从那时起

谢谢你。让我们仍然站立一会，低头祷告。如果今晚你有什么需求，请举手向神显明你的请求。我们的天父，你看到了这些手并知道在他们心中的是什么，你知道我们需要什么，你应许过，你是我们患难中随时的帮助。我们祈求你拯救他们脱离一切患难。主啊，求你应允。

我确实把今晚看作是又一个极大的荣幸，能跟人们一起站在这里，相信今晚神会再次为我们成就。愿他丰盛的恩典永远与我们同在。昨晚发生了奇妙的事，我们看到神医治了所有的人。我们把那整个晚上都用来为病人祷告。我们通常不会花太多时间为病人祷告。我们每天晚上都祷告，把所有的都包括在内了。我们竭力要做的最主要的事是让人们看到基督不是死的，他是活着的。巴不得我们能看到，对我们作出了所有那些伟大应许的这位，就在这里确认这些应许……

呐，异象是一种谁都无法解释的东西。那是从开始就知道结束，能预知结局的无限的神，在讲述结局将会是怎样的；因为他过去知道一切事情，现在仍然知道一切。没有任何事情是他不知道的。他现在知道的并不比他刚开始时知道的多，因为他是无限的。你相信神是无限的吗？如果他不是，那他就不是神了。

我们需要更多的时间来复兴。我希望有一天能有一个帐篷，我已经想了很久了。我……那样我们就能呆的时间长一些了，那样我们就可以把所有奇怪的感觉都丢掉了。人们不想要像那样，但他们又确实是那样的。瞧？的确这样。我们是一群来自不同地方的人，聚集在一起，但不管怎样，不同的派别都抓牢着我们。

你注意到吗？在这地上，每一个兴起的先知都从未被人们所接受过。每一个神所差来的使者都从未被接受过，他们不知道那个使者是谁，直到他死了，离开了。呐，就是那样的。

但如果那些法利赛人能坐下来，仔细想想……耶稣对他们说：“你们用石头打死了先知们。你们粉饰他们的墙壁，修缮他们的坟墓，然而正是你们把他们放进去的。”瞧？“但……神所差来的先知有哪一个不是被你们的祖先用石头打死的呢？”瞧？那些……等等。我们必须要坐下来，好好想想这点。

还有那些像尼哥底母之类的人，秘密的信徒，晚上过来，溜进来，说：“拉比，我们知道你是从神那里来做师傅的。你所行的神迹，若没有神同在，无人能行。”

我总是会说到我们的组织。我相信他们，我相信他们是好的，他们服侍着一个目的。但你瞧，当我们搞出一个组织时，当我们搞出一个来时，我们中百分之九十的人会停下来说，“这就是我们所相信的，”句号。如果你们能说“这就是我们所相信的（逗号），再加上神要给我们加上的，”那就没问题了。那是好的。瞧？那是对的。

当火柱移动时，以色列人也跟着他一起移动。在新约中，当他开始移动时，完全跟他在旧约中所做的一样，以同样的方式移动……以色列人必须要跟随着那个火柱，在它下面安营。当他开始在这最后时刻，改教的时代移动时，马丁·路德看到了他。

不久前……如果我从那里开始，那就偏离了我的信息，或者……请给我点时间来说说这个。可以吗？请忍耐我一会，这很好。

这人狠狠地把我批了一顿。他是一所神学院的院长，他说：“昨天晚上，你说到了你已经在事工场上有二十五年了（现在是三十一年）。”但他说：“二十五年。”他说：“在你还未出生之前，我就在传道了。”他说：“我见过有一些非常奇怪的事情。昨天晚上我驾车一千五百英里，穿越了几乎看不到路的暴风雪，我以为我会看到一个基督的仆人。然而我所看见的只不过是一个徒有外表的占卜者而已。”他说……他甚至都不称我为“弟兄”；他只是说“伯兰罕”。那也没问题。他说：“你的思想，你的神学理论是我一生中听过的最烂的。”他说：“比如说，你说，撒但不能医治。一个像你这样的人，站在如此多的会众面前竟犯了这样的错误。哦，这真是太糟糕了。”

呐，任何对神有点认识的人，光是从这里就可以看到，这不符合圣经，从一开始就不对了。瞧？他说：“然后，她用，她拔下她脖子后面的几根头发，从他们的静脉中取些血，然后把头发放进去，走到那个地方后面的一条小溪中，然后把头发从头顶上扔进小溪里。”

我想，“哦，他花了那么长时间给我写了一封二十二页的信，我应当给他写一封至少两页的回信作为回应。所以我尽我最大的努力坐在那里。我甚至都无法读我所写的字，我对他稍微做了一下回复。我说：”宝贵的弟兄……“我必须这么称呼他。任何已经传道有五十年的人，传讲这福音，不管所讲的如何，都应当被视为弟兄。我把他当做我的弟兄。

哦，在那事之后大概过了一年，我又回到那里为基督徒商人会举行一场聚会。另外一个宝贵的弟兄，伯大尼学院的艾格里博士给我写了一封信，说他想邀请我上那里去。我害怕去，因为我了解那些知识的巨人。我只受了一点点的小学教育，无法与他们的教育相比。他邀请我，我就对摩尔弟兄说：“巴不得你现在能跟我一起去，可以弥补我教育上的不足，我会用我的膝盖碰碰你，你就从那里接过去。”所以，他答应要一起去。

他说：“我们去到五旬节派，他们声称拥有圣灵。我们看到他们踢翻椅子，打破窗子，等等。”他说：“他们得到的是什么？”

我想：“唯愿你来帮助我，主啊……”神总是那样做，在巫医和魔鬼中间，在全世界的各个紧要关头。

他说：“我们路德派得到了什么呢？”

他向后推了推他的盘子，站起身来。他说……他看着他的同事们，以及所有的学生等等，和院长们。当着全体人，他说：“我们在伯大尼这里的人渴慕圣灵。伯兰罕弟兄，我们当做什么才能领受圣灵？”

哦，我就是喜欢这点，非常喜欢。哦，我是何等地爱这个。我知道，在这最后的日子里，神足能照着他所说他要做的兴起。我相信这个。我相信在全体复活时，那些以前在起初的路德派的信心里死了的人将不会……不会拦阻那些……神的号要吹响，在基督里死了的人要先复活。是的。

我讲到神是如何把亚伯拉罕和撒拉转变回去，变成了一个年轻的男人和女人，为要让他们生出孩子……不久前，我说到，我正在梳理着我那仅剩的几根头发。我妻子对我说，她说：“比利，你都快成秃头了。”

神是个伟大的建筑商。在他还未让任何人出现在地上之前，他就摆放好了材料，就好像一个建筑商建造一个地基一样。神要照着他自己的形像造人，并让他们呆在这地球上。他们是比神小一点的众神。

引用一下……我很少……我说不出什么来，我说的很多，但却说不出什么来。但有时候……我不像这里的传道人弟兄们，他们是学者，知道如何该把那些东西讲得井井有条。但有时候，我说的一些东西，的确对我帮助很大。不久前，我说的一些东西对我就非常深刻。

呐，记住。在那群人当中，没有任何人曾去到过那块土地上。他们只是听说过。信心是从听道来的，神做过这应许。你明白了吗？神做过应许，摩西，这位逃跑的先知出现了，在那里拥有被印证的神迹，证明了是神要把他们带到那块他们从未见过的土地上。这是今天一个何等完美的预表。我们没有一个人曾去到过那里。注意，当他们去到加底斯·巴尼亚，就是审判座，在他们中间有一位大能的勇士，名叫约书亚，意思就是耶和华救主，约书亚。呐，他渡过了约旦河，进到了那块应许之地，回来时，带回了那是一块美地的证据。那里有葡萄，两个人抬着一串。他们在那块应许之地上尝到了天上的东西，那是块流奶与蜜的美地。他们回来证明了那块地是真实的，摩西所说的完全是神的道，是藉着的神的启示而来的。应许就在那里。

他们可以拥有他们自己的家。当然，他们必须为他们所占领的每一寸土地而争战。在《约书亚记》1章中，神告诉约书亚，“你脚掌所踏之地，我都赐给你了。”这也是今天的样子。我们的脚掌所踏之地，神也赐给了我们。只管继续向前。脚印意味着占领。只要拿过来。

后来，有一天，来了另一位大能的勇士，是他们所有人中最伟大的一位，以马内利。他下来了，说：“这不是那地。但在我父的家里有许多住处。若是没有，我早已告诉你们了。我要去为你们预备地方，我要再回来接你们到我那里去。”注意，他去到了他的加底斯·巴尼亚，各各他，在那里，他为我们所有的人承担了罪的审判。当基督死在各各他时，神审判的处罚得到了公义的满足，他为我们所有的人付出了罪的代价。他下到了约旦河中，正如我们所知道的，死亡的约旦河，他去到了那块地上，在第三天回来了，就像约书亚所做的，带回了一个人死后可以再次复活的证据。有一种超越死亡的生命。他证明了。

呐，甚至对今天而言，同样的圣灵把我们从以前所生活的罪恶生活之中提出来，我们已经在基督里死了，埋葬了，并跟他一起在他的复活之中活过来，现在就与他一起坐在天上（阿们），看着他们在我们当中运行。为什么？为什么我不去到外面的那些宗派之中呢？因为我要的是那些在基督里死了并且埋葬了，并与他一起在复活中活过来的人。呐，不是我们将来会，而是我们现在就与基督耶稣一同坐在天上，回头看看我们以前所出来的地方，那就是我们被接纳成为他的一部分的直接证据，因为我们死了，我们的生命藉着基督一同隐藏在神里面，并已经与他在复活中再次活了过来。阿们。哦。

那是什么？是我们现在已经死了的证据。我们的生命藉着基督被隐藏在神里面，被圣灵封了印，并跟他一起复活，现在就坐在天上注视着他。想想吧。没有能力，但有权柄。我们没有能力，但我们有权柄。基督有能力，他就是能力，但我们有权柄。

父神啊，我们讲这些见证只是为要帮助人们。主啊，现在，当我们就近你的道时，请安静我们的思想。主啊，求你应允，愿圣灵能拿起接下来的一些话语，把它们沉入人们的心中，愿来自天堂的喜乐钟声在每一颗心中敲响。我们奉耶稣的名求。阿们。

在《马太福音》4章中，我想要读读第17节。

呐，就好像小孩子的时候。你也许会说，当你是个小孩子时，某某事情发生了。我在我的教会有一个人……你们在讲台这里所看到的这些异象只不过是……他们真的是……

但，当……一天，拉撒路病了。在他生病之前，神告诉他的儿子，“离开，”并把所要发生的事都告诉了他，因为耶稣在《约翰福音》5章19节说：“若不看见父所做的，子就什么也不做。”呐，那必须是真理，否则他就是在说谎。你不能使神说谎，因为他是神。瞧？所以父差他离开了。他们派人去找他来帮助拉撒路，但他没有去，根本不理睬。他知道什么事情会发生，所以他继续那样。他们又差人去，他又不予理睬。最后，他说：“拉撒路睡了。”

在坟墓那里，注意。父早已经指示了他。他说：“父啊，我感谢你。你已经行了这些事。（他这样祷告是为了立一个榜样）我说这个是为着这些站在这里的人。拉撒路，出来。”一个已经死了四天的人就再次复活走出了坟墓。我们相信这点，这是福音。他一点也没有提到身体上有任何的虚弱。但一个小妇人摸了他的衣裳穗子，他说他变得虚弱了。

呐，在这些聚会中，那些出去跟随聚会的人，知道圣灵是如何……这里的这些事，也许会使你怀疑。但如果你出去一次，看看所发生的事，就会看到圣灵是如何精确地预言出来……

有些事情发生了。当我还是个小孩子时，神就对我说话，他说：“永远都不要抽烟或喝酒，或玷污你的身体。等你长大后，有一件工作要你去做。”就在那本书的后面，你们可以去读读。我的母亲和其他人，他们以为我只是神经紧张而已。

呐，时间，随着时间的推移，不时会有某些事情发生，在我们的生命中留下深刻印象。比如，就像我所说的，不道德的女人。我让他们承认。不久前我有过一例。那是最悲惨的一幕。我们坐在一间房子里，他们……

有一次，有个女人进来。不是在家中；而是在聚会上。那个女人……我进到病房中，那里的精神病患者穿着束缚衣，那是……我走进那里，他们不能去到外面的公共场合。他们穿着束缚衣，有些人还必须要有保安看护他们。

那个女人就告诉了我怎么回事。她很年轻，大约二十五岁，二十二或二十五，我猜是那么大，一个非常漂亮的女人，看起来会成为任何一个男人心目中可爱、漂亮的王后。她告诉我……

我说：“哦，呐，女士，你只是在试图翻过新的一页。那没用的。”我说：“这也许听起来很老套……”我说，“我想要问你一件事。”我说：“你不想要结婚，一个像你这样漂亮的女人，有一个丈夫，像其他正常的女人那样生孩子吗？”

我们就跪在那里，开始祷告。过了一会，她抓住了某样东西。然后，她转过身来，眼泪从那双棕色的大眼睛里顺着脸颊流下来，她说：“伯兰罕弟兄，我再也不会那样做了。”哦，那时，她找到了某样东西。

那些酒鬼，我遇见过很多人，他们都说：“伯兰罕弟兄……”住在贫民窟那里等等。

哦，在这三十一年里，在世界各地，我听到了很多故事，一遍又一遍地听到了那些承认，等等，那会使你的头发都竖起来的。想到那些事，听到他们承认他们是怎么开始的，他们是多么的无知，罪看起来是多么的美丽，它看起来是多么的吸引人。但那是死亡之路。不要陷入到里面去。无论你做什么，都要远离显为恶的事情。

说谎的人，他从未……他以为自己可以对妈妈撒个小谎。他去嚼了点咖啡，然后对着妈妈的脸呼气。

你经过教堂时，你听到人们在唱福音的歌。你真的很想要进去。但哦，天啊，你又点上了一支烟，摇了摇你的头。你拼命闯过每一道路障。

你看到了神的那些神迹。有些人会这么做。仅仅因为神学，一些教会的教条或什么的，你就走开回避神，不接受圣灵。你看到人们在祭坛那里祷告，看到那些女人们站起来，还有男人，他们满脸泪水，尖叫着，在会堂里走来走去，而你的一些朋友却在外面大笑。

注意，神的警告，“不要撒谎。”然后每一个新年，你都会签署一个保证书，“我再也不会这样做了。”哦，你有好的意愿。肯定的。地狱都是用好的意愿铺成的。你不认为……你以为这样做就行了，只要假设你应当要那样去做。每一个新年，你都会说：“哦，我要制定我的新年誓言。我要把它们都写出来。”过了两天，你就破坏掉了一半。瞧，你做不到的。

那是从一个天真的孩子开始的，也许是在一个好的基督徒家庭里。但有某个人出现了。某个卑鄙的人出现了，使你从正确的道路上偏离了。你可以标出事情开始的时间，你什么时候最先开始撒谎的，你什么时候最先开始偷窃的，你什么时候最先开始喝酒的，你什么时候最先开始做错误的事的。

我依稀能记得我还是一个大约五岁大的小孩子时，当时第一次世界大战爆发了。我记得我的父亲驾着一辆两匹马拉的弹簧马车从路上驶过来，他把一袋豆子和一些面粉（他去过了杂货店）摆在座位上。我听到他跳下了马车，进了家。

当他们那样说时，他们有着美好的意愿，但紧接着又来了另一次大战。是的，先生。

同样的，教会也拥有良好的意愿。他们想：“我们要搞出这个大宗派。我们要教育我们的传道人。我们要让他们非常精明等等，他们会了解人们，在我们的国家将不会再有文盲。”

新婚的年轻夫妇，当他们结婚时……这都是他们承认的，很多时候，我是在祷告队列中发现的，他们说：“哦，伯兰罕弟兄，约翰和我结了婚。我们要建立一个家。一切都很好，直到有一天，一个保险推销员（或者是一个卖书的人）来到门口，他问是否可以进来一下，问他是否可以进来，就几分钟。我就让他进来了。”从那时起（瞧？），问题就开始了。

当人们要去到战场时，他们就会学习各种战事。当他们首先把头盔戴在一个新手头上时，他还以为那是他所见过的最麻烦的东西，在背上背着九十磅重的背包。但当他去到外面的战场时，他就需要那所有的装备了。

当仇敌过来时，间谍……我们这里有英国的间谍，我们在英国也有间谍。我们在世界各地都有间谍，在这里也有从世界各地来的间谍。他们想要做什么？查找我们所取得的成就。

撒但的诡计是什么？推理。“这太合理了。”当你听到任何的推理，是与神的道相违背时，就要远离它。那是魔鬼。我不在乎那是多么的老套，看起来是多么奇怪，只要神那么说了，就没问题了。任何与神的道相违背的推理，都要远离它。

呐，注意。如果撒但能让夏娃推理神的道是……他说：“呐，你们肯定不会死的。神说……那绝对是对的。但确实……”

注意。神对待人是一对一的。注意，但从那时起，每次都会出现一样特定的东西。从那时起，夏娃听从了撒但的推理，死亡就入了世界，从那之后就掌管了世界。记住，不要忘记那点，夏娃……

一个背道之人的生命是最可怜的。因此，那会日夜折磨你的。很多次我们都听说过他们的承认等等，是多么的悲惨，何等的可怜。如果他们……他们知道他们必定会收获他们所种的。记住，你种下一粒种子，就会得到一整穗的庄稼。明白吗？所以我们知道，你所种的是什么东西，你就会收获很多同样的东西的。但当人遇见了神，就永远不一样了。在我们讲到我们要讲的要点之前，让我们以几个人为例。

让我们以亚伯拉罕为例。他只是个普通人。他与他父亲一起从巴比伦下来，他住在迦勒底之地，在吾珥城中，他也许是个农夫，一个普通人。他不是个特别的人。他只是一个男人，但他在神的眼中蒙恩。

亚伯拉罕被改变了。瞧，当一个人遇见了神……神呼召了亚伯拉罕，神告诉他，想要他把自己与所有不信的族人分开。当神呼召了一个人，来为他工作时，他就会呼召你从所有属世的事情，并所有属世的罪恶之中完全脱离出来，要你分离。

但当亚伯拉罕遇见了神，他就成了一个被转变的人。从那天起，他就那样了。他的行为有点古怪，到处跑……我能想象撒拉，六十五岁了，还在忙活，做了一些小靴子，弄了些尿布，一些别针，她说：“哦，我们要有孩子了。”

我告诉你，一个真实的圣灵的经历会对圣经的每一句话都说“阿们”的。是的。无论任何人说什么，都肯定会成就的，因为那是神的灵，是这圣经的作者。这道的灵就是圣灵，使道活起来的就是圣灵。字句叫人死，圣灵叫人活（明白吗？），他给了这字句，给了这印刷的字句生命，使它彰显出来，使神所应许的话完全应验。

一次，有一个逃跑的先知，他对神是怎样的只有一个知识上的概念，他知道他是一个被呼召的人，拥有所有的……他甚至能教导埃及人智慧，他能教导他们的教师智慧。但他逃跑了，娶了一个漂亮的埃塞俄比亚女孩，在旷野深处生活，一切都安定了下来，没有了对人们的负担。

呐，摩西已经失去了对他子民的负担。因着对这道的知识概念，他失败了。一天，他在沙漠的后面到处乱转，在那里的荆棘中，有一团火焰。那道跟随他的光为要在荆棘里向他显明。他走到了那荆棘丛的边上，把他的鞋脱了下来，一个声音说：“我看见了我百姓的苦情。”仍然有什么人在关心。那就是神。

呐，瞧，何等的不同。一天，一个被打败的知识巨人，在旷野深处，干着家务活，喂养他岳父的羊群。第二天，我们……我告诉你们；当你遇见了神时，那就会在你身上成就一些事情了。在世人看来，你举止疯狂了。看看第二天的他。他带着他妻子，西坡拉，让她坐在骡子的马鞍上，腿上搁了一个小孩子，他的胡子像这样垂了下来，他光秃秃的脑袋闪亮着，在他手中是一根弯曲的杖，胡须飘扬着，他叫喊着：“荣耀归于神。荣耀归于神。”一个八十岁的老人……

神只想要一个能完全置于他的掌控之下的人（是的。），一个能完全顺服他的人。“我要下去接管。”何等荒谬的事。在那个时代，一支征服了全世界的伟大军队，甚至是比今天更强大的军队，几乎能与俄国相提并论。而他只有一根弯曲的拐杖在手中。

这使我想起了我们给小牛打火印的时候。我母亲常说……我们过去骑马围着牛转，给它们打火印。她说：“哦，比利，你怎么能那样。”

我们生活在一个大的杂交时代。不久前，我在《读者文摘》上读了一篇关于杂交方面的文章。在我来的路上，我看到牌子上写着“杂交玉米，”又大又好的玉米，很好的穗子。但没有益处。它什么也不是。那对你是一种危害。杂交牛肉，杂交；一切东西都是杂交，杂交，杂交。毫无益处。用你的杂交玉米，再把它种下去的话，看看你会得到什么。没有益处。

科学想借着自己的理论，证明人是从一个单细胞来，但他们这么做却驳斥了自己。他不能使自己进化得更高级，因为一旦跨越了自己的族类，他就完了。

但哦，我喜欢一匹真正纯种的马。哦，他是很绅士的。你可以教导他一些见识。那……我喜欢一个真正纯种的基督徒，是从圣灵重生的。不是昨天是卫理公会，第二天是浸信会，再下一天是长老会，今天又成了别的什么，任何时候在教会中都会出现一些错误的东西。但一个真正从圣灵重生的人，他知道他的祖宗是谁，他知道他的爸爸和妈妈是谁，他知道他是从哪里来的。他是从神的灵而生的。哈利路亚。你可以用神的道光照他，很快他就会看到的。是的，先生。他会说，“阿们。”呐，他是一个何等美好的人，一个样本。但所有在这里杂交的人……

也有一个时刻，当时……我在想其他遇见了神的人：她是一个小童贞女。她相信一些东西，她就是马利亚。在这世上还未有一个人是没有父母而生出来的。我们知道这点。我们发现这个马利亚，一个小童贞女，有一天，她走在路上要去到井边，一道大光闪耀在她面前。她观看，在那光中，站着天使长加百列。他说：“平安，马利亚。你在众女子当中是有福的，”他原原本本地告诉了她将要发生的事。

呐，撒迦利亚有一个……有很多的先例，他查找发现以前有个哈拿。她在年老时有了一个孩子。撒拉也在年老时有了一个孩子。在圣经中有很多例子，但他仍然对此很麻木。但马利亚必须相信一些从未发生过的事情，然而因为她遇见了神，说：“这怎么可能呢？”

对不起。你们听你的医生，而我是你的弟兄。但瞧，现在的这些将要成为妈妈的女人们都穿着小短裙，对人类来说，这是个羞耻。真诚地说，我都不相信狗会那样做。在外面的这些女人们像那样举止……这是我一生中所见过的最可怜的情形，最荒谬的事。

在这里，伊丽莎白把自己隐藏了起来。然后，当这个小马利亚……你知道，我能看到她迫不及待地沿路走来。伊丽莎白正在那里做小靴子，哭泣，因为小约翰，你知道，他已经六个月了，但他是死的。它在母腹里还从未动过。

哦，这位西门·彼得肯定是……这个人受了他父亲的教导，当弥赛亚出现时，他将是一名先知。西门是个渔夫。但有一天，当他走到耶稣基督面前时，他说：“你的名字是西门，你是约拿的儿子。从现在起，我要叫你彼得。”他知道那就是弥赛亚。从那天起，他就成了一个被改转变的人。他要开始捕到人了，而不再是鱼。这使他成了捕人的渔夫，因为他遇见了神，他就认出了那是真理。他遇见了神。

扫罗，大数的扫罗，他正走在下去的路上，他上过神学院，在伟大的教师迦玛列门下受教；他对法利赛人的信仰完全知晓，等等。他正走在下去的路上，要把所有那些举止癫狂的圣滚轮们抓起来，他口袋中有文书，要去到大马士革把所有那些人都抓起来。

有一天，一个瞎子正坐在路边讨饭。但他遇见了神。他正坐在那里思想……老瞎子巴底买坐在那里，他正在想，几百年前，在下面的那道河那里，约书亚，这位伟大的勇士，在四月份跟以色列人一起走干地过了河，当时，神用他大能的手拦住了河水。“哦，巴不得我能生活在那个时代，我就会走到那里，说：’约书亚，为我祷告。’但，悲哀啊，祭司告诉我说，神迹的日子过去了。”

“想到，当时约书亚就要安营，环绕在耶路撒冷城墙的四围，就在我所坐的某一块石头上……一天，当他去到外面查看的时候，查看这些绕城的城墙时，哦，出现……他看到一个人站在那里，手里拿着拔出来的刀。约书亚，这位永生，伟大的将军，拔出他的刀，朝着他跑过去，说：’你是来帮助我们呢？还是帮助敌人呢？’”他说：’我是耶和华军队的元帅。’约书亚就丢下他的刀，摘下头盔，俯伏于地敬拜。

他完全不知道，离他还不到一百码远，就站着那同一位耶和华军队的元帅，因为他昨日、今日、一直到永远都是一样的。他听到了一阵吵闹声。很奇怪，他到哪里，那里就会有吵闹声。

有人把他推了出去。我能想象一个年轻的妇人走了过来，说：“先生，一个衣衫褴褛的可怜乞丐，你有什么事吗？”

在那成千上万嘈杂的人群中，耶稣不可能听到他。如果你去到耶利哥那里，看到他所在的地方，看看耶稣停下来的地方，耶稣根本不可能听见他。

一天，在加大拉那里有一个疯子，他用刀砍自己。人们用链子锁着他，他的力量比普通人大十倍，把那些铁链都挣断了。我总是想，如果他是完全在魔鬼的控制之下……当魔鬼控制了一个人，让他疯了时，需要很多人才能按住他。他完全顺服于魔鬼，挣断了那些锁链。如果他能挣断锁链，那当我们完全顺服于神时，我们又能打碎多少东西呢？神的大能要比魔鬼的能力大多少倍呢？

有一个不道德的小妇人，正如我们昨晚所讲的，有一天，她溜到城门口，去到城外，来到城外的井边打水。但在她魂的深处印着一段经文，就是当弥赛亚来到时，他会是怎么样的。她是个妓女；她是个坏女人。她有几个丈夫，那时正跟一个人生活在一起，但还没有嫁给他。所以，你知道她是一个坏名声的女人。当她看到耶稣并听到他说：“去叫你丈夫来”时，她说：“我没有丈夫。”

呐，就一会儿。有一天，死亡碰到了他。是的。呐，我们就要结束了。死亡碰到了他。你知道，魔鬼从未真正相信过那是神。他总是想他只是个普通的先知。但他没有认出那是什么。他不知道那就是以马内利，那是神的肉身和身体，神成了肉身，住在我们中间。

所以，有一天，他们让他……当我们结束时，让我们把这当作一个戏剧。那是可怕的一天。太阳看起来也很奇怪。之前从未有像这样过，之后也不会有。哦，那是一件可怕的事。从伊甸园以来的债必须要付清了，可怕的一天。我们注意到，清晨，我们站在楼上，我听到一阵嘈杂声。让我们去掀开帘子来看看。我听到有什么东西从街上走下来，“咣当，咣当，咣当……”那是什么？那是一个古老破旧的十字架。

当他开始上山时，我看到一些小红点布满了他的外袍。我想知道那是什么？他廋小软弱的身体，头上戴着荆棘冠冕，嘲笑者的唾液遍布在他的脸上，他到底做了什么要承受这一切呢？那是他为你为我所付上的代价。

然后，我看到死亡走上来，说：“啊哈。我得到他了。我已经证明了他不是神。我试验过了他。我在那里……如果他是神，他就会把那些石头变成食物的。他怎么能站在那个院子里，任由那些士兵往他脸上吐唾沫，把一块破布蒙在他的脸上，问他说是谁打了他呢。哦，如果他是神，他就会知道那个的。我知道他不是神。”他从未相信过。

天父，当我想到那血从以马内利的血管中喷涌而出，当他去往各各他时，那个古老而粗糙的十字架拖出了背负者的足迹……撒但，他看到那些嘲笑者所吐的唾液就挂在他的脸上，他说：“那不可能是神。那不可能是以马内利。所以我要把我的毒刺扎进他里面。我很快就会得到他的。”

当我们低头时，每一个人都祷告，在这里有多少人知道如果今晚你死了，你还从未跟神完全接触上，以至于你能接受他道的每一个字，你能顺服每一个字，你知道如果你做错了，你知道死亡会用毒刺来蛰你，因为你还不确定你是否真的得救了？

还有别的人要举起手来，说：“纪念我。”吗？神祝福你，姐妹。神祝福你，姐妹。神祝福你，弟兄。神祝福你。太好了。在楼上的，让我们从那里站起来。有多少人在那上面？哦，灵魂，教会成员不认识神……神祝福你，在前面这里的人。

我不是想要伤害你们的感情，但你们妇人怎么能坐在这里，知道圣经告诉你说，你剪掉你的头发是错误的，你就羞辱了你的丈夫，却还去做呢？当你做那样的事时，你就证明了自己是一个街头的女人。因着天使的缘故，你要有长头发。什么天使？立约的使者，天使，这个时代的使者，就是今天在发声的第七位天使。即便如此你还明知故犯吗？你们的亚当也许会让你们继续去做错事，夏娃，也说这没什么区别。这肯定有区别。你……神的每一个诫命都是对的。夏娃只是偏离了一小点。如果你错了，就要承认你是错的。你自己的生命证明了你是错的。

不久前，有人攻击我，说：“伯兰罕弟兄，为什么你对那些女人，对于她们的穿着要那样说呢？”一个伟大的人物。他说：“我要按手在你身上，为你祷告。”

你说这是你们美国人的特权。哦，是的。如果你是只羊羔，羊羔会放弃它的权利的。它只有一样东西，羊毛，他放弃了那个。如果你是只绵羊的话，你就会放弃你作为美国人的权利而去服侍神的。

你说：“这样的祭坛呼召太可怕了。”弟兄，如果人们不是藉着神的道而来的话，讲些可怜的故事又有什么用呢？你必须是认识到自己的错才上来。

你说：“我刚做出了我的决定。我现在要说，’从现在起，神啊，我要从里到外都被打上烙印。我要成为一个真正的基督徒。我要相信这所有的道。哦，我不要再相信别的了。我要完全回来。”

我们的天父，这些人举起了他们的手，有二十几个人，或更多，愿他们得到平安。让他们知道你预备好要把所有罪的毒刺都拔出来，今晚就因着圣灵释放他们。神啊，祝福这些教会。

今晚，我们听到了太多的决定。如果没有石匠，光有石头有什么用呢？人们想要更多的会员加入到他们的教会中。你愿意做一个决定，垒上一块石头吗？那是一个承认。肯定的。但如果没有一个石匠在那里用两刃的神的道把他削成神的儿女，使它适合装在房子上，要石头有什么用呢？我们需要石匠，藉着神的道来砍石头的人，把承认砍伐成神教会的真正支柱。主啊，求你应允。

有一次……在我离开之前，我想要告诉你们一个小故事，因为我必须要砍伐得很厉害。在南方，过去他们卖过奴隶。人们来买走他们，就好像你在市场上处理一辆二手车一样。他们就像平常一样，给你一张买卖的合约。人们……这是不正确的。神从未想要人作奴隶。

有一次，那里有一个大农场，有人告诉我说，他们有很多奴隶。一个经纪人走过来，说：“我想要看看你们的奴隶。”

几天前，在我们来这里之前，我妻子和我去到了一家超市。我们发现一个女人穿着长裙子。美达说：“这个妇人，她岂不是很奇怪吗？”她说：“比利，我想要问你。我知道她们一些女人。他们在这些宗派教会中的唱诗班里唱歌。”她说：“为什么我们的人们……”

朋友们，我们就应当这样。我们应当是不同的。你们知道这点。我不是有意要伤害你们，我不是有意要伤害你们的情感。作为基督的仆人，我只是想要真诚。

圣灵就在这里。你们相信这点吗？你们多少人有祷告卡？请举手。现在叫祷告队列太迟了。你们没有祷告卡却生病的人，若有什么需要，却没有祷告卡的人，请举手，好吗？要有信心。现在你要相信。

文明跟随着太阳，从东方升起，在西方落下。对吗？现在是在西海岸了。如果它再向前移动，就又回到了东方。我想要来传讲这点：当东西方相遇的时候。注意。

有多少人知道，基督的显现和基督的再来是有区别的？这是两个不同的词。现在是显现，再来很快就会发生。他显现在我们中间，在教会中做着他以前所做的工作。呐，你是那个教会的一部分，藉着恩典，你相信。我也是那个教会的一个成员。

呐，你们一些人在这里……作为圣灵的一个恩赐，这只是些……我不能使自己放松下来。这就好像挂档一样。但当神那样做时，每一个灵都要顺服。我看着，我只能说出我所看到的。任何圣经读者都知道那完全是神所应许的，是从基督而来的，是应许给这个最后的时代的，就是我们一直在谈论的。哦，在这点上，我有五百多篇不同的讲道录音是讲这个主题的（瞧？），在这里只是摸到了一点边而已。但这是真的。

某些人……呐，让我们分区域地叫人出来。在这个方向，没有祷告卡的人，只要祷告，说：“主神啊，我不相信这个人竟然会站在那里，告诉我一些错误的事情。我读过圣经，我知道他说的话是真理。主啊，这很难让我接受。但说真的，我相信。我相信。现在请帮助我。”

呐，这里有一个女人；她……如果你愿意，可以抬起头来。如果你们要看的话，就看立在这里的，就在这个小走廊里，看到那道黄色，环绕在那里的看起来琥珀色的光吗？它就在一个妇人的头上。它就在那里，从那门穿进来。现在，他正在走近她，走近她。她认识到了，她正在祷告。光走近了。

这个方向的什么人也来相信。没有祷告卡的，你们没有祷告卡的人，请举手，这样我就……你们没有祷告卡的人，请举手。你们中的一些人躺在这里的担架上，等等，请举手。好的。

这是什么？你那里有祷告卡吗？哦，那你就能进到祷告队列中。你怎么样呢？你有祷告卡吗？你相信我是主的先知吗？你相信吗？我不认识你，但你……出了什么问题？你整个人崩溃了，好像是神经失常了一样，综合症。你什么地方都出错了。对吗？真的，你现在感觉好了。那是圣灵在你上方。你相信我是他的先知吗？你会把我当作他的先知来顺从吗？那就从那个担架上站起来，奉耶稣基督的名站起来，回家去并得痊愈吧。