那在你们里面的
谢谢你，主祝福你。让我们仍然站立一会儿，我们来祷告。现在让我们低头，凡想要在这祷告中被记念的，请举手，说：“神啊，那是我。”
至圣洁、至仁慈的神，我们把这群有需要的会众带到你面前。他们要求被记念，主啊，我的手也举起来了。我祈求你向我们施怜悯；你知道我们的需要，我们要照着你教导我们祷告的方式来祷告：“愿你的国降临；愿你的旨意行在地上，如同行在天上。”父啊，我们今晚祈求怜悯，祈求灵里的自由，使我们有能力带给人们福音的真理，就是我们所信的你在这个时代赐给你教会的信息；主啊，我们祈求，我们是末日那个被呼召出来的教会的一部分。父啊，如果我们还不是那一部分，求你向我们启示必须做什么才能成为那一部分；在这个试炼的时刻，请赐给我们恩典和能力；它要临到地上，试炼凡住在地上的人。赐给我们你的圣灵来带领我们，引导我们，使我们最终走到尽头时，能平安地来到你这里得永生，就是从时间开始以来所有信徒所盼望的永生。主啊，帮助我们。我们奉耶稣的名求，阿们！（大家请坐。）
今晚，我实在很感谢神，有这荣幸来到这里，今晚也感谢神藉着耶稣赐给我们神的恩典。
今早，我做了一件事，我很抱歉我说了。我叫出了一位弟兄的名字，我想这是错误的，我不该那么做。我从未叫出一个人的名字。如果这磁带刚好落到他手里，我想见见他，跟他讲，因为我认为这弟兄是个了不起的人，一个好人，在这里的讲台上讲过道，就是大卫·杜波莱西弟兄。我不是有意要叫出他的名字；我是对这信息很忧虑，等等，忧虑“要是这个时候就是了，会怎么样”，然后，我就说出了这弟兄的名字。我不该那么做，我很抱歉那么做了。我爱大卫·杜波莱西弟兄；他是我们的弟兄，我的确认为像他那样的聪明人应该多在经文上受教。
我告诉你们是怎么回事。大卫和我交谈过，他曾在聚会中替我说好话。他曾在这讲台上讲过道，或者在旧教堂，就在这个讲台上。他兄弟贾斯特斯，是我在南非的翻译，我正要重返那里。他们出自一个好家庭，五旬节派的家庭，一个真正的好人。我相信，大卫曾经一个时候是世界五旬节联合会的主席，出席过世界五旬节派大会。他是其中的一个主席。后来，他到了美国，跟高登·林赛弟兄定居在德克萨斯州；此后，就开始在不同的地方讲道。
但问题是，我认为我们宝贵的弟兄犯错的地方，就像我或其他人一样会犯的，他开始跟上层人物打交道。他一直在谈论普林斯顿大学和那些邀请他的地方，他以为自己是在做正确的事，但却是自投罗网，看到吗？还那么欢喜。不但如此，还有世界各地为我主办聚会的全福音商人会，瞧？我爱这些人，但在这些原则上，我肯定不同意他们，他们……他们是……他们已经……他们已经离开了他们起初的原则，现在也变得像其它组织等一样了，瞧？问题是，他们没有竭力持守五旬节的东西，而是竭力把五旬节派同其他宗派搀杂在一起。
在我看来，像那样的一个了不起的好人，杜波莱西弟兄，他对经文有足够的认识，他应该知道当他看到睡着的童女要来买油时，日期就过去了，瞧？记住，当她来买油时，油已经没有了，这是经文说的。她对教会说：“请分点油给我们，”但她没有领受油。她可以跳上跳下，说方言，做别的事，但照着神自己的道，她并没有领受油，瞧？她被丢在外面黑暗里，在那里必要哀哭切齿了，而那时，蒙拣选的新妇已经进去了，聪明的童女灯里有油。
呐，我……我认识另一个人，那天，发生了一件事。问题是，这些好人，得到了一点点，瞧？你们知道我是指什么，在会众中有一点点影响。接着你知道，他们觉得是神在做那事。许多时候，却是魔鬼在做那事，瞧？
神啊，保守我渺小、谦卑，这样他就能启示他的真理。看，我决不要那么做。没有属世的光芒、夸耀和闪光的东西；我愿选择属主的被人藐视的少数人道路。让我持守这道。
呐，谈到普世教会协进会跟梵蒂冈的合并，你们相信他们会在这道上合并吗？可能会在组织上，但不可能在道上合并，瞧？没错。所以，不要有任何的妥协，瞧？一个组织，全都是一样的，瞧？什么都一样。完全在一条线上：母亲与女儿。但当说到这道，我坚决反对卫理公会、浸信会和长老会，就像我坚决反对天主教体系一样，因为照着这道，那是母亲与女儿。我所坚持的就是这道，瞧？这道，每一个字。
呐，这位宝贵的弟兄，他和他妻子是我亲密的朋友。你们许多人看过那杂志，那个宝贵的、神差遣的弟兄怎么会让他妻子……有人跟她讲她看上去像杰奎琳·肯尼迪，她剪着那种大而蓬松的短发。那么，这是怎么回事？她一直都跟那一类的人交往，最后……一个好男人娶了一个坏女人，她要么变成一个好女人，或者，我是指，一个好男人娶了一个坏女人，要么她变成一个好女人，要么他变成一个坏男人。让我看看你的伴侣，我就能说出你是个什么样的人，瞧？物以类聚，人以群分。要远离那些耀眼的东西。
那天，我在亚利桑那州和墨西哥交界的山顶上，下去到了一处矿场，坐在这里的索斯曼弟兄和我一起上到那里。我进了矿场，挖出了一堆东西；它看上去很像黄金。但只有一种方法你能看出它不是黄金，就是它比黄金更闪亮。它很耀眼，但黄金不闪亮，黄金放光，瞧？所以，就把它叫做傻金，它甚至还不如它所在的那岩石值钱，它叫黄铁矿。我想，科学家声称，水和泄漏的酸等东西碰到黄铁矿，但却没有使它变得足够硬，硬到一个地步而变成黄金；所以，它更耀眼，但里面没有黄金的化学成分。许多表面相信基督信仰的人也是这样，瞧？它会耀眼，像好莱坞那样；但教会因有福音而光芒万丈，瞧？
呐，这里有位姐妹非常好，比利刚才给我看，她去拿这本《生活》杂志来，把这张有七位天使的照片放大了，洗好后寄给了我；就是这张照片。呐，如果你注意这里，天使离开时，升上去了，那些天使带来了他们的信息，组成了一个金字塔形，完全按照事发前三个月我告诉你们的那个样式发生了，对不对？这位较突出的天使，他的翅膀在两侧后面，向后，你们记得吗？我说：“他伸过头来说话。”你们没看见在那里的翅膀吗？这就是那位天使，完全跟所说的一样。
呐，只有神能那样做。他们也把一张妇人的照片放在这里；许多时候，人们说……在辨别人心时，说：“这个人被死亡笼罩着，有一个黑暗的影子。”
多少人还记得？以前人们管他叫“星星”。当时，它出现在这里的河上，他说：“正如施洗约翰受差遣……”
23弗雷德弟兄，是一个……（我刚才看见弗雷德弟兄；我想他就在这儿，但我看不见他在哪儿。哦，在这后面，没错。）他站在两英里内的地方，或一英里半，或离我两英里的地方，听见那个爆炸声，感觉到石头等东西落了下来。是这样吗，弗雷德弟兄？然后，天使带着那些信息回来。在这里，它甚至也是金字塔形的，正如我在这里指给你们看的那样子，我离开前告诉过你们他们所站的样子。这一带地区拍下了一张又一张的照片，它一直伸到墨西哥；三十英里高，二十七英里宽。太高了，根本不可能有水汽或其它东西。水汽只能升到八九英里高；再往上就到了一个不可能形成水汽的高度，瞧？这是，我想，要么是二十七英里高，三十英里宽，要么是二十或三十英里高，二十七英里宽，要么这个，要么那个。《生活》或《瞭望》杂志刊载了。是哪个呢，是《瞭望》还是《生活》？是《生活》，《生活》杂志。我想，是五月十七日这一期的，是的。
呐，这就是了，科学也证明那是真实的。因此，我们不用再担心它是不是真的。在科学界和灵界两方面，所说的都应验了。所以，这七印的信息，原是封闭的，它是整本圣经的信息。七印封闭了新约，把它封严了，这是真的。现在，我们知道，是藉着所发的预言，藉着科学，藉着这道。这三个给出了见证，证明那是真理。
因此，我们知道我们已在末了了；我们在这里了。我不知道还有多久；我……主绝不会让我们知道那个，因为他的再来就像夜间的贼一样。但是，朋友，我的弟兄姐妹，我们无论如何都要做好准备。让我们洁身自好。看，因为这世界会继续下去，他们甚至永远不知道被提发生了。当怜悯的门关上时，传道人还会继续传讲救恩，瞧？并使人们悔改，跟往常一样继续下去。别的时代是这样，这个时代也必这样。被提将是那么突然，那么快，世人甚至永远也不会想到他们，他们已经走了，没错，人们对此一无所知。主来把新妇悄悄带走了，她走了，世人对此却一无所知。所以要祷告；请为我祷告，我也为你们祷告。我们不知道那个时刻什么时候来到，但我们相信很快了。远离那些闪亮的东西，要持守住福音，瞧？现在，要持守在那里，并祷告。
呐，比利给我写了一封信，哦，是一张纸条，说有人要奉献婴孩。如果没错的话，有吗？如果有，请举手。有的，有两个婴孩。好的，带他们从那边上来。内维尔弟兄，我不知道我们司琴的姐妹能否过来这里一下，准备婴孩的奉献。我们不想忽略任何事。
我要感谢你们大家的友善。那位女士在那里送给我那些糖果，我很感激。不知道那位女士是谁，有人送给我一盒糖果和一些那样的花斑菇，味道真的是很好。我现在都吃得饱饱的，我谢谢你。你认为那些小东西没有多大意义吗？肯定有意义的，是个小记号。不同的人把他们的爱心小礼物送给我；我拿给比利·保罗看，也给他们看，等等。我拿到了，瞧？你不知道我多么感激。愿神祝福你们。我会记得它的，瞧？主岂不更记得它吗？“这些事你们既做在我这小子中一个最小的身上，就是做在我身上了。”［太25:40］瞧？呐，给人怜悯，就会得到怜悯。
呐，我们这里有几个很好的小家伙。你要……请你留在那里，然后唱“带他们进来”。好的，你们弟兄们上来这里一下。
你知道，我的小沙仑长得像那样。我猜想，这里没有谁记得她长得什么样了。她有一双那样的棕色眼睛，像她妈妈，很甜美，黑发的小女孩，大约……这婴孩多大了？五个月。神带她上去时，她八个月大。过后不久，我看到了她。你们知道这故事，你们家里的磁带有。
你好吗？说到一个友好的小家伙，你们看看这个，就是了。她总是在微笑。让我们低着头。
你好，弟兄。呐，让我们看看。我……阿内特，阿内特。没错，对不对？威廉？威廉·阿内特，詹姆斯·威廉·阿内特，他是个好男孩。你知道，我们有一些共同的地方，他和我有同名，还有，我们的头发也是这样分的，都一样少。他是个好男孩，吉米？我猜，你们是这样叫他的，詹姆斯？詹姆斯，詹姆斯。好的。不知道能不能抱他，现在我不知道，我……记住，我们是真正的好朋友。你知道的，是吗？好的，让我们低着头。主神啊，你祝福了阿内特这一家，有了这个好男孩。我祈求你祝福他父亲、他母亲和他家人。他们是基督徒；他父亲跟那些香烟和各种东西曾多么艰苦地争战过。但有一天，他经历了“主如此说”。他像那个坚持不懈、一定要到达那里的妇人一样，虽然他的生意使他失望，一切似乎都令人失望，他仍然花掉了一部分钱，等候一次又一次的会面，直到一天早上事情发生了。他相信会发生的。
神祝福你。还有两个吗？哦，这些是一家人，好的。我相信你几乎可以抱我了，而不是我抱你。呐，这是阿尔文，艾尔和马大，可以让会众……我喜欢让你们看看这些孩子。我想，他们幼小年轻时，都很可爱。现在，让我们同样地按手在他们身上。全能的神，作为你的仆人，我们按手在这些孩子身上，他们是刚才在这里奉献了的小男孩的哥哥和姐姐。我们按手在他们身上，从他们父母那里奉献到耶稣基督的手里，一生服事你。奉耶稣基督的名，阿们！
是这个小家伙吗？哦，他是个好孩子。我过去也能那样把头发分开。他叫什么名？特雷尔·基思·沃克。多好的一个男孩，我不知道，真的不知道。他看着我，好像他可以……不知道我能不能抱他。可以吗，基思？哦，他是个好男孩，这不是一个可爱的小男孩吗？哈雷尔？特雷尔，特雷尔·基思·沃克。
好的，先生。［原注：弟兄跟伯兰罕弟兄谈话。］是的。是这个小女孩……格林斯利弟兄，我们的……格林比。我把那个搞混了。我有一位弟兄叫格林斯利，我想不起来了。格林比弟兄带来这个小女孩；当她出生时，脸上有一个很大的瘤。我为她祷告，瘤就得医治了。现在，他们要祷告，因为……父母是基督徒吗？他们不是基督徒，他们害怕邪灵会接管这孩子，他们要那邪灵离开。
我爱他，你们呢？他太奇妙了。呐，各位，我答应今晚要在八点半之前结束，所以还有半个小时。现在，我不大知道那个；我可能会比那个迟一点。但让我们现在……
我很高兴看见道奇弟兄今早在这里，我不知道另一个人去哪里了；但今早，是否有个很像他的人，有个人坐在后面，跟他完全相像。我说：“哪位是道奇弟兄？”我来回地看，想要叫他的名；我当时完全投入到信息中了。你知道，道奇弟兄，你看起来就跟往常一样。我很高兴看到他保持这种状态。
我记得道奇弟兄，当时，他要走进这个水池奉耶稣基督的名受洗，甚至没有任何受洗的衣服，但不管怎样都要去受洗。神何等地恩待他。想一想，他比神应许的年日多了二十年，瞧？这绝对是恩典。那天，他躺在那儿，心脏完全衰竭了，而且心脏病又发作了，瞧？然而神医治了他，让他好了。我相信，我相信过了那以后，他的医生死了，对不对？我在……是的，他们，甚至那个医生，那个给他治疗的犹太医生等，曾站在厅里跟我谈到他，那人已经去世了，瞧？哦，多么……主啊，你的爱何等深沉，你的爱何等伟大！
呐，我们这里有一些手帕，待会儿我们要为它们祷告，但我要对你们讲一讲关于信心的事。然后，我们要看主怎么带领我们，之后我们要做什么。瞧，我们把它留给主做，那是最好的办法。
我可以说的事有很多，会占用所有的时间，但我不常见到你们，不知怎地，我喜爱跟你们说话。但我真想告诉你们，我们何等的牵挂你们；瞧？我要告诉那些弟兄；有些弟兄甚至把他们的聚会停了。
庄稼熟了，做工的人少，让我们往里面挖掘，说不定有哪个罪人坐在我们周围。今晚，也许有人会改变整个的进程。如果今早还不是时候，但今晚可能书卷就会合上了。记住，当那些名字得赎时，就再也没有人能进来了。
瞧，所有在路德时代的，神把他们拽了出来；所有在卫斯理时代的，神把他们拽了出来；所有在不同时代的，在五旬节运动时代的，神把他们拽了出来。他们在这里了，不会跟那些人同受审判，他们要被提。然后，当最后一个记在创世以前被杀之羔羊生命册上的名字出来时，最后那个名字被赎时，他的工作就成了。他前来认领他所救赎的，这点使我们的心在流血。但如果这情形继续一千年，以后，将没有一个人会得赎。如果他们没有在创世以前记在羔羊的生命册上，就没有人会得赎。他们是谁？我不知道，任何人都不知道，瞧？唯独神知道。我相信我们每个人名字都记在那册上。如果我的在那里，我肯定会在那里；如果不在那里，我就不会在那里，就是这样。看，那完全取决于神。“不在乎那定意的，也不在乎那奔跑的，只在乎发怜悯的神。”［罗9:16］瞧？
呐，现在，让我们存完全敬畏和真诚的心来就近这道。我想，那是我们必须做的一件事，瞧？我们当停止太多的胡说八道。要敬畏神、真诚。有时候我注意到电视上的那些人做的承认，他们参加葛培理的那个聚会，我一点也不反对葛培理。在加州那里，这人传讲了一篇精彩的信息，昨天晚上，他传讲了不久前我在这里传讲的关于《但以理书》的同一内容，“你被称在天平里，显出你的亏欠。”［但5:27］多少人看了？我猜想你们许多人看了。
你看，你注意到吗？那些人从过道走出来，嚼着口香糖、大笑、互相打闹。那不是行在生死之间，没有为罪难过和悔改，瞧？那正是葛培理所说的：“做一个决志。”一个冷淡、不流泪的决定什么也不是，瞧？什么也不是。你必须为罪难过，转离它。葛培理自己说：“这证明了在三万人中，一年后连三十个也找不到了。”那天他说：“纽约出了什么问题了？我在那里举办那场大型聚会，出了什么问题了？罪比以前更败坏了。”它还会一直更败坏。
不会再有全国性的悔改了；这个国家已经完了，只有你们个人了。如果还不是已经完了，也是很快就会完了。呐，你们年轻的孩子，把这点记下来。看看伯兰罕弟兄说的有多远了（那不是伯兰罕弟兄），看看我所说的是对还是错。罪将变得越来越败坏，直到有一天，天空都着起火来；那火要倒在地上，地球要炽热地烧起来。但那时，被赎的人将不会在那里；他们要走了。
现在，我要读一下《马可福音》11章，《约翰一书》4:4和《马太福音》28:20。
现在，我要读《约翰一书》4:4。
呐，《马太福音》28章20节。
呐，正如我告诉你们的，我喜欢让你们知道最新发生的事，通常我会等到我来这教会才说这些事；如果其他人喜欢听，可以藉着磁带听这些事，但我要等到我来了这里。就我现在要跟你们讲的这件事，这里至少有几个基督徒弟兄是这些事的见证人。当时在场的有一位是班克斯·伍德弟兄；当时在场的另一位是大卫·伍德弟兄；在场的还有一位是埃文斯弟兄，和他儿子罗纳德；另有一位在场的是我们尊贵的执事惠勒弟兄；还有一位在场的是曼恩弟兄。曼恩弟兄在这儿吗？他来自新阿尔巴尼，是卫理公会的传道人，最近我刚奉耶稣基督的名给他施洗。当这件事发生时，他也在那里。
这已经有一段时间了，有几年了，在我胸口上，在我心里，一直有个很重的负担；使我觉得好像做错了什么事。我反反复复地审察我的生命，要看什么事做错了：“主啊，如果我做错了什么事，请你启示我错在哪里，我会去把它纠正过来。”但没有什么启示给我。我说：“我伤害了什么人吗？我有什么事没做吗？我读经读得够吗？我祷告够了吗？”然后，我读经祷告，我想：“求你向我启示：我在什么地方伤害过什么人吗？如果有，我会纠正它。请向我显明，我不想要这个担子。”从我离开事工场的最近这五年，这担子一直压在我心里。
我去到山里，我去到海边。我到处去，祷告，祷告又祷告，就是得不到释放。我想到了每一件事，是不是做了什么错事。但它仍然在，没有得到释放；还是一样受捆绑。但很奇怪，就在得到今早这个信息的时候，这担子被拿掉了，瞧？呐，这是神在隐藏这事吗？我不知道。看，我……这些事总在我头脑里。你可以想象，当你忍受这个时，人的心里是怎样的，瞧？想到正在发生的事，也知道要告诉人，知道一些人会有错误的倾向，一些会往这边走，往那边走，你知道那是怎么回事，一些会相信，一些不会相信。但这些你都必须忍受。
你怎能说这个而不伤害人呢？你怎能说这个使它见成效呢？你怎能说这个而向人显明你不是在挑剔他们，而是爱他们呢？你怎能又严格又坚定，却仍然有爱呢？哦，你要怎样把它说出来呢？我若不说出来，就有祸了，瞧？就是这样，瞧？难怪会使你紧张，把你撕碎。
我从亚利桑那州上来，与这里的一帮弟兄相遇，他们每年都跟我一起去科罗拉多州打猎。呐，有些人很纳闷：“你为什么去打猎呢？什么使你那样呢？”看，在这里，你们被充满了，我却倒空了；但在那里，我被充满了，所以我才能倒空。瞧？呐，我去不只是为了打猎。瞧，一些人，这里跟我去的人都知道，我放走了几百头的猎物，甚至从未去碰它们，没有碰。
呐，不久前，在这里我开始帮基督徒商人会的人打猎。他们去了，就说：“比利，给我打一头公鹿，给我打一头母鹿，给我打一头麋鹿，给我打这个、那个和别的。”我就出去射击猎物，左右开弓。主帮助了我，让我能看见，找到猎物，枪法也很准，都打中了，而他们只坐在旁边，谈他们的生意。
所以，我去只是为了独处一会儿。以前跟我一起去打猎的人都知道，我不再跟任何人一起去打猎了。我自己出去，单独行动。我跟他们一起去，晚上可以有交通，可以站在一起祷告等等，但那里也有许多别的传道人。今年，我们的帕默弟兄也上了山。我相信，刚才我还看见他在什么地方，帕默弟兄他就坐在这里。还有一位鲍勃·兰伯特弟兄，他今早也在这里，我听见他在什么地方喊。我猜他还在这里。还有一位弟兄，马丁家的两个孩子；我猜他们在这里，马丁家的孩子，你们在吗？马丁弟兄。那天你打电话给我，那很好；那个孩子得医治了，那位传道人弟兄。
那天我在电话里祷告过的那个人，你在这儿吗？我忘记了他的名字，是从阿肯色州来的。他妻子打电话给我，这人全身都肿了起来，发高烧，快死了。这个人在小石城或温泉城的聚会上被叫出来，他坐在会中，是个外表很好的人。如果他在这里，我猜他现在根本不会站起来。但我忘了他的名字，想不起他的名字来。布莱尔，布莱尔弟兄，有人……瞧，他在小石城的聚会中，多少人在那儿？我是指在温泉城，多少人出席了那场聚会？圣灵叫出那个年轻人，告诉他，魔鬼想要让他拒绝我，说我是个假先知。这人见证说那是真的。你看到魔鬼在做什么吗？这人不去看医生，他不相信看医生，而撒但知道这个病会临到他，它会在那里杀死他，瞧？所以，撒但想要让他来拒绝我。但圣灵因着恩典把他叫出来，告诉他不要那样做（这人是个陌生人），叫他不要那样做。
那天晚上，他妻子打电话给我，说：“伯兰罕弟兄，我相信他快死了。”他全身都肿了起来，发烧，几乎
呐，大约二十四小时，或更短一点，我们宝贵的弟兄罗伊·罗伯逊弟兄（我今晚还没有看到他），你知道，罗伊弟兄曾经是个军人。如果他在这里，我希望他明白，因为，我不是在谴责那个。但他在军队里做过军士，凡事都很严谨，你知道，你必定会有点习惯像在军队里做的那样去指使别人。他说：“哦，这些属灵的事是给别人的，”不是给他的。但主留下了他的性命，他本来会死的；人们把他当死人放在外面很长时间。主医治了他，从那之后他就一直跟着我。但对所有这些属灵的事和异象，他一无所知。
不久前，这里有许多人都知道，主曾赐给罗伊弟兄那个异象，甚至在我去那里之前；说到他看见我站在那山上，那道光，有声音从光中发出。这异象把罗伊弟兄的所有疑惑都除去了。
当我们在科罗拉多州时，瞧？我们去到那儿，我们回到那儿，天气很干，猎物稀少。惠勒弟兄，主祝福了他，赐给他一只很好的战利品，我们对此都很高兴，他是第一次在林子里打猎；主祝福了他。后来，我打中了一只大的战利品，我找它找了二十年，一直盯住它，班克斯弟兄和我追赶它很长时间。我射击时，因为我的枪是从气候炎热的地方带到寒冷的高山上的，尽管经过处理，但枪身还是有些膨胀；所以打偏了几英寸。打中了站在树丛中的动物，打到了不该打的位置；如果打得低一点的话，马上就会很人道地杀死那只动物。但打得太高了，它跳了起来，看起来好像那样倒了下去。
比利跟我在一起，他说：“那枪打中了。”我也认为打中了，但当我们去到那里，它不在了。所以他说：“你打到了树。”我上下观看，树上没有一点痕迹。然后我就去找它。这时，来了一个警报信号。当时，差不多有一百个人就在我们上面。帕默弟兄他们是那件事的见证人。还有埃文斯弟兄，没错，他也在场；韦尔奇·埃文斯弟兄和他儿子罗尼（我相信刚才我给他们打过电话）。一大群人去了我们上面，他们称上面那里是“母牛营地”，是牛仔停留和骑马的地方，在那里把牛群分开。我自己也曾在那个营地呆过，牧放那些牛群，让它们隔开。
然后，所以在那里大约有一百个人。但在那个地区，谁都知道，一旦预报有暴风雪，你最好马上离开。那就是为什么帕默弟兄他们早早就离开了，因为他们的车上只有一个三档的变速器，他们必须离开那里，因为天气……你留在那里，可能就得呆上几个星期。所以，他们说：“有一场暴风雪要来了。”天气预报、报纸、电台，都说了。一群又一群的人，实际上，那上面的一切几乎都撤走了。他们立刻就走了，因为他们知道要离开那里了。
但我的弟兄们有打两只鹿的执照，他们还不想走。所以我说：“好吧，我们就留下。”但大约六天后我有一场聚会，必须返回图森。
所以，那天是我们的结婚周年日。曼恩弟兄……我说：“呐，如果你们弟兄……”那天早上，我站在火堆旁，“呐，如果……”哦不，是那天晚上，“如果你们现在想留下来，记住，我们可能要在这里呆一个月。”因为我见过，就那么一下子，一个晚上，降了二十英尺厚的雪。你到那里时，天还很好很干燥，但第二天早上，雪就这么深了，可能比你的帐篷顶还高。所以我说，这样你就得留在这里，直到雪融化了。因为你是在十五到二十英里远的偏僻旷野里。所以，我说……如果情况紧急，当然他们会派直升飞机来，带你出去，但通常他们只是，没有人会死，他们就得在那里等。
所以，大家一听到那个广播或预报，他们都迅速撤走了。我们还在那后面，我说：“现在，你们自己做决定吧。如果想留下，我就在这里跟你们打猎，我会打电话给妻子，跟她说’结婚周年快乐’！”但我说：“既然这样，我也会……我们最好买一些吃的，因为我们可能得留在这里。”那时，我们的面包都吃完了。我再也不想老是看到那些烙饼，那些薄烤饼。在加拿大我吃了大约二十一天的烙饼，那些东西我肯定吃够了。所以当时，我就想买一些面包来。
所以，他们说要留下来，但留下来没有什么事可做。曼恩弟兄和我就出去，我们下去那里，我买了一些吃的。然后打电话给妻子，电话没人接，没人接；所以，我等了大约一个小时，把要吃的都买好了，又回去再打电话；她还是没有接。我不得不打给埃文斯姐妹。我想，埃文斯姐妹就在这里。我告诉……是的，埃文斯弟兄和埃文斯姐妹都在这里。
瞧，那天早上，我对弟兄们说：“呐，第一滴雨，第一片雪，第一滴雨夹雪或任何东西开始下，你们就要尽快往帐篷冲，因为十五分钟内你就会伸手不见五指了，瞧？风会呼啸着，刮着，不管你对那个地区多么熟悉，要是你留在那里，就会死的。因为有时候，你甚至无法呼吸，雨雪刮得太猛，你会死在那里的。”我说：“雨雪一开始下，你就要赶紧往帐篷里冲，不管你在哪儿。”
瞧，我说：“我要上到上面，进入这些峡谷里，往高处爬，把岩石从山上滚下来，等等，将鹿从山顶上吓走，赶它们下来，你们就可以挑你们想要的了。”
我的经历太多了。我给弟兄们，帕默弟兄他们，指出那鹰所在的地方，你知道，那天我看见它飞起来，你知道，它怎么……那里正是这一切事发生的地方。对我来说，在那里是一件令人兴奋的事；在那些山上，我跟我的主有着太多的美妙经历。所以你去那里，不可能不看见他；他随处可见。
汤姆弟兄在这里；汤姆·辛普森弟兄从加拿大下来，听见了预报，有人劝他不要经过那一带地区，因为这预报说：“那里将有暴风雪。”汤姆弟兄，你在哪儿？我想……是的，他在这儿。暴风雪要来了，大家都要为它做好安排。
瞧，我就这样把枪放在衬衫里，那件红衬衫里，开始往山下走。我开始走了，离开那个马鞍约有半英里了，哦，那些鹅毛大雪像这样下着，风在山上呼啸着。我再也看不见山脚了，只能看见前面大约二十或三十英尺远的地方；我知道要沿着这条小山脊下去，这小山脊我们叫它猪背岭，然后我走出来，到了一条小溪；那么，如果天变得很坏，我会知道要沿着小溪走，知道会走到哪里。
于是，我开始往下走，往下走了大约一半的路，有声音对我说话，就像你听见我说话这样清晰：“停下，走回去。”
我想，“回到那暴风雪中去？走回到半英里多的山上去，进到你所下来的黑暗树林里？”那时，几乎连到风琴这么远都看不见了。我开始成为一个老人了，我当基督徒到现在已经三十三年了；我知道，无论事情看起来多么荒诞，都要以主为念，照主说的去做。
我就等了几分钟，然后又站起来，一个清楚的不能再清楚的声音说：“我是天地的创造者，我造了风和雨。”
刚才雨雪还在狂泻而下，像这样“呼呼”地叫着，然后，就开始“呼呼”地叫着，接着叫声越来越小，就停了。我非常平静地站着；我的弟兄们在上面，不知道发生了什么事。雨雪和雨都停了，一阵旋风沿着山刮下来，把云卷上去，一朵朵云向东、南、西、北方向散去。几分钟之内，太阳就和煦温暖地照耀着。那是事实，神知道那是事实。我只是站在那里，脱掉帽子四处观看，观看着。
我就开始走，一路顺着这些猎物的小道走下去，我感觉到，“我相信，我要上到那个地方。昨天是我们的结婚周年日，我要在那里站一会儿，作为向美达的一个小问候，那里的小山丘上有一片小颤杨。”我说：“我相信，我要走到上面，作为对我们结婚周年日的问候。然后，我要沿着另一边下去，走进这些黑暗的林子里，四周走走，然后越过去，向柯拉尔山峰走去，从那边返回去。”
一直到我从山里出来，三天后，我停在加油站，我说：“多美的天啊！”那一带地区再也没有下雨，直到四天过去后，天天都阳光灿烂，对不对，弟兄们？瞧？天上没有一片云。
我继续走，行在新墨西哥州的路线上。我儿子比利和我，我们开进一个小地方，要买些东西。我们离开的那天早晨，我说：“真是一个好天。”
走上了那里，我正走着……呐，这部分，希望我妻子不会拿到这磁带，瞧？但我要告诉你们一件事；呐，我不是告诉你们……我只告诉你们真理；看，这是唯一该做的方法。我常常纳闷，为什么她对我在结婚周年日去旅行打猎不抱怨。你知道我心里是怎么做决定的吗？我说：“到我家来的人太多了，我总是……你知道我这人，紧张等等，我只要一交谈，就想谈论神、圣经或什么的。可能她认为那对她来说是休息一下。她就让我离开几天，去打猎。”我沿着那边走，多半在想这事。
呐，我是……我向她道歉，我求神赦免我有这样的想法，因为我正离家在外。我想：“可是，她认为，哦，天啊，她是个干活的，你知道，她一直都在厨房里或什么地方。”
我正走着，有件事临到了我。刚开始，我先想起了度蜜月时我带她上到那里，当时她是个美丽、黑发、棕色眼睛的小姑娘，我拉着她翻过这些原木等，你知道，想要带她上到那里，在那地方我杀死了一些熊。你知道，我想给她看，我是在哪里打到那些熊的。她穿着我的牛仔靴子。那大约是二十二年或二十一年前了，是二十二年前，我相信是的。我们是在1941年结婚的。你知道，我带着她越过了那些原木。
所以，我就那样沿着那边走，有件事发生了。突然，每个动作、每个方面，我都是小伙子了；像小伙子那样思想了。我低下头，然后抬头看，就跟我过去看到她那样的清楚，她站在我面前，伸出手臂。我停下，搓搓脸；看着她，说：“美达，是你吗，亲爱的？”
我又继续走，我爬上了离我三十或四十码远的小山，爬上这座小山后，我开始觉得很虚弱。有一棵直径大约十英寸的颤杨，长出来，形成一个“L”型，然后又往上长。当我走到那里，觉得太虚弱了，摇摇晃晃。所以我就……我又戴上帽子，把头靠在那棵树上，头像这样靠在那棵小颤杨上，还挺适合我的。那其实是一棵杨树，样子却像桦树，你瞧？它是一棵……我正靠在那里，低着头站在那里，温暖的阳光照在后背，我想：“这位神止住了那雨和风。”
我说：“神啊，我不配做你的仆人；”我说：“我对不起，我犯了……我犯了许多错误。主啊，我不是有意要犯错误。你对我太好了。”
那些鹿站在那里，看着我。我想：“它们逃不掉了，它们无法逃掉。它们离我不到三十码，我也拿着那枪，我站在这里，那里有三只鹿。哦，我做不到，我就是不能这么做。”那是一只母鹿和两只大幼鹿。所以，我不能拿枪打。我说：“我不能。”我没有动一下，只是呆在那里。我说：“我不能这么做，因为我答应神我不会这么做。尚且那些弟兄们，他们也不需要那些鹿，瞧？呐，我不能这么做，我就是不能这么做。”
那只母鹿走过来。呐，听着，这四、五天来，有上百个人在上面要射杀它们，怕吗？一看到红色的标志（我当时穿着一件红衬衫，戴着一顶红帽子），一看这标志，它们就跑了；但它们一直站在那里，那三只鹿，正注视着我。
我像这样擦了擦脸，就在那时，有件事发生了。一个声音从那无云的蓝天中清楚地发出来。这事只在很短的时间内就发生了。一个声音发出来，说：“你记得你的诺言，不是吗？”
巴不得我们能接受这个真理（呐，等一等），巴不得我们能认识到这节经文的意思：“那在你们里面的，比那在世界上的更大。”我们不能明白那经文，然而，我们说我们相信它。我们知道它是真的，但我们的确不明白它。“那在你们里面的，比那在世界上的更大。”那在你们里面更大的是什么呢？是基督，受膏者；在基督里的神也在你们里面。“那在你们里面的，比那在世界上的更大。”
呐，这不是指他要向每个人都那么做。在摩西带领以色列人的时代，有一个人：那就是摩西。其他人只是跟随那信息，瞧？一些人试图起来模仿。神说：“把你自己分开来，”就将他们吞了下去，瞧？
呐，但那在你们里面的，比那在世界上的更大。神在你们里面，就像他在耶稣基督里面，因为凡神所是的，他都倾倒在基督里，凡基督所是的，他都倾倒在教会里，瞧？那是神在你们里面。“那在你们里面的……”
风……呐，记住，神创造了风，那是空气；神创造了浪，那是水。但当魔鬼进入水中，就使水翻腾带来毁灭。神创造人成为神的儿子，但当魔鬼进入他们里面，瞧？麻烦就来了。呐，那是魔鬼进入风里面带来了暴风雨。难道创造风的造物主不能说“回到我创造你的地方去”吗？那天，岂不是同一位造物主站在科罗拉多的山上吗？瞧？岂不是同一位神拿起一条鱼，掰开，就有另一条跟着来吗？实际上，他并不需要有那条鱼，他可以说出来。创造那些松鼠的岂不是同一位造物主吗？所以，那在基督里面的神也在我们里面，瞧？因为他做了耶稣所做同样的事，是一样的。死亡因着他的话也无法在他面前站立。
你看，我们有五个关于死人的真实声明，主赐下了异象，去到他们那里，叫他们复活了。现在，就有一位坐在这里，他就在所坐的地方死去了，现在他还活着。呐，他心脏病发作。那是他的妻子，一位护士。我们下去，一切都完了，他的眼睛不动了，完了。现在他还活着，瞧？因为那在这里面的，那在我们里面的，比那在世界上的更大。瞧？
他是更大的，那是神，造物主。风和浪都必须听从他；鬼魔都瘫痪了。整个自然界都要听从他，因为他是自然界的造物主。哦，当我们想到这点，就把伤痛除掉了，然后我们就会明白这些事，你瞧？那是什么？那不是人。人无法那么做，人是造物的一部分，瞧？但那是风和浪，它们都要听从造物主，瞧？需要造物主来做这事，“因为那在你们里面的，比那在世界上的更大。”那能引起骚乱的，是那在世界上的；但那在你们里面的，是创造风的造物主。他能斥责魔鬼离开那风，风就平静了；他能斥责魔鬼离开暴风雨，就没有暴风雨了。他是造物主，“那在你们里面的，比那在世界上的更大。”
瞧，魔鬼是属世界的，这世界是属于它的，世界一直是它的。“哦，路西弗，早晨之子啊，你何竟坠落？”看，这个世界是属于它的。那时，它从天上被踢出去，就返回到世界上，瞧？
那位创造天地的神，彰显在这位耶稣基督里面：神在基督里，使世人与自己和好。那说……你说：“可是，伯兰罕弟兄，他是神的儿子啊。”好，让我们来看看他是不是永恒的神。
那在摩西里面的，比埃及更大。埃及有世上大能的军队；那时候他们征服了世界。但那在摩西里面的，比埃及更大，因为摩西胜过了埃及。那在摩西里面的，甚至比自然界本身更大。你曾想过吗？神把他的话交给了摩西，说：“到那里去，命令太阳不要发光。”太阳就漆黑一团了，对不对？他可以使太阳发光，使乌云退去，他也可以使太阳变黑。他是神，他想做什么，就可以做什么；他在信他的儿女里面，阿们！这就是了。
当时还看不到一只跳蚤，可能是冬天；没有苍蝇，但神对摩西说：“去！说出我的话。现在，我会把要说的话放在你心里。你出去，从地上抓起一些尘土，把它抛在空中，说：’要有跳蚤。’”跳蚤就在爬，或许几个小时后，整个地面就有几英寸厚的跳蚤，对不对？造物主……
当他来到红海时，红海挡住他的去路，神说：“对海说话。”摩西就对海说话，那在摩西里面的，比海本身更大，对不对？哦，太好了。呐，你看，那在摩西里面的，比那在世界上的更大。那在摩西里面的，比那在世界上的任何自然物都更大。他命令了自然界；无论神要他说什么，他就说出来，事情就照那样发生了。
那天，他们在这附近发现了某种恐龙的牙齿，我猜想你们都听说了这事，是在尼亚加拉瀑布上面。说：“它重达六磅。”我还以为他们要说它是人的牙齿，但我想，最后他们才认定它是某种史前动物。那些动物或许曾经生活在地球上。它们现在在哪儿呢？你知道吗？全能的神可以命令恐龙出现在这个地球上；一个小时后，它们可能会有四十英里厚。你知道吗？神可以用跳蚤来毁灭这个世界。他可以召出跳蚤来，它们死了以后去哪里呢？那些苍蝇遭遇到什么？那些蚱蜢到底遭遇到什么？冬天到了，达到零下四十度；来年春天，蚱蜢又出来，到处都是。它们是从哪里来的？他是造物主，说出它，就出现了。他是神，自然界也要听从他的话。
我们许多弟兄变得很兴奋，他们觉得神说要做某件事，于是就说那是主如此说，其实并不是。就是这原因，事情才没有发生。但当神真正告诉你时，事情就必发生，就必那样。当神说出话，就必定是那样。
更大……那在但以理里面的，比狮子更大。他可以堵住那些饥饿的狮子。任何你能阻止其它东西的那东西，比他所阻止的东西更大。所以，狮子饿了，冲出来要吃但以理；那在但以理里面的，比那在狮子里面的更大。
那在那些希伯来少年里面的，那在他们里面的，比那在烈火里面的更大。因为他们被扔进烈火中，那在他们里面的，与他们同在，不叫烈火烧着他们，当时火窑被烧热，比寻常更热七倍，对不对？那与希伯来少年同在的，比那在世界上的更大。
那在以利亚里面的，比铜一般的天空更大，因为他能使雨从铜一般的天空中降下来，这天空已经三年零六个月没下雨了。那在以利亚里面的，比死亡更大，因为到了他要死的时候，神看见那个年老、疲乏的先知（他一直在斥责耶洗别和她那些涂脂抹粉，摩登的东西），他有点累了，所以，神甚至不让他像以诺那样散步回家，却差遣马车接他上去，带他回家。那在以利亚里面的，比那在耶路撒冷、犹大、各山岭的更大；那在以利亚里面的，比死亡本身更大；那在以利亚里面的，比坟墓更大；因为他逃脱了坟墓，逃脱了死亡。他是坐在马车里回家的，瞧？他更大，他在以利亚里面。
那么，医治病人又怎么样呢？瞧？那在你们里面的，比疾病更大，瞧？因为疾病是一种扰乱，要扰乱神的这些定律。那在你们里面的，是医治者和造物主，比那扰乱你们生命程序的魔鬼更大。“那在你们里面的，比那在世界上的更大，”瞧？那在以利亚里面的更大；那在以赛亚里面或任何一位先知里面的，比时间更大，因为他们越过时间看到了，瞧？
听着，真希望我们有时间在这点上讲得更深。但我想问一个问题，有一天，我听到评论，谈到在你们里面的基督。呐，不要去倚靠你所做的事，说：“我感觉有个小颤抖，我说方言了，我在灵里跳舞。”我丝毫不反对这些，那没问题，瞧？但不要倚靠那个，瞧？你的生命必须是这个，是这个。你和这道必须成为一。那么，这道就会彰显自己，看到吗？
呐，要是今晚你能全心地说莎士比亚的灵住在你里面，莎士比亚住在你里面，会怎么样呢？你知道你会做什么吗？你会做莎士比亚的工作。你会……你会创作诗歌、写剧本，等等，因为莎士比亚是那一类的艺术家（伟大的作家，诗人）。呐，如果莎士比亚住在你里面，你就会做莎士比亚的工作，对不对？
但那在你们里面的是基督；如果基督在你们里面，你就必做基督的工作，如果基督住在你们里面。他这么说了，《约翰福音》14:12，“我所做的事，信我的人也要做。”如果你在基督里面，或者，如果基督在你们里面，那么，基督是道，对不对？道临到他的先知，瞧？如果基督住在你里面，基督的工作就会藉着你行出来，基督的生命就会藉着你活出来。他所做的事，他所活出的生命，这一切，都会住在你里面，就如莎士比亚、贝多芬，或不管是谁住在你里面一样。
“你们祷告，凡你们祈求的，只要信是得着的，就必得着。你若对这座山说：’挪开！’心里不疑惑，只信你所说的必成，就必给你成了。我父做事，我也做事，直到如今。我实实在在地告诉你们：子凭着自己不能做什么，惟有看见父所做的，子才能做。”［可11:23-24;约5:19］瞧？当父指给他看要做什么时，他就走到那里，从未有过任何的失败，说：“要有它，”它就有了。这同一位基督住在你里面，也住在我们里面。那么，我们必做他的工作，因为基督就是道。道的应许带给你医治，你们相信这点吗？肯定的。
他说：“我不撇下你们为孤儿，”正如我刚才在《马太福音》24章或《马太福音》28:20所祷告或所求的，瞧？他说：“我必到你们那里去，要在你们里面。我（这一位，以圣灵样式出现的基督）必到你们那里去，住在你们里面。那么，你们就不再是自己了，就不再是你们自己了；我要在你们里面。那在你们里面的，比那在世界上的更大。”瞧？《希伯来书》13:8说，他昨日今日一直到永远是一样的。
那在挪亚里面的，比审判的洪水更大；那在你们里面的，比审判的火更大，瞧？那在你们里面的更大，因为耶稣付出了审判，为你征服了审判，瞧？不需要对它惧怕了。看，你在那里了，是的。那在挪亚里面的，比审判的洪水更大，这水曾毁灭了那不信的世界，因为挪亚相信。那相信主对他说话的人，在这人里面的，比那在世界上的更大。那位挪亚逃脱了所有的审判，因为神的道比那个审判更大，他被升起来，高过了审判。更大，我们应该在这点上多讲一会儿，瞧？
那在大卫里面的，比那叼走他绵羊的熊更大；那在大卫里面的，比偷进来叼走他羊羔的狮子更大；那在大卫里面的，比那仇敌歌利亚，那个高大的非利士人更大；他站在那里，身高十二或十四英尺，手指有十四英寸长，枪如同织布的梭子，全身披着两、三英寸厚的钢、金属或铜甲。但在大卫里面的，比在他里面的更大。他有力量，有肌肉，他是个勇士。他说他可以用枪把大卫挑起来，把他挂着，让飞鸟吃他。
那在你们里面的，比那轮椅更大；那在你们里面的，比那担架更大；那在你们里面的，比那癌症更大；那在你们里面的，比那病痛更大。他比魔鬼加在你身上的任何东西都更大。“那在你们里面的，比那在世界上的更大。”他是更大的，是的。
这些神迹就是这样发生的。那天，那风就是这样停止的。一个人能那么做吗？不，先生，不可能的。当我站在那里哭，那些风在刮……这里有多少人当时在那里？你们举手看看，那时候有在科罗拉多州山上的人，请举一下手。好的，我猜想，弗雷德弟兄是当时唯一在场的人。我以为曼恩弟兄可能也在那里，但他……埃文斯弟兄，他在吗？埃文斯弟兄当时也在上面，是的。好的，是的。
呐，这就是为什么有这些真正的神迹行出来，因为那是神的一个应许：“我所做的事，你们也要做，”《约翰福音》14:12。他，基督，曾平静了风和浪，是它们的造物主；他仍然跟先前一样是造物主，他昨日今日一直到永远是一样的。他医治病人，除灭罪，为你改变了这一切，到你这里来，使他可以与你同住。他征服了这一切，并来住在我们里面；他是那位已经征服了这些事的征服者，用经文证明了这点，返回来，征服了这一切，向你们证明他是同一位神；一千九百年后，他仍然在我们中间行他过去所行同样的事。他征服了死亡、阴间、疾病和坟墓。
这位基督，这位他，他是……那在你们里面的，他是基督。正如约翰说的：“那在你们里面的，比那在世界上的更大，”那是基督。他比整个世界更大，因为他征服了世界，比那一切的事更大，因为他为我们征服了一切；我们靠着那爱我们、将自己赐给我们的主，就得胜有余了，使他可以回来，藉着我们行他的事，向我们证明他昨日今日一直到永远是一样的。
我们知道，死人已经从死里复活了。一些人已经死了一天半，早上死了，他们那天晚上将他带回来，走了一整个晚上，次日大约中午或中午过后一点，去到了搭帐篷的地方，一个死去的婴孩，冷冰冰地躺在母亲的怀里，瞧？主神说出了生命的道，那婴孩就暖和起来，开始哭，然后，将他交还到他母亲的手里。
呐，神的道应许说他活着；因为他活着，你们也要活着。他应许说：“我所做的事，你们也要做，你们也要做同样的事，只是更多一些；因为我往父那里去。”他征服了所有的一切。他是那位停止……他是那位造出那些松鼠的。那件事发生了两次，一次发生在你住的地方，查理，它发生了；在这上面发生了，当时有些弟兄，弗雷德弟兄、班克斯弟兄，还有跟我们一起在上面的弟兄。
他们呼叫暴风雨，而我……甚至那个巨大的帐篷，像那样坐落在外面。哦，覆盖了大约一个城区，它搭起来，是用简单的方法搭起来的，帆布只是嵌在上面。风从下面刮过，像这样把它撑起来。风和闪电像那样掠过，我还是继续讲道。
雷声轰鸣，“砰，砰，砰，轰隆隆，”隆隆远去；就在帐篷的正上方，乌云散去，太阳照射出来。
呐，我超过时间了，现在是九点过十五分左右。我知道，人们还要开很长的路。让我们低头一会儿。
主啊，我们不知道这第三次拉动是什么，也许会像我们提到的那样。我不知道是什么。但我们知道一件事，第一次拉动是完全；第二次拉动，是五，是恩典。神啊，今晚我祈求你将你自己启示给我们，在说完这些事之后，说：“那在你们里面的，”你说：“我所做的事，你们也要做，”你说你什么也不做，直到父显给你看。
你告诉……巴底买站在那里，是瞎眼的；然而，在他心中，他有一种视力，使他能看见如果那是耶和华彰显在耶稣基督这子职里，他就能知道他的呼喊。他呼喊：“大卫的子孙，可怜我吧！”这喊声使你停住了；父啊，你转过来，医治了他，告诉他，是他的信心救了他。
呐，我没有……有祷告卡吗？我告诉比利不要……谁有祷告卡吗？好的，没错，我告诉他不要分发祷告卡。我本来想也许有多一点的时间，当我……哦，我讲得太多了。但你看……瞧？当我说“我尽量八点半结束”，你们都笑了，你告诉了我，我知道，你对这个很清楚。我……但我爱你们。
呐，这里有多少人身上有病，也不认识我，但你相信你有足够的信心摸到这位大祭司，请举手，说：“我相信它。”好的。哦，几乎到处都是手，好的。这里有多少人认识我，知道我对你所需要的一无所知，而你想要神触摸你的，请举手，瞧？好的。
在伯兰罕堂这里有点难，瞧？因为我认得许多人。呐，事情是这样的，当你到一个地方，呐，有时候我来这里，我说：“好，我们要给每个人发祷告卡，让他们排好队，上到台上来。”有些人就会离开。呐，你不能……呐，朋友，我要敞开心门，告诉你们一些事。你无法隐藏那个。你现在想的事，我都知道，没错。我知道你在想什么，瞧？
主受死，可以把这个带给你们，对他是难的；走上各各他，对他是难的。他非常想留下，甚至痛哭说：“不要成就我的意思，只要成就你的意思，”瞧？他不想离开，他是个年轻人，他有兄弟。他爱他们，就像我爱你们一样。但他不能又自己活着，又使他们活着；所以他就受死，使我们能活着。那并不容易，他必须这样做。你看是什么样的死亡摆在他前面。“父啊，时候到了。我该求你叫这杯离开我吗？”不，他不想要那么做；他想要神的旨意成就。
呐，你看，如果你相信这同样的事；呐，就不要……不要给它投上任何阴影。只要相信它，要绝对地相信它；不要怀疑，要相信。
如果我从这里出去，开始做错误的事，不对的事，犯罪、喝酒、抽烟，或做不对的事，你们来，就把我叫下来，因为那是不合宜的。那时我就要离开世界了。我不要……我要在那些事发生之前离开，瞧？我不想做那些事。
要是，呐，要是莎士比亚的生命在我里面，住在我里面，要是莎士比亚住在我里面，我岂不会做莎士比亚所做的事吗？要是贝多芬在我里面，我岂不会做贝多芬所做的事吗？要是狄林杰的灵在我里面，要是约翰·狄林杰住在我里面，我岂不是一个约翰·狄林杰吗？要是贝多芬在我里面，我岂不是一个贝多芬吗？瞧？要是卡斯特罗在我里面，我不就是一个卡斯特罗吗？瞧？要是耶稣基督在我里面，我就必做他所做的，因为那是他。他不是说同样的事要发生吗？瞧？
呐，如果他站在这里，如果他昨日今日一直到永远是一样的，他会做什么呢？他会说：“我只能做父指给我看要做的事。”对不对？瞧，这是他昨日行事的方式。现在，他是一样的吗？疾病又怎样呢？你的代价已经付清了；你们每个人的疾病已经得医治了，对不对？因为，你们每个人都被赦免了，但你必须接受它；你们每个人都得医治了，但你必须接受它。
呐，是谁能预先说出那些事呢？是神。是谁说出这些事呢？是神。是谁做那些事呢？是神。是谁说出那些熊、鹿、驯鹿在哪里呢？还有别的这些东西，有七个，哦，谁说出所发生的这些事呢？是谁说出那个呢？是他，那在我们里面的基督，藉着我们预言他自己，启示他自己，他昨日今日一直到永远是一样的。是谁止息了风呢？是谁创造了松鼠呢？是为亚伯拉罕造一只公羊的同一位，当时亚伯拉罕称他为“耶和华以勒”。那几重救赎的名仍然适用于他，他仍然是耶和华以勒，“主能为自己预备一个祭物。”
呐，你们每个人，我现在要你们带着最深切的真诚。如果你们确实全心相信，在那个钟多走五分钟后，我们中间就不会再有一个软弱的。只要你单单相信，这里就不会有哪个人不能好了站起来。你能信吗？
呐，让我们从这边的某个人开始。要相信，要有信心，不要疑惑。有个不认识我的人，如果可能，我说不上异象要去哪里，我必须留意它。如果它确实是那样，你便知道它是真的不是。你要相信，不要疑惑。如果他会这么做，当今天这一切发生之后，瞧？你会信吗？接受你的医治吧，瞧？你说：“主啊，我此时正在触摸耶稣基督，我相信了。”现在，愿天上的神应允。
现在，我看到在这个角落里，看起来是个男的，病得非常重。不，不是的；是一个女的在为一个男的祷告，这男的不在这里。但这是一个女的，我看见那个女的……那是她父亲，他得癌症快死了；非常严重。这男的不在这里，他在另一个地方，甚至不在这个地区，是在……他在乔治亚。继续祷告，你现在全心相信吗？继续祷告。正在祷告的这妇人名叫乔丹太太，她不是从乔治亚来的，她是从北卡罗来纳来的。如果那是对的，是事实，女士，请你站起来。你正在为这事祷告吗？好的。［原注:这妇人与伯兰罕弟兄说话。］你相信那在你里面的比那在世界上的更大吗？你相信他……
看，这里还有别的，你早年受过很了不起的训练或别的事，因为看起来你好像搞混了什么或陷在某种信条中。你父亲或什么人是传道人，对吗？或者是你家的什么人或谁。是你丈夫，就是他。我能看见有人站在你旁边传福音，你在教堂里；他跟你有关系，好的，就是这样。
呐，我要问你们一件事。我不认识那个妇人，据我所知，我猜那是我第一次见到她。但她坐在那里，处在绝望的境地中，正在祷告。那位转过身，对那妇人说她患血漏的同一位神就在这里，显明那在你们里面的已经征服了世界，你信吗？你只要有信心，不要疑惑。
谈到癌症，我又看见那个黑色的影子。它悬在坐在这里的一个妇人头上。她得了喉癌，处境非常糟糕。她接受过祷告，想要接受她的医治。伯顿太太，只要你相信。我不认识这妇人，但你只要全心相信。真的，这事，让我向你解释一下。你因为喉癌声音没有了，你竭力要做的就是，你竭力祷告，要你的声音恢复过来，对不对？像这样挥挥手。呐，这妇人对我是陌生的，我不认识她，瞧？看，没错，就是这样，瞧？那在你们里面的，能触摸到他的那信心，比那在你喉咙里的更大，你全心相信吗？
拉森姐妹，我是认识你的，她是我的房东。但拉森姐妹，你去看过医生或别的什么，你上去是要做一个手术，没错，对不对？拉森姐妹，那在你里面的，比那在世界上的更大。耶稣说：“我做客旅，你接待我；这些事你们既做在我这小子中一个最小的身上，就是做在我身上。”天父啊，求你怜悯。
姐妹，你对这一切是怎么想的？我不认识你，你对我是陌生的，你相信我是主的先知吗？哦，你相信的。谢谢你；神必尊重那个。你是怀特太太，你是从德克萨斯的福特沃斯来的。你得的是肌肉疾病，神经的毛病。你的情况很不好，从医学角度来看，你毫无希望了。你丈夫，他有一个属灵的需要，正在为此祷告。你有一个儿子；他的背部和心脏都有问题。你有个小儿子还抱在膝上，那小儿子有某种语言障碍，你正在为此祷告。如果这是对的，请举手。“那在你们里面的，比那在世界上的更大，”你相信这点吗？全心相信吗？全都相信吗？
现在，让我们低着头。呐，他走遍了这会堂。他向你们证明了他是神。“那在你们里面的，比那在世界上的更大。”那是主神。呐，那在你们里面的，要让他居首位，让他对你拥有发言权。此时，如果你能全心相信它，你就心里说：“那在我身体里的疾病已经离开了；（瞧？）我再也没有病痛了；我再也没有疾病了。那在我里面的，比那在我肉身上的更大；那在我心里的，比那在我肉体里的更大。因此，是那在我心里的创造了天地。我的肉体被撒但污染了，我是一个殿，要让圣灵居住在里面。因此，撒但，我命令你离开我的身体，奉耶稣基督的名，从我身上出来。”瞧？你信吗？
全能的神，天地的创造者，生命的作者，人心秘密的揭示者，你说：“神的道比两刃的剑更快，甚至连心思意念都能辨明。”
主神啊，我求你怜悯我们。愿坐在这里、得了任何疾病或有病痛的男女，正如摩西为了百姓而将自己置于破口处，主啊，今晚我把自己的心摆在你面前；我把所拥有的、对你的信心，就是你所赐给我的信心，都给他们。正如彼得在一个叫美门的地方说的：“我把我所有的给你：我奉拿撒勒人耶稣基督的名，叫你起来行走。”［徒3:6-8］这人原是瘸腿的，软弱了一会儿，但当他们扶起他时，他的踝子骨就健壮了。他进了神的殿，跳着，赞美神，称颂神。
我，作为你们的牧师，你们的弟兄，用我所拥有的信心，我求神将它放在你们身上。我相信我得着了所求的。现在，你们如果与我一同相信，此刻我把所拥有的信心给你们。现在，我奉神儿子耶稣基督的名，拒绝你们的病痛、疾病，对它说：“你必须走开。”因为你们拥有你们的信心，加上我的信心，在这里带着耶稣基督那无所不在的大能，印证它，证明他在这里，此刻必使你们痊愈。