角力
他的踪迹何其难寻,不是吗?[罗11:33]奇妙的主。信靠他何等甘甜。我肯定今晚你们有一段美好的时光。刚才打开门,就听到格蒂姐妹唱那首老歌,“继续坚持,再多一刻。”它使我回想起我以前的小教会,那是我刚要离开外出传道的时候。我正看着这根旧横梁前面的标语“先寻求神”。我记得是山米•戴维森25年前漆在那里的,另一边写着,我想是“你要在哪里度永恒?想一想吧!”而这里有一个井边的妇人,有但以理在狮子坑里。哦,从那时起发生了许多事。
今天下午五点左右,我接到一个从三、四十英里外来的紧急电话,是关于一个将死的妇人,我非常宝贵的朋友乔治•卡特的妈妈。我知道这里有许多传道人,能坚持到我回来。伊迪丝病得很厉害。当我们到那里时,主神当场做工,卡特姐妹就远离了死亡。所以我们对此很感激。
现在,很快就要到圣餐的时间了;我想在十二点左右他们就要开始。你们定于什么时候领圣餐?[编者注:内维尔弟兄说:“随时都可以,从现在到十一点半随时都可以。”]我们随时可以……多少人今晚要领受圣餐,举手让我们看看。哦,那好极了。好的。我只想说一两句话。我想我要把手表放在这里,讲大约十到十五分钟;然后我们就开始领圣餐。你们爱他吗?阿们。我知道你们度过了一段美好的时光,是吗?
嗯,从俄亥俄州远道来的托马斯•基德弟兄和姐妹在这里吗?我想他们是来了。哦,很好,我希望是在录音,我要得到这录音带。你们知道,他们还没有停下来,他们还差几天就一百岁了,使我受到鼓励的就是看到象这样的人。想一想,我都是一个老人了,在我出生前他们就在传福音。现在我也是一个老人了,而他们,如果他们不能出去用他们的声音传扬,他们就带着录音机,从这间医院到那间医院,挨家挨户,传福音。这真是太好了。阿们。我真替他们和所有期待这样事奉的人高兴。
记住,我们现在要宣布,若是主的旨意,当这教堂一竣工,他们称二月十日左右会竣工,嗯,若是主的旨意,我们要花至少八到十天,或许是两个星期来传讲《启示录》里的七个印。我们会寄出卡片给我们周围的拜访者,让他们事先知道,作好来的准备,我们肯定很高兴你们来这里。也许主会再次向我们展示他的同在,就象上次我们传讲《七个教会时代》时,神所做的一样。
主耶稣,争战有一天要结束,就再没有病人要代祷,没有罪人要悔改了。但是父啊,既然今天还是这个样子,那就让我们趁着有光的时候,在光中行,因为黑夜将到,就没有人能做工了[约12:35,9:4;约一1:6]。主啊,如果在这几分钟内,我不说几句话来结束这旧的一年,我感到过意不去。父啊,我祈求你帮助我,让我能说一些话来鼓励你子民的心,使我们领受圣餐后能离开这里,我们晓得圣餐里有力量。以色列人在埃及第一次领受圣餐,走了四十年,鞋没有穿坏,衣服没有穿破[申29:5]。他们出旷野时,两百万人中没有一个软弱的[诗105:37]。主啊,让我们记得今晚我们就近这伟大的时刻。我们奉耶稣的名祷告。阿们。
如果我传讲我所写下来要在今天下午开始讲的草稿,那我们到凌晨五点都还在这里。[编者注:内维尔弟兄说:“那没关系。”]但我只想从这里念一句话。谢谢你。《以弗所书》六章十二节,就一会儿,来鼓励大家。
“天空属灵气的恶魔”我想从这里取一段十到十五分钟的文章或题目来讲;我要称它为“角力”。“角力”是“一种力量的检验。”我们这里有检验力气……我们过去有……印第安人常点一堆火,他们在绳子的一头排了许多人,在另一头也排了许多人,叫拔河比赛,检验力气,要把输了的一方拉过火堆。我们知道有许多的事,我们可以在这个基础上讲几分钟“角力”,但我想在这几分钟尽快地讲一下有史以来最最激烈的角力:就是教会与撒但之间的角力。撒但的能力……我们要谈谈神在他教会中的大能。
这个激烈的角力已经进行许多年了。它开始于天上,撒但被踢到了地上,后来成了神子民的仇敌[启12:9]。从那以后,撒但就在用尽其一切的力量,想尽办法,要把神的子民拉过火堆,或者说拉入它的火里。
耶稣在《马可福音》16章说:“他们奉我的名赶鬼。”我知道人们有个老式的说法,有个老式的说法。也不算怎么古老。人们在这个时代不相信有鬼魔。但按我的看法,要做的事就是熟悉你的敌人。熟悉你的敌人,为你遇到他而有的角力作好训练,因为你一定会遇到他。熟悉他,熟悉他的力量,知道他的力量是什么,然后为你遇到他而有的角力作好训练。因为有一件事是肯定的,你必定要遇到他。所以你要为角力作好训练。
我想那也是基督徒要妥善应付的事。没错。如果你现在要开始训练,就从《约翰福音》3:16这个金律开始。从这里开始,你就必取得有利地位。然后你练习一击就击倒敌人的打法,因为你一定会用到它。大家都知道。你得练习击中敌人。神总是用他的道。我们必须记住神用他的道打败敌人。如果神能够想到或能够把更好的东西给他的子民以击败敌人,那他早就会这么做了。所以我总是说:“神做一个决定,那就是最好的决定。他不需要改变他的决定。”所以,神在伊甸园决定给他子民用来与敌人格斗的,就是他的道。他们是用神的道来筑防的。
现在,敌人要研究我们在神道上的战略。撒但对此研究得非常透彻,它来到夏娃那里,撒但有了最好的策略可以用在夏娃身上,那就是对道进行推理。你决不要去推理神的道。只要相信它。不要试图去解释它。不要试图推测神的道。你不能推测神,神是道,道是给你信的。那是我们的力量,只要接受道。任何人都知道,一粒种子落在合适的地里,就必长出同类来。我们只要接受道。
夏娃停下来去推理,夏娃向撒但引用神说的话:“你不可吃那树上的果子,因为你吃的日子必定死。”[创2:17;3:1-5]
你们知道,许多人今天说没有魔鬼这么一回事。他们相信那只不过是个意念。他们相信是这样的。也有人相信圣灵是一个好的意念,魔鬼是一个不好的意念。但如果你注意,圣经说到圣灵时,他说:“圣灵,他既来了。”[约16:8]“他”是个人称代词。看到吗?所以他是一个人。魔鬼是一个人。鬼魔是多人。是的,它们是群鬼,它们来自各个方向。但是人们认为那是一个老式的思想。
几个星期之前有个人在这里与我争辩。他说:“你知道你在做什么吗?当你告诉他们这些事时,你只是让他们的头脑思想一些东西。那不过是改变思维而已。”
一会儿的工夫,有五、六个人经过了祷告队伍,一个瞎子上来了。他完全瞎了,双眼发白,就象我的衬衫一样白。我说:“这是一个瞎子;任何人都能看出他瞎了。”我说:“如果我能帮助他,我就会帮助他,但我唯一能做的,就是靠着恩赐,或许是说出他做过某些事;使人了解如果神知道这人做了什么事,神当然也知道这人将要做什么事。”所以我说:“看看这人。他是一个崇拜太阳的人。他已经瞎了二十年。”翻译员把话说出来,那是对的。我说:“他是个结了婚的人。他的妻子相当矮小,他有两个儿子,一个七岁,一个九岁。”完全正确。我又说出他们的名字,叫什么什么。
当时在听众当中,在众人所在的地方,有一些东西涌过来:“那是心理学;那是通灵的人要读人的心思。”
我说:“我们在美国也有同样的事。卫理公会信徒都想要所有的浸信会信徒成为卫理公会信徒,灵恩派信徒想要收纳所有的卫理公会信徒,使他们成为灵恩派信徒。这只不过是改变思想。但那不是我们正在谈论的事。我们是在谈论造物主神。”我说:“造物主肯定会说话。”如果那个异象没有出现,我决不会那么说。我说:“如果那位神能给这人视力,那他就是神。”我说:“我挑战任何祭司或王公,或圣人,或不管是什么人,来赐给这人视力,那我就跟从你们的哲理;你就有了一个信徒。”那是我听到的最安静的人群。看到吗?没有人上来。
我说:“你们为什么这么安静呢?”我说:“你们安静的原因,是因为你们不能做,我也不能做。但是那叫他儿子耶稣基督从死里复活的天上的神,我们是他的仆人,他刚才显给我看一个异象,这人要恢复视力。”看到吗?我说:“如果不是那样的,那么你们就可以把我逐出印度。但如果是这样的,你们每个人该把你们的生命交给耶稣基督。我要问你们,如果这个瞎子恢复了视力,这里有多少人愿意将你的生命交给基督?你们看你们的祭司,没有人上来。如果他们告诉你他们的宗教那么伟大厉害,他们为什么不上来呢?为什么没有人上来说一些事呢?”没有人上来。我说:“那么你们这里的人,你们看到这个瞎子站在这里……”
一位医生上来检查了这人的眼睛。他摇摇头,说:“他瞎了。”
我多么想站在这里强调一下这点,回到圣经中,让你们看看那些面对角力的人。他们在角力中是如何抵御敌人,以神的道来为自己筑防。挪亚有这方面的经历,他知道神告诉他天要下雨。角力就在科学与神的道之间进行。科学说:“不可能发生。”
现在只差三分钟就到吹哨的时候了,就是半夜了。当我们离开这教堂,回到各自的地方,各自的家,在外边见面,或是与世界接触,不要象以前那样。让我们带着基督复活的能力去。让我们奉耶稣基督的名前去,高举旗帜,带着对他话语的信心,握住两刃的剑,带着盾牌,穿着神全副的军装去迎战敌人[弗6:11-18],因为敌人每天都越来越强大,越来越有势力。因为仇敌好象急流的河水冲来,圣灵便树立一个标准来抵挡它[赛59:19]。如果我们到了这些事的终点,神的奥秘在我们身上完成了,我们就等候更大的力量,被提的力量,来迎战更邪恶的势力,把教会提上去,进入荣耀里。我们必须有这力量。让我们带着挑战去迎接1963年,我们是永生神的仆人。就象古时的沙得拉、米煞和亚伯尼歌一样,我们决不向这世界的恶魔低头,也决不收回我们所讲过的这些事,而要竭力争战。
今晚我觉得我们在听那些哨声的时候,有点象大卫在那个极热的晚上做的一样,他伏在那些桑树丛下,敌人出现了。对大卫来说,那是个怎样的时刻啊,他伏在那里是个什么样的时刻啊。他不知道要怎么行动;他不知道要靠什么来行动;因为他知道自己寡不敌众。但突然间,他听到桑树梢上有一阵风经过。他知道神在他前面走,大卫就去争战[撒下5:23-25]。讲完昨晚的信息后,我觉得今晚有点象那个光景;我正处在我一生所遇到的最黑暗的时刻。我觉得我好象以赛亚在殿里看见那些天使之后一样;我是嘴唇不洁的人,又住在嘴唇不洁的民中[赛6:5]。但听着,无论如何我得去迎战敌人,现在唯一的事情是,我在等着,要听到风声经过桑树梢,就去迎战敌人,无论它在哪里。神帮助我们去迎战。
我想是再过一分钟就十二点了。1962年就完全过去了,就让它过去吧。
让我们现在向神举手,以自己的方式祷告,我们承认自己的错误,求神帮助我们度过下一年。
使我们成为你合用的仆人。忘记我们的过去。祝福我们的将来。主神啊,用你耶和华大能的手指引我们。祝福这里的传道人。祝福所有的信徒和来访者。主啊,与我们同在。我们是你的仆人,我们为1963年将自己整个地献给你,让你圣灵的能力在我们的生命和存在中居首位。神啊,帮助我们,我们祈求你赦免我们的罪,帮助我们。兴起大能的人。兴起信心的大能勇士。主啊,打开这一年,降下隐藏的吗哪,磐石下的基石,让我们能明白神的计划。主啊,脱去我们生命的金字塔的帽子;把那压顶石基督耶稣给我们每个人戴上。愿他尊贵神圣的祝福降在我们所有人身上。愿圣灵的火临到我们。愿复活的大能得到彰显。神啊,我们今晚多么感谢你。我们是你的。主啊,我们将自己完全交给你。
当我前行,不知道去哪里,如何去,也不知道要做什么,但我信靠你,全能的神啊,求你指引我、你的无用仆人,使我能被用来尊敬和荣耀全能的神。父啊,求你应允。
[编者注:有人说方言,又有人翻出来。]父神啊,谢谢你。我们感谢你给我们新年的鼓励,使我们出去充满希望和安慰,通过这些人说出他们所不知道的话,使我们知道这信息是真的,你要求我们靠它站立。主啊,我们要尽我们所知的去做,靠你和你的道站立。
主祝福你们并保守你们。那些现在要回家里的人……现在是十二点五分了,是1963年,已经过了五分钟。愿神祝福你们。你们想留下来参加圣餐的,非常欢迎你们留下来;我们很高兴有你们在一起。这不是封闭的圣餐;它是给每个与基督团契的信徒的。欢迎你们留下来与我们一同领受圣餐。我们这样做的原因是,因为这是头一件事;我们就要开始旅程了。以色列人在他们开始旅程前,他们杀了羊羔,吃了苦菜,就开始旅程。我想:“今晚这是多么合适啊。”羔羊已经被杀;筵席已经预备好了,现在是半夜了。你们知道,他们吃的时候,是在半夜。所以让我们也这样做。你们想与我们一同留下来,预备走将来的旅程,那摆在我们面前的路,我们很高兴有你们在一起。神祝福你们。
你们现在要走的人,可以回家了;神与你们同在,直到我们再相会。阿们。你们其他人可以坐下,我们要开始领圣餐。姐妹要……好的,先生。
天父啊,我们很高兴我们发现那是真实的,无论是在我们黑暗的时刻,还是在日光中,神永不离开,不撇弃我们。我们因此很高兴,我们的信心别无根基,惟有依靠耶稣的宝血称义。主啊,我们不信靠世间的名誉。我们信靠你。我们不敢信靠强健的体格,而是全然信靠耶稣的名。父啊,我们多么感谢你。
在《哥林多前书》11章,我想读几节;我要从23节开始读。这是保罗对哥林多教会说的话。
当我想到这最庄严的时刻……经上记着说,第一次领受圣餐时,也有彼此洗脚,今晚我们不得不省去彼此洗脚,因为我们没有水。水已经切断了,我们甚至连盥洗室的设备也没有,他们已经尽力为我们腾出了今晚聚会的地方。但我们要照门徒所做的来做,经上说,我相信是《路加福音》说,“他们唱了诗,就出去了。”[可14:26]你知道圣餐代表什么吗?你知道吗,当这命令起初在以色列人中实行时,他们在埃及地,就要走在通往应许地的路上。那也是我今晚所感觉到的,我们走在通往应许地的路上。旅程就摆在我们前面。
以色列人有一个记号,当灭命的天使经过时,必须有血涂在门上,不然,这家的长子和长孙就会死[出12:12-13]。这事的真正意义和思想就是要先涂上血。你们注意到保罗怎么用在这里吗?“人吃喝,若不分辨是主的身体,就是吃喝自己的罪了。”[林前11:29]表明同样的事情,死亡,属灵的死亡临到那不按理吃主圣餐的人身上。那就是,在外面醉酒,举止失常,象世人一样生活,又到主的餐桌上。我们不应该那么做。让我们洁净自己的心思,洁净我们的手,离弃那些邪恶的思想,使我们能敬畏圣洁地到主的桌上,我们知道我们将自己与我们的祭物基督耶稣连在一起,他是我们唯一的救恩。
今晚我们是这样做,我们有一位长老扎伯尔弟兄站在这里。扎伯尔弟兄,我想今晚你还是先从台上叫会众,这样他们可以从台上排成一行。当我们祈求神祝福饼和杯后,扎伯尔弟兄就会引导你。
由基督徒做的这无酵饼是没有酵的饼。如果你们注意它,当你把它放在口里,它又粗糙又苦涩。饼被嚼成碎片,搅碎,那表明破碎,我们主耶稣破碎的身体。哦,当我想到这点时,我的心跳似乎加快了一倍。当我想到神无罪的儿子,他被搅碎,被压伤,被击打。你们知道他为什么这么做吗?因为我犯了罪。他成为我,一个罪人,让我能藉着他的献祭像他一样,成为神的儿子。这是怎样的祭物啊!
让我们低头。至圣的神啊,今晚在这金属盘子里放着这块饼,它代表我们主破裂、被搅碎、被压伤、被击打的身体,先知在那里喊着:“他为我们的过犯受害,为我们的罪孽压伤;因他受的刑罚我们得平安,因他受的鞭伤我们得医治。”[赛53:5]哦,主啊,我们牢记这事。主啊,当我今晚将自己与那祭物连在一起,会众也同样与这祭物连在一起,愿我们牢记我们的主,他的死,他的鞭伤,他为我们经历的一切,我们把这饼放入我们的口中。神啊,我们是不配的人。我们不配这圣物,所以主啊,让你的圣洁,你的同在和你的宝血洁净我们的心。当我们领受这饼时,愿我们立定心志,昼夜不停,终生不渝地事奉他。请你现在将这饼分别为圣,以适合它的用途。我们奉耶稣的名祷告。阿们。
我事奉主已经三十三年了,当我手里拿着这饼时,我总为自己感到羞愧。但我想,如果今晚我手里握着的,真的是他的两滴宝血,我会怎么处理?我会如何对待它?你知道,今晚我手里握着的,是他眼里看为更宝贵的,就是他宝血所赎买的教会。所以,当我拿着这饼和葡萄酒时,我想到了这些事。耶稣说:“从今以后,我不再喝这葡萄汁,直到我在我父的国里同你们喝新的那日子。”[太26:29]然后我们注意到,当我们与罪的争战过去后,我们在那边要做的第一件事,就是领受圣餐,主的晚餐。
在我们祝福这酒时,让我们低头。我们在天上的父,当我想到,我拿着这酒,它代表耶稣的宝血,因着这流出的宝血,我的罪孽都被除掉了,它们被放在神不再记念的海洋里,不再被记念了。有一天,一个快死的男孩子躺在医院里,你用这血救了他。主神啊,我多么感谢你。你还让我承担任务,藉着圣灵引导人们往髑髅地,指示他们回家的路。父啊,谢谢你。现在求你将这酒分别为圣,以适合它的用途。愿每个有分于今晚圣礼的人,接受属灵和身体上的力量,预备走那摆在前头的路程。我们奉耶稣的名祷告。阿们。
[编者注:会众领圣餐。磁带空白。]站在这里看到一家一家进来,有一天也将同样一家一家地,一队一队地,一群一群地,一个一个地去他那里。当我们见到他时,那将是怎样的时刻,凡住在地上、相信他、信靠他的人,在那日都要见到他。那该有多美啊!
你们从外地来的,明天回家开车时要非常小心。愿神与你们同在。你们本地与附近的人,愿神与你们同在并帮助你。若是主旨意的话,我要离开去亚利桑那州举行下一场聚会,之后若是神的旨意,我会再回来与你们在一起,传讲七个印,正如我所许诺的。我肯定需要你们的祷告。我非常需要你们,所以别忘了为我祷告。愿你们凡事顺利。我肯定很感激你们的参与,和你们聆听我在福音上所说的话。我相信我们正在改变之中。我为你们的友善感谢你们。
你们很多人驾车许多里路来听象我这样简单的人讲解神的道……我肯定你们来听的不仅仅是我,因为我没有什么可送给你们的。我没有受过教育,没有魅力,什么也没有。当我看到人们驾车成百上千里路,站在这里的等候,直到凌晨两点钟,不是因为我有什么。而是因为基督。我很高兴你们爱他。我也爱他。我们都爱他。因为我们爱他,我们就永不会分开。我们可能会暂时分开,当时间推移时,我们又会聚在一起。竭力引导人们到那个地方,就是我的心愿。
新年伊始,我要对你们说的不是“新年快乐”;我要对你们说的是“神祝福你们”。如果神祝福你们,那就是你们在新的一年里所需要的一切。我相信神一定会那么做。
我要你们记住,我们这个教会有一个世界上最伟大的牧师,就是俄曼内维尔弟兄,他是一个敬虔的人,一个好人。当我不在时,内维尔弟兄负全责,就好象我在这里一样。理事、执事等等各尽其职,就象他们平常一样。这是我们的总部。这是我们的驻地。比利保罗不会随同我外出,他只是去参加聚会而已;他就会回来这儿。各种事务还是照样运作。我只是外出,并不表示我要离开你们。我只是出去,你们知道;那只是一个异象。我不知道那是什么意思。我相信,的确相信,它将对整个教会有益。我知道,如果我们跟随主的带领,那对我们都将更好。那就是我们所知道的。对我来说并不容易。我记得有一次我必须离开这个教会,你们一些老一辈的记得这事,我做不到这点。我爱你们会众。
在童年时,我没有人爱;当我是孩子时,没有人关心我,当我发现有人爱我时,我想:“我愿为他们舍命。”现在,因为有人爱你,有人关心你。有一次,我在爬一根木杆,钩子从雪松木杆滑落了,那个结在高处,我的靴钉碰着了,从上面翻下来,从十五英尺高处跌下来,撞到了手臂。一位女士尖叫起来,她象这样拍着自己。我一直喜欢那个女士,她关心人。她是个关心人的人。我总是想,“任何关心我的人,我都爱他们。”
不久前我在城里;我想起过去的时光,以及神为我做的事,我真的很感激。我感谢你们的爱和团契。我决不会故意误导你们。我将竭尽全力带领你们走正确的道路。你们为我作见证;我从来没有说自己的事;我总是说耶稣基督。瞧,看到吗?我竭力与他的道亲近,我也知道要同样带领你们,引导你们到他的道上。
我们常常领受圣餐。我不想多说;你们知道我的感受。我想我们现在要唱这首歌,“我以信心仰望十字架上羔羊。”在我们站起来唱歌时,让我们彼此握手,说:“神祝福你。”