对这磐石说话

主祝福你们，请坐。很抱歉，我们没法再这样举办几个星期的聚会。我想说，这是我所举行的最好的复兴会或聚会。这次聚会对我来说算是值得纪念的。我一生从来没有一个时候，从来没有比在这次聚会上拥有更多的自由，感觉到更自由地传讲我心里确信的东西。这是一段美好的时光。

我们在商人团契上过得愉快，今早在萨利文弟兄的教会也过得愉快。我们遇到了那么多优秀的人，我们肯定感激这一切。我们想要对你们有这种倾向的人说（如果刚好有一些人在场，如果没有），我们想要感谢那些让我们得到这地盘的切陶奎人。我的朋友们，我们很感激。愿它为了服侍主的目的长久屹立。我们全心地感激。

我想要感谢萨利文弟兄、所有合作的牧师和你们所有亲爱的人，感谢你们为我所做的一切。为着爱心奉献和你们的一切……他们说他们刚才收了一笔奉献，杜波莱西弟兄刚才告诉我。我向你们所有人问安，为我自己和妻子、儿子、大卫·杜波莱西弟兄、萨利文弟兄、吉恩、利奥和全体人员感谢你们。我们确实非常感谢你们。

我们诚挚地邀请你们，若是任何时候你们有任何麻烦或任何我们能帮助你们的事，为什么，夜晚绝不会太黑，雨也绝不会下得太大。你们可以叫我们。我过去常说我能去到你们那里，但现在人太多了，我去不了；因为我想多达几百万人，不但像这里，还有全世界。你们明白吗？这就太难了；我不能那样说。我爱这样做，但我不能全心那样说，因为我做不到了。

但如果你有祷告要求，请随时寄信给我，只要写印第安纳州杰弗逊维尔威廉·伯兰罕。你不要……邮箱是325，但你不用写那个；无论如何它会送到的。我们会很高兴服侍你们，寄给你祷告布，给予你任何帮助，任何我们能做的，完全免费。没有什么，任何东西都是免费的。

我们有书；他们卖书。那些书属于别人。林赛弟兄拥有其中一部分，朱利叶斯·斯达茨克列夫弟兄拥有另一部分。我们以低于四毛钱的价格买书，然后我们必须付钱把那些书带来，付钱卖那些书，承担损失，你们看到我们是什么吗？卖那些书总是亏本。每次我们检查书的存货，总会发现少了。

因为我们告诉小伙子他们，如果他们发现任何人想要书，没有钱买书，就让他们拿去算了，就把书拿去算了。我看到头一个晚上我们开始卖书，有个老妈妈站在后面，在钱包里摸，想要掏出六毛钱；她只有四毛钱。

我看到那个正在卖书的女士说：“哦，书的价格是六毛钱。”我走过去，给她拿了两三本书，把书送给她。瞧？我知道，如果那是我妈妈，会怎么样呢？

另外，那些书不是为了赢利；它们是想要帮助人。小伙子在那里卖磁带。不久前，我检查了小伙子们，吉恩和利奥的工作。吉恩是我录音的小伙子；利奥是我的工场秘书。他们有录音磁带，我亲自检查了那些小伙子，看他们把磁带卖多少钱，因为我买了一个布道家的磁带，花了我将近六美元。于是我……他们磁带卖差不多两美元。所以我看到人们买磁带付了多少钱，就知道他们只能勉强赚一点。他们拿了所能拿到最好的磁带（我告诉了他们），录在思高磁带上。他们用那些磁带录制任何信息等等的东西。

呐，有时候……我想要澄清这点。呐，每个人都有自己的想法；我们都有自己的教义。当我来到这里，在跨宗派中间，我因其他的传道弟兄尽力坚持重要的福音基要派教义。我想要传道的弟兄们知道这点：有时候在我自己的教会里，我传讲我自己对事情的信念。呐，在那里……有很多人拿到磁带，有时候它们传出去了。

呐，我不想把我相信的任何东西强加给任何人，那只是我自己头脑里的一些小东西，认为它是这样子的。如果我不照我所认为的那样教导它，我就是个伪君子。所以我只是撇下那部分，去传讲我知道其他人认同的内容（你明白吗？），继续前进。

但现在，你们一些教会的会员，弟兄，如果你刚好拿到……拿到从我教会来的磁带，请不要就那些你可能不同意我的观点来跟我争吵。我是你的弟兄；我爱你，我不是有意让它们传出去的。但是当有二、三十人拿到磁带时，你就无能为力了。所以，我们尽最大努力控制。教会自己承担，当小伙子在我的聚会中录磁带时，基金会会竭力约束他们。

所以，我在这里合作，使它成为耶稣基督的一个伟大身体。就是这样。毕竟，最基要的部分是悔改、洗礼和对神的信心、救恩、神的医治。我想我们大家都能认同这点，认同这些事。

呐，有时候就近的方式，我的角度可能稍微不同，但有一次我像这样想：我在杰弗逊维尔工作，为公共服务公司工作。有一位伯哈能先生，主管是一位过去的共济会会员。我是浸信会传道人；来自枫树街卫理公会教会的阿尼·克莱格牧师进来，接着天主教神甫阿尔品进来。

哦，我能引述他说的话吗？好的，他说：“我们应该开始一场掷骰子游戏，我们都在这里。”天主教神甫那样说。

接着他做了一件事，开始让一样东西在我心里翻滚。他在那里说，他划了三条线，说：“这是去宾夕法尼亚州；比尔（就是我）要沿着这条线下去。这是另一条线，南方人克莱格先生要沿着那条线下去。这里有另一条线，只要留在你的线上，只要它们都指向天国。”

我想，对一个神甫来说那很好。他说：“留在你的线上。”是的。只要你悔改信主，相信主耶稣基督，全心继续往前，主必领你进入光中。我尽我里面的一切相信。

那一切真是太好了，女士们用音乐、特殊的歌唱，一切都太好了。我想他们不可能听见我，但警察在外面帮助我们进出、停车，他们确实做了一件很好的工作，不错的工作。大家都相当好，我们肯定感激。那是我们的希望、我们的祷告和渴望，我们做了一件事或说了一件事，或者你们看到神藉着我们做一件事，坚固你们的信心，使你们更爱耶稣，你们病了，必得医治。因为那是我们心里单纯、真诚的渴望，因为那正是我们在这里的目的。如果我们藉着出席聚会成就了这事，我们尽我们心里的一切感谢神。

呐，如果你去到杰弗逊维尔附近，我的小教会在第八和佩恩街。我偶尔进去，在那里举办聚会。或者不管在哪里的聚会，愿我们再次见面，互相握手。若主愿意，我希望明年再来这里。［原注：会众鼓掌。］谢谢，谢谢。

呐，当我在外面工场上时，你们有多少人愿意为我祷告？那是首要的事。神祝福你们；很好。你们答应祷告，那是……那是我的力量，是我从神汲取力量的地方，就是藉着圣灵。

有很多的事是我可以说的。我很多来自杰弗逊维尔和不同地方的朋友在这里。来自田纳西州的唐宁家在这里；我还没见到他们，只是向他们挥挥手。韦尔奇·埃文斯弟兄、他妻子、一家人在这里的某处；我现在找不到他们。班克斯·伍德弟兄、他父母兄弟，所有人都是归主的耶和华见证会的。他们在这里的聚会中。哦，我听到希克森弟兄和他妻子昨晚领受了圣灵（哦，赞美归给神！）。柯林斯弟兄是卫理公会的传道人，他和妻子，他的兄弟及妻子，都领受了圣灵。哦，我告诉你，事情正在奇妙地运转。

我们感谢亲爱的你们在祷告室里帮助我们，跟这些人一起祷告。像这样得到坚固，对我的教会来说有很大的意义。有人告诉我说伍德弟兄他们也领受了圣灵，他们正在寻求圣灵的洗。对此我非常感谢主。愿主祝福那些弟兄们。我知道他们的生命里会有新的事；那是真实的。阿们！

呐，我们要为病人祷告。我们不想留你太久；我们想要你今晚回到你的教会。如果你来探访，呐，探访一些教会。大卫·杜波莱西弟兄刚才报告，说他们在今早所在的地方过得非常愉快。我跑到了萨利文弟兄的教会，我们跟他的会众在那里过得很愉快。

这里这位弟兄，我还没有……帕特·泰勒弟兄是我的另一位弟兄和合作者。来自纽约的安东尼弟兄是个……弟兄，你是希腊人吧？或者是意大利人，纽约的一间意大利人教会？周围的所有人，到处有很多人，我实在无法叫出他们的名字，但我相信神必丰富地祝福你们。

呐，这里还没得医治的每个人，让此时就是得医治的时候，让此时就是这个时候。呐，昨晚这里有一群坐轮椅的，我如此地在辨明的恩膏下，以至再也看不见会众，出去时几乎倒在台阶上。我离开时一直感觉到比利或某个人搀着我的肋旁。但是我……

有个黑人小孩是我非常感兴趣的。［原注：有人说：“他就在这里。”］他在这里。我看到发生在孩子身上的事，医生错打了针，造成了伤害。但我相信那孩子会好的。是的。我几乎没有意识了，再也叫不出来了。人们永远不会知道在我身上发生的事，直到我在那块土地上见到你们。瞧？弟兄姐妹，实在艰难。你不在恩膏下。

想一想，拿撒勒人耶稣，一个妇人摸了他的衣裳，他说那使他虚弱，能力从他身上出去了。对吗？那是神的儿子；何况我一个靠恩典得救的罪人呢？站在这里，一次又一次地看到异象。唯一的原因就是，因为他应许了：“我所做的事，你们也要做，并且要做比这更大的事；因为我往父那里去。”［约14:12］我知道经上说“更大”，但正确的翻译是“更多”。“并且要做比这更多的事，因为我往父那里去。”

呐，在我们读父的道之前，让我们低头祷告。我们仁慈、可爱、尊敬的父啊，我们像孩子一样谦卑地来到你面前。我们因我们的弟兄和朋友在这次聚会上为我们做的一切事感谢他们。现在，我们每个人都一同低头，心俯伏下来。我们可爱的父，我们感谢你的良善。因为都是藉着你这一切事才得以成就：病痛的人得到医治、病人得医治、罪人归向你得救。那些得救的人来，被你的灵充满。我们传讲的事，你没有留下一样不做。你用神迹随着证实一切的道。父啊，我们为此感谢你。

我们知道，医治每个人、拯救每个人、用圣灵充满每个人是你的旨意。父啊，我们祈求，如果这里还有人被漏掉，愿他们此刻意识到，他们所需要的任何东西被漏掉不是你的旨意。因为你在这里，愿意、想要、渴望将他们心里所愿的赐给他们。因为他们是你的孩子，你将你的生命赐给他们，你准备并愿意帮助他们。

请祝福我们所读的道，当我们说话时，让可称颂的圣灵把那些话拿去给这群会众，照他们所需要的渗透到每一颗心里。

当我们今天下午结束聚会，或者说当你结束今天下午的聚会，我们回到自己的家里、回到不同的地方、不同的城镇、城市、州、甚至不同的国家时，愿我们像那些在第一个复活节早上从以马忤斯来的门徒一样说：“在路上，他和我们说话的时候，我们的心岂不是火热的吗？”父啊，我们要一直将赞美归给你。我们奉你的爱子主耶稣的名求，阿们！

［原注：磁带空白。］……又没有水喝。6摩西、亚伦离开会众，到会幕门口，俯伏在地；耶和华的荣光向他们显现。7耶和华晓谕摩西说：“8你拿着杖去，和你的哥哥亚伦招聚会众，在他们眼前对磐石说话，磐石必流出水来，你必让水从磐石流出来给他们［译注：此处根据原文直译。］，给会众和他们的牲畜喝。”

愿主祝福他圣经上的道。那一定是个热得可怕的上午。以色列人整夜都没睡；他们聚集在一块小绿洲那里。整个晚上牛鸣叫，马嘶吼，孩子们哭喊，百姓发怨言：没有水喝。他们独自来到沙漠地。他们找遍了附近所有的水泉，所有的水泉都干了，没有水。

他们的罪使他们陷入了这个境地。他们忘记了神对他们所行、为他们所行的一切事，开始抱怨神和神的先知。神领他们进入这旷野，那是个沙漠，没有水，没有任何东西给他们的孩子，没有食物吃，没有水喝。当人犯罪时，那是件可怕的事，惊人地预表了今天的世界。接着我们又发现，他们轻易地就忘了，那位应许他们、要领他们到那地的神就是赐下这一切神迹奇事异能的神。

如果我们能停下来（希望我们能，但我们不能），在这点上停一会儿。神做一个应许，然后证实他要藉着持守他一切的道和显明他的同在来应验那应许。神正在切陶奎这里行同样的事，多美啊！但你瞧，我们在去应许之地的路上。神应许了要供应他们从埃及到应许之地的一切需要；神应许了要供应我们的需要，直到我们到达应许之地。我们中间不会有任何疾病，如果我们持守神的应许。但我们犯罪了。

什么是罪？不信！不信是世上唯一的罪。喝酒、抽烟、赌博、犯奸淫，那不是罪；那是不信的属性。瞧？义是救恩的属性。但人们可以戒烟戒酒等等，却仍然没有得救。瞧？所以罪是一个记号，表明做这些事的人不是信徒。圣经说：“不信的人，罪已经定了。”［约3:18］所以你……即便你一生从未说谎、偷盗或做过任何事，你一开始仍是罪人。在基督之外，你没有机会；他是道路。

这些人完全远离了神，神就切断他们的供水和食物供给。那跟今天很相似：神向教会切断了神应许给教会的大祝福，即神要与他们同在。听着：“他要与我们同在，也要在我们里面，直到路的末了。我所做的事，你们也要做。我总不撇下你，也不丢弃你。我就常与你们同在，直到末了，”一路下来。

呐，为什么今天神不在教会中呢？人们教导：“那位历史上的神、那位复活的神在哪里呢？”神只是在等候他的百姓回到他那里，与他和好。当人们与神和好了，你就会看到历史上的神进来。

他们轻易就忘记了，当埃及有灾祸时，他们却得蒙保护；当苍蝇落在一切东西上时，他们周围却没有一只苍蝇；当虱子满了床、满了衣服等等时，他们身上却没有一只虱子；当青蛙在碗橱和别的东西里，爬在其他的不信者身上时，但他们却得蒙保护，神在施怜悯。

注意，当到了最后的伟大夜晚时，神说：“这是我在埃及的最后击打。但在我能发动打击之前，我必须把我的儿女带到保护中。”

有一只献祭的羊羔被杀，血被涂在门楣和门框上，会众去到血底下。记住，那是击打埃及的最后灾祸。今天击打教会的最后灾祸是同样的灾祸：属灵的死亡。因为神怎样在字面上带领他们，他也怎样在属灵上带领我们。敌人最后的打击就是死亡临到，所有不在血底下的人都被圣灵开除了。

呐，因此，我们众教会中有了属灵的死亡。那是拯救前的最后迹象，就是属灵的死亡。耶稣岂不是说了同样的话吗？“他们任意妄为、自高自大、爱宴乐、不爱神、不解怨、好说谗言、不能自约、不爱良善，有敬虔的外貌，却否认神的大能；这等人你要躲开。”［提后3:3-5］我们现在生活的时候，是教会世界遭受灾祸，快死于属灵死亡的时候。

但神保护了他们，他们已经忘记了。我们的五旬节派信徒也太快就忘记了：你们得救、被圣灵充满是本乎恩。在这个垂死的重大时刻临到教会时，不要忘记：赐给你们圣灵来靠着生活、行走这旅程的神在路上的每一步都与你们同在。我们太快就忘了，太糟糕了。

呐，神领他们出来，在那个伟大的夜晚即逾越节，神越过他们，为他们行了这些大事。他们出去后，开始抱怨。他们来到红海，当没有路时，神开了一条路；神成了他们的道路。我一生就是这样找到它的；当到了没有路的地方，耶稣在没有路开通的地方开了一条路。“我就是道路，我就是真理、生命。”［约14:6］

呐，我们发现，当没有路的时候，神开了一条路，拯救了他们。呐，我希望你们穿上属灵的夹克。听着；未受割礼的（指没有圣灵的），未受割礼的……多少人知道割礼就是圣灵？如果你读过圣经，就会知道。割礼。

在我今早的信息中，司提反说，告诉那些祭司们：“你们这些心与耳未受割礼的人，常常抗拒圣灵，像你们的祖宗做的一样。”圣灵给人心行割礼。

呐，在旅程中，神应许要看顾他们，他的确看顾了他们。他从未失败。呐，当不信者试图模仿他们时，就被淹死了。你们自己看到：人们进来，试图模仿或装得好像他们得到了圣灵。我们发现，没有多久，他们就在垃圾堆上了。没错。你不能模仿；必须是你自己得到了原本的东西。你不能进来，装得好像是个基督徒；你必须是一个基督徒。你能是基督徒的唯一方式就是藉着出生。

我们听到人们进来说方言。首先你知道，我们发现他们处在垃圾堆上一般的景况中。他们没有得到圣灵；他们找到了一个混乱的语言。他们从未……圣灵把一个人造成他内心里的样子。他有虔敬的爱。

呐，他们已经忘记了这一切。他们把大怨言撒给摩西和神：“你为什么带我们来这里？为什么我们必须留在这里？我宁愿随时回到埃及去。为什么我们不死在埃及呢？让法老杀掉我们，也比在这里更好。”

那岂不像今天教会的怨言？他们这么容易就忘了神的手；他们这么容易就忘了。听着，发生了什么？哦，可怕！“我们宁愿死在埃及。”

瞧，那些人已经离开了，已经不再吃埃及的洋葱和蒜头了。神从天上降下食物——天使的食物，喂养他们。他们仍在抱怨。神将天使的食物即圣灵赐给教会，他们仍然一直抱怨着。

离开洋葱和蒜头来吃天使的食物，天使在天上预备好了，降在地上让他们吃。他们仍在抱怨。他们离开了混浊的尼罗河，不再喝那混浊的水，而从属灵的磐石喝着纯净的救恩和水，还抱怨它。是的，总是抱怨，因为有一点艰难的时候临到他们。哦！你一遇到第一个试炼，进入聚会，看到圣灵，出去，肚子痛，就说：“哦，也许我从未得医治。”你应该感到羞耻！如果你相信，你肯定得医治了！你的感觉跟医治毫无关系；你当看的是你的信心。那也是神所看的，就是你的信心，不是你的感觉。

耶稣从未说：“你感觉到了吗？”他说：“你相信吗？”那才是关键！

但他们离开了埃及吹牛的医生，医生在那里说：“哦，我们是医生；神迹的日子过去了，”他们去跟至大医生同在。四十年的旅程，几十万孩子出生，各种各样的疾病，老人，他们中间没有软弱的，有那位至大医生同在。哈利路亚！仍在抱怨。他们离开了那个地方，那里的人说：“神迹的日子过去了。”

那是你离开的地方。你离开那些说“神迹的日子过去了”的地方。他们离开了那地方，去到有神迹奇事随着信徒的地方，他们仍然抱怨。那岂不像今天的人吗？

但不管这一切，面对这一切，当神看到对百姓的怜悯……摩西俯伏在地，这位先知说：“主神啊，他们确实犯罪了。但听他们的……再给他们一个机会。”

发生了什么？神告诉他：“起来，去那边，对磐石说话，它就必流出水来。”

呐，那是不是……属肉体的头脑岂不会把那个当作愚拙吗？属肉体的头脑会做什么呢？肯定的。磐石是旷野最干燥的地方。哦，如果说会有水，是在水泉里，而不是在那磐石里。有时候神做事跟人认为对的正好相反。就是这个原因，人没有权力带领神的百姓；需要圣灵来带领一个圣灵充满的教会。肯定是的。

呐，今天他们说：“如果说有什么神的医治和神迹，就会在天主教会，在我们的浸信会，在我们的卫理公会。”

但神能从这些石头中给亚伯拉罕兴起子孙来！他做了什么？去到最不像的地方即磐石那里。就是这样。今天他们说：“呐，医治会发生在什么样的地方？那些异象发生在哪里？”

“那是一群五旬节派的。”

“嗯，离开那里。类似的这种事，神赐给，神会赐给我们的教会。”

瞧？哦，事情就是这样。发生了什么？为什么那里没有水呢？因为他们人造的水泉枯干了。那就是今天众教会的问题：我们人造的宗派和神学枯干了。但神仍然有命令，对磐石说话，它就必流出水来。确实是。

是的，上那里去是很愚拙的；看上去很愚拙。为什么一个人要离开一个大地方，下到一群他们称作圣滚轮的人中间呢？他在做什么呢？他只是顺从神的道。那就是摩西所做的事。他顺从神说要做的事；他对磐石说话。不管听起来多愚拙或怎么样，他对磐石说话。磐石就要为他们流出生命的水来。

哦，今天我们需要做的唯一的事，就是像当时一样，对磐石说话。不管所有的水泉是不是枯干了，不管其它一切事是不是失去、没了，我们所要做的唯一的事仍是继续对磐石说话。磐石仍然能流出水来。你相信吗？

呐，一次在圣经里……呐，现在我们外面也在下一阵小雨。只要走进来，忍耐一下。特别是在下雨的这边，那什么也伤不着。我要……

“对磐石说话，磐石就必流出水来。”你注意到了吗？“它，”“它就必流出它的（人称代词）水来。”什么样的水？生命的水；那是它所要流出来的那种水。神应许了，神必这样做。

呐，那就是今天的问题。当你走到你走不下去了，如果你找遍了世上每个医生的办公室，他们仍然说对你无能为力，我要告诉你，要像摩西一样做。对磐石说话，因为它仍然流出救恩和神医治的水来，正如神所应许的。如果医生说不，你所要做的唯一的事，就是对磐石说话，它必流出水来。

呐，哈拿。夏甲从家里被赶出去。她有个孩子；可怜的孩子快死了。嗯，她不知道要对孩子做什么。她不明白她主母的苦待。发生了什么？当他们到了这个地步，她孩子的舌头（小以实玛利的舌头）在口里肿起来了。她把孩子放在小树下，走开约有一箭之远，俯伏在地，对磐石说话，磐石就流出水来。那里有一股泉，别是巴，今天这泉仍然立在那里作永远的纪念，神仍然是神，你可以对他说话，他必流出你所需要的任何东西，流出他在地上应许的一切。肯定的。

希伯来少年想要忠于神。一天，因为他们忠于神，联邦政府惩罚他们，说他们要把希伯来少年扔进烈火的窑中，那意味着立刻死去。当他们开始把希伯来少年扔进烈火的窑中时……希伯来少年整夜祷告，寻求神。他们把希伯来少年扔进烈火的窑中，让他们烧大约四、五个小时。王心里烦乱，说：“去打开窑门。”他们打开窑门，发现三个希伯来少年坐在里面，对能拯救他们脱离窑中烈火的磐石说话。他们正在对磐石说话，磐石熄灭了烈火。

约书亚，一天，他烦恼，神已经带领他过河，我们过了约旦河。他要怎么夺取这地呢？他要怎么夺取耶利哥呢？一天下午，他正走来走去，想要想出一个办法，让他能爬下墙什么的。不久，他看见一个人站在那里；他拔出剑，去迎接他。那人拔出剑，来迎接他。

约书亚说：“你是帮助我们，还是帮助我们的敌人呢？”

那人说：“我是耶和华军队的元帅。”

约书亚对磐石说话，城墙就倒塌了。只要我们对磐石说话，就必有一条路开通。

几百年后，瞎子巴底买坐在……瞧，几百年后，一个老瞎子坐在城墙边，梦见约书亚靠神的大能震倒城墙的日子，他瞎了，坐在那里。他说：“哦，巴不得我能生活在那个日子，我也会看见他。”不到几分钟，老瞎子巴底买没有希望，无药可治，没有任何东西，他对磐石说话，磐石就恢复了他的视力。拿撒勒人耶稣，他就是疲乏之地的磐石。巴底买对他说话，他便恢复了巴底买的视力。

妇人在井边，一天她上井边去打水喝。她的生活定了她的罪；她想要一些水，她下去打水。

有人坐在那里，说：“为什么你不求我给你水喝呢？我要给你水喝，你就不用来这里打水。”

妇人说：“主啊，请把这水永远地给我。”她对磐石说话，当她喝了一口那水，就跑进城，说：“你们来看，有一个人将我素来所行的事都给我说出来了，莫非这就是弥赛亚吗？”她肯定是干渴的，她对磐石说话。

马大，拉撒路的姐姐，一天，疾病临到了他们的家，死亡临到了他们的家。她兄弟死了，埋葬了，在坟墓里发臭。但她走进城里，因为她听到了一件事：信心是从听道来的。当她到了那里，她对磐石说话。磐石又给她死去的兄弟流出了生命，因为她对磐石说话，磐石就恢复了她死去兄弟的生命。

一天晚上，门徒在比现在可怕两倍的暴风雨中，在狂暴的海上，所有的希望都绝了。他们认为他们完了。但他们刚好记起；他们有磐石在甲板上。哈利路亚！他们对磐石说话，磐石便流出了永生的水。他对风和浪说话，风和浪都听从了他。他们必须对磐石说话。

如果你需要喜乐，就对磐石说话；如果你需要救恩，就对磐石说话；如果你需要神的医治，就对磐石说话；如果你需要圣灵，就对磐石说话，他必流出水来，救恩的水。如果你对磐石说话，你需要任何东西，尽管对磐石说话。今天磐石跟从前是一样的。他仍然有永生；仍然有永恒的平安；仍然有说不出来、满有荣光的喜乐；仍然有神的医治。他昨日今日、一直到永远是一样的。人们需要做的唯一的事就是对磐石说话。阿们！你相信吗？让我们低头，对磐石说话，大家祷告。

天父，我们奉磐石的名前来，疲乏之地的磐石，暴风雨时的避难所。主神啊，我们祈求磐石用他的能力和怜悯荫庇我们，愿今天这里的每个病人都得医治。愿他们对磐石说话。坐在这里患有癌症的男人女人，有一些人瞎了，还有一些人残疾。医生说他们没有希望了，那就让他们对磐石说话。

摩西没有希望，他们在旷野，没有水；但他们对磐石说话，磐石就冒出一口喷水的井，他们都喝到了水，都活了。主神啊，愿我们今天从那口永不枯干的泉源喝水。哦，在这救恩的美地，我们被呼召从埃及的蒜头和夜壶中出来，进入这美好的地方，那里是美地，磐石在那里，吃天使的食物，从永不枯干的泉源中喝水。

天上的神，求你应允，赐这祝福给人们。愿他们今天看到磐石仍然活着；磐石从死里复活了；磐石今天在地上。他是暴风雨时的避难所，愿人们跑进去，得安稳。主啊，请应允。垂听你仆人们的祷告，我们祈祷，求告你，奉你儿子耶稣基督的名，阿们！

哦，对磐石说话。如果你病了，就对磐石说话。如果医生说：“我再也不能为你做什么了，”那就对磐石说话。如果教会说：“如果你在我的教会里喊叫，我就把你赶出去，”那就对磐石说话。如果宗派想要把你逐出去，你就对磐石说话。阿们！当死亡来，在你的肉身中偷窃时，你就对磐石说话。他必开一条路，分开约旦河的水，正如他为以色列人做的，你就必走干地过去。

对磐石说话；你所要做的就是这些。不需要再击打磐石；只要对他说话。只要求告他的名。“你们奉我的名无论向父求什么，我必成就。”阿们！对磐石说话，它必流出水来。对它说话；看看其他对它说话的人。你们没有圣灵的，看看那些对它说话的人：卫理公会、耶和华见证会、浸信会，所有这些。对磐石说话；磐石不偏待人，不偏待时间。他昨日、今日、一直到永远是一样的，永远是一样的磐石，应许供应我们从这里到应许之地所需要的一切。阿们！你相信吗？

（你发了祷告卡吗？嗯？）比利说他们发了祷告卡。好的，我们看看。你们生病的人，你们今天下午来，来这样做：在这情况下对磐石说话。我不是磐石；我只是他的出口。瞧？我们的事工只是出口。它是一个管子，水通过它流出来。不要荣耀管子，当荣耀你从管子里得到的水，因为水是从泉源来的。当荣耀水。记住，医治的不可能是我。管子没有给你水喝；所经过的阀杆没有给你水喝；它只是供水。你从那磐石喝水，那受击打的磐石，已经受了击打。

摩西用神审判的杖击打磐石，神的审判击打了磐石——基督耶稣。当摩西击打磐石时，磐石里有了一道裂缝，从那个时候起，那磐石就一直有一道裂缝。当基督受击打了，磐石里有了一道裂缝。从那磐石，他们饥饿时就找到蜜了；他们干渴时就找到水了，因为它是受击打的磐石。今天同样的磐石有水和蜜，有丰盛的生命，有说不出来、满有荣光的喜乐，有神的医治、神的大能，释放一个人得自由、脱离罪恶。“对磐石说话，它就必流出水来。”阿们！

好的，那些有祷告卡的……是什么卡？C1到50，在这边这里排队。哦，我感到想对磐石说话，你们呢？我太高兴有一块磐石。嗯？C，那里有一位女士说……对吗？C，是的，C。好的，C1到50。

哦，对磐石说话。哦，那天晚上我听见一个人唱歌，“我正在寻找一块比我更高的磐石。”那是我们想要看见的磐石。

记住，你说：“巴不得我能对磐石说话。”磐石自己讲话。咻！我希望我比现在更高大。磐石为自己说话。多少人相信？磐石不是哑巴；这磐石是活石。你是一块活石，跟这块磐石砌在一起，成为一个避难所。“对磐石说话，磐石就必流出水来。”感谢归给永生的神，使我们藉着我们的主耶稣基督得胜。我爱他。

呐，当他们准备的时候，这里有多少人没有祷告卡，想要对磐石说话？哦，很好。呐，磐石不只在这祷告队列里；磐石覆盖整个地方。我们现在唱歌，唱一首好歌：“我爱他，”如果可以，姐妹，请给我们起个调。我们等候他们叫人，好让他们不会互相拥挤，排好队列，现在我们全心唱歌。

我爱他，我爱他，

因为他先爱我，

为我付出救恩赎价，

在各各他。

我……（让我们举手）我爱他，

因为他先爱我，

为我付出救恩赎价，

在各各他。

哦，我多么爱他，你们呢？

［原注：伯兰罕弟兄哼歌。］在各各他。

太好了！荣耀！现在我们做个祷告。你能不能……姐妹，继续弹。

神啊，我们的天父，当你圣灵的恩膏降在我们身上，我们似乎忘了我们仍在地上。似乎有一个更深的感觉，某件事更真实；它使我们哭喊叫喊，我们所做的奇怪的大事，属肉体的头脑难于明白，但我们已经对磐石说话。想到磐石会流出水来，真是奇怪，但某个地方有水；跟随神的命令总是产生结果。我们的天父，我们为此感谢你。

现在我们祈求；当我们结束这次复兴会的时候，愿这里没有一个人不得着他们来求的一切东西。如果是来求救恩，愿他们接受你作他们个人的救主。如果他们还没有重生，没被圣灵充满，我们祈求他们被圣灵充满。如果是医治，愿这聚会结束时我们中间没有一个软弱的。主啊，祝福他们，他们已经来了；他们站在周围；他们等候。主啊，我不知道我们还能做什么：讲道，告诉他们真理，从圣经上读神的道，给他们讲比喻。最重要的是，你降到我们中间，证明你在这里。愿他们今天下午有信心对你说话，说：“主啊，医治我；拯救我；用你的灵充满我。”主啊，请应允。我们现在将他们都交托在你手里。奉主耶稣的名。

现在让我们坐着，使自己安静下来。我们现在所面对的这个神圣的伟大时刻，就在这里，我所讲的道和一切别的东西都要被验明真伪。呐，如果磐石只活在旷野，今天不是一样的，那它就不会说话。但如果它是一样的磐石，他就会藉着同样的道说话，对吗？他肯定是。

他说：“我们的祖宗在旷野吃面包，”他说：“但我就是由神那里从天上降下来的生命粮；人吃这粮，就永远不死。”这是他论到摩西所说的话，他们讲他们……他告诉他们：“还没有摩西，我是。”

他是一样的大磐石。当他以肉身在世上，住在一个人里面，神的儿子基督……我们看到他当时所做的事。他从来不做什么事，直到他看到一个要做什么的异象。没有一个……他自己说……有多少人知道耶稣说他不做什么，直到先看见事情成就？如果你想看，《约翰福音》5章24节，对不起，是5章19节，“我实实在在地告诉你们：子凭着自己不能做什么，惟有看见父所做的，子才能做。”

呐，那要么对，要么错。如果对，他从未行一件神迹或做一件事，直到神先藉着异象指给他看要做什么。那是他说的话，不然他就讲了错事；他不可能那样做仍是神的儿子。

呐，我知道你们听清楚有点难。我要请工程师，不管他们是什么人，尽可能调一下那些麦克风。因为在异象下，你不知道你在说什么；甚至不知道你在哪里。所以，就是这样。

呐，这里有人以前从未参加过一场聚会吗？让我们看看你的手。我想你们都参加了。大约有一两个。呐，如果耶稣基督仍然昨日今日、一直到永远是一样的，在《约翰福音》中，他遇见了一个妇人。他是男人，遇见一个妇人，在井边遇见妇人，我刚才传讲了。他向妇人求水喝，跟妇人举行了谈话。过了一会儿，他发现了妇人的问题是什么。多少人知道是什么？肯定的，妇人生活在淫乱中。他说：“去叫你丈夫来。”

妇人说：“我没有丈夫。”

他说：“你说得不错，因为你已经有五个丈夫；你现在同居的这个并不是你丈夫。”

呐，法利赛人听见他这么说，看到他这样做，同样的磐石，他们说：“这人是别西卜，是魔鬼，（对吗？）是某种神秘的算命者之类的。”

耶稣说：“我为此赦免你们。但有一天（像这样的话）圣灵要来行同样的事，你们说话干犯他，就永不得赦免。”

多少人知道那是真的？今生来世……因为他们称神的灵是污秽的灵，像是魔鬼的灵、算命的。任何人都知道算命是属魔鬼的。当然是。所有的巫术、算命的，心灵感应，各种类似的东西，都是从魔鬼来的。

但记住，耶稣说，末日我们藉着不同的人有一切积极的想法、心灵感应和别的东西，他们想要控告……那是什么？迷信的观念和所有属魔鬼的东西。圣经说它会在这里：“雅尼和佯庇怎样敌挡摩西，这等人也怎样敌挡真理。”真理就是圣灵的洗和神的大能。

耶稣说：“他们在一起如此相似，倘若能行，连选民也就迷惑了。”但他们不可能迷惑选民，因为选民在创世以前就蒙拣选。他们的名字记在羔羊的生命册上。“他预先所知道的人，又召他们来；所召来的人，又称他们为义；所称为义的人，又叫他们得荣耀。”［罗8:30］是的。

呐，这里是个妇人。据我所知，我从未见过她；我想我们是陌生人。好的。这里是个女士；我从未见过她。她也许跟我年龄相仿；也许我比她大一点。但我们从未见过对方，这是我们第一次互相见面。

呐，如果耶稣基督仍是一样的，他应许了他要向外邦人显示。我要像这样说……如果你要我解释，我可以解释，但我肯定你明白。他应许了要向外邦人显示，就像他向犹太人和撒玛利亚人显示一样，在外邦时代的末了，他要向外邦人显示（多少人知道这点？）同样的迹象，即他是一位复活的弥赛亚。

所多玛的日子怎样，主耶稣在那里时，神在肉身彰显，告诉亚伯拉罕说他妻子是谁，叫什么名字，在后面的帐棚里，告诉亚伯拉罕说他要从妻子生一个孩子。撒拉笑了，他说：“撒拉为什么暗笑？”

呐，耶稣说同样的事要发生在他降临之前。我们在路的尽头了。呐，如果他仍是一样的弥赛亚，就必行同样的弥赛亚迹象，证明自己。我不是他；我只是你的弟兄。我就像你一样，一个领受了他灵的人。呐，如果妇人不相信，不管说什么，都帮不了她。她必须相信，事情才会发生。

呐，你们在底下会众中的，只要为自己或别人同样相信。不管是什么，只要为他们相信，看同样的事情会不会发生。

呐，女士，来这边一下。我们在这里，我只要你明白这点。这是我们一生中第一次见面；我不认识你，但神知道你。我刚才说了那磐石昨日今日、一直到永远是一样的。你相信吗？［原注：弟兄说：“是的，先生。”］你是个基督徒；你灵的感觉告诉我你是个基督徒。如果不是……

呐，我对你在这里的目的一无所知。你可能是为了别人；可能是因为财政；可能是因为家庭问题；可能是病了；可能伤心什么的，我不知道。但你把我当作神的仆人来我这里，想要神藉着我说话，像他们在旧约藉着先知所做的，看是什么事，等等（对吗？），会发生什么事。呐，如果他仍然跟过去是一样的，他的灵在我们里面，我们就必像他当时一样行事，对吗？会众中有多少人现在全心相信？

好的，我所要求的唯一的事，就是请往这边看；不要疑惑。你相信我是主的仆人吗？好的。如果我们从未见过面，你有什么问题，神必须告诉我，或者必须有某种力量告诉我，因为我没法知道。藉此，如果它告诉我，那会对你有帮助，是吗？会对你有帮助。

哦，你在这里为了医治，是在你的胃里。你有胃病、综合症，你有许多问题。绝对没错。呐，如果是，请举手。你现在相信吗？瞧？看到圣灵是多么准确吗？是真的。呐，如果你……等一下，还有别的事。她心里还有别的事；她正想着一件事。

耶稣看出了他们的意念吗？是的。我就是这样觉察到的；她心里还有别的事。绝对没错。那是她丈夫；他病了。他在这里，也需要医治，是吗？你不是从本地来的；你是加拿大人。回家去，拿你擦眼泪的那块手帕，你们俩都会好的。去，全心相信，奉主的名。

［原注：磁带空白。］你相信吗？就是这么简单；她得医治了。记住，我做不了那事。我绝对做不了那事。那是神，瞧？你担心神离得很远；神就在这里。他就在你身边。只要对他说话，他活着。我想我们彼此是陌生人。

呐，如果你像这样带队列……我必须让队列赶快通过这里，你知道。那是……

只要有信心；不要疑惑；要全心相信。呐，你是……我想你比我年长一点。但我们彼此不认识。神知道我们俩。如果他告诉我你的问题或这方面的事，那方面的事……［原注：磁带空白。］如果他说出你过去是什么，你知道那对不对，你就能知道将来是什么。对吗？会众，这公平吗？

呐，我们叫两三个。圣经说：“凭两三个人的口作见证，句句都要定准。”［林后13:1］然后我们要开始在病人经过时为他们祷告。你看到圣灵在场吗？

呐，我不认识你；我一生中从未见过你。但神知道你。如果他告诉我你的病是什么，你知道对不对。你患了肾病。是的，两个肾。是的。另外，你有个肿瘤，你正为此祷告。是的。你相信神会告诉我肿瘤在哪里吗？那会对你有帮助吗？是在你右边。是的，不是吗？嗯。你也不是从本地来的；你像是来自山区，宾夕法尼亚州匹兹堡。你的名字是柯尔特。回家去，得医治。呐，你觉得怎么样？那是……好的，只要有信心，相信。只要相信；对神有信心。

好吗？我想我们彼此是陌生人。呐，这是一个男人。我们看看。

［原注：磁带空白。］他相信；他说：“拉比，你是神的儿子！你是以色列的王！”

呐，同一位神的儿子不是死的；他今天下午活在这里。现在愿神帮助我们。我不知道；他可能不对这男人说任何话。我从未见过他；我不知道神会不会说。但我希望他说。我想……这是什么，两个或三个？三个？这男人是第三个。好的，两个妇人和这男人就是三个了，一个确认。好的。

先生，神知道你的一切事；我不知道。但如果神说出一件你晓得我不知道的事，那会帮助你的信心吗？会帮助底下每个人，你们每个人相信吗？你的病是在喉咙里；是食道。你去看过医生；他们要你为此动手术。是那样吗？那是你的问题；那是他去教会前发生的事。你相信吗？是的，先生。当我感觉你的灵时，我刚好注意到另一件事。作为基督徒，你还从未对一个经历感到满足，没有完全降服神。你需要耶稣作你的救主。是的。你此时接受他作你个人的救主，把生命交给他吗？

我看到你不能吃，不能正确地吞咽。是的。你正在消瘦、萎缩。是真的。这事发生一段时间了，它搅扰你的喉咙。你不是从本地来的；你来自俄亥俄州辛辛那提市。你相信神知道你是谁吗？如果我藉着圣灵告诉你说你是谁，那会对你有帮助吗？约翰·赫夫。回家去，得痊愈，耶稣基督会使你痊愈。你全心相信吗？

那个男人坐在底下想要戒烟，你相信神会把你的愿望赐给你吗，先生？好的，你再也不会抽烟了；耶稣基督使你痊愈了。你没有祷告卡，是吗？是的，你没有祷告卡；你不需要。你对神有信心吗？你相信吗？

那个年轻的妇人坐在后面，在为宾夕法尼亚州的一个朋友祷告。是的。你没有祷告卡，是吗？但你正在为一个在宾夕法尼亚州的朋友祷告；我看见那些起伏的群山。全心相信，你必痊愈。他是你的一个亲人。全心相信，他必痊愈。

你全心相信吗？“你若能信，凡事都可能。”哈利路亚！你相信吗？

那位女士坐在后面祷告，首先，她有静脉曲张。她正在为丈夫祷告；丈夫又抽烟又喝酒。你没有祷告卡，是吗，女士？但你正在祈求神帮助你，对吗？你得着了你的医治；当为剩下的事信靠主耶稣基督。对神有信心；不要疑惑。我要你相信主。阿们！

如果我不说一句话，只是按手在你身上，你相信你会痊愈吗？奉耶稣基督的名，去得医治。

如果我说出你的病是什么，你会得医治吗？你的心脏病得医治了；去吧，好了。全心相信。

如果我什么也不说，你会全心相信吗？到这里来，奉耶稣的名，去，得痊愈。要有信心。你们现在都相信吗？大家都在祷告吗？“信的人必有神迹随着他们。”有祷告卡的人，会众中没有祷告卡的人，不管你在哪里，要对神有信心，对磐石说话。

奉主耶稣的名，愿我们的弟兄得医治，阿们！

奉主耶稣的名，愿我的姐妹得医治。这里有东西说出这些事。

你相信你的妇科病离开了吗？上路去吧，说：“感谢主。”赞美主！

你相信你的神经质离开你了吗？上路去，赞美主。现在全心相信吗？要有信心。

奉耶稣基督的名，愿我们的弟兄得医治。现在要有信心，只要全心相信。

神祝福这个小家伙，医治他，奉耶稣的名。

过来，小男孩。你现在相信吗？主耶稣医治你，我的孩子，使你痊愈，阿们！

过来，亲爱的姐妹，过来。你现在全心相信你会得医治吗？奉耶稣基督的名，愿她得医治。

现在来相信；不要疑惑。奉耶稣基督的名，愿她得医治。阿们！

过来，我亲爱的弟兄。奉主耶稣的名，愿这魔鬼离开你，你去得痊愈。

神也祝福这个小家伙，我奉耶稣的名求。是你的女儿吗？奉耶稣基督的名，愿她得医治，阿们！现在去相信。

奉耶稣基督的名，愿她得医治，阿们！

来相信。奉主耶稣的名，愿她得医治。

大家都在祷告吗？大家都在祷告中吗？好的。奉耶稣基督的名，愿你得医治。主啊，请应允。

过来，姐妹。奉耶稣基督的名，愿她得医治。阿们！

奉耶稣基督的名，愿这妇人得医治。

过来。奉耶稣基督的名，愿她得医治。就是这样，姐妹；是那样的。需要那种信心才能得到祝福。

奉耶稣基督的名，愿你得医治，阿们！

过来，姐妹。奉耶稣基督的名，愿你得医治。

奉耶稣基督的名，愿你得医治。

过来，姐妹。现在全心相信，你必得到。奉耶稣基督的名，不要疑惑。就像巴底买坐在城门口一样。奉耶稣基督的名，阿们！

奉耶稣基督的名，得医治。

过来，亲爱的姐妹。现在不要疑惑；相信它必发生。奉耶稣基督的名，愿她得医治。

过来，弟兄。奉耶稣基督的名，得医治。

奉耶稣基督的名，得医治。

奉耶稣基督的名，得医治。

奉主耶稣的名，得医治。

奉耶稣基督的名，得医治。

等一下。好的，我还以为有别的事。好的，你相信吗？你们都全心相信吗？大家都相信吗？瞧。如果恩膏在这里，人们经过，只是按手在他们身上，一直都是这样。同样的圣灵在这里；就是这样，你不需要告诉人。

这是，我相信这是我们今天在讲台上的第一个黑人。我相信，据我所知。好的，瞧。

一天在耶路撒冷，有个古旧、粗糙的十字架拖在街上，拖出了背负者血淋淋的脚印。当耶稣在重荷下摔倒时，古利奈人西门帮他背十字架。他是个埃塞俄比亚人，你的家人起源于此。主仍记得这事。你相信同样的耶稣今天活着，他能告诉我你的问题是什么吗？你相信吗？刚好你在这里不是为你自己，你昨晚得了医治。你想要我告诉你你过去有什么吗？你过去有胃病和糖尿病。那是你得了医治的病。

另外，你在这里为了你女儿。你女儿有胃病。她名叫韦尔斯太太；你可以回家去，事情成就了，奉主耶稣的名。好吗？

过来相信；不要疑惑；要有信心。主啊，奉耶稣的名，医治这妇人，使她痊愈。好的。

神啊，奉耶稣的名，医治我的弟兄，使他痊愈。请记住，圣灵的恩膏仍在这里。

主啊，奉耶稣基督的名，医治我们的姐妹，使她痊愈。

天上的父啊，我祈求你医治我们的姐妹，使她痊愈。

过来，弟兄。你全心相信吗？那个衰老的后背现在会好的；只管前行，全心相信神，得痊愈。好的。

过来。呐，你看上去不像有病，但你有关节炎。你相信神会使你痊愈吗？好的，先生。你可以痊愈，如果你相信。好的，上路去吧；欢喜，说：“谢谢你。”

这男人被死亡——癌症笼罩。你相信神能医治那癌症吗，先生？所有在底下患癌症的，请站起来。会堂里每个有癌症的人，请站起来。你要敢于站起来，你已经得医治了。

哈利路亚！你们爱主吗？这女士坐在这里，正在为丈夫祷告，丈夫有眼病，没有得救。你相信神会修好他，医治他的眼睛，使他痊愈吗？好的，神祝福你。愿圣灵降在他身上，拯救他脱离犯罪的生命。

就在你后面，你正在为一个住院快死的朋友祷告。那个年轻的女士……你全心相信吗？好的，瞧，你们都没有祷告卡；你们不需要祷告卡。如果你相信，神必拦阻死亡的手。我只要你知道圣灵在这里。阿们！

神祝福你，弟兄。你看到那是什么吗？如果我能医治你，我会医治你。我医治不了你，但我相信神必垂听我的祷告，你信吗？我奉耶稣基督的名赶出那邪恶的魔鬼。去，得痊愈。

这里，姐妹，我不认识你。现在底下有太多的拉动，它使我很虚弱，我几乎不知道站在哪里了。你患了妇科病，妇女病。在这里站一会儿。底下每个患妇科失调的妇人，此时请站起来。站起来祷告。（等一下。）

好的，这里，你有同样的病，女士，你站在这里，全心相信。

好的。瞧这里，姐妹，就一会儿。你的胃病，站在这边。每个有胃病的人，请站起来。要有信心；不要疑惑。年轻人，看这边，你背上有病。站在这里。每个后背有病的人，请站起来。要对神有信心。你的胃……现在你可以站在这边。要对神有信心，相信。

就在这里，神经质。好的，所有有神经问题的人，请站起来。每个被神经问题搅扰的人，请站起来。好的。

现在过来。让我们看看谁……下一个人。哮喘。所有有哮喘的人，请站起来。大家都站起来。你们必看见神的荣耀。过来，有胃病、神经质的人，站在这边。好的。

就是这样。我怎么能叫所有的人呢？但圣灵知道你们的一切事。多少人有疾病，任何的疾病？请站起来。我不管那是什么，有什么样的疾病。耶稣基督昨日今日、一直到永远是一样的。你准备对磐石说话吗？现在，你去相信，去相信。现在站在这里一会儿，我们所有人都向神举手。

我奉我们救恩的磐石耶稣基督的名，命令魔鬼离开这里每个生病受痛苦的人。我这样做，是靠着耶稣基督的血、在赎罪祭下、藉着天使的事工，他差遣我在你们面前行这些神迹奇事，讲论耶稣基督的再来。

天上的神啊，各样美好事物的创造主，将你的祝福降在人们身上，我谴责捆绑他们的魔鬼的权势。讲台上的这些人，会众中的那些人，愿魔鬼离开他们。愿每个不信的影子现在离开。愿他们此时对磐石谈论他们的病情，愿磐石把医治的大能和荣耀倾倒在他们的身体和灵魂里，医治他们。奉耶稣基督的名，我把你们交给神，阿们！