这是谁

1

请坐。非常抱歉,我在那儿跟我儿子说话,没注意到他请我上台。我还沉浸在昨晚的喜乐和蜜中,魂里充满了极大的喜乐年。回家后,我祷告了一会儿,读经,然后上床,今早起来感到喜乐得不得了。我喜爱那种感觉。

2

昨天进来,撒但有点找我的麻烦,你们知道这是个街头用语,从属灵上说,我感觉到撒但在场的影响有一段时间了,因为我相信这是带进我的新事工的时候。撒但竭力阻止我去到那个事工上,但我正靠神的恩典继续前进。

若主愿意,明晚我想把我对这个事工所知道的一切都告诉会众,明晚告诉大家它是怎么达到现今的地步的。我相信这似乎到了这个事工要被引入的时候了。相信这次聚会期间神会这么做的。
3

我确信今早你们大家都在这一带的教会度过了美好的时光,到场人数多,有神的荣耀;太好了,这让我们大家都快乐。最好的还在后面呢。瞧?是的。今晚将比今早更好。我们继续充满。不久我们就满到一个地步,以致都溢出来了。正如大卫说的:“我的福杯满溢。”[诗23:5]我想要得到那个满溢的份,你们呢?满溢。你明白吗,当你满溢时,你就能帮助别人。

4

所以,记住要来的这个星期,若主愿意,星期一晚上,若是主的旨意,我们要传讲新事工的引入。呐,很多人从起初就知道,在我还没有开始之前,圣灵就借着一个恩赐启示出来了。后来我有三、四年上去西海岸,穿越加拿大,告诉你们,主说还有更大得多的事工要来到。接着就来了。主说:“只要保持谦卑;远离金钱和世界上的一切东西。决不要试图成为大人物;只要保持谦卑;还会有更大的事。”现在,它进来了。你瞧?哦,他是神;我能说的就这些,“奇异恩典,何等甘甜。”所以,我们因这些事高兴,并为此感谢神。

5

呐,我们……我刚在外面问比利,我问了利奥和吉恩,他们有没有发祷告卡,他们说:“没有。”

我说:“比利发了吗?”
他们说:“没有。”
后来我在这里遇到比利,他说:“发了。”所以,我想,若主愿意,今天下午讲完信息后我们会叫祷告队列。呐,在我们翻开这本书,这本书中之书前……从来没有一本书写得像这本书,它是一个预言的爱情故事;是一本诗歌书;是完全的……我们今生旅程所需要的一切都在这本书里。我有点是读一本书的人,那就是圣经,它里面内容丰富。我喜爱主说的话,因为我知道这是神默示的道。
6

不久前,我站在印度孟买,一手拿着可兰经,另一只手拿着圣经,哦,在二十五万甚至更多的伊斯兰教徒人面前,我说:“有件事……必须有人对了,有人错了。这些书都说到一位神,但彼此相反。”伊斯兰教徒相信耶和华神是神,但他们相信穆罕默德是他的先知。我们相信有一位又真又活的神,耶稣是神的儿子。所以,我说:“呐,如果穆罕默德是他的先知,如果他是神的先知,穆罕默德先知预言的事就会成就。”我说:“如果耶稣是神的儿子,他就是先知的神,他说的话就会成就。他们俩都写了书,做了应许;现在我们来看谁持守自己的应许。”

哦。知道你可以把他们逼到摊牌的地步,即神持守他的应许,每个应许。不要害怕试验神的应许。如果你是亚伯拉罕的种子,正如我们昨晚说的,只要相信。神必使他应许的一切都成就。因为如果他……如果他不成就,他就不是神,如果不成就,这就不是他的道。这是应许。如果他不持守他的道……这就是我庄严相信圣经的原因。
7

呐,我……毫无疑问,我有很多天主教徒朋友今天下午坐在这里。不久前,一位天主教的朋友问我,他说:“为什么你不回到母教会?”

我说:“你是指天主教会吗?”
他说:“是的,先生。”
我说:“我是天主教徒。”
他说:“你是什么?”
我说:“我是天主教徒。”
他说:“罗马天主教徒吗?”
我说:“哦,我只知道我是个天主教徒。”
他说:“你是怎么有这种想法的?”
我说:“你说圣经是由早期天主教会写的一本书,耶稣基督建立了天主教会,彼得等使徒是教皇,是真的吗?”
他说:“没错。”
“使徒是最初原本的天主教会?”
他说:“没错。”
我说:“那我就是古时的天主教徒。我相信古时教会所教导的,不是新的天主教会所教导的,所以我比你更是天主教徒,因为我相信他们最初说的是对的。这些人与神同行。”现在有太多相反的东西。在神和人中间只有一位中保,乃是降世为人的基督耶稣。我们不可能有很多的童女、圣徒等中保;只有一位中保,就是耶稣基督。
早期教会,早期的天主教会与主同行,与主交谈,写了这本书,圣经在这书的后面说:“若有人从这书上删去什么或在书上加添什么……”这就是终结。“若有人删去或加添什么,就要从生命册上删去他的份。”所以,我是个古时的天主教徒,最初的天主教徒之一,早期的使徒天主教会。
8

我们以这种方式爱主,持守他的道,因为我们庄严地相信他所写的是真理。这是神的真理。没有矛盾,没有误读,它就是真理。现在,我们读之前来祷告。

当我们低头时,我想知道多少人想在祷告中蒙记念,你只要举手,说:“神啊,怜悯我。”现在这样思想,特别是你们罪人朋友。今早我在你们美丽的城市吃早餐。有份报纸放在那里,我在报上注意到世界冠军、前世界冠军马克斯·贝尔昨天突然倒下,死了。一个极其勇猛的拳击手,结实强壮的人,但你读到他最后说的话吗?不管你多么勇猛,当那个时候临到你时,你最好做好准备。不管你多么虔诚,不管你怎样去教会,当那个时间临到你时,你最好与神和好了,就是这样。
9

主啊,我们要祈祷,主啊,那个人,马克斯·贝尔先生,我不认识他,但由于他在道路的尽头呼求你的名,主啊,请怜悯他。父啊,现在我们要为那些在这里刚举手的人和很多也许应该举手却没有举的人祷告。主啊,我们祈求你趁他们神志清醒、感觉健康时记念他们,使他们今天为基督做出那个决定,并且确定当那个时刻来到前他们与神和好了。

主啊,我们今天为所有在各处有需要的那些人祈求。今早那个醉酒的人现在也许坐在现场,他走向汽车,乞讨五分钱或一毛钱,帮助他买一瓶酒,我拥抱他,说:“弟兄,我爸爸死于酗酒。不要这么做。我不能给你钱喝酒,因为我是传道人。”眼泪顺着他的脸颊流下来,我求你祝福他。神啊,我祈求,如果他此时在你神圣的同在中,愿这就是他做出决定的日子。如果他在外面街上的某个地方,主啊,让这祷告发生功效,拯救那个被仇敌牢牢捆绑的可怜人。
我为被仇敌用其它方式捆绑的病人和痛苦的人祷告。愿撒但松开他们。愿一场复兴出现在这个地区,从这海岸席卷到那海岸。当我们读你的话语时,祈求你祝福,愿圣灵拿起这道,愿它落在每颗心里,落在那里,直到长出应许来。父啊,请应允。我们将赞美归给你,我们奉耶稣的名求,阿们!
10

呐,你们有圣经想要记下主题等等的,跟我一同翻到《马太福音》21章。我们要读《马太福音》21章10和11节。

¹⁰耶稣既进了耶路撒冷,全城都惊动了,说:“这是谁?”¹¹众人说:“这是加利利拿撒勒的先知耶稣。”
如果我取一个题目的话,我就取这样一个题目,第10节最后的这三个字:“这是谁?”
11

那一定是将近日出的时候。人们开始在城里到处走,因为那将是个非常忙的日子。你瞧,那是逾越节;人们从世界各地聚集,来过这逾越节。它每年都发生。就在这里,宰杀逾越节的羊羔,将血洒上。但这次很多人在那里,甚至城里没有他们睡的地方;他们躺在山坡上,随便找个地方躺下睡觉,因为这是一个特别的逾越节。

你知道,有时候神做特别的事。有时候我们有很突出的聚会;特别的事情发生。在复兴会上,特别的事情发生。人们意识到要发生什么事了,尽管他们说不出是什么事。整个空气似乎充满了期待,就像今天一样。世界上的整个空气与气氛紧张。我们期待着一件事,但有很多人不知道要期待什么。
12

但是有一些期待他到达的人;他们相信了他;他们知道他持守他的应许,因为已经传出了他要去那里。人们正在等候他,相信他会持守他的话。

在那个极大的期待底下,有人知道一切是怎么回事。今天也是如此。在这个惊慌的时候,国攻打国,我们的敌人过来,试图讲和,像跟另一个敌人发生珍珠港事件的时候一样,人们不知道要做什么。他们谈论十亿美元的导弹计划,看谁能发射到月球上,别的科学说那可能会使整个宇宙烧起来,到处是战争:只要一瞬间,某个狂热份子开动按钮,整个世界就爆炸了;大家都在注意。
他们在时速三十英里的地带以六十英里的时速跑在街上,在到家前赶去酒吧喝点啤酒。他们在杂货店里都能把你撞倒。他们对什么事情都不耐烦,而且自己也不知道他们在忙什么。问他们:“你忙什么?”他们不知道。因为就要发生一些事情了。我很感谢主,有人知道要发生什么。我们知道那是主的再来。主说就在他再来之前会有这些事,这些事要发生。这就像那天在耶路撒冷。有些人不知道,但另一些人知道。
13

我们可以看到那些小团队,有些在东门旁,有些在西门旁,有些在不同的地方。但不久,我们开始看到他们都聚在城门的东边。这是有事要发生的迹象,因为当神的百姓开始聚集时,就要发生什么事了。一小群人来自加利利,一群人来自拿撒勒,一群人来自伯利恒,他们开始聚集,因为他们有同样的感觉。

就像今天一样,我们开始看到不同宗派、不同肤色、不同信条的传道人一同坐在天上,然而他们甚至没有想到,他们正在聚集。这一直是我心里的负担,就是要看到教会聚集一起,不是谈论各自的宗派,只是聚在一起团契。我相信那是圣灵的工作,把他的教会连在一起,把人们赶到一起。
14

当所罗门殿的材料被切割出来时,部分材料是从世界各地切割出来的。木材漂到约帕,从那里用车运到耶路撒冷等等。石头来自不同的地方,还有黎巴嫩的香柏木。但当它们聚在一起时,没有摩擦;每块石头都切割得刚好适合殿宇安装。

我相信那正是神在过去的日子里所做的,圣灵把他们切割出来,使他们跟另一个人有一点不同,以便他们在神的这个大经济体中吻合在一起。但我相信现在时候近了,他们正在聚集。没有嗡嗡声;没有摩擦,只是聚在一起。
15

当加利利人和来自世界不同地方的人上来时,我能看到那些小团队。他们为什么聚集呢?因为他们是同类人。呐,当时宗教世界的其他人不知道那是怎么回事。但这些人有共同的东西,见过耶稣,知道他的性情,知道要期待他什么,他们聚在一起,使自己成为一个单位,因为他们认识他。

呐,那正是今天发生的事。有很多人去教会;有很多人背诵信条;有很多人研究圣经。但是有一些人认识主。知道信条不是救恩;知道教会的规则也不是永生;属于教会不是永生。那些是好的。然而认识主,认识基督这个人,才是永生。那是永生所在的地方,就是亲自认识主:认识他的性情,认识他做的事,他怎么行事;然后当你那么做时,你就会有他话语的知识,知道他要你做什么。那是信心来自的地方。你不能走到一半,以为他可能会做,或许会做,也许会做。你必须清楚知道那是他的旨意。你必须全心相信。
16

最近有人来我这里,说:“伯兰罕弟兄,你真的认为作为基督徒抽烟是错的吗?”

我说:“你为什么问我呢?这证明你有定罪感,不然你不会问这问题。”如果你心里有问题,就远离它。你心里带着问号就不可能凭信心行事。如果你是浸信会的,有问号,是五旬节派的,有问号,是长老会的,有问号,就去把问号从路上除掉。认识主,然后就没问题了;你知道你已经出死入生了,因为你认识他。他的灵住在你里面;你取了他的性情;他的道活在你里面;他说的一切都是“阿们”。
你不会说:“神迹的日子过去了,没有像神的医治这样的事。”写了圣经的永生神的灵在你里面。你不可能那样做。他会印证自己。然后,当你看到那样的事发生,你不会批评,你会荣耀神,因为写了它们、正在行那些事的圣灵会为它们作见证。那是永生神教会的灵,永生的神住在活的教会里。他们对罪恶过犯是死的,在主的样式中醒来了,被他的灵感动。因此,不管你去哪个宗派,如果你从神的灵重生了,你里面就有神的性情。
17

他们知道他的性情。他们记得他做了一个应许。那些人认识他,知道当他应许了任何事时,他就持守他的应许。他说:“天地要废去,我的话却不能废去。”[太24:35]他持守他的应许。那些像他一样性情的人,里面有他的性情,全心相信。那是我们昨晚所讲的亚伯拉罕真正的种子。

如果圣经说:“他为我们的过犯受害,因他受的鞭伤我们得医治,”[赛53:5]亚伯拉罕真正的种子说:“阿们,那是真理,”因为神的灵在他们里面,他们为真理作见证。他们不接受只是看上去像的东西;他们接受神对此说的话。
18

亚伯拉罕二十五年等候神给他的应许,如果他接受了只是看上去像的东西,会怎么样呢?哦,他就决不会有那孩子。他们就决不会……他就决不会是小以撒的父亲。但他相信神的道,不肯放松。他昼夜浇灌,刚强,将赞美归给神。哦,撒拉会说:“亲爱的,从应许的时候到现在已经二十五年了,我现在将近一百岁了。”

他会说:“赞美神,我们无论如何会有孩子的,因神那么说了,问题就解决了。” 是的。他知道神的性情,因为他是神的朋友。他知道如何接受神,因为他知道神的应许,不管应许看起来如何愚拙,看起来如何简单,或看起来如何不合理,它们是真的,因为神那么说了,问题就永远解决了。
今天亚伯拉罕的每个种子也是这么做的。今天重生的基督徒也是这么做的。不管世界说什么,科学说什么,他们说什么,说这说那或别的,神的道安定在这一切之上。他们正看着神的道,他说的话是真理。如果今天他们说世界不可能焚烧,死人或那些死的身体不可能复活,不要紧。神那么说了,那是真理;问题就永远解决了。神那么说了,我们定睛在神说的话上。
19

呐,他们相信耶稣的话是真理。所以他们相信他持守了他的应许。他们聚集起来,在城门外等候。城里虔诚的敬拜者进行他们的惯例仪式。不信者忙他们的活;虔诚的人在殿里做他们一切仪式的敬拜,他们在庆祝从前在埃及发生的一件事。但信徒们却在急切地盼望他的到来。

哦,城里有很多爱他的人。毫无疑问,他们很多人相信弥赛亚的到来,但他们里面没有神的灵吸引他们到他跟前。今天有几百万人去教会敬拜,但他们不认识他。当时怎样,主再来的日子也是这样;他们不会见到他。
耶路撒冷有几千人感觉到那个期待,那个兴奋在发酵;他们从未见过他。今天要说的悲哀之事,然而经文必须应验:有几百万定期忠心去教会的美国人,当主来时,他们永远见不到他,因为新妇要被取去。他来,好像夜间的贼一样。他要取去新妇,其他的人见不到他。想一想:几百万美国人去教会参加敬拜仪式,主来的时候却永远见不到主。选民,新妇要被取去,就像当时一样。
20

他们聚集在城门外。他们彼此交谈,完全相信他会来。让我们说,有个不信者经过:“你们这些人为什么聚在这里?你们为什么不在那里敬拜呢?”

“我们心里有样东西;我们正在等候弥赛亚。”
“哦,你们这群宗教狂热份子,”可能对他们这样说:“为什么你们不跟其他人一起去呢?”这里面有样东西,当一个男人或女人从神的灵重生时,他们就不跟其他人一起去。他们跟神一起去,到神去的地方。他们跟神的子民一起敬拜神。“因为神是个灵;拜他的必须在灵和真理里拜他。”这就是他们不跟其他人在一起的原因。
21

当他们以漫长的期待等候时,不久有人骑着一只白骡子从山对面过来。那是他第二次骑着白马从天降临的预表。骑着这只小驴子、白色的小驴子翻过山,没有人注意他。但这些正在仰望他的人,他们砍下树枝,跑出来,呼喊:“和散那归于奉主名来的大卫之子!”他们的心极其激动,因为他们正在期待他;他们一切的期待都得到了满足,因为他们知道经文说他会骑着骡子进入耶路撒冷。他们看到他来了。

城里其他的人还是继续着他们的倒水、洗罐,进行他们的仪式。他们听见有人大声喊着说:“和散那,和散那……”人们放声叫喊,哦,我能想象那些人会说什么:“你们大声喧哗干扰了我们教会的聚会。”你认为这话阻止了他们吗?他们所仰望的这位基督就跟他们同在;你怎么能阻止他们呢?
这在城里引起了巨大的搅动。人们开始说:“引起这一切搅动的人是谁呢?这是谁呢?他让人们、那小群人围着他。引起这事的是谁呢?”他们在他们的任何册子上都找不到他;他们……他们的神学院没有一所培养过他;他们的教会没有一间培养过他。因此他们问:“这是谁?谁引起这搅动?是什么使这些人像那样举止?”宗教的人说:“是什么使这些人呼喊?为什么他们喊叫'和散那'?叫他们闭口。”
耶稣说:“他们若是闭口,石头马上就会呼喊起来。”
22

一件事必须发生,因为一位活的基督在活的人们中间。一件事必须发生。在这末日,圣灵的到来在人们中间引起了某种的搅动。在这末日,圣灵的到来差来了一场复兴,一群被召出来的人,分别出来的人,一群在宗教上自由、叫喊、呼喊赞美神、相信神迹奇事的人。为什么?当时怎样,现在也一样。永生神的灵住在他们里面。这就是他们为什么叫喊。这就是他们为什么不能闭口。

宗教世界观看:“那些人怎么回事?这是谁?是什么引起这事的?”愿我这样说:“这是什么?引起这事的是什么呢?”巴不得他们读了圣经,他们就会发现那是神所应许的基督的灵:“在末日我要将我的灵浇灌凡有肉身的,必有后雨[和合本翻译为春雨],在末日神圣灵的雨降在人们身上。”他说会同时有后雨和前雨[和合本翻译为秋雨]。
23

呐,几年前,圣灵降在人们、信徒身上。圣灵引起他们叫喊,赞美神,使他们从罪恶和世界的事上分别出来,出来,成为一群被分别的人。圣灵浇灌在他们身上,他们说方言,说预言,行神迹奇事。那是后雨降临。

呐,你注意到吗,神没有让它就这样,他说:“前雨也要跟后雨一起来。”你注意到前雨是什么吗?是他自己的雨;之后来了使徒的雨;在这末日,使徒的雨和主耶稣的雨一起,正是这个使人们叫喊:“和散那归于那奉主名来的!”
正是这个原因,今天人们、宗教世界问:“这个争吵是什么?他们为什么喊那么大声?是什么使他们呼喊?他们讲什么样的语言?这一切的事是怎么回事?”
世界问这是谁?但圣徒叫喊:“和散那归于那奉主名来的!”那是圣灵,是神的灵,末日浇灌在教会身上,显出神迹奇事。教会知道;他们是从圣灵生的。
24

留意看他是怎么做的。后雨来了,接着前雨跟后雨一同来到,证实后雨是真的。呐,人们说:“那些人癫狂了;他们头脑不正常了。嗯,他们是一群狂热份子。”他们对他也是这么说的。他们被自己的看法混乱了。他们不知道要做什么。但他们知道一件事在发生。

注意。当他在前雨中来到时,他们称呼他,他们说他是别西卜、魔鬼。多少次你听到人们说那些说方言的人是属魔鬼的?你没听过吗?“那些人癫狂了:举起手来摇动,说方言,叫喊。”他们不明白;就是这样。经文应验了。现在来到的这个大喷涌,只是让教会为主做好准备,他要骑着白马降临。他们要同心合意聚集在一处,主耶稣要来了。
25

人们不明白。他们说:“那些人有问题,他们疯了。”他们对耶稣也是这么说的。他们说:“他是从哪所学校来的?他属于哪个宗派?他是法利赛人、撒都该人、希律党人?他是什么人?”他不属于他们任何一个,他属于神,因为他是神的儿子。圣灵不受限于任何宗派;它是属神的,是给凡愿意之人的,都可以来,白白地有份于生命的灵。它不受限于我们任何人;它只是发生在我们身上的事。它在做什么呢?在为复活做准备,为主的再来做准备。呐,你看到人们聚在一起,众教会拆除他们微小的分歧,都聚在一起,他们正在做准备。嗯,某一天的早上我们要看到他在荣耀中降临。

26

呐,当时他们说:“这个人什么也不是。我们无法照着我们的书本搞明白他;我们无法把他放在经文的任何地方,”因为圣经说经文向他们蒙蔽了。他们不能明白。耶稣行了那么多异能后,他们还是不能相信他,因为圣经说,《以赛亚书》:“他们有耳不能听,有眼不能看。”他们被蒙蔽了;向他们隐藏了。但他们过来批评那些拥有的人。

呐,这些人很古怪,他们可能无法解释,但他们得到了。这是首要的事,就是得到了。我不能解释那些灯是怎么点着的;别人也不能。但我们还是拥有了。圣灵也是这样的。我不能告诉你他是怎么来的;他就在这里;这就是我所知道的。他证明自己在这里。
一次有人问我:“那些乌鸦是从哪里得到饼和肉的?”炸的肉,或别的什么神用来喂养以利亚的东西。“乌鸦是从哪里得到那肉,喂养他三年半的?” 我不知道;可能以利亚也不知道。但他唯一知道的,就是乌鸦带来了肉,他也吃了。他靠那个活了三年半。
对圣灵也是这样的。我不能告诉你他在哪里,他做什么,但我唯一知道的,就是他来了,我们得到了他,接受了他,拥有了他,他是我们藉着神的恩典从神而来的产业。圣灵属于教会。神将圣灵赐给教会,要带领和指引教会。一个独特的教会,在世界上的事看来古怪,但在神的眼里是荣耀的,那是神的教会。
27

他们无法解释,他们不知道他们为什么做这事。他们说:“他们的领导……他们的领导是什么?他是个冒牌的医生。”呐,今天岂不就是这样的吗?“冒牌的医生。他是那个野蛮、癫狂、不穿衣服、身上裹着一块羊皮之人的朋友,称约翰为施洗者。他是约翰的朋友,他就是跟那样的一群人来往。”肯定是的。为那群人感谢神。我很高兴是他们中的一个。

我想跟古时的使徒保罗一起说:“世界所称为异端的道,我正按这道事奉我们祖宗的神。”
28

哦,他们正在等候他,他来的时候,他们知道他。他们知道他的性情。呐,今天教会领受了前雨……我是说领受了后雨后,圣灵浇灌在教会身上。那是第一个;他们领受了圣灵,后雨。前雨跟后雨一起回来,跟它联合,证明后雨是对的。

呐,圣灵已经进入教会,赐下神迹和辨明的恩赐。我们为什么知道它是对的呢?因为它是同样的灵,有同样的行为,有同样的神迹,有同样的奇事,有同样的大能,在早期教会里的一切东西同样在这个教会里:圣灵的辨明、预言、说方言、翻方言、神的医治、大能。嗯,需要一个重生的教会才能相信那个。
29

这就是今天,同样的教会。不久前,三、四十年前圣灵在美国降临。五旬节运动席卷卫理公会、浸信会、长老会等各处,把神的选民召出来,聚在一起。他们组织起来了,把小团队叫作神召会、神的会、四方会等等。但时候到了(荣耀归神),时候到了,我们的小分歧没了;教会聚在一起;神的能力近了。我们的主耶稣在我们中间,运行,显明前雨和后雨,一起浇灌下来。羞耻正在离开教会,那些人正在进来,不是问问题,而是举手赞美神。

某一天的早上,我们会看到主骑马过来,不是翻过一座山,而是穿过荣耀中的一朵大白云,骑着白色的战马,要取走他的教会。而世界仍在说:“这是谁?这是什么?这一切是怎么回事?”
在末日,认识神的人必刚强行事。我们在末时了。
30

呐,法利赛人说:“他是谁?”他们知道他是谁。呐,这就是今天的问题。当你看到他来站在聚会中,圣灵赐给一个人足够的信心,对这里的另一个人准确地说出他生命中的一切,什么能那么做呢?什么做的呢?只有耶稣来的时候曾这么做过,而且从那儿以后就再也没有过了。那是什么?前雨进入后雨里。称你癫狂的人……有时候也许你要像我们所说的,咬紧牙关,竭力持守住你知道是对的东西。呐,圣灵已经回来证实,有前雨进入后雨中,证明那是主的运行;它们同时降了下来。阿们!哦,我希望你能看到那个,四十年前开始的神的伟大运行,那时后雨开始降临,前雨,之前的能力,就是从耶稣基督开始的能力,已经进入了这个教会,并证明他是一样的耶稣基督。

31

教会开始往前进,聚在一起,拆除一切,走出去。世界仍在说:“这是谁?这是什么?”问题不是他们说什么。问题在你。你认为这是什么?你认为这是谁?你把这个归类为别西卜吗?你说这是通灵术吗?你说这是算命的吗?你说这是某种心灵感应吗?还是你说:“和散那归于那奉主名来的。”他是圣灵,圣灵,神的灵以能力和复活进来,证明耶稣基督不是死的,而是活的,准备为了他的教会而回来。你相信吗?让我们低头。

32

主啊,这些话真的是真理。我们相信时候离主的再来如此之近。世界在颤抖;他们不知道怎么回事。但我们知道耶稣在路上了,我们开始聚集在城门旁,在神能力的城门旁。那些相信神的人,那些从他的灵重生的,那些拥有圣灵的,他们知道圣灵就是神的灵,耶稣昨日今日、一直到永远是一样的。他不能改变他的性情,因为他是神。

当神进入人们里面,就使他们相信不可能的事,也产生了果子,跟前雨产生的一样,因为这是前雨跟后雨混在一起。世界大喊:“这是谁?”或“这是什么?”他们的书本上没有;他们不相信那种的基督再来。他们仍在进行自己的仪式,走向雕像,祝福自己,清洗,点水,穿衣服。
33

但永生神的教会藉着每天更新他们对圣灵的信心,正在里面预备自己。现在圣灵进来了,在这后雨中,他把我们安放在那里面,已经在全世界信徒中间证实了他昨日今日、一直到永远是一样的。他是一样的耶稣,一个妇人在前雨中摸了他的衣裳,他转过身,给她说出了她的病是什么,她便得医治了。他是一样的耶稣,告诉彼得说他的名字是西门,要叫他彼得,他爸爸的名字是什么。他们告诉拿但业,他来参加聚会前在哪里。他告诉撒玛利亚妇人她的罪是什么。往会众看去,看出他们心里的意念。伟大的圣徒保罗写道:“神的道比两刃的剑更快,甚至骨节骨髓都能刺入剖开,连心中的思念和主意都能辨明。”[来4:12]

34

耶稣说:“所多玛的日子怎样,人子降临的日子也要这样。”看到天使、那个人以人形来到,吃喝牛奶,吃牛肉,吃黄油、玉米饼,坐在那里,问他所不认识的亚伯拉罕:他妻子撒拉在哪里?撒拉在帐棚里暗笑,他说:“撒拉为什么笑?”耶稣说就在所多玛和蛾摩拉毁灭前,这事要再次出现。

现代的世界仍在所多玛里怀疑、惊慌,只是仅仅得救。但是,主神啊,我们看到原子弹、氢弹放在仇敌的手上。几乎任何时候天都可能烧起来,好像所多玛的日子。现在后雨已经浇灌四十年了。它扫遍了人们,现在开始进入第二代了。那一代,第一代起来,第二代是那个去到应许之地的。
35

父神啊,请怜悯!你差遣了你的灵。你证明了那些话。你正在这第二群人中浇灌后雨,也浇灌前雨。他们正在看着这个;他们正在相信这个;他们正在拥抱这个,叫喊:“这是奉主耶稣的名来的圣灵。”这是圣灵,我们拥抱它,相信它,叫喊:“主啊,不管世界说什么,主啊,将圣灵更多地赐给我们。哦,每次仇敌像洪水一样进来时,你就举起旗帜来抵挡仇敌。”这是你的应许。

父啊,今天我们祈求你跟这里的每颗心证实你的道。愿从这里出去的人没有一个错过这信息。我们奉耶稣的名求,阿们!
[原注:一位弟兄说预言。]阿们!
我爱他,(现在敬拜主。)我爱他,
因为他先爱我,
为我付出救恩赎价,
在各各他。
我爱他,(现在把你自己关起来,只有你和他。)我爱他,
因为他先爱我,
为我付出救恩赎价,
在各各他。
36

主神啊,我们爱你,主啊。今天我们本来会在外面的世界上被撕裂,被粗暴对待,惊慌,不知道正在发生什么事。但是,哦,今天下午我们多么高兴地知道,我们的名字记在天上,神的灵与我们同在。甚至科学界都拍下了他的照片。带领以色列人的伟大火柱,藉着科学的证据,我们有它在我们中间。因神的恩典,我们有它在我们的心里。现在我们看到它,想知道世界会不会说它是正确的灵。我们观看它,看到它做的事跟前雨做的一样。后雨所做的……它做圣灵在圣经中所做的同样的事。我们就知道它是基督的灵。主啊,我们爱你。我们心里没有一点疑问;如果有,父啊,把它除掉。

37

主啊,如果今天这里有人还没有享受这个围绕圣灵的团契,还不确切知道他们对不对,愿这就是你对他们说话的时候。主啊,对他们说话。

呐,话是话,但我们知道神的话是真的。呐,今天下午使你的话藉着神迹奇事在我们中间再活起来,让每个人都知道并相信你仍是神的儿子。他们正在谈论这个,想知道这是什么,是谁,愿他们知道。愿他们听见一句话,像那天晚上在船上的门徒,他们以为是幽灵,某个灵走在水面上,他说:“不要怕,是我,放心吧。”
主啊,愿在这里每个任性的人都欢迎救主进入他们的小船里,他们正乘船航行在生命神圣的海上。父啊,请应允,他要领他们到那片土地上,那里没有死亡,没有疾病,没有痛苦,没有老年,没有任何东西会消亡;那里全都是完美的。愿基督进入每颗未得救的心里,成为领航员,从此刻起引路。我们奉耶稣的名求,阿们!
38

呐,发了祷告卡B,B1到100。我们上次从哪里开始?有人知道吗?1,我们上次从1号开始,我们可以从别的地方拆开它,我们从25号开始。好的,25,谁有25号?B25号,请举手。B25号祷告卡,有人拿到了吗?在哪里?25,26?谁有26号?27号?如果你能起来,就请举手。27号,28号?28号,谁有B28号祷告卡?29?30?30,30,我没看到。31?32?32,我没看到有人举手。请赶快举手,这样我们就不会花太多时间。我们要你现在回家,这样今晚我们就能去教会。32?33?34?35?36?37?38?39?40?40?41、2、3、4、5。

你们那里有多少空位?我们不知道队列会排到多远;我们不知道。46、47、48、49、50。多少人在那里不要紧,关键是让你注意基督。
39

昨晚有多少人在这里,举手让我们看看。昨晚我们甚至没有祷告卡。现在你也不需要。哦,他在这里。我太高兴了。我太高兴。有多少人没有祷告卡,请举手。好的,看这边,要相信。全心相信,你看神会不会成就。

坐在那里的女士有点魁梧,你举了手,是吗,女士?好的。你相信我是主的先知、主的仆人、主的见证人吗?你相信这事工不是普通的,而是从神差来的事工,要在这些日子警告列国吗?你全心相信吗?你的腺体有病,这就是你的病。因为有人说:“是的,她看上去块头大。”但我可以告诉你这点:你也是个传道人,女传道人。现在你全心相信吗?回家去;全心相信;你的腺体的病就会结束。瞧?只要对神有信心。不要怀疑。只要有信心,相信神说的是真的。我要求你做的一切就是对神有信心。
40

你若能信。瞧,祷告队列还没有开始呢。当圣灵……当你们像这样在这里,你不晓得你此时拥有的机会。我肯定你不晓得。巴不得你知道,那九种属灵的恩赐此刻都可以被放进教会里。嗯,事情会发生;会有另一个五旬节。瞧?那是这些复兴的目的。那是更大的东西在进来,更大的恩赐在进来。因为这是要快快唤醒人们,当你看到传道人们聚在一起的时候,证明这就要开始了。他们正聚在城门外。当圣灵证实信息时,不要忘了信息,要记住信息,神就会看顾剩下的事。

好的,他们想要让人们排好队。你们剩下的人祷告;只要开始相信,全心说:“主啊,现在我相信。现在我全心相信。”
41

有两个人坐在这里看着我,就在这后面。一个人看着旁边;他同情祷告队列。另一个人像那样抬头看,闭着眼睛祷告。是的,先生。你的前列腺的病结束了,先生,你刚才举了手,因为你相信。把你的手按在坐在你旁边的男子身上,那里的老年男子。 他鼻窦的病正搅扰着他。是不是,先生?如果是,请举手。现在你们俩回家去,你们的病好了,奉耶稣基督的名。

如果那不是……那是什么?是前雨像后雨一样进入五旬节运动里,都在末日一起浇灌下来。神说他要在同一个月做这事。阿们!经文必须应验。
42

我们不需要祷告卡;我们需要信心,是吗?所有在这祷告队列里的人举起手,证明我们彼此是陌生人,我不认识你们大家,对你一无所知,不知道你们的任何病,请举手。你怎么样呢?好的。会众中有多少人知道我对你一无所知,请举手。

43

拿着一束花坐在那里的女士,她的肠道有病,姐妹,你再也不必被这个搅扰了;你的信心刚才医治了你。站起来,接受你的医治,是的,挥挥手。是的。就坐在这里,穿着褐色外套。请站起来,站起来,让人们知道你在哪里。患有肠道的疾病,里面像是结肠炎,但现在它离开你了。耶稣基督使你痊愈了。阿们!你若相信。要对神有信心。哦,会发生什么事呢?

44

女士坐在这里,她手里拿着祷告卡,坐在这后面往这边看。是的。你全心相信吗?你不需要那张祷告卡了。把它放回到你的口袋里;留着它作纪念;你的关节炎离开你了。瞧?

这让坐在她后面的男人很震惊;他被咳嗽搅扰。是不是,先生?请举手。它也离开你了;现在你可以回家,好了。阿们!
45

你若能信。甚至躺在褥子上的妇人,我知道她有什么病。我不能医治她。但你有一个机会。癌症正在杀死你。你若全心相信。有个黑影笼罩你;它要离开你,你可以回家,痊愈。我不认识你。你有祷告卡吗?你有吗?如果你全心相信,你就不需要了。你躺在那里就会死,所以我要接受基督作我的医治者,走出去,把我的信心交在神的手上,因为医生放弃你了。她起来了,回家去吧。

让我们将赞美归给神。大家都给神……她要回家,相信主耶稣基督,接受她的医治。神祝福你。你现在感到好多了吗?如果你感到好多了,就挥挥手。她在那里,起来回家,主神行了这事。当你经过时,让我们向神唱一首歌。“赞美耶稣,赞美耶稣。”
赞美耶稣,赞美耶稣,(向他举手。)赞美主为罪人死;
万民当将荣耀归主,他宝血能洗净众罪污。
你们感觉到他的同在吗?现在让我们赞美他。
赞美耶稣,(赞美耶稣)赞美耶稣,赞美主为罪人死;
万民当将荣耀归主,他宝血能洗净众罪污。
46

请坐。哦,你能看到我们为什么聚在城门口吗?看着那个可怜的残疾妇人被捆绑在轮椅上,昨晚坐在这里。圣灵命令她从那里起来。那个残疾的妇人起来,痊愈了走出会堂。

一个妇人快死了躺在那里,给了她选择的权利,她走出来,双手举在空中,被医生放弃了等等,唱着:“赞美耶稣,赞美耶稣,赞美耶稣为罪人死。”圣灵运行进来。“你若能信,凡事都可能。”[原注:磁带空白。]卡片……[原注:磁带空白。]他在这里。一个人拿着褥子和担架起来了,把那些东西送回到它该去的地方吧。她出去了,走在圣灵的大能下,被主管理,藉着永生神的灵说话。瞧,你不需要祷告卡;你需要信心。阿们,阿们!
47

好的。姐妹,你对此是怎么看的?你全心相信吗?你相信它是永生神的灵吗?你相信他来做这些事,要证实我刚才所传讲的他的道吗?你相信神会告诉我你有什么问题吗?我不认识你;你知道,就像我不知道底下那些人一样。你只是个在某处得到祷告卡的妇人,我们从那里叫号,你刚好是第一个上讲台的人。

这是同样的基督吗?你相信前雨已经进入这后雨吗,正如神说它要跟后雨合在一起,激起了人们中间的情感?外面的宗教世界叫喊:“这是谁?这是什么?”但我们知道这是什么。我们看到了这个的性质。我们看到这个所做的。呐,看看这是不是基督的灵,这若是基督的灵,就会像妇人站在井边,一个男人和女人。呐,不会是……你我不是他们,不,但主的灵在这里,他必须使用我的嘴唇,因为他的身体在荣耀中坐在神的右边。他的灵在这里。如果我的灵成了他的灵,我的灵可以藉着一个恩赐靠边站,我通过藉着一个恩赐这样做而退后,他的灵就会说话。对吗?
48

你想要我为你的关节炎祷告,是在你的手指上。是的。没错。我再告诉你一些别的事,这样你就知道我是主的仆人。你正在为别人祷告;你心上有别的人。那个人情况严重,得了癌症。癌症在肾脏里。他们住在一座叫萨克拉门托的城市。你来自奥克兰。你的名字是贝尔彻。回家去,痊愈,奉耶稣基督的名。

你全心相信主耶稣基督吗?这是他的灵在做那事。你若能信,凡事都可能。
49

你好?我跟你是陌生人,但跟主不是。我们俩都知道主,因为你是个基督徒姐妹。我若能帮助你,却不愿帮,那我就太邪恶了。但我帮不了,只是将自己交给神的旨意,让他说话,看他说什么。你患有过敏,肠道痉挛,是结肠,这是医生说的。是的。那是你的问题。你全心相信吗?你若能信,凡事都可能。安德鲁斯小姐,是的,你来自奥克兰。现在回家去,病结束了。耶稣基督使你痊愈。

我能那样做吗?不,我肯定不能。这是神的灵。呐,那是世界说“这是什么?这是魔鬼”的原因。他们就是这样说耶稣的。“他是别西卜,是算命的。”
但那些知道的却呼喊:“和散那!和散那!主来了。圣灵正藉着将前雨落在我们所信的后雨里来见证主的再来。”阿们!
你是为了别人站在这里,是你丈夫。他整个人紧张不安。你相信吗?拿那块手帕放在他身上,病就会离开他。现在相信,什么也不要疑惑;你必得着你所说的。阿们!
你全心相信吗?
50

你好,先生?我们彼此是陌生人。神知道我们俩。你相信如果我将自己交给神,神就能向我揭示你的问题是什么吗?它会是完全的,神会说话。你会接受他说的话吗?你相信。你为了你的手臂、你的肘和手臂来这里。你遭遇了一次车祸,伤了手臂。他们正在考虑手术。但你来求神医治你。是不是?好的,相信主,你必痊愈,不用做手术,奉主耶稣的名。

你们相信吗?大家相信吗?
51

你好,先生?我不认识你,但神知道你。你有肌肉和骨头的问题;是关节炎和风湿病混在一起。是的。你是个传道人。你来自奥克兰。回去,痊愈;耶稣基督使你痊愈。神祝福你,我的弟兄。

52

要对神有信心,相信。哦,我们不需要再往下了,你不全心相信这个吗?现在就是时候,现在就是悦纳的时候。比利,让祷告队列停一下。让祷告队列停一下。

罪人,你对此怎么看?背道的人啊,你是怎么看的?这是不是你的时候?你没看到经文准确地被证实了吗?前雨,第一场雨,当主在这里,下到人们认为是癫狂的这群人当中,证实后雨已经在这末日浇灌了,形成了这个伟大的全福音教会。前雨正像神说的那样进入了它里面,它们会在同一个月里降下。我们在这里了:前雨跟后雨一起。
53

那是……是这个病人吗?这是一个……好的。女士,我们互不认识,但神认识我们俩。有人认识这妇人吗?有人吗?哦,是的,看到有手举起来。好的,让它显明。你们其他的罪人现在留意这个,思想这件事正在对你的心说话,告诉你说你应该悔改,是同样的东西说出这妇人她来这里的目的。她可能是个罪人;可能是个背道的;可能是个生病的妇人;可能有财政的需要;可能为了别人而站在这儿;我不知道;神知道。但如果神揭示,你会接受并相信这是神的儿子,他的灵在这里吗?这不是我,是他!不是你,是他!是他在对你的心说话。

你的病在你的脑袋里;你的脑袋有问题。你是个传道人的妻子。你丈夫是个传道人。你的名字是班森,比森,B-e-s-o-n。那人有点特别。那天晚上他在这里得了医治。是的。绝对没错;我看到你站着。好的,回家去。神祝福你,你可以得痊愈。
54

相信主耶稣。你相信吗?罪人,过来,让我问你一下。罪人朋友怎么样呢?过来这里,主正在对你的心说话;过来站在这里一会儿,好吗?现在让我们起个调:“几乎要听劝。”他还能再做什么?几乎要听劝,现在相信。不要接受那些离奇古怪的事,圣灵在这里。现在我们唱这首歌,你们罪人朋友过来站在这里,让我为你们祷告。圣灵正在对我说话:“叫祭坛呼召;有人想要现在过来。”好的,现在让我们唱歌,来吧;过来吧。

55

“几乎要听劝,”现在相信,(来吧,姐妹,现在过来这里。这群可爱的西班牙裔的姐妹上来了。)

几乎……
现在过来;从你的座位上出来;上来这里。退后者,罪人,没有神的,没有基督的,没有盼望的,在圣灵的同在中,为什么你现在不来呢?是的,亲爱的姐妹,过来找到你的位置。
有人却在自语:“圣灵,目前请去! (神祝福你,姐妹。来吧,神祝福你,弟兄,过来吧。)
等有更好机遇,我再求你。“(你能找到什么更好的机遇呢?)
56

马克斯·贝尔先生,也许他听见了那歌唱。我希望并相信这人得救了,到耶稣那里去了。但他在宾馆房间呆了一会儿,一个非常强壮、很有名、受欢迎的男人,刚在凤凰城担任拳击裁判,从未想到那个时候会死,是年轻人,五十岁,强壮的运动员,国家的精英,但在一瞬间,他心脏里的一条血管冲击他,一阵疼痛传到他的胸部,他尖叫:“神啊,我来了。”他就去见神了。这可能是你的状况,也许不是以那个方式,但你总要以某种方式来面对这个。当圣灵在这里像现在这样呼召时,你不要错失时机。现在我们再唱一次时,你要不要上来?

你们这些烦躁的人,你不知道自己是不是基督徒;朋友,不要冒那个险。你们从未接受圣灵的伟大信息、被他能力充满的,你从未那样做的,不要在这点上冒险。你说:“等下次再说吧。”如果贝尔先生那样说了,会怎么样呢?瞧,你必须现在思想这事;严肃地思想。就是这个时候。这是谁?一切是怎么回事?
如果神赐下耶稣在地上时所做的同样见证,会怎么样?没有人能解释,我们也不能解释。我不能解释,我对这个一无所知,只是圣经那么说了。这就是了。这是怎么说的?主耶稣的再来近了。现在当我们再唱时,你愿过来吗?
“几乎要听劝,”现在相信;“几乎要听劝,”相信基督;
有人却在自语:“圣灵,目前请去!
等有更好机遇,我再求你。“
57

让我们低头一会儿。[原注:伯兰罕弟兄开始哼歌。]这里还有不认识基督的人,你实在没有勇气上来吗?请举手,我肯定有人。神祝福后面举手的男人。还有人吗?神祝福你,年轻人。还有人吗?神祝福这边的你,年轻人。哦,不要让撒但像那样压制你,亲爱的弟兄,亲爱的姐妹。相信我是主的仆人,相信我,因为我的话不是我的;我说了神的话。他在这里证明他知道我一无所知的事;这是他。我奉基督的名劝你们:今天下午与基督和好。现在你愿不愿过来?只要全心相信他,接受他。当志愿人员跟这些人走近这里时,此时当我们低头,你愿不愿跟他们一起过来?四、五、六个人举手了。此时当我们轻轻地唱歌,你愿不愿过来?

58

几乎要听劝。

你们想要圣灵的,愿过来吗?你们正在寻求圣灵洗的,也愿跟这些人走上来吗?
几乎要……
那妇科病现在全都离开你了。你的妇科病现在全都结束了;你可以回家,痊愈。你们在那祷告队列里的其他人,只要全心相信,病全都结束了。圣灵使你痊愈。去相信。现在过来。
有人却在自语:“圣灵,目前请去!
等有更好机遇,我再求你。“[原注:伯兰罕弟兄开始哼歌。]
59

非常庄严的时候。我不知道为什么圣灵继续让我反复唱那首歌。一定是哪里还有什么事。也许,可能是这个吗?我不知道,你是个基督徒。会不会是有人得到了最后的邀请吗?会是那样吗?如果是,请不要拖延,弟兄姐妹;可能是最后的时候。此时当我们再唱一遍,你愿不愿过来?然后我才会放心结束,祷告。

几乎要听劝,还误机会!
神祝福你,年轻女士。你看到我一直在看你。我知道是你,这是你的时候。
……难免定罪!
“几乎”甚为不妥,“几乎”铸成大错,
“几乎”终于相左,“几乎”犹亡。
60

我们的天父,我们为你的这些孩子感激主,他们站在这里痛悔,向着他们被取出来的尘土低头。有一天,他们要归回尘土,因为经上记着说:“你本是尘土,仍要归回尘土。”[创3:19]父神啊,我们的确高兴信息已经产生了这群人。经上记着我们的主耶稣说:“若不是我父先吸引人,就没有能到我这里来的。”我们知道伟大的圣灵已经使这些人相信他们有错,他们基于圣灵的邀请上来。经上也记着说:“到我这里来的,我总不丢弃他,在末日我要赐他永生,叫他复活。”[约6:37,44]我们知道,今天他就住在这些站在这里,痛悔的人所能摸到的地方。他们公开来到这群会众面前,承认他们犯罪了,做错了。你的道中记着说:“承认离弃罪过的,必蒙怜恤。遮掩自己罪过的,必不亨通。”[箴28:13]经上又记着说:“那听我话……”他们从嘴唇听见了;他们藉着行动看见了。“那听我话、又信那差我来者的,就有永生,不至于定罪,是已经出死入生了。”[约5:24]

61

作为你的仆人,现在我站在活人和死人之间,主啊,我向你恳求,赦免这些因圣灵邀请而上前之人的罪,他们走上这里,见证他们错了,祈求怜悯。你决不会拒绝他们。你必接受他们所有人。这些年轻妇女、年轻男子、老人,不管他们是什么人,你必接受他们,因为你已经呼召他们:“饥渴慕义的人有福了,因为他们必得饱足。”[太5:6]主啊,你应许了。在这信息上,我为他们感谢你,将他们献在你手里作为你恩典的战利品。耶稣啊,当他们去房间跪下,为他们魂的救恩将感谢归给你时,愿你保守他们。父啊,当他们来相信你赦免他们时,我为他们接受赦罪,因为他们已经悔改了自己的罪。

呐,当他们在房间时,愿你用圣灵充满他们,赐给他们能力,让他们站在城门口,我们在那里等候快乐千禧年的到来,那时我们可称颂的主要来取去他等候的新妇。主啊,我们正在等候。愿他们与那群人同列。奉耶稣基督的名,阿们!
62

现在,跟我们同去,跟工作人员去房间,等一下他们要在那里见你们,就在这后面。你们这里想要圣灵洗的,此时你们上前来领受圣灵。你们在这里的,如果你想,现在就是美好的时候,这些受过训练的人能够在这里指导你领受圣灵。

多少人爱主,请举手。哦,我多么爱他,我多么尊崇你,无以伦比的基督,神儿子的恩典。我多么钦佩他,我多么爱他。我,一个可怜失丧的罪人,有幸进入至圣神圣徒的会众中敬拜,向他们传道。
现在我们唱的时候,让我们站起来。
赞美耶稣,赞美耶稣,赞美主为罪人死;
万民当将荣耀归主,他宝血能洗净众罪污。
记住今晚在各处的礼拜聚会。
赞美耶稣,(大家来唱)赞美耶稣,赞美主为罪人死。