第二个藉着异象辩明人心的恩赐使每个近前来的人包括比尔自己都震惊了。

第四十三章 第二个迹象出现 | 超凡的一生

威廉·伯兰罕从梅奥诊所回来后的那个星期，体重增加了十二点五磅。他仍感到虚弱，有摇晃感，但他知道现在这只是个时间问题，等他觉得身体很好了，就可以重新开始他的事工。

第四十二章 身体垮后又康复了_超凡的一生

继亚利桑那州凤凰城的聚会之后，威廉·伯兰罕又在佛罗里达州彭萨科拉城、堪萨斯州堪萨斯城、密苏里州塞达利亚、伊利诺斯州埃尔金等地举办聚会。

第四十一章 博斯沃思的加入 | 超凡的一生

“真是怪事！”比尔知道这男孩讲道很有技巧，所以，他对那么少人参加小大卫的聚会感到吃惊。“你知道是什么让人们没来参加呢？”

第四十章 大试炼

比尔在波特兰市大会的第三个晚上，撒但试图要毁灭他。高登·林赛带领大家唱比尔的主题歌：“只要相信，只要相信，凡事都有可能，只要相信”，这时比尔走到舞台上。比尔向会众问候之后，就鼓励他们要相信神，得到医治和神迹。