我是复活，我是生命

我正在读帖撒罗尼迦前书4章。我现在要读约伯记，约伯记14章。

约伯记14章到此为止。

今天下午，我们这里有一件在任何地方、任何时候都不受欢迎的事情。不管我们对此准备得有多么好，它总是一个不受欢迎的客人，而且肯定会去到每个家庭的。它很无情。我敢肯定，如果我是死亡，我想我不愿去到这个死亡临到的家庭。这个年轻的基督徒，他的尸体摆在我们面前，我们知道他，就是我们的加内特弟兄。

今天我们聚集在这里，向这位年轻勇敢的基督徒表达最后的敬意。那是我们能在地上为他做的最后一件事，虽然他听不到我们了。但我们在思想那些将来要面对这事的人。总有一天，你必须要面对这事。我们必须要面对它。不管老幼，迟早这都会临到我们所有人。

虽然我认识加内特，但无论我对他说什么，这都不会改变我们的看法了。他的生命、他的见证在你们中间所说的，远比我能说的任何声音都更大。

我是通过他母亲认识他的。一天晚上，聚会结束了，那是在我的教会，她来找我，她有一个儿子，他得了小儿麻痹症快要死了。我想他们放弃了他能活下去的指望了。我们有很多像这样的来电，这都是很平常的。但当我去见这个年轻人时，他躺在铁肺机里。他身上有些很特别的东西。我第一次见到他就很爱他。直到今天我都很爱他，永远都会；我现在正看着他。

他是个勇敢的年轻人。他生命里似乎有一些东西，让他不只是一个普通的男孩，一个生命短暂的、十几岁的青年。他对事情有一个清晰的了解。我为他祷告，求神叫他不要死。

最后，他们把他从铁肺里取出来，他被带回家，被放在一个摇床上，可以让他继续呼吸。

我去看加内特。他的生命让他成为一个非常甜美的基督徒，一个任何父母都会为之骄傲的男孩。毕竟，那是我们在地上的旅程，目的就是这个，为离开做好准备。加内特确实做好了准备，毫无疑问，这个勇敢的年轻人充满了圣灵和基督的生命，并借着他反映了出来。

我住在亚利桑那州的图森。不久前，这个年轻的孩子病了，病得很重。他打来长途电话，表达了自己的信心。当我终于回到家，在电话里为那个小男孩祷告时，神的恩典临到了他，他挺过来了。一次又一次，当他有什么不对劲的时候，就会打电话来。我们借着电话，一起祷告。我想我们的天父从来没有一次拒绝过他，他每次都胜过了。

去年秋天，我在这里探望朋友。一天……上次加内特还活着的时候，我见到了他，我们不经意地去到了他可爱的家。他与他家人一起住。我们看到的是任何一个基督教传道人都想看到的，真实的榜样。他从摇床上坐起来。他的胳膊在一个吊索里。我们走进他家里时，我们像往常一样很受欢迎。加内特就在那里。在他面前是圣经。负责照顾他的小女士，就坐在一个折叠的沙发上，他们正在查考圣经。我看着他，我的心都融化了。

我对他说，问了他一个问题。我说：“加内特，也许……如果这事从未发生在你身上，那会怎么样？”我说：“你愿意……今晚若是有人打电话给我，说有个叫加内特·皮克斯的小伙子，刚在这里的公路上开车被撞死了；这个男孩喝醉了，他的魂去见神了。还是你宁愿一直像现在这个样子？”

他说：“我宁愿照现在这个样子，只要我还能以现在这个认识耶稣的样子认识他。那比生命更重要，即使我必须一辈子都是这个样子。”但他说：“伯兰罕弟兄，我想让你看，我好多了。”他可以移动手臂等等。他怀着极大的盼望，盼望着他能得痊愈，起来行走的时候。

我是个老人了。我一生见过很多事。但我想，我从未见过一个比加内特更勇敢的男孩。他有很大的盼望。

前几天晚上，有人告诉我说他得了类似肠道流感的病。当他意识到他要走了时，他给我打了电话。他不知道当时我在纽约的体育馆。当我离开体育馆的时候收到了电报。我赶紧找了个电话给他打过去。但那位照顾他的可爱弟兄说：“伯兰罕弟兄，加内特六点的时候去见耶稣了。”

他离开了我们。我们意识到这点。但我想知道，这真的就是结局吗？我们都知道这男孩，他的生命离开了我们。但让我们想想接下来的是什么。我们能说什么吗？我们能再见到他吗？这是我们最后一次见到加内特吗？

这是接下来的几分钟我要跟你们讲的。你能确定我们会再见到他吗？约伯问了这个问题，圣经中最古老一卷书。他说：“人若死了，还能复活吗？”有什么能证明会这样吗？我们能有任何身体上的证据， 证明会有这样的复活吗？是的，我想是的。

如果我们注意，我们是在侍奉创造的主。我们意识到，除非有什么东西造了我们，否则我们不可能在这里。我们不可能偶然就成了现在的我们，这就好像我的手表不可能随便就成为了现在的样子，有所有这些宝石和定时的机械等等。在它背后一定有些策划者，制造了那块手表。想一想，造了这块手表的是个怎样的人。如果这只手表不可能随便就有了，那我们就更不可能随便就有了。

作为宣教士，去到世界各地（七次环游世界），我熟悉世界不同的宗教，以及他们的哲学、思想等等。他们很多都相信轮回等等的东西。但基督教是唯一拥有真理的宗教，因为所有的受造之物都说到了基督教。

约伯说：“一棵树死了，它还有指望复活；一朵花死了，也有指望能复活。但人躺下，将魂交付，他又去哪里了呢？”约伯是个有名望的人。他是他那个时代伟大的哲学家和信徒，他有很多的智慧。撒但想要筛他、试验他。所有基督徒信徒都受试炼。每个来到神面前的儿子都必须受试炼和管教。

约伯知道创造的主造了所有的受造之物，他注意到受造之物中有植物等等生命的能复活。但他说：“一个人躺下，将魂交付，就去世了，他去哪里了呢？他怎么样了？”

后来，他借着异象看见了那位义者的到来。他知道自己是个罪人。人之所以躺下，不再起来，因为没有什么能代表他说话的。他知道花没有做什么。花来到这里是为了一个目的，它服侍了神的目的。因此，当花死了，它还能复活。

但人犯了罪。在他的造物主面前，他没有办法复活。所以，在这种情况下，神允许他看见那位公义的到来。一个人，可以一手拉着罪人，一手拉着圣洁的神，在他们之间架起桥梁，这就是神的儿子。当圣灵临到这位先知身上时，他喊着说：“我知道我的救赎主活着，末了必站在地上。这身体被皮肉之虫灭绝后，我还要在肉身中得见神。我自己必亲眼看他，并不像外人。”

基督教的一切都是建立在复活的根基上。那是我们的盼望。现在，让我们找出原因。造物主是如此安排的，即使我们没有圣经，我们仍然知道基督信仰是对的。

复活不是替代。复活是把之前下去的同一个东西再带上来。如果我让这本圣经从架子上掉在地上，再拿另一本圣经来替代，那叫替代。但复活则是把同一本圣经再捡起来。那才是复活的意思，就是再兴起来。

神这位伟大的创造者，他借着他所有的创造来表达自己。我们是他创造的一部分，就像那些花、树，以及所有其它自然界一样。我们是他创造的一部分。

神是一位多种多样的神。他没有把一切都造成一个样子。他有的不全都是山。他有旷野、平原、草原。他有黄色、白色、蓝色、粉红色，不同的颜色的花。他有大个子、小个子、黑头发、棕头发、红头发，不同种的人。他是一位多种多样的神，因为一切都是为了服侍他的旨意，并且所有正确服侍了他的旨意的，都会得到一个复活。

这可能很难一下子让人思想明白，但让我们想一想，因为今天下午这个就摆在我们面前。

这个是鲜花。它们表达了它们来到这地上的目的，能给今天下午这个房间里忧愁的人们带来一丝安慰，因为这个可爱的年轻弟兄睡在那里。我们留意到了这些鲜花。

这就像你们肯塔基州的女人……我也是从这里来的。我注意到你们房子周围种了花。到了夏天，它们开得很漂亮，能给你的家增色不少。然后，也许到了秋天，突然有霜降在它们身上。那是死亡。不管它们是不是花瓣凋落，不管它们是小花，还是别的什么，当霜降下来时，就把它们所有的都杀死了。那是死亡，不管你是什么人，什么年龄，有没有能力。它击打一切。凡它所到之处，就夺走了一切的生命。我们注意到，花瓣从小花上凋落。从花里掉下一粒黑色的小种子。

这看似幼稚，但你却能在这里找到神，就是在简易的事上；不是复杂的东西。神把它变得简单，只要我们能看到。

神为那朵花举行了葬礼。看起来好像很奇怪，但那粒小种子躺在地上；然后秋雨来了，好像泪水从天上掉下来，拍着这粒小种子，直到它被埋葬了。接着，冬天来了。这时花瓣不见了，秆也不见了，地上的鳞茎，根部枯干了。这粒种子，当冬天结冰的时候，种子被冻僵了，种子裂开，里面的浆汁流出来。我们到了二、三月份，没有花瓣，没有茎，没有种子，没有浆汁，什么都没有了。

那是花的尽头吗？决不是！在那种子里面的某处有一个生命的小细胞。你可以手上拿着尘土，去实验室，让科学家来来回回地检查，他永远也找不到那个生命的细胞。神把它藏了起来。但只要地球在太阳系里转一圈，转到太阳又开始照射地球的时候，你就无法隐藏那生命。

如果你在院子里的草上铺一条混凝土的路，到明年夏天，哪里的草长得最密？就在路的两边。为什么？躺在混凝土下面的是生命。到了春天，即使有石头盖在上面，也不能隐藏它。那个生命会一路钻上来。这是为什么路边会长那么多草的原因。你无法隐藏生命，它必须上来，因为神让太阳照耀这个植物的生命，它控制着植物的生命。

如果他让太阳掌管植物的生命，他也让他的儿子掌管永生。所以，如果花能复活，因为它服侍了神的旨意，他岂不更要为人开一条路吗？他为人开了一条路。当到了神儿子的时候，人也必须出来。太阳带来植物的生命，因为它控制着那个。你不能隐藏它，它必须出现。有一位神的儿子掌管着人的生命，永生。如果我们作为神的儿女，服侍了神的旨意，到神儿子来的时候，你也无法隐藏那个生命。所有的自然界都说到这点。

我们现在在肯塔基州这里是秋天。今年，在我们还没有霜或什么的之前，美丽的树长出了叶子。你有没有注意到，在你的院子里和周围，树叶是怎么开始在八月初落下的？为什么？是什么使那些叶子掉落的？那是因为生命离开了叶子。它去哪里了？下到了树的根部。什么样的智力使那生命离开叶子，下到地里呢？因为如果它留在这里，那棵树就会被杀死。它下到了树的根部藏起来，直到冬天过去。到了第二年春天，它又恢复了生命，又长出了叶子。

必须有一些智慧在做这事。那树没有智慧。它只是一个植物学的生命。但一些伟大的智慧在冰霜还没有临到树之前，就对那棵树说：“去到树根，藏在那里！”然后，当太阳开始退去……叶子怎么知道太阳正在退去，冬天要来了？那是一个智慧在告诉你这点。那是神。

这是何等的象征！我们在那里看到了什么？我们在花中看到了一些东西：生命、死亡、埋葬、复活。甚至造了花，让花开放的神，让叶子变成了棕色，花一死去，他就在大地的胸前做了一束花。红色，绿色，各种颜色，就像今天下午在这里一样。

神不复杂。人们有时候想把他变复杂了。但神在简易中让人知道。我们越过了神的头顶，想要找到他。他却如此简单，他使自己成为那样，这是为什么他如此伟大的原因。

注意这个树上的生命，它服侍了它的目的，下到坟墓里，一直呆到春天。必须有一种智慧把它带上来，长出苹果或这棵树要结的果子，长出树叶等等。它又回来了。

约伯在这里说：“啊！愿你为我定了日期，把我藏在坟墓中，等你的愤怒过去。”明白经文怎么说吗？我们藏在坟墓里，直到愤怒过去，然后又回来。

“我知道我的救赎主活着，末了必站立在地上；这身体被皮肉之虫灭绝后，我还要在肉身中得见神。”

他看到有一天复活将由一个人带来，当那位公义的，神的儿子来为罪人死时，罪的问题就会解决。当时，地上没有一个人，之后也没有，没有人能在一位圣洁的神和罪人之间架起一座桥梁。但约伯在这里，在他来之前四千年，看见了他受死、埋葬和复活；以及因复活而来的称义，并信徒复活的绝对保障。知道那些事是真的，这是何等的安慰！这不是一个虚构的故事。

看这里。看看太阳。早晨太阳升起，就像一个出生的婴孩。神赐下了它。这是为了服侍神的目的。它早上九点上学，像个少年。到了十二点，它完全成熟了。过了十二点，它就超过五十岁了，走完一半了，开始衰落，变得虚弱，老了。在这之前它都很强壮，之后变得越来越虚弱，就像我们一样。我们开始的时候很强壮。当我们完全成熟了，我们变得更强壮。在某个年龄，我们处在最好的状态。然后我们开始虚弱，越来越弱。最后，过了一会儿，太阳从西方的地平线上落下，美丽的夕阳。它服侍了神的旨意。它死了。大地变得气温越来越低，晚上变得很冷。但这就是太阳的尽头吗？这是你最后一次看到它吗？不。第二天早上，它再次在复活中升起。神天天向我们见证：有一个生命、死亡、埋葬、复活。

你看到的一切都述说着同样的事情：生命、死亡、埋葬和复活，只要它成就了它来的目的。

会有一个时候，这朵花可能再也不能活了。这是我想要说的。如果加内特今天下午能对我说话，这会是他要我说的，因为他在神的同在中。如果那种子……你们今天下午在这里的许多人是农民，或你们住的地方能看到农场，看到大自然。如果种下了种子，不管那种子看起来多么好看，如果那种子没有发芽，它就不会活。它会进入地里，腐烂，那就是它的结局。根本没有办法……因为那里没有东西能复活。那种子必须在花粉中与它的伴侣配合，否则它就不会复活。

这就是我们能再次复活的确据。正如耶稣告诉我们的：“人若不重生，就不能见神的国。”我们被放在这里是为了做出选择。

那朵美丽的花，不管它多漂亮，种子多好多饱满，就像杂交的玉米。我们可以种杂交的玉米，但它什么都做不了；虽然是一粒很漂亮的种子，却没有生命。它的生命被歪曲了。任何从神而来，但却被歪曲了的生命，都不能再活。我们必须重生。但只要那种子是受了孕的，它就能再活过来。你无法阻止它不活过来，它肯定会活过来，因为它受孕了，那个植物的生命在里面。

一个信徒里面有基督的生命，他为了我们的称义而复活了，证明人的生命，一个人的身体会复活，因为我们受孕了，换句话说，就是已经从圣灵重生了。

我们在大自然中可以看到一切……

我站在这里，这张纸上写了很多东西，我想跟你们讲一讲。但光这一点就该足以让你知道，你只要往外面看看，就会看到死亡、埋葬和复活的证据。不管你去哪里，不管你看什么，都不可能越过死亡、埋葬、复活。

接着，我们又发现，复活只有在服侍了神的旨意后才来到。如果不服侍神的旨意，不管它多么美丽，看起来多么漂亮，看起来比那些其它已经发芽的种子再好，它却永远不会复活。它过完这个生命就完了。但如果它受孕了，就必须复活。

我的朋友们，今天下午我们也在这里，看看死亡对我们的弟兄做了什么。它必须受孕。我们可能属于教会，我们可能是好人，我们在邻居中可能有好品性，是好父亲、好母亲、好儿女，但除非我们从神的灵受孕，否则我们就永远不会在复活的时候复活。它完了。

这个向我们讲述了这些事。大自然一天天在呼唤。太阳升起，落下，月亮和星星出来，这是同样的事。自然界中的一切都围绕着一件事旋转：死亡、埋葬、复活；死亡、埋葬、复活。我们每天的生活都在对我们做见证：死亡、埋葬、复活。很多时候我们却忽略了。我们不要那样做。那不是神让世界像这样井然有序，被安置在这里的原因。我们知道，这是为了永生。你看到种子，如果它们没有受孕，没有服侍神的旨意，那种子就不能复活。我们也不会复活，即使我们是好人，是教会会员，是勇敢的邻居，好人，受过教育，聪明。科学是在述说过去发生的事，但科学不能给人生命。

生命只属于神，他是唯一可以掌管生命的。所以，我们必须去到一个地步，从神的道受孕，否则我们就永远不能复活；我们在这里的生命一结束，也就彻底完结了。如果我们没有从神的道和神的生命受孕，一切就结束了。

这个冰冷的躯体躺在这里。我们没有人可以否认说他不是神伟大创造的一部分。他是神创造的一部分。他是一个人，是神创造的人。他现在躺着睡着了。但关键是，如果他一生服侍神的旨意，那么加内特必定会有一个复活。你无法绕过这个。这不是加内特的结束。我们都必须在人生中走完这条路。我们从黑暗中进来，又以同样的方式回去。我们每个人，不管怎样，都要走过死阴的幽谷。但我们被放在这里，是……

这就像世界，耶稣说：“你不能既侍奉神，又侍奉玛门。”玛门就是世界。你不能同时侍奉神和世界。我们有自己的选择。我们可以借着神的圣灵受孕，使我们得到永生。不然，我们死了，也就完了。到时我们就要准备接受审判了，因为我们没有做；接着，刑罚就会因着我们拒绝而临到。

但我很高兴，据我所知，借着神的道和圣灵的见证，我知道这个孩子满足了那个条件。他是从神的灵而生的，一个被改变的人。神的灵在这年轻人身上。他是个坚定的基督徒。他服侍了神的旨意，虽然也许时间很短。

但神有时训练一个人多年，而只从他身上得到几天的服侍。施浸的约翰独自在旷野三十年，却只服侍了六个月。耶稣基督三十岁，只服侍了三年，就被钉十字架了。神训练人，让他们兴起。这是他的旨意。时间是属于人的，而永恒是属于神的。

我相信神把这个男孩子带到地上是为了一个目的。如果你注意，就在他患病等等的时候；这个临到他是为一个目的。神本可以使这个男孩痊愈。但他做了什么呢？神可以不取去他的性命，让他站起来，使他不死。小儿麻痹症没有杀死他，他不是死于小儿麻痹症，也不是其它的疾病杀死了他。我们祷告了，他和我，还有其他在坎贝斯维尔的基督徒也为他祷告了。不是的，疾病没有杀死他。明白吗？那是加内特该走的时候了。他必须要走。他已经服侍了他该服侍的目的。他归向了基督，受孕了。如果他在这之前死去那会怎么样？小儿麻痹症把他带到了神那里。他脑子里本想成为一个烟草拍卖师。但那根本不是在他身上的旨意。我们知道这点。他身上的旨意是要成为一个基督徒。

一个烟草拍卖师；有人说，也许从今天起七十五年，如果世界能存立那么久，“加内特，他是个了不起的拍卖师。”也许这只是一个传道人在葬礼上所能说的。他是个了不起的拍卖师。但我们今天能说什么呢？“他是个基督徒。”如果只是一个没有生命胚胎的拍卖师，他只会成为那一代人的回忆，他会随着一些人消失了。但现在他是在那些不朽的人中间。他必须出现在复活中。你无法阻止他。他必须来，因为他服侍了他的目的。他从神的圣灵受孕，得到了永生，在这个孩子里面有永生。如果他说：“如果我知道……”

上次我跟他说话时，他说：“如果我知道我……我要是好了，像其他男孩子一样强壮，喝着酒，开着跑车在街上跑来跑去，却不知道我所知道的这个……”他说：“即使给我一万条生命，我不会换这个的。”一个年轻、十八岁、看起来英俊的年轻人，可能会成为魔鬼锁定的目标。

但神必须把他放到那种境地，让他能服侍这个目的。看看他的忍耐，他在你们邻居中间的见证。看看他，他年轻的生命对你们许多人说话。当审判的日子，你若没有那个，他的生命会作证反对你。他是一个神想要他成为的榜样。他服侍了神的目的。

如果他服侍了神的目的，受孕了，就像所有自然的事物必须受孕一样，拥有复活的应许，我们又怎能怀疑看到加内特的复活呢？要说他不能复活那简直是疯狂。

如果加内特不复活，太阳也不会再次升起、落下、再升起。如果加内特不复活，花就不会死去、再活。它符合了神的旨意，服侍了神的旨意，受孕有了生命，所以能再出现。

当我们往外看，看到复活的目的，必须拥有什么才能复活，要是说没有复活，那就太可怕，太草率了。

加内特必复活。他现在还活着。他在另一个世界里。他必复活，就像花会复活一样。他必复活，就像月亮，太阳或星星会复活一样。他必复活。

但瞧，它们只是复活成为另一个必死的生命，见证另一个时代。当他复活的时候，将是在时代的末了。那时就不再有见证了。他有永生，那是永远的生命，必须从永远的生命受孕，才能复活得到永远的生命。他从永生受孕，当他复活时就不再有死亡。他会活到永永远远。

我在世界各地传讲过几千场葬礼。我真希望在我传讲的许多葬礼上，说出我对加内特所说的话，还有我对加内特的盼望。我知道神必叫他起来，因为他满足了我所知道的，神一切的要求。他的生命表明圣灵的花在他里面，神住在他里面。那男孩是个改变了的男孩。毫无疑问，他的生命证明了这点。他被改变了。

如果我们说：“再也没有复活了，这是加内特的尽头，我们所能看到的就是今天下午把他埋在外面。”那么，有什么能为他说话呢？如果有人说：“哦，我不知道这事。我不知道。我从未见过这样的事。”当然了，因为时间的尽头还没有到。但当你这么说时，首先你必须要做的……

神的道为加内特作见证。神的道说：“我们这活着，一直存留到主再来的人，断不能拦阻或阻止那些睡了的人。因为神的号要吹响，在基督里死了的人要先复活；我们这活着并存留的人，必与他们一同被提到空中，与主相遇。”“信我的人虽然死了，也必复活。”这是经文。神说：“我是复活，我是生命。”看到吗？

你要那么说就必须得作证反对神的道才行。神的道正在为这个孩子作见证。还有什么能比神自己的道更充分的东西吗？他就是道。道就是神。神自己作证说加内特必要复活。所有的创造……我们必须说：“太阳不再升起。不，神犯了错误。太阳，我们看不见太阳。”瞧，那将是疯狂。

太阳说他要复活，花说他要复活，道说他要复活，每个自然，所有受造之物都说他要复活。大地旋转说他会复活，你所看见的一切，甚至神的道！唯一……在我里面的圣灵，以及其他在这里的基督徒信徒，现在借着信心的跳动说他会复活。

要说他不会复活，你就必须要越过你的信心，越过神的道，越过受造之物。

这不是加内特的结束，这只是他在地上生命的目的的终点，但他会复活。瞧，整件事就是：他必复活。那么，我们是什么，我们担心什么呢？

当然，我们不愿看到这个看上去生命还处在黄金时期的年轻人，像这样躺在那里。但你知道，当神……当你从花园里摘下一朵花时，你并不总是摘掉老的花。有时候，你必须要一个花骨朵。一个花束里的花骨朵也能服侍你的目的。也许神想要一个花骨朵。那是为什么他在这里摘了一个花骨朵，放在他荣耀的祭坛上，作为一个保障，让一切都见证他必复活。

我们的信心说他必复活，神的道说他必复活，月亮说他必复活，星星说他必复活，太阳、花、自然，一切都说他必复活，因为所有认识加内特的人都知道这点，他是个基督徒。你不可能去到他的面前，却不知道那孩子有什么改变。他从生命受孕了。

我祷告，让我们今天下午还活着的人，看到神行事的样板，预备好。如果我们没有，没有永生的胚胎，我们知道自己必须走他所走的同样的路，让我们受孕。让我们接受基督进入我们的心里，重生；因为弟兄姐妹，我们每个人都要面对这个。不管你是谁，不管你从事多少生意，多年轻或多年老，你都要面对这个。你必须要面对。你们若不先从基督受孕，得到永生，就千万不要这么做。

死亡被得胜吞灭了。加内特必复活。所有的自然界……在邻居间，所有的人都认识这个男孩。每个跟他接触的人都知道他是个基督徒。神的道和万物都说他要复活。他的母亲，他的父亲，他所有的亲戚，不管是谁，你们在这里看到他的人……作为福音的传道人，作为他的弟兄，我在神的道中看不到任何东西，或在自然界中的任何东西……

我之所以选择说这点，也许有人不常去教会，可能不太明白这点。我想，这样可能会使每个人都明白。只是一个简单的方式，让你观看外面的自然界，看看会发生什么。加内特满足了神的要求。他服侍了神的旨意。他没有死，他永远活着，只是等到我们去的时候。

你们生命中拥有加内特的人，作为父亲，母亲，弟兄，姐妹，不管你是什么，亲戚，你们都认识他。你们爱他。你不可能接触到加内特，却不爱他。你在这里与他同行。但以后的生命会怎么样？让我们预备好，让我们也在复活中与他相遇。让我们以这样的方式生活，使我们在复活中与他相遇。

我们的主题是，“人若死了，还能再活吗？我要在一切为我所定的日子等候，直到我的改变来到。你呼叫，我便回答。” “神的号要吹响，在基督里死了的人要先复活。那时我们这活着并存留的人，要与他们一同被提到空中与主相遇，永远与主同在。”这是试验场，是试验的时候。

加内特满足了神的要求。今天，加内特没有死，他与那位他所爱的，超过世间万物的主在一起了。虽然他爱自己的父母，也爱他接触到的每个人，但他最爱的是耶稣基督。他已经与他同在了。愿你们这些分享他次要之爱的人，愿我们都准备在那伟大的复活中与他相遇。让我们低头一会儿。

在我们低头的时候。关于加内特，我没有说太多。他是个基督徒，他自己的生命述说了他是一个什么样的人。但我要告诉你们的，你们这些亲人，他要复活；向你们证明这不是结局。这是神儿子用鲜血所写的保障，他必复活。现在让我们预备自己的心。当我们也去到同一个地方，在某个殡仪馆里时，让我们的亲人能记得，我们也准备好去了。愿这个年轻男孩的父亲，母亲，亲人，最大的事……

你知道，我知道你们受了多少苦。我也曾失去了一个孩子，一个小姑娘。我知道你的心在流血。但是，瞧，如果加内特失丧了，那对你们来说确实是一个可怕的时刻。但你们知道自己的儿子与基督同在了，这是何等荣耀的时刻！他总要去的。在路的尽头，他仍然持守着他的信心，今天神得到了他。对你们这些表亲，跟他有关系的人，想一想他是什么。如果他走了另一条路，会怎么样呢？我们没有什么可担心的。加内特与耶稣同在了。让我们也准备跟他一起去。

仁慈的神，伟大永恒的耶和华，他运行在水面上，说：“要有光。”你借着说话创造了世界，你也应许要借着同样的话，让我们复活。父啊，今天下午我们想献给你……

我与这个年轻的弟兄在今生交往，我们之间有着不朽的爱。只要我还活在这里，我想我会永远记得那个勇敢的小战士。他在摇床上，在铁肺里，在艰难的呼吸中赞美主神。他的耐心也是我的榜样，让我决不要抱怨，只要神的旨意成就。你曾将他摆在我们面前。如今你把他从我们面前带走了。

主神啊，今天下午，愿我们每个活着的人……我觉得，也许加内特要我这样说，如果我们没有预备好，愿我们能预备好。父啊，正如我所说的，受孕，借着他所领受的同一位圣灵与他相会，就是那在基督里的生命。

祝福这位可爱的母亲，这位父亲，父母和亲人，不管他们是谁。父啊，愿你圣洁的同在与他们同在。愿此时他们比过去任何时候都更思想，这个小生命是怎么活的。这是一个见证，作为坐在这里的年轻人的一个榜样，他作为一个小男孩与他交往，看到他以前是什么，之后又是什么。父啊，愿他的生命成为他们的一篇讲道，使他们也能准备在另一边与他们的小朋友见面，那里不再有死亡或痛苦，不再有心痛。主啊，求你应允。

我们年纪大的人，低头看着这个正处在生命黄金时期的年轻人，看到他改变了，从一个垂死的生命变成了活的生命。主啊，求你应允，今天下午我们可以借着这些简单自然界的例子，把这点放回到神的道上。你说：“神的道是种子，种子必须长出自己的种类。”我祈求你祝福，并安慰这些人。让他们知道这个年轻人只是作为一篇讲道被放在这里。他传讲了他的道，这个册子合上了，但我们会再见到他。主啊，求你应允，让我们都站在基督的美丽中，在那里我们拥有永生。在此之前，让我们一直专注在你的旨意上。奉耶稣的名，我们祷告。阿们！