我的新事工

谢谢，弟兄。早上好，朋友们。今早能来到这教会实在是很荣幸，我们现在已经都打好包了。正在等候这星期在加利福尼亚州圣何塞开始的大型聚会。今天聚会一结束，我们就要立刻动身去西海岸。然后，若主愿意，我们也会在椰子花园和基督徒商人会一起呆上两天。我们期待在西海岸在主里度过一段美好的时光。他们有八十二个教会赞助，是圣华金河谷和西海岸一带地区联合组织的。所以，我们的聚会设在那里的露天展览场地。要是你们认识的朋友想去参加聚会，我们很高兴能见到你们的朋友和亲戚。

我们正期待着……今早我有个更大的期待，然而，在我出席过的几乎所有聚会中，因为我相信我们正处在某件事正要发生的前夕。我期盼它已经很长时间了。我相信，我们现在已经很接近那件事了，因为神要藉着某事来帮助他的子民往前多走一点路。

你知道，圣经说，当仇敌好像洪水冲来时，神的灵就立起一个标准来抵挡它。当神赐给他教会一个祝福，他们在那个祝福中前进一段时间，到最后这对世人变得平常了，这时他们就开始走下坡路了。然后，神的灵就进来，再次立起一个标准。然后，就带来了一次复兴或别的什么。

我们的极大的盼望就是：将来有一天，神的灵将差耶稣基督回到地上；那时，就完全了，那将是真正的标准。

呐，他们都站在墙的四周围，会堂里到处都是人。刚才我停车时，遇见一个人正要进来，他说……我说：“我车停在这儿，钥匙就留在这儿；这样你的车随时要出来都可以。”

他说：“哦，我想方设法要进到会堂里，但根本找不到站的地方。”

我们的教堂用作聚会实在是太小了。但今早就要离开了，而且我们上星期天通知过了要来这里，要来为病人祷告；并就最近所发生的一些事情给你们解释一下，今早，借着神的恩典，又多了一些内容。

呐，我们，还有在我们之前的人，都传讲过主的再来已经很近了，很快就要来了。我们相信这越来越近了。肯定是的。这一天比一天更近了。但如果我们停下来想一想，有一天，我们要最后一次听到这个，那时，主耶稣就来了。

整个地球、树木、大自然、万民、教会、一切东西，都在呻吟、哭泣、等待，等候主再来的那日。大自然知道那时它的痛苦就要止息了；万民也知道那时他们的痛苦要止息了。死亡松开了它最后的捆绑，坟墓和阴间也被得胜吞没了。

今早，我很高兴在这里遇见这位从塞勒斯堡来的牧师，他为我们弹奏音乐并献唱。有位弟兄讲到了那里要举办复兴会的事，我猜想他们已经通知了这事，等等。所以这很好。愿主在那里祝福他们和他们为神的国所付出的一切努力，这是我诚恳的祷告。

呐，主的道对我们来说是最宝贵的，我们知道这点。所以，今天我相信，我们离主的再来已经很近了，事工场又有如此大的需要。

我刚才跟几位弟兄在交谈，我相信，我的大部分事工现在是要用在海外的。我们正计划圣诞节后到非洲，然后再到澳大利亚等许多地方。主现在正在运行，为我们开路。长期以来，我们一直都有收到来自全世界的邀请。也许我们可以在圣诞节后就起行，请你们大家为我们祷告。

现在，这神的道就摊开摆在我面前。呐，我已经往后翻开了几页，因为靠着神的帮助，我的身体能够那样做到，能翻开这本圣经；但我不能够打开它的内容。只有一位能够那样做的，那是神自己，唯有他能。他是那位藉着圣灵写下圣经的神。他是唯一能为我们打开圣经的神。我确信，当我们读圣经时，他必打开我们的心，并使我们明白它。今早，我要尽量简明扼要地讲。

首先，我想要去做我所答应的事，告诉你们大家在这几天所发生的事，就是关于我事工的改变。然后我要讲一篇简短的道，然后我们就为病人祷告。我相信是有人要受洗，因为我看到池子灌满了水。

在开始讲之前，让我们低头祷告一下。我想知道这里有多少人意识到你需要神，愿意向神举起手，并说，就像这样说：“请记念我，主啊，我需要这样那样的东西。”

让我们祷告。主啊，我们意识到必须安静地来到神的面前，因为到神面前来的人，必须信他是神，且信他赏赐那竭力寻求他的人。神啊，我们带着圣灵的安静来到你的宝座前。

我们在你面前举起手，说：“主啊，鉴察我。”如果我们里面有什么不洁净的，主啊，东离西有多远，求你除去这些东西，让它离我们也有多远。如果我们内心有什么罪恶，有什么事拦阻我们的祷告蒙神垂听，我们祈求你让主耶稣的宝血除净我们灵里和心里的每一个污点。因为经上记着说：“我若心里注重罪孽，主必不听。”［诗66:18］

你实在看见他们举起了手，从我们的肉眼来看，这代表了他们心里的需要。主啊，我们祈求你应允他们每个人的需要，因为许多人都有需要。

今早，我们全会众都祈求你，愿你记念这次将要来到的在圣何塞的聚会。主啊，请帮助我们；我们要穿越几百英里摆在我们面前的冰雪路。主啊，但我们要奉主的名尽力地去做放在我们心里的一切事，以帮助你的百姓。帮助那些失丧之人来找到你作他们的救主；帮助那些软弱和瞎眼的；也为那些跟随我们的人铺平道路。

祝福我们这个小教会和它的牧师，我们的内维尔弟兄，所有理事、执事、普通信徒、所有教师和一切相关的人员，不单是他们，也祝福在这里代表的所有教会。对那些在塞勒斯堡举办聚会的年轻人，主啊，我们祈求你的手也伸展到他们那里，主啊。愿你在塞勒斯堡那里兴起一个永生神的大能教会。主啊，求你应允。

请医治有病的人，使瞎眼的得看见；软弱的得力量；缺乏的得救恩。今早当我们读你话语的时候，愿圣灵来到，进入这道里，在我们心里激活那道。祝福那些将要受洗的人，愿他们从水里上来时，就被圣灵充满，归荣耀给神。主啊，愿你自己得着荣耀。

当我们今早聚集在一起洁净我们的魂和心思时，愿我们今早离开这教堂时，带着比以前更大的决心来事奉你。愿我们的会众生活在一起，靠着圣灵紧密地交织联合在一起，直到我们在你荣耀的家中，在你的宝座周围相聚的那一日，在那里，几百万人将唱：“和散那，和散那！”愿我们大家都在那里，一个也不少。求你应允，主啊。在那时候之前，保守我们健康、快乐、被你的灵充满、服事你。我们奉耶稣基督的名祈求这些事，阿们！

我们现在要读《马可福音》11章，从第1节读起，愿主加添祝福。然后，在讲完这短短的经文或劝勉的道之后，我就来讲我们的内容。下面要读的经文是跟我要告诉的一些事情有关的。

对不起，我想从第10节读起，省一点时间，11章10节。

何等恩惠的应许啊！这绝对是真理。这经文使我困惑了很久，如果我可以这么表达的话。那怎么可能呢？

有一次，许多年前我最初开始在这个教会传道时，我讲到了“阴间”这个词，我就多次去查考这个词，它在希腊文里是指“地狱”，意思就是“坟墓”。我不知道要怎么说，因为我不要在审判之日为多人的灵魂担负责任。所以，我不断地查考又查考，直到找到了那真理。有四、五年之久，我不愿触及“阴间”这个主题，直到我找到了关于它的真理。

然而，这经文使我更加困惑，因为它非同寻常：做出这样一个应许的不是别人，正是耶稣基督。当时，他对门徒说：“无论你们说什么，就必得着。你们若对这座山说：’你挪开此地，投在海里！’你若心里不疑惑，只信你所说的必成，就必给你成了。”

哦，巴不得我们能掂量一下这几个字：“你所说的就必成了，”不是我说什么，而是你说什么，“你所说的就必成了。”

几年来，我一直在思想这经文。我查考每本分类词典，注释，每一种译文，甚至查考杜埃版圣经。每个译者的翻译都是一样：“你所说的就必成了。”

所以，我知道，这段话若写在圣经里，对我来说，所有经文都是真理。即使我不能正确地分解它，但它仍然是真理。

所以，我相信，有时候神只是在要我们明白事情的时候才让我们明白。他保留着这些祝福，就像我们今天所享受到的这些祝福，我们的先祖并没有享受到，对他们来说还不是时候。

我还能记得那天晚上，圣灵来到，当时，我从一直在那里做祷告的格林斯米尔返回到这个讲台，告诉你们许多坐在这里的人，主藉着他的灵赐给我一个使命，这使命是给全世界的：就是瘸腿的要行走、瞎眼的要看见，国王和君主将打来电话要求代祷。在主来之前，这要在弟兄中间开始一场席卷整个世界的复兴。

这很难让人相信，我也很难相信，但事情正是那样发生的。事情就这样发生了，直至今天，圣灵的复兴之火正在燃遍整个世界。印度、非洲、亚洲、整个欧洲，每个地方，有圣灵的人，被圣灵充满，正带着基督复活大能的复兴燃遍着世界。瘸腿行走、瞎子看见、聋子听见、哑巴说话、各种神迹奇事发生，因为神应许过了；而神的应许是真实的。

我就开始思想这事，我能做的就是求问那位对我说话的，我缺乏能力。

我想，神一定是拣选了某个无人关心、无学问的小人物，因为在这点上，神拣选那些无有的，那些遭人弃绝的；就是这点使我如此爱神的百姓。人们把他们当作圣滚轮或私生子，但那正是神预备要拣选他们，要藉着他们行事的时候。这是蒙神喜悦的；这显明了他是神：神的手能从无造出有来，能拣选我这样的罪人，使我成为一个基督徒。

我就能力的问题而问主，他告诉我我要为病人祷告。那使命就是：让人们能相信，要诚恳，那么就没有什么能在祷告面前站立得住。你们许多人还记得那个，它已经印成了文字，传遍了全世界。

我问主，我没有受过教育，岂能做成那事呢？他说：“正如赐给摩西的一样，你也被赐予两个神迹。”其中一个好像跟摩西的手相似，他的手从大麻风中得了医治。同样，如果我按手在人身上，也会发生类似的事。后来，那迹象就自己彰显了。然后，他说：“你会知道人心中的秘密。”

我说：“那就是我在这里的原因。”

他说，然后，他给我解释了经文。哦，从那时起，圣经对我来说成了新的道，我从不同的角度来看它，从不同的视野来看它。因为有事情发生了。

之后不久，他说：“那么，你若诚恳，保持谦卑，远离金钱等东西，那么，这就会一直给你祝福，你要一直往上爬。”

多少次我们看到人们爬到很高的地位上，拥有大名，但有时候，那并不是神所称为的“高”。你记得约翰出来传道的时候吗？圣经预言说，每座山都要削平，每个低洼地都要填平，瞧？当那事出现时，你会以为应该是从天上派来火的战车才是；但事实却是，来了一个身上裹着羊皮的穷人；出来站在约旦河边传道，在泥泞的河边，甚至都不是在教堂里。但神称那是伟大的。

耶稣曾对门徒说过，凡妇人所生的，没有一个大过施洗约翰的。你拿所有的王来，大卫，这先知，他一切的荣华，还有所罗门，他们甚至都比不上约翰。然而，他甚至连枕头的地方都没有。

所以，你不必在今世富足和有权才能在神面前成为伟大。你只需要内心保持谦卑，因为神称那是伟大的。他伟大到能使自己谦卑。那能凡事承担责任，能谦卑自己的人，才是伟人。那才叫伟大。

我们发现这是神所说的。接着，它就从这里的讲台上第一次被宣告了。它完全照着所说的那样成就了。

接下来，五旬节派教会赶上了复兴。今天，五旬节派教会是世界上发展最快的教会。去年他们登记了一百五十万悔改归主的人（不包括我们和那些宗派以外的人），去年的人数比其他新教徒和天主教徒加在一起的人数还要多。据我所知，天主教在全世界只有大约四十七万五千人归入了天主教里。但五旬节派达到了一百五十万人。神正在让他的教会预备好。

没受过教育、处在底层的人，在大能中兴起，被圣灵所膏抹，没有带着教育等东西，却出去宣扬了基督那测不透的丰富。在神的眼中，这才是伟大的事。

后来，我们注意到这些事如火烧着了起来，圣灵也忠实于他的道。用手握住病人的恩赐运行了五年之后，一天晚上，在加拿大女王城里贾纳，一个男人走到台上来，就在那里，他的一生在圣灵面前都袒露无遗了。那就是主所应许的辨明人心的恩赐。

这事传遍了全世界。它被印刷成了许多语言，几乎传到了全世界，全世界的人都知道了它。接着，仇敌进来，取笑它，说它是读心术，也有许多模仿者从中冒出来，等等各样的事。但在这一切事的中间，神照样一直在往前进。神真实而忠诚地持守着自己的应许，每次他都这样行。

呐，后来我们发现；有一天，我跟几个人到戴尔谷那里钓鱼，有伍德先生和他弟弟。他们本是耶和华见证会的，刚刚才悔改信主，受洗接受了这信仰。当我们在对岸钓鱼时……这故事我跟你们讲过了几次了。

伍德先生说：“那个……”（班克斯•伍德现在是我们的一个理事。）他说到有个老姐妹过去常常拿自家做的面包片和牛油给他们吃。她属于神的会的；他对他弟弟说：“莱尔，我们应该上去，告诉她我们都得救了。”

你知道，我们所说的某些话会深深地打动圣灵的；有些话能让神非常的喜悦。当我们说那些话的时候……

我要你们注意“你所说的”，但愿我们能真正明白什么话该说。你的话要定你的是与非。你的话要么定你有罪，要么带给你祝福。

一定是班克斯无意之中说了正确的话。因为他的话刚说完……那时，我正坐在船尾，用飞蝇钓在钓小蓝色太阳鱼，以便挂在鱼线上作鱼饵，因为鱼饵已经没了。我正在钓那些小鱼，把它们放在桶里，是用来钓鳟鱼的。当班克斯说完那句话后，忽然，就有东西临到了我。因他说了正确的话，圣灵就发声，说：“主如此说，接下去的几个小时内，你将会发现一只小动物从死里复活。”

我想，可能是一只小猫；我想，我的小儿子把小猫掐得太重了，掐得它都没气了；在我们离开前，他还把猫给摔到了地上。我想，应该是那只小猫。

但使我们惊奇的是，第二天早上，我们正坐在船上；我知道班克斯在这里，我猜想莱尔也在；莱尔在吗，班克斯？或者，莱尔，如果你在，请举一下手。他一直都下来跟我们在一起。

他用一个长鱼钩钓到了一只鱼，他钓到了一只小蓝色太阳鱼。小鱼把整个鱼钩都吞下去了。他抓住那小鱼，不是把鱼钩从它嘴里拉出来，而是把它整个都拉出来，因为小鱼吞钩吞得太深了。他把鱼肚子，肠子和鱼鳃等都从嘴里拉了出来，然后莱尔就把它扔到了水里，那只是一只小鱼，就像我们前天晚上所钓的鱼那样，可以切成上百片做鱼饵。

这小东西颤动了四、五下，想要用嘴呼吸，但做不到，因为它嘴里塞满了鱼鳃等东西。莱尔说：“小家伙，你算是玩儿完了。”

瞧，我继续钓鱼，连想都没有想这件事。然后（神行事是如此的奇特），忽然，我感到有东西降在了那片林子的头顶上。圣灵降下来，说：“站起来！”说：“对那只小鱼说话，它必再次得到生命。”那小鱼浮在水面上，已经死了有半个小时了，漂回到了杂草丛里。

我说：“小鱼啊，我能奉主耶稣的名赐给你生命。”那小鱼就翻过身，扇动尾巴，游了出来，拼命地从水里游走了。

我站在那里，不知所措。班克斯•伍德弟兄说：“我们在这里真好！”

莱尔说：“那是在说我吗？因为我对它说：’小家伙，你算是玩儿完了！’”他非常的激动。

我说：“不，不是的。”我尽力安慰莱尔；我说：“不是这回事。”

接着，这段经文又出现在我面前。我至少还有一百个痉挛的小孩在排队等着祷告，还有许多人；患白血病的、得癌症的、被结核吞噬的、瞎眼、耳聋和哑巴的。我家里的册子上一页一页记满了他们。看起来一位满有怜悯的神所赐给的大能，不应该用在一只微不足道的小鱼身上。但他仍然是神。

为什么主不把他的大能用在城门口那些长大麻风的人身上，反倒用在一棵小无花果树上呢？这样做是为了什么呢？神为要显明他的关心；他知道万事，他是掌管无花果树的神；他是掌管鱼的神；他是掌管造物的神；他是掌管一切的神。不管多小，多微不足道的事，他都关心。

所以，这点使我们晓得，虽然我们渺小，微不足道，但神仍然关心我们为他而做的事。他喜欢展示他的荣耀。

这点深深地萦绕在我脑海里，我简直昼夜不得安息。这是两年前的事了。这事不断地使我感到惊恐。我说：“哦，对此我不能说什么，因为我无法把它放在赎罪祭里。”

“你无论说什么，就必给你成了；你所说的就必成了。”

我曾站在这同一个讲台上，对这经文一带而过，忍着不要讲它，又返回去，因为我害怕使用它。

你无法拥有信心，除非你知道自己在做什么。

不久前，有个人来找我，他说：“伯兰罕弟兄，你认为基督徒吸烟是不对的吗？”

我说：“你为什么问我呢？如果你心里有疑问，就别碰它。永远不要……”

你无法拥有信心，除非你完全确信你是对的。当所有的阴影都飘散后，你就能有信心和自信心了。我若不知道我是在讲什么，我就无法走出来传讲这经文。但是，我知道它是出于主的。

你们许多人可以为我作证，最近这两年来，你们常常听到我在台上说，在某处要发生某事。我正在靠近它，我知道它很近了。看上去我就是不能明白它。

我说：“我读了一节经文，现在我不知道要怎么做，因为经文……”尽管你可以加上解释；要是有人问我，我可以对他们说点什么，然后就走开，然后转去讲别的事；但面对这个问题……

就像我们必须面对这个问题“圣灵的洗是对还是错”一样，我们也必须面对这个问题：耶稣基督昨日、今日、一直到永远是一样的吗？它是对还是错？我们必须面对它。我们必须知道，神的道永远是真实的。

所以在这点上，它反复出现，我把它记在脑子里，就是摆脱不了。无论我去哪里，它总会临到我。“你们若对这座山说：’你挪开此地，投在海里！’你若心里不疑惑，只信你所说的必成，就必给你成了。”

我想：“主啊，这怎么可能呢？那就是我在说话了。若那是我在说话，就不会有什么用处。我不能说什么，除非是说你所说过的话，因为我只能藉着经文来说话。”

一切事都安息在赎罪祭里。在赎罪祭以外毫无祝福，因为在赎罪祭以外我们都是罪人。如果这只是一件普遍的事，是给每个人的，那每个人都会得救了。但能带给你祝福的是你对赎罪祭这个祝福的态度。

这就如同救恩一样，在神看来，当耶稣受死时，我就得救了。但要等到他启示我说他是神的儿子，而且我也接受了他作我的救主，这时对我才有益处。每节经文都是这样的。

如果神向你启示神的医治是给你的，那它就是你的了。但你不能在这点上绊倒，必须是从启示来的。当“因他受的鞭伤你就得了医治”被启示给你后，撒但就不能再做什么了；这就像我们从塞勒斯堡来的年轻弟兄说的：“所有的魔鬼都摇动不了它。”肯定是的。当什么事被启示出来后……

注意，后来，在去年秋天，许多人对我说：“为什么你一回家，每天早晨就拿起猎枪到林子里去打猎呢？”

我要你们知道，他是林子里的神，如同他是城里的神一样。他在那里怎样是神，在这里也怎样是神。神总是照着人的能力来与他们打交道，就像大卫，他在青草地上，在可安歇的水边，因为他是牧羊人；神以不同的方式启示。

在早晨，我会很早起来，大约四点多钟就去到林子里打松鼠去了。我妻子甚至对我说，她说：“比尔，你对打猎永远不会感到厌倦吗？”

看，这场战斗是要独自赢得的。我妻子不明白，我也不明白；但这是一场争战。你必须独自站稳，无人能与你站在一起。那里只有给你和耶稣的空间。

被误解了吗？肯定的。甚至我的小女儿利百加也这样。她说：“如果我要嫁人，如果他提到要去打猎，我一定不会嫁给他。”她说：“我知道我妈妈的经历：丈夫出门在外举办聚会，一回到家，就抓起一把旧猎枪或钓鱼竿，就往林子里冲去。”

我说：“你愿意他那样做，还是愿意他拿一副纸牌出去或带某个金发碧眼的女孩出去。让我看看你的观点。”

那天我回来后，她说：“爸爸，我为那句话道歉。我打算嫁给一个像你这样喜欢打猎的男人，那么我也会与他一起去打猎。”她说：“我会与他一起出去。”

我说：“好的，那也没问题。我希望你能跟你妈妈谈谈这点。”

但林子里有些东西。当我第一次知道有神时，我就想要悔改。我不知道该怎么悔改；我不知道该怎么跟神说话。所以，我坐下来给他写了一封信，请求他原谅我。我不知道要怎么做，但我知道我在林子里曾感觉到过某种东西。我把信钉在树上，这样，他来到我在林子里看见过他的某个地方，他就会读那封信，就会明白我的意思；因为我很抱歉我过去没有事奉他，我要他赦免我的过犯。后来，我感到自己很羞愧，就取走了信。我说：“如果他是个人，他就会像人那样理解；他是我的创造者。”

我走到棚子那里，开始跟他说话，好像跟人说话一样，他也回答了我，就像人回答我一样。

后来，到了……我这里定下了一些日期。在十月十二号或十五号，鹿的猎季在怀俄明州就开始了。十二号是我能够打猎的最后一天。我们打算在十二号，不，我是说在十号出发。我们到了林子里，那是一个星期六。星期天我讲道，是十一号。星期一，坐在后面的索斯曼弟兄和罗伯逊弟兄，我们大家就出发到怀俄明州去打鹿。

在十号的那个早晨，将是……到了十八号，印第安纳州的猎季就结束了；我们就不可能再打到松鼠了。所以我说：“这是我能出去的最后一次了。”我们招集了一大帮人同去，我让他们分头去到林子里。后来，我返回到位于撒冷的一个我喜欢去的地方。猎季已过，松鼠不多了。我出去了几次，一次只能打到一只。

所以那天早晨，我又去到了同一个林子里。天起了风，开始刮起来。打过猎的人都知道这种早晨很糟糕。我找遍了整个林子，没有看见，也没有听见一只松鼠。我下到一条小溪的下游，想从那里另找一小片林地看看。当我走近那片小林地时，发现那里有许多核桃树和刺槐树。树上的叶子都落光了，只见一片光秃秃的矮树丛。

在矮树丛边上有两棵美国梧桐。呐，松鼠是不会在梧桐树周围活动的。但从树上看去，我觉得好像瞥到了，我一眼瞥到了一只松鼠正穿过林子往上跑，但它跑得很快。“哦，”我说：“不必再打了，这里有人。农夫们正在林子附近摘玉米，松鼠是不会在那里的。”

所以，我就坐在那两棵树中间；在温暖的阳光下，我把脚搁在一棵树上，后背靠在另一棵树上。我想：“我要小睡一会儿。然后，当我返回的时候，就去叫班克斯弟兄、索斯曼弟兄和其他小伙子，然后上路。”当我坐在那里时［原注:伯兰罕弟兄咳了一下.］，对不起。我就坐在那棵树下，舒服地蜷在那里，温暖的阳光正照在身上；有声音说：“你们若对这座山说：’你挪开此地，投在海里！’你若心里不疑惑，只信你所说的必成，就必给你成了。”

我说：“哦，这经文现在又在我脑海里出现了。”我说：“我在这里还可以呆一会儿时间，大约一个小时之后，我就要去叫其他的伙计了，现在，我要研究一下这节经文。”我又说：“呐，这要怎么应用呢？”我说：“这只有一种可能，那些门徒当时是活在赎罪祭的另一边。赎罪祭是稍后才献上的，哦，是几个星期后才献上的；是献赎罪祭之前的事。耶稣在赎罪祭的另一边赐给门徒能力，就如同他赐给众先知的一样。”

当我说“众先知”时，又有什么东西触动了我：“众先知是指着什么呢？”

然后我开始思想这点，主是怎样与众先知打交道的。我在那里说了一会儿话后，是在我心里，只是在想，最后，我清楚地意识到有什么就在我附近，直到我好像是在跟某人说话一样。

那声音对我说：“那是在赎罪祭里的；因为或男或女若能完全奉献给神，向神投降，神就会进来使用他们的声音，那就不再是人在说话，而是神在他里面说话。”

我想：“没错。”

那声音对我说：“你认为是谁呢？你是怎样在台上看见那些异象的呢？你是怎样在这里看见那些异象的呢？它是什么呢？你认为那是你自己的智慧使你能预言某事吗？而它每次都逐字逐句地应验了。你认为那是你在说话吗？你有没有想过，有时候当圣灵进入信息里，而你不知道要说些什么话，那时是谁在说话呢？当人说出他一点也不知晓的方言时，那是什么在说话呢？当人翻出那同样的方言，而他们两个都对此一无所知时，那是什么在说话呢？是那个个人，还是永生神的灵呢？”

我说：“那是真的。我明白了，那是神在说话，教会所需要的就是离主更近一步，更多地奉献自己，与主同活。”

当我坐在那里思想这事，有了一会儿功夫时，我觉察到自己正在跟某人说话。我听见那声音说：“祈求……说出你所愿的，就必成就。”

我说：“你是在……”我说：“我在跟谁说话吗？你是谁？是谁站在树丛这里？我能听到那与我说话的声音。你是谁？在对我说话。”我非常激动，从树中间跳起来，我说：“请对我说话。你是谁？我不能看见你。”我在那儿寻找那光，却什么也没看见。我大声叫起来：“你是谁？你在哪里？你要对我说什么？主啊，你在哪里？”

一个声音传了过来，说：“说出你所愿的，你就必得着。”

我说：“主啊，你正在改变我的事工吗？这是你过去所说过的那个改变吗？这就是那要临到的事吗？这就是那要成就的事吗？就是我在那小屋里在异象中所看见的事吗？是那件事吗？”

就在那时，一种很深沉、甜美的圣灵的恩膏把我提起来，脚好像离了地，说：“说出你所愿的，你就必得着。”

我站在那里，惊呆了。它离开了我，我什么也没有。我想：“那么，我能说什么呢？这里没有病人；什么也没有，我正在林子里。我能说什么呢？我……我能做什么呢？”我想：“怎么啦？我失去理智了吗？我是不是思想神的话思想得过头了，以致我的脑子都崩溃了？”

就在那时，我听到声音，就像你听到我的声音一样，他说：“你不是在打猎吗？你不是没打到猎物吗？你想要什么，就说什么。”

瞧，我想到了这点：“神说：’凡事要察验’。”我说：“主神啊，如果这是你，如果这是你要改变我事工的一个迹象，即：从那些异象到某种我寻求了很久的更大的东西；”我说：“那就让它成就，使你可以应允我的祷告。”

我站在那里一会儿，我想：“他是怎么说的？他并没有说’祷告’，他是说：’说出你所愿的’，只要说出来，你的话就会成为实体。对这座山说，就必照所说的给你成了。”

所以，我的肩膀又靠在了树上。我过去常用猎枪打五十码以外的靶子。所以，我看看四周，看有没有哪一棵树是离我有五十码远的。离我五十码远，在树叶当中有一棵树；我说：“松鼠根本不可能爬到那棵树上去，而且附近有农夫正在摘玉米。”我说：“但要有一只红松鼠从那树干顶端跑出来，坐在那里，我就从这里向它射击。”

我话刚说完，那里就有了一只松鼠。我抖动了一下，瞄准，打中了它，走过去把它捡了起来。我全身都在颤抖。我说：“可能那是偶然碰到的。”你知道人多么会怀疑，但你要很确定；除非你很确定，不然就什么也别做，这样，你就知道自己在做什么了。

我搓了搓脸，我一看，正好打中了眼睛。所以，我就上去，坐在山边，我说：“主啊，在你的道上写着说：’凭两、三个人的口做见证，句句都可以定准’。”我说：“如果那是你，请原谅我的愚蠢。我求你像那样再给我一只松鼠。”我说：“那么我就相信是你，那就是你。魔鬼就没有空子可以说那是偶然碰到的了。”

我坐了下来。不一会儿，我所称为的那种超级的恩膏又来了，掠过我全身，我的脚几乎离了地，他说：“说你所愿的，你就必得着。”

我朝林子里看过去，就看到了五十码远还有另一棵树，有很多灌木长在其中，葡萄藤等缠绕着树，松鼠很少会出现在那样的树上。我说：“要有另一只幼小的黑松鼠坐在那里。”

我把手放下来，往林子四周看看，然后再往回看，就看到那里又坐着一只黑松鼠，正看着我。我射中了它，把它捡起来。我想，哦，我在发抖。我想：“想想，那天上伟大、大能的神就在林子这里，他以我自己的方式（我在这里打猎）向我确认：他要完全照着他十五年前所告诉过我的话而行。”

我观察了一会儿，我说：“主啊，它必再次发生。”

他说：“说出松鼠要出现的位置。”

我说：“这次我要把它说得荒唐透顶；”我说：“田边那根突出来的老树干光秃秃的，又白又光滑；”我说：“要出来另一只红松鼠，它要走到那根树干的顶端，然后远远望着田里的农夫。要那样成就。”我往回看，那里没有松鼠。我看了大约五分钟，还是没有松鼠。我说：“那么，有两只松鼠就不错了。”我说：“两个就是见证了，我就这么相信了。”

那声音说：“但你说还要有一只。”

我又等了五分钟，什么也没有。我心里一直复述着这句话：“你说还要有一只。”我等了又等。

那声音说：“你怀疑了吗？”

我说：“一点也不。”

我刚说完这话，那树干上就出现了红松鼠，站着，眺望着农夫。我站在这里，神是我的审判官。我射中了那只松鼠。我走过去把它捡了起来，穿过林子；按照我跟那些小伙子约定会合的时间，我已经晚了好几个小时了。我要看别处还有没有松鼠。没有了。然后我就回家，把这事告诉了你们。

后来，在十一月七号，我去了肯塔基州。我跟伍德弟兄的小舅子查理•考克斯站在那里，他现在就站在那里的壁柱边，还有托尼•扎贝尔弟兄，（这里教会的一位执事；你在这里吗，托尼？啊，他在这里的什么地方。）托尼•扎贝尔弟兄，还有班克斯•伍德弟兄。我们到山里去打猎。

我走进林子里，松鼠非常少；地上有厚厚的树叶。我开始往上走，进到林子里，有声音对我说：“今早你想要多少只松鼠？”

我说：“瞧，我今年已经打了一百一十四只，哦，应该是一百一十七只。”我说：“如果再打三只，就打够一百二十只了。打到一个偶数的数目就不打了。”我又说：“还有，让我能带六只回家。”比起吃别的肉，我更喜欢吃松鼠肉。我说：“如果我能再打三只就够了。”

我穿过林子又走了一小段路，哦，一只也没有。像查理他们那样的好猎手也只打到了一只。我说：“哦，我……”

有声音说：“你说话！你说要有三只，就有三只。”

我说：“这事曾经发生过。”

下午晚些时候，我站在山脊上的一棵小树旁。那恩膏大有能力地临到，我几乎都站不住了，他说：“说话！无论说什么，都不要怀疑，就必得着你所说的。”

我说：“我要打到三只松鼠。”

他说：“它们要从哪里来？”

我说：“一只从那方向来，一只从那方向来，一只从后面这方向来。”我把这弄得很荒唐。神不在乎它看起来有多荒唐；他是掌管环境的神。

我站在那里站了几分钟，我听不到从其他小伙子那里传来射击声。我刚好转过去看背后，在上面的林子里，大约九十码远的地方，我想有东西在一根树桩上。我看着它，过一会儿，它跳走了，是一只灰松鼠。太远了。一路经过溪谷直到山脊的顶上。当它沿着树边走过来时，我射中了它。大约在九十码远，射中了它。我说：“有一只了。我最好转过去，在另一边找另一只，因为它们快要来了。”

看，神有方法把东西带来给你，使你对自己谈论的事确信无疑。那恩膏后来离开了我。瞧，我等着，朝这方向观察了约一个小时，什么也没有发生。我感到发冷，我想：“肯定的，如果是圣灵告诉我那些事，那肯定会准确应验的；因为我是在恩膏临到我时说那些话的，它一定会应验的。”

现在，请认真听这点。这也要录成磁带，传到全世界去。

呐，就在我的左边，我一直在观察。过了一会儿，我抬头看一棵树。从一棵山毛榉树后面过来了一只灰松鼠。我说：“正好是那个方向，没错，主啊。”

我转下来，举枪向它射击，又有一只松鼠过来了。我说：“正好是两只，加在一起刚好三只。”我举起枪，射中了第一只松鼠。

另一只跑到了一根原木底下，我能看见它蹿过了一棵山核桃树或别的树，钻到了原木底下。那根原木的尾部有这么高，大约翘起一英尺高。我能看见那只松鼠。我打死了第一只，我说：“现在，我要打另一只。”

我瞄准了枪，把十字线对准了它的耳朵，离它还不到四十、五十码远，开了枪，但却击中了原木，那松鼠连动都没动。我又装进一粒子弹。它转过身，钻到了原木底下，跑到另一头去了。我又瞄准枪，尽我所能地对准目标。我一整年只有五枪没有打中。所以，我瞄准枪，来个最佳的射击，扣了扳机，我打到了它上面约四英寸的地方。我说：“我一定是把瞄准镜给弄歪了。”

然后我又观察了一下。那松鼠往上跑，从林子边跑了出来，侧边朝着我。“瞧，”我说：“我把瞄准镜弄歪了。那么，我要打它侧边的胸腔。”我拿起枪，对好十字线，我想：“可能是我发冷，抖动；”我想：“我打第一只的时候没有发冷也没有抖动啊。”中间间隔也就才一、两分钟，是一样的。

我抓过一根树枝，放在手上，稳稳地支撑着枪，对准松鼠的胸腔射击，开了枪。我打到了离它下面一英尺的地方。我又装了一粒子弹；枪筒是空的，我装子弹时，我说：“如果它还站在那里，我就要击中它。”当我向它射击时，松鼠穿过林子往上面跑去了。

我站在那里，我想：“怎么回事？三发子弹都没打中。我打一百一十四发只有五发没打中过；”我说：“那怎么可能呢？我的枪肯定坏了。”

就在那时，那声音临到了我：“你不能从这个方向打松鼠，它必须要从那个方向来。”神的道是完美的。不能从南面向它开枪；它要从北面过来。“哦，”我说：“那我就要转到这边来，看着它从北面过来。”

我又给枪装了子弹，观察着。我说：“如果它过来，它会走得很靠近。”我不喜欢近距离射击，那不是运动，那样做不好。所以，那里的矮树丛……我说：“瞧，我要从北面打到这一只，因为我是那样说的。”所以，我就这样站着看。

我说，天已经晚了；我说：“已经三点三刻了。呐，到了四点，我就必须离开；因为有了两只了，因为那些伙计还在等我。”我又等了一会儿。四点到了，四点过三分了；我说：“瞧，我要去拿我的松鼠了。”我上了山，拿了松鼠，又返回来。天很黑了，几乎看不见溪谷了。

我开始往溪谷下面走。我走下溪谷时，天很黑了。我经过刚才所站过的地方时，有声音对我说：“你不想上去那里打那只松鼠吗？”

我说：“我现在怎能看得见它呢？”一个小的瞄准镜，一个很小的打靶用的瞄准镜。光线根本不够；我只能看见我前面几英尺的东西。我说：“我怎能看得见它呢？”

他说：“但你说要有另一只。”

哦，真希望我能把这点讲清楚，让我用什么方法叫你们看到……听到……明白那到底意味着什么，朋友。看，在那种恩膏下，不是我在说话，而是神在说话。

我又走了几步，他说：“转回去，朝着北面走。你的松鼠在那里。”

我转过身，我说：“主神啊，我一点也不怀疑。”我开始朝着北面往后走。许多坐在这里的人都知道这点，我开始朝着北面往后走。一直上到山脊，在五十或六十码远的地方，看见一只松鼠跑到了树上。光线刚刚够我能看得见的。我用瞄准镜在树上上下地搜寻松鼠，没有发现松鼠。过一会儿，我想，我看到那上面的树上有一个树瘤。天很黑了，我说：“哦，不管怎样我都要试试。”我就开了枪。枪响的时候，有只松鼠在树上跑，跑到下面去了。我听到它落地的声音，我想，它跳走了。就在同一时间，离它大约二十英尺远的地方，有一只跑到了一棵白橡树上面。我说：“他把一只赶下去，把另一只赶上去。现在，肯定的，主啊，我既然在那种恩膏下说它要这样成就，那么你必不会让我打不中它，你正在确认我的事工。你将会六次向我确认这事工。”六次，人的数字。我说：“你不会让我打不中它的。”

我上下看着那棵树；我想，我在树梢上看见了一些叶子。我看见有东西在那里动，我就拿起枪射击。那只松鼠掉到了地上，完全死了。我爬到山上，又欢喜又快乐。我走到左边的第一棵树底下，那松鼠就躺在那里。“哦，”我说：“我知道我打到了那一只，但这只我可就不确定了。”我说：“主啊，你还多给了我这一只。”

我过去要找到另一只松鼠，但它不在那儿。我看了又看，在叶子底下找，掀开一些碎块，掰开一根老原木；没有别的，只有一根原木躺在三十码远的地方。我把老原木掰成了碎块，在下边找，手伸到叶子里去摸。但那里根本没有松鼠。

我继续向上，看见山顶上凸起一根又大又老的树干，我爬到那根树干那里，那里有个很小的洞。我在洞里摸，我以为我摸到了那只松鼠，我一把它挑起来，它又掉了下来，当我正……我说：“哦，我拿不到它。那么，明天早上，我要带小伙子们回这里来拿。”我必须告诉他们。我就下山到查理弟兄那里。我把洞口堵住，下山到查理弟兄他们那里，告诉了他们。

那天晚上，我们到他们家吃晚饭。在主的同在中我们都很喜乐。上床之前，查理弟兄请托尼•扎贝尔弟兄（他在后面）带领做个祷告。

呐，我说这个不是要与托尼弟兄过意不去或伤害他。他是我所认识的基督徒绅士中最优秀的一个。我只是要让你们看到主是怎么做工的。托尼那天晚上祷告说：“主神啊，让我们都知道我们的弟兄所告诉我们的是真实的，明天让他在那个树桩里找到那只松鼠。”

那是……我从来没有在恩膏下说我会在树桩里找到一只松鼠。我说：“我射中了松鼠。”当然，我找不到那只松鼠。因为如果我找到了，那就多过我所说的了。要跟我在恩膏下所说的一模一样，那才是神要做的事。所以，我没有对这点说什么。

看，很多时候人们说：“伯兰罕弟兄如此如此说。”当伯兰罕弟兄说什么时，那跟它一点也没有关系。但是，当神说什么时，那才永远是真实的。

托尼弟兄没有明白这点，他说：“如果那只松鼠在那里，那么，我们就知道我们的弟兄所告诉我们的是真实的。”

伍德弟兄、查理弟兄，他们所有人都注意到了。我们一句话也没说。那天晚上我跟托尼弟兄睡。第二天早上，我们正在餐桌上谈话；哦，那天天气糟透了。托尼弟兄说：“哦，有一件事，今早伯兰罕弟兄可能要从那个树桩里，从那棵树里找到那只松鼠。”

我说：“托尼弟兄，我从来没有说松鼠在那里，我说我能摸到它，我一把它挑起来，它又掉了下去。”

他说：“它会在那里的，它就在那树桩里。”

我们上了山。我离开了车后，就开始又转回去，说，有什么事不对头。我最好现在告诉托尼，因为要是那只松鼠不在那洞里，不在那树桩里；我就根本不会带着松鼠回来，那么，照着他昨晚祷告的那样，他就仍然会相信我所说的是一个谎言。我说：“神啊，在我的圣经面前，你知道我说的实在是真实的。”神知道那是真实的，说的都是真话。

我继续走，有东西领着我走。我穿过林子，上去打猎。我一直在想：“要是那只松鼠不在那儿，会怎么样？”他给了我一把猎刀，我就能够把洞切得大一点，可以伸进手把松鼠掏出来。

有声音对我说：“松鼠或在那儿，或不在那儿，有什么两样呢？”

我说：“他不会信我的；他曾祷告说：’我们若找到那松鼠，他就知道我们的弟兄告诉我们的是真实的’。”

那个伟大的恩膏又临到了，说：“你只要说那只松鼠要在那里，你就会得着。”

我想：“肯定的，主，肯定的。这恩膏临到我正好有七次。”我说：“那是你吗？”

他说：“说出你所愿意的。”

我说：“我必找到那只松鼠。”那恩膏就离开了我。

我打猎一直打到九点半。那时，我们打算下去弄几条狗来，他们打算那么做。我九点半上了山，往那个洞里看去，到处摸，切大了洞口。但洞里根本没有松鼠，我到处摸。呐，我那天挑起来的其实都是一些细细的草根或小树根。我把它们挑起来感觉一下，当时我是用一根棍伸进去，然后把树根挑了起来，结果它又掉下来。我以为是挑起了松鼠，它从棍子上掉下去了；都是一些小树根之类东西，里面根本没有松鼠。

我想：“现在，我该怎么办呢？”我说：“现在已经九点半了，我得走回去了。”我抓起猎枪就开始下山。

那声音说：“你不是说你必找到那只松鼠吗？”

我说：“我可以在哪里找到呢？”

神，他是我的庄严的审判官，他的道就在这里；我已经是个五十岁的人了，福音的传道人，正站在这个讲台上。那声音说：“看一下那块小树皮的底下。”

我说：“主啊，我一点也不会怀疑你。”我走过去，拿起那块树皮，松鼠不在那里。我想：“我是……”

但就在我拿起来之前，有声音说：“要是它不在那儿，怎么办？”

我说：“哦，它必定在那儿的。”我拿起那块树皮，松鼠不在那儿。我惊讶地往下看，我看见有块灰色的东西从叶子底下突出来。我扒开一看，松鼠就躺在那里，完全与他所告诉我要做的事一模一样。

我就下山告诉他们这事，我们都很喜乐。我走到汽车边，查理和班克斯正站在那里谈话。“这真是奇怪，托尼那么爱伯兰罕弟兄，他怎么会在祷告中那么说呢？为什么他怀疑他的话，那样说呢？”看，他必须要那样说，因为神知道今早我要站在这讲台上说这件事。

你必须要注意到是人所说的话，还是神所说的话。神所说的话才是真实的。

然后，我想：“哦，赞美归于神。”我就下山了；我们度过了一段美妙的时光，就回来了。

乔治•莱特弟兄，几年来一直在做圣餐用的酒（我就要结束了），一直为教会做圣餐用的酒。罗伊•罗伯逊弟兄（他就坐在后面）叫我，说：“伯兰罕弟兄，我们到莱特弟兄那里拿圣餐用的酒吧（他和他一家都坐在这里）。”

现在，请注意听这点，我们要结束了。哦，神啊！我们早上一大早就到了莱特家，像平常一样，他们非常热情的出来迎接我们。我们谈到了酒的事。小伊迪丝也坐在那里，那个残疾的小姑娘，我爱她，像我们教会的人爱她一样（不仅是我，教会的人都爱她），她就像是我们的亲姐妹一样。莱特家是最早的一个家庭，还有一个是斯洛特家，罗伊•斯洛特他们。莱特家或斯宾塞太太，他们是最早来这个教会的家庭之一。我想，莱特家来这里已经有二十五或二十六年了。

我一直在为那个小姑娘祷告了又祷告，我祷告，要看见神医治她。我看见许多比她严重得多的病痛都得了医治。我禁食、我祈求、我渴望、我流着泪呼求主来医治这个小姑娘。可怜的小姑娘，当她还是个小婴孩时就残疾了；可能是得了小儿麻痹症，就使她手和脚都变形了。

她受了很多年的苦。我们第一次为她祷告后，她就不再痛了。那是二十六年前的事了。她一有胃病或牙疼时，我就马上过去为她祷告，我知道主会除去她的病的。

但那个痛苦；我见过她坐在这会堂里，其他残疾人都站起来，走了，而她还是遭受那个痛苦，等等，我纳闷：“为什么那个小姑娘不能走路呢？主啊，显现在她头上吧。让光明的天使荫庇那孩子吧，这样我就能说：’主如此说’，如果那个取决于我，我就会说出来。但那不取决于我，而是取决于主。”

我留意到了这点。我们回来了，她想要吃兔肉；伍德弟兄和我就出去打了两只兔子，给她带了回来。莱特太太她们已经做好了饭。

吃饭的时候，海蒂•莫西尔姐妹，她刚失去了丈夫。几年前是我给他们证婚的。他们有两个好孩子，瓦特先生死了，他儿子在拖拉机下发现他被压死了。小男孩就精神崩溃了，他受了打击。伍德弟兄和我有一天晚上下去那里，呆到晚上；他妈妈和叔叔陪他在那里。主使他康复了。他今早也坐在这里。

他母亲很关心他，他正处在青少年时期，十五岁左右，开始同世人交往，他弟弟也快十二、十三岁了。

海蒂•莱特姐妹，你们大家都认识她；我们叫她莱特，她的姓是莫西尔。她是个忠诚的人，一个小家庭妇女，住在山里偏僻的一个只有两个房间的屋子里；她用铲子和锄头干活，用锄头把一块玉米地的杂草除掉，尽力维持家庭的生计。她很忠心地干活。

当我坐在餐桌边吃饭时，我解释了什么是信心。我说：“如果有那样的信心，如果我看见谢尔比弟兄这样坐着的异象，每个人坐着的方式……”

海蒂姐妹坐在很后面，对着另一个房间。她话不太多，从来都没有什么话。

那时，我们正在谈话，我说：“如果主给我显示了一个异象，说什么事要发生，那么，我就会把它说出来。那个能提升我的信心。”我说：“当主给我显示什么事要发生时，那么，我就确信一定会那样发生，如果是主显示给我的话。”

我说：“我来这里，如果那个生病的小姑娘站在那里，主显示给我看，她要得医治，我就会来这里，站在路上，看看各样东西是不是跟他所告诉我的一模一样，然后就说：’主如此说，伊迪丝，站起来行走’。”我说：“你们就会看见那两双小腿伸直了，那两双小手伸直了，她就从那里站起来，行走，归荣耀给神。”我说：“如果是那样临到的话……”

我正在告诉他们这个经历，我说：“你知道吗？我要问你们一件事；”班克斯•伍德弟兄也坐在餐桌边，在我隔壁，再隔壁是……海蒂姐妹坐在很后面，两个小男孩坐在这里，莱特太太和莱特先生，还有谢尔比，都坐在我的左边。

现在，注意听！不要错过这点。要让你们看到神的至高无上。我们正在谈话，我说：“我要问你们一件事，是什么把那些松鼠放在那里的？林子里原来并没有松鼠；我一直都在打猎，即使我不是最好的猎手，但我从小就开始打猎了。我到处都找遍了，结果它们出现在最不可思议的地方，我要它们出现的地方都是最不可思议的地方。”我说：“是什么把它们放在那里的？”我说：“我不知道这是不是我的事工就要发生改变了；亚伯拉罕的神正在像他对亚伯拉罕所做过的那样确认他的应许。”

当他到了山顶上时，他需要一个祭物，代替他的儿子，耶和华以勒行了一件神迹，在一百英里的地方放了一只公羊。他要走三天的路程，一个普通人每天可走二十五英里。亚伯拉罕抬起头，看见了远处的山，然后就往那山上去，到了山顶。若有公羊，一只绵羊在那里，野兽会把它吃掉的。而且，在山上也没有水，那只公羊怎么会爬到那里呢？是怎么一回事呢？神需要一个祭物，向亚伯拉罕证明他是耶和华以勒。正是这位创造的神说了话，公羊就出现在那里了。呐，那不是一个异象，他杀了那公羊，从那动物身上流出了血来。它不是异象，它是一只公羊。

我说：“这同一位神，”哈利路亚！那位耶和华以勒，他过去在山上对亚伯拉罕来说怎样是耶和华以勒，今天也照样是耶和华以勒。他仍然可以为他的荣耀而造出一只动物来。这些松鼠不是异象，我射中了它们；血从它们身上流了出来。我把它们收拾好了，而且也吃了。它们不是异象，它们是松鼠。

我说：“同一位耶和华以勒，想要把他的应许给我，那时我的头脑又沉重又迟钝。他能说话使我所需要的出现，就像他能说话使亚伯拉罕所需要的出现一样。”

我还没说完，海蒂姐妹（她现在正坐在那里哭）就……她本来一句话也没说。那时，她说：“那完全是真理。”

她说了正确的话。她跟班克斯在那里说的一样。我听到她的声音好像扫过我的耳朵，朝着林子里刮了过去。莱特太太和她小女儿坐在后面，想要解释伊迪丝所说的话；但我听不见莱特太太的话。

那个超级的恩膏扫过我全身，说：“告诉海蒂，她在神的面前蒙恩了。”谁会想到呢？说：“告诉她，求任何她所愿的，然后，你就藉着这恩赐讲出来，就必出现。无论她求什么，说出来就必出现。”

我看着海蒂姐妹。这是第一次行在人类的身上。我说：“海蒂姐妹，你要什么就求吧，神必把它赐给你。”

你是怎么看这点的呢？这点进入到了你里面吗？藉着动物，主七次确认了这点。七是神完全的数字。现在，这是第一次发生在人类身上。他选择了什么呢？是某个伟大的贵族吗？某个著名的传道人吗？是一个贫穷的小寡妇，几乎都不会写自己的名字。神知道他在做什么。我说：“你要什么就求吧。”

海蒂对我说：“伯兰罕弟兄，你是指什么呢？”

我说：“你心里愿意什么就求吧，它必马上就兑现；这样，你就知道天上的主神回应了，他的圣经是真实的。”我第一次拥有那新的恩赐，我的第一次恩膏……我几乎什么都听不见了。

她四处看看；我们在谈她残疾的小妹妹的事。我说：“哦，不要怀疑，”我心里说：“几分钟内，小伊迪丝将会跳起来，归荣耀给神。”

海蒂四处看看，到处看。她说：“比尔弟兄，我最大的愿望就是我两个儿子得救。”

哦，没有什么能比这更大的了。她可能求得到一万美元；她会得到的。要是一个百万富翁，再求另一个百万，会怎么样呢？神知道她会求什么的。

海蒂姐妹……至少有七个或八个见证人站在那里。那事发生时，你们在场的人，请举起手；这会堂里的人，那事发生时在场的，一、二、三、四、五、六、七，七个人，八个人；那事发生时在场的有八个人。

我说：“你要什么就求吧，因为神必把它给我，要我照着你要的给你。”

她说，她的两个儿子正处在青少年的悖逆期，开始要走岔路了。她说：“我要两个儿子得救。”

我说：“靠着神的旨意，靠着神的大能，我奉耶稣基督的名把你所愿的赐给你。”她的两个儿子在神的大能下颤抖，整个房子都在摇动，班克斯倒在了他的盘子上；谢尔比抓住……海蒂大声尖叫，甚至你在两个街区外都能听到她的声音。两个孩子泪珠从脸颊上滚落下来，当时就完全得到了他们所求的。

哦，这是第一次用在了人类身上。“你们无论求什么，就必给你们成了。”今早，她的儿子们就跟她坐在这儿。

她会祈求什么呢？要是她祈求她的妹妹得医治，会怎么样呢？要是她祈求那个会怎么样呢？那小姑娘会得医治，但她的两个儿子就失丧了。要是那个穷寡妇，她告诉我她想要给这个教会抵押五十美元来帮助建新教堂；罗伯逊弟兄不愿收，只收了她二十美元。

当她说话时，我对自己说：“我要还给她那二十美元。”

但神在我心里对我说，不是在异象中，而是在心里，“耶稣曾站在那里看着一个寡妇投入三个小钱，而那里已经有成千上万的钱了；你会怎么做呢？”

我说：“哦，我若站在边上，说：’我们不缺了，姐妹，我们已经有很多钱了’。”

但耶稣从来没有那样说。他让她继续那样做，因为主知道后面有什么等着她。愿神作证，他是我的审判官，神知道她后面有什么等着她。

我把手伸到口袋里，要从钱包里拿出二十美元还给她，然后说：“海蒂姐妹……”

但主说：“不要那样做。”

过了几分钟，我们谈到了耶和华以勒的问题，她说：“那完全是真理。”这话是从一个穷寡妇的内心里所发出的，神知道她会求那最大的事。

只要还有天，当星星没了；月亮不再有了；地不再有了；海不再有了，那两个孩子也将活到永恒，与同一位赐下不死之应许的耶和华以勒同在。神的应许不能废去。

我正在盼望将要来到的在圣何塞那边举办的聚会。哦，愿这事工出现。

呐，当那恩膏临到时，“你愿意什么就求！”我有完全的确据，当那恩膏临到，无论神要我们祈求什么，都必定会完全那样发生，必须是那样。“因为你若对这座山说……”看，不是你在说，那不是你，是神；是你要完全向神降服。

呐，注意看古时的众先知，我们就要结束了。古时的众先知，他们看见主耶稣的到来，他们大大受到了圣灵的感动，就说出话来，似乎是他们自己的话一样。

看看大卫在《诗篇》22篇里哭喊的：“我的神，我的神，为什么离弃我？”那不是大卫，那是八百年后的基督在喊。“我的骨头瞪眼看我；他们撇嘴摇头，说：’他救了别人，却不能救自己’。”大卫这样说，似乎是在讲他自己，其实是神的灵在他里面，是基督在说话。

哦，神配得赞美！带着完全的能力进入他的教会；在他的子民中运行；展开他怜悯的伟大翅膀，愿他得着赞美！

我没有时间继续讲道了。让我们低头一会儿。今早，这里是否有人或者在这里还有多少人，在这个时候还没有预备好去迎见神，你愿意举起手说：“伯兰罕弟兄，请为我祷告？”我们不能带你来到祭坛边，因为祭坛边挤满了人。神祝福你，弟兄；你，姐妹，你，弟兄，你，还有后面的你；周围的，你，年轻女士，你，我的弟兄。在很后面的，在四周围的，神看见你们的手了。

如果在没有公羊的地方神能使一只公羊出现；如果他能使动物出现；如果他关心山脚下一棵小无花果树的生长，或躺在水里死去的一条小鱼，他岂不更知道你心里的愿望吗？他肯定知道的。他知道你需要他。“祈求就给你们；你们祈求，信必得着就必得着。”那使你们举起手的是圣灵吗？如果是，那么，那恩膏就在你们身上。然后祈求，相信神，你就必得着所求的。

天父，现在已经快到中午了，今早，照着你的道，我讲了这么长时间关于你神圣恩典的事。经上记着说，我们的主耶稣，他说：“我所做的事，信我的人也要做；”我们知道那些事是真实的。你能够辨明人的思想。你曾说出了彼得是谁；他叫什么名字；他父亲叫什么名字。你曾告诉腓力，当他带拿但业来的时候，哦不，是告诉拿但业，你看见他来之前曾在树下。你曾告诉井边那个妇人她有几个丈夫。哦，没有什么能向你隐藏。你晓得万事，那是你的作为。后来，我们看见你对那棵无花果树说话。

哦，主啊，我相信，那饼和鱼成倍增加的时刻快要来了；兽的印记也快要来了。教会联合会快要来了。他们会弄出一个标志，一个联合起来的教会，其他人都不能买卖了。但这搅扰不到你的教会，因为你的圣灵必引导他们，喂养他们，如同你在旷野引导以色列人一样。你是神！不要让我们错过了这个，主啊；让我们保持忠心，让我们一直真实。

我不知道这个什么时候还会再发生，主啊，也许是今天早上；也许今天要再次发生在这个会堂里，我相信它会的，主啊，相信你会把信心放在人们的心里；也知道我没有被误导，或在说一件错误的事。我是照着它所临到的方式说的，尽我心里所知道的说的，主啊，察验我的言语，掂量一下它们；我知道你已经向我证实了，正如我说的，有七次，过后也马上就知道了，我第一次在人身上说了这事；在她说话的那一刻，她就得到了她心里所愿的。

主啊，今早这里也有许多愿望。你必恩膏你的仆人，主啊。愿你赐下那恩膏来，让我今早能得到那恩膏。若有人有需要，愿你对我说话，主啊，当他们说出来时，无论是什么，无论你愿意谁，愿它成就。现在，我就知道所说的，不是我在说，而是你在说，主啊。

我把自己交托给你，在我离开这事工之前，那些旧式的异象等等；我曾在这祭坛边重新献上了自己，投身于传扬福音，行神迹奇事。我今早再次把自己献给你，服事你，主啊。这件事第一次被说出来，主啊，它第一次被彰显了，这里坐着几位见证人。主神啊，如果在我这个老躯壳上，有什么东西是能让你来使用的，我是你的，主啊。把我拿去、塑造我、雕琢我，主啊，用他来做些事使你得着尊崇、荣耀。

使它扩展到其他的传道人当中；差它去到世界的四方去。时间很迟了，耶稣快来了。祝福你所有的百姓，拯救失丧的人。今早那些在这儿举起手的人，求你拯救他们，主啊。赐给他们圣灵，愿他们把生命献给你。

祝福这个小教会，主啊，牧师，这里的每一个牧师，每一个传福音的、教师、其它教会的成员；神啊，作为一群人，我们把自己献给你。拿去我们，使用我们，主啊；我们是你的，盼望某一天能平平安安地来到你面前。

现在，若这里有生病的或遭受痛苦的人，愿他们今早得着医治。愿你的恩典和永恒的祝福落在他们身上；当我们按手在他们身上祷告时，祈求你，愿圣灵来，行他预定要行的事。求你应允，父啊。我们靠着耶稣基督祈求这个祝福，阿们！

我已经告诉了你们这真正的事实；正如神所启示所行的，我照实告诉了你们这事实。现在，我急切地寻求和盼望你们的代祷。我知道，我这样年纪的人，五十岁了……

那天早上，我对妻子说：“我已经五十了，亲爱的。如果我要为主做点什么，我就得赶快了。”

她说：“比尔，神训练了摩西八十年；”她说：“他会训练你另一个五十年，只为要你服事他一天。他对你有一个旨意，所以只要站稳了。”

我想，那真有智慧，只要站稳了。神照着他伟大的计划走每一步，只要安静。不要试图去推它。这样，你会跑到主的前面的。跟随比走在前头要好得多，因为主才是引导者。

呐，对我这里的这个小教会来说，我这些如此忠心的小羊群，他们在世界各地为我祷告；我相信将迎来另一次世界性的震动。我告诉你们的这些事都是真理。在审判之日，我要在那边带着同样的事面对你们；它与我现在站在这里一样真实。

呐，我肯定你们大家都能明白那是什么。那是要来的更大、更深的圣灵的恩膏。如何进入那恩膏，我不知道。我唯一知道的，就是需要神把你放到里面去。所以，你们只要甜美、谦卑地去生活，竭力与神亲近；不要怀疑他。只要相信万事都互相效力，是为你的益处；凡事都是完全正确地在运行着，瞧？

要记住，你是绵羊，他是鸽子。鸽子引导羔羊。羔羊和鸽子有着同样的性情。鸽子是空中所有的鸟类中最温柔的；羔羊是地上所有的走兽中最温柔的。所以，看，它们的灵彼此是一致的。呐，鸽子是不会落在狼身上的，瞧？它不会呆在那里的。狼是一个杀手，而羊羔是温柔的。所以你看，必须要是羊羔和鸽子，一个引导另一个。

你看到鸽子要引导羔羊去到哪里吗？它一路引导他去到各各他钉十字架，他也没有开口。当人吐他唾沫时，他从不反吐他们。当人打他时，他从不反手。他一直往前进，知道他是为着神的荣耀，他在行神的旨意。

海蒂姐妹，我们的年纪差不多。乔治•莱特弟兄，她的爸爸、她的儿子、母亲、还有谢尔比；我要这样说：我猜想，你们不知道为什么我马上站起来走出了屋子；我从来没有……我有过一次就有三万个彻头彻尾的异教徒得救的经历（在南非），归向了基督。我想，那是我曾感觉到的最强烈的恩膏，但它永远无法同那天在乔治•莱特家的恩膏相提并论。我从未有过像那样的感觉。整个房间看上去就像是神荣耀的光辉。

呐，海蒂姐妹是个很安静、很虔诚的妇人；从来不大声说话的。但当圣灵临到那房子时，你能从一个街区外就听到她的喊叫声。那里的每个人都感觉到了，太奇妙了。我们可能会活得很长，但海蒂姐妹，只要我们脑海里还有记忆，我们就将记住海蒂姐妹。

呐，为使人们知道我告诉你们的完全是真实的；能请你举一下手吗？海蒂姐妹，这样……莱特姐妹和你们都在那里，都在那里，你们能看见他们。看，他们都在这里。请你站起来，海蒂姐妹。这就是那位神迹临到的小寡妇，第一个，越过了世上的所有人；因为这事第一次临到了这个贫穷、谦卑、可爱的寡妇身上，她生活在山脚下，在那里一块养淡水龙虾的基地上种植玉米，尽力地照顾她的孩子。她是自从耶稣基督说“你们要什么就求”的日子以来，神第一次所尊重的人。

我说：“我奉主的名向任何人挑战，当那灵临到，那样说的时候，我不在乎你求什么，都必得着。”

你知道为什么那些富豪或那样的大人物得不到吗？因为神知道他们会求一些对他们没有用的东西。神把它赐给那些神知道他们会求正确事的人，那妇人还能求什么更大的呢？还有什么更大的呢？告诉我，她还能求什么比这更大的事呢？她母亲和父亲得救了，她妹妹得救了；那个时候，除了那两个儿子还没有得救，全家都得救了。

他们是穷人；谢尔比告诉我，他稳定的收入，即使是好的收成，他一年的净收入也只有六百美元；一直工作，直到孩子……他像我的年纪，整个身体都垮了；他现在要照顾他的爸爸妈妈，他们都老了，还要尽力照顾他受病痛的妹妹，但他得救了。莱特弟兄，他们都得救了。但那两个孩子还没有得救。所以，海蒂姐妹就求让她的孩子得救。只要有永恒存在……她可以求一万美元，也能够得到；她可以求任何她想要的东西。但神在赐下那恩膏之前就知道你会求什么，没错。

海蒂姐妹，是这样吗？我说：“你愿意什么就求；你心里盼望什么就求，海蒂，”是这样的吗，海蒂姐妹？瞧？“你要什么就求吧，不管它是什么都没有关系，你就求。神对我说：’只要说出她所求的，她就必得着’。”

他说：“你求吧，不管你想要什么。”她求了。

哦，弟兄姐妹，你意识到我们生活在什么样的日子吗？最荣耀的日子，就是天上的神把“你要什么就求，他就必赐给你”放在了人类当中。瞧，我知道这对我的头脑来说太深奥了。但我希望我的心能尽量多地装下它，这是……我靠着它活；我靠着它兴旺；我靠着它去到西部；我靠着它走进聚会中；我靠着它而活。神的道是正确的。

呐，就我所知的，那是最后要发生的事。我不知道别的；这可能就是要赐给人类的：“你们愿意什么就求；不管是什么，只要求，就必给你们。”

你能看见这智慧吗？多少人相信这妇人所求的是人所能求的最大的事？让我看看你们的手。你能想象吗？一个妇人，有一个受病痛的妹妹，她本可以求她得医治。一个穷妇人，她父母贫穷，他们都贫穷，她本可以求得到一些钱，也能得到。她本可以求多得一些寿数，也能得到。但她求了人所能求的最大的事，就是她还没得救的家人的救恩，并且得到了。阿们！那是重要的事：靠着同一位赐下应许的神得到了救恩。神啊，我多么爱他。

呐，我们要……这里有病人要接受祷告吗？请举一下手。

前几个晚上，有位妇女（我相信，她们有三个，是从加利福尼亚或别的州来的，她们告诉我），她说：“我们来过两、三次了。你分了祷告卡，但我们的号码没有叫到。”我答应她，如果她留下来，今早我会为病人祷告。

当我们在运行辨别恩赐等其它事的时候，你们有多少人在这里？哦，我想，你们都在，每个人都在，瞧？我们知道那是真的。我们现在已经超越了那事了。哦，颂赞归于神，我们现在已经超越了那事了。

也许它会发生；我不知道神今早要行什么事。但对你们生病、受病痛的人来说，我要叫你们一次上来几个人。让这边的这些人上来，我们就能先为这边的这些人祷告。也许我能这么做。上来这里，姐妹。就在这里排队，因为我们没有……我们得让他们再从同一条通道上回去，让他们再回到原位。［原注:磁带有空白.］

从今早这位小弟兄所谈论的方式，我能看出来他相信神的医治。我知道他相信神的大能。今早这里还有别的传道人，相信神医治病人的传道人吗？如果有，如果他愿意，请上来这里，过来这里，跟我们站在一起，我们要为病人和受病痛的人祷告。任何一位相信神医治病人的弟兄；神祝福你，先生，过来吧，好吗？我们请你过来这里跟我们在一起。

呐，我们不知道圣灵要行什么事。圣灵可能这时候要行他那天在莱特姐妹家所行的事，我相信他会的，我不知道。你们明白，多少人知道……瞧，以前那些看到异象最初临到的人，现在已经不多了。我不知道它们何时来，它们要做什么。凡事都在神的旨意中，都是由神来控制的。多少人知道这点？神不会给人东西让他们去自己去控制，如果他们能控制，那就不是神了。那就不是神了；那就是……我要你们想想这个，朋友，在这个卑微的小地方，迈克弟兄，丝毫没有一点的怀疑，主绝对是大大地祝福了我们，并且完全行了他所应许要行的事。

多少人听过超感官知觉？许多人听过了。那完全是神话，是通灵术。但你知道，他们不能……那些东西不会长久，它们持续不了多久。它们永远也无法成为实际物质的东西。他们会坐在那里，拿着……他们说：“要有一个灵，要有一个灵；”他们试图给它拍照或别的什么。他们做不到的。看，它只是……它不在那里，那是心理上的，精神上的，看到吗？

但神所行的是完美的。当摩西把杖扔下去时，那术士也扔下他的杖，它们都变成了蛇，对不对？但雅尼和佯庇的杖如何呢？摩西的杖把它们吞下去了。当摩西把杖拿起来，仍变为杖。但他们的杖去了哪里呢？在摩西的杖里头了。瞧，你看不见它了。

当神行什么事时，他使那事成为事实。呐，他们告诉我，圣灵……你知道，他们说：“那只是人们变激动了，那只是头脑的东西；那些异象等东西，那不过是读心术。”

瞧，当乔治•莱西检验那张照片时，主的那位天使……你们许多站在这里的人，见过他在那河上，见过许多次了。他说：“伯兰罕弟兄，这台相机的机械眼是不会接受心理学的。”他说：“那光就在那里。”就是这样，它是永恒的，是真实的。

所以你看，那是同一位神的天使。呐，要注意他。他的性情证明了。当主在地上时，他住在主耶稣基督里面，他是神的显现。呐，耶稣说：“再等不多时，世人不再看见我，你们却要看见我，因为我与你们同在，也要在你们里面，直到世界的末了。你们所行的事，我所行的事，你们也要行。”

现在，当它来的时候要注意看。人可以说任何事，但当神支持它时，就使那事成为了真理。现在，要注意那位天使的性情。当主得到一个完全顺服他的人时，他就会行耶稣在地上时所行的同样的事；因为如果我们是从神的灵生的，就是神的儿女了，看到吗？这不是什么神秘的事，必须要有证据来证明它，显明它是对的。所以，我们的救恩绝对是完全的。

诸天的神，他的众先知都说到了主耶稣的到来。当耶稣来的时候，他应验了每一个预言。有许多是在十字架上应验的：“为我们的过犯压伤；”还有大卫说的：“我的神离弃了我。”当神差先知来，先知就说出话来，若那是出于神的，神会证明那是真实的。神说过这样就能认出他们来。他们若说话：“所说的应验了，就要信他，因为我与他们同在。”如果没有应验，那么，他们就不是，他们就是假先知。他说：“要记下它们，看应验了没有。”

呐，看，如果神藉着圣先知说话，说到了弥赛亚的到来，为了神的荣耀和尊贵……如果我知道明年秋天谁将成为总统，就讲出来，那就是预言，没错。但神不预言那样的事，只是……哦，那只是好玩；神做事是要为了荣耀他自己，瞧？

当弥赛亚来的时候，当弥赛亚离开的时候……我想问你们各位卫理公会的、浸信会的、长老会的、天主教的、路德派的、五旬节派的、拿撒勒派的、天路圣洁派的，你们所有的人，我要问你们一件事。你不认为那位众先知的王耶稣，他会晓得如何设立他自己的教会吗？如果众先知都说到了他，也指向他……

主想要设立的是什么样的教会呢？当他离开时，他说……当他还在地上时，他对彼得说：“在神之道的启示上，”他说：“我要把教会建在这块磐石上，阴间的门不能胜过它。”对不对？是的。当他在……他离开之前，在《马可福音》16章，他说：“信的人必有这些神迹奇事随着，”他说过这点吗？“他们要奉我的名赶鬼，说新方言，手能拿蛇，喝什么毒物，”他还说：“我所做的事，你们也要做；”对不对？这些神迹要随着他的教会。它不是一个宗派，它是一个由神所立，被圣灵充满，由天上所生的教会；是一个设立起来的，从各个宗派出来的组织，是一帮真正相信的人。

这些跟我站在一起的传道人；我们是人，他是神。但我们在这里代表他；我们在这里告诉你们，神已经差我们做这个工作，按手在病人身上，“这些神迹要随着他们。”主所说的这些神迹，所有神迹，要随着信的人。它们就是这样随着的；它们在随着的。

神不偏待人。他为海蒂做的事，他也会为你做。主为那瞎子做的事，他也会为你们瞎子做；主为那聋子做的事，他也会为你们做。凡他为别人做的事，他也会为你做，只要你能相信，对不对？

现在，泰迪弟兄，我要你弹奏“只要相信”这曲子。这些人的队列完了以后，我们就到另一边去。我们要走过队列，一起按手在你们身上，为你们祷告，要叫你们的疾病得医治。它可能……我不知道神要做什么，我现在只能站在这里，不知道要做什么。我只是为病人祷告，就像我答应某人我要做的那样，只是为他们祷告。

上个星期天，你们记得，我上个星期天告诉你们，是那些启示等等。这个星期天我要为病人祷告。

现在让我们祷告。主啊，我们作为你的仆人站在这里；我们站在你的子民面前；我们在这里了。我们不知道你要做什么，你可能讲方言；可能翻方言；可能赐下异象；你可能要我握着某人的手，得到一个启示；你可能说话，赐下权柄说出你所要说的。我不知道你要做什么，主啊。也许你要我们按手在病人身上，我们不知道那是什么；我们只是想蒙你的喜悦，主啊。我们作为你的仆人站在这里，这些人是你的子民。我们尽力照着你的道所说的来帮助他们；我们尽力遵循你的引导。主啊，我求你赐给我们所需要的，好服事这些人，靠着耶稣基督的名，阿们！

我要你们其他人仍然低着头祷告，伍德弟兄，请你……传道人弟兄，我相信我们就站在这里，多少人在那里？你们四个，好的，你们两个各在一边；我要站在这里的队列前面，瞧？等一下。呐，过来吧，加里弟兄。呐，就是那样。沿着那边站着。当他们走过去时，所有会众……呐，请你们小孩子稍微往后退一点，让他们能走出来。呐，你们祷告后，就直接回到座位上。再过一会儿，我要叫另一边的。

呐，你们大家，不单是传道人，你们大家也都为这些人祷告。你不知道当你为他人祷告时，神会在你身上行什么事。要是你说了正确的话，会怎么样呢？要是……这里站着一个妇人，病很重，需要人搀扶着她。要是你的祷告也说了正确的话，像班克斯那样说了正确的话；像海蒂那样说了正确的话，那会怎么样呢？要是你说了正确的话，你的祷告使神下来行某件事，那会怎么样呢？看，这不是在说一个人，这是神的教会，每个人。现在，大家都祷告。

呐，莱特弟兄，请你把人们带过来。有人站在这里，请你们引座员，威拉德弟兄，请你在那里帮忙。班克斯弟兄，你过来这里。

让我们祷告。主耶稣，这些人现在过来，要得医治。愿他们得医治。

现在往前走，每个人；现在祷告，弟兄。［原注:磁带这部分内容无法识别。］

一大堆的手帕，主啊，这些小小的布片要去到病人和受病痛的人那里，去到各个地方。愿他们得到祝福，父啊；藉着神的尊贵和荣耀，奉耶稣基督的名，阿们！

（在这里得到信息，到那时，你就预备好了。）

好的，主若祝福你，弟兄［原注:一位弟兄跟伯兰罕弟兄说话.］，哦，从俄勒冈州来的，圣何塞……太好了。神祝福你，我希望那成为一场最了不起的聚会。谢谢你，我的弟兄，主祝福你。

这岂不像是在天上吗？当你想到，传讲福音、人们向基督举起手、病人和受病痛的人经过队列、施洗的事奉、交通、弟兄之爱，那就有点像天堂降落到了地上。你知道，我觉得就像使徒那次所说的一样：“我们在这里真好！”我们若能……我们只需要一个帐棚，但我们喜爱在这里事奉神。

呐，你们今早每个经过队列、接受祷告的人，要记住，是同样的神应允了所有这些事，就是你们在全国所听到已经成就的事。它们是真实的事，完全是真实的。这里的所有传道人，这些事已经成就在了他们的事工中；已经成就在主赐给我的这事工中。我们全心地，诚恳地站在这里，按手在你们身上祷告，完全跟耶稣所说的一样：“信的人必有神迹随着他们：手按病人，病人就必好了。”

呐，这必须……只有一件事会使它不成就，那就是因为你不信。耶稣说：“你们劳苦担重担的人，都到我这里来，我就使你们得安息。凡愿意的，都可以来。”

呐，只有一种情况会使你错过它。神的道是真实的。有一种情况会使你错过它，就是你不来，是这样吗？就是那样使你错过了它。神说：“信的人必有神迹随着他们：手按病人，病人就必好了。”只有一种情况会使你错过了它，就是不信。你若信神的道，神就必持守他的道。你看，那就是第一位的，最初的。那是为病人祷告的方式：让他们经过，按手在他们身上或给他们抹油，或神说的其它方式。

但在这一切之后，神为了让你知道他在他的子民中间，他还显出神迹奇事。看，这是永生神的奇事异能，做了这些他一直在做的事。呐，他是奇妙的，你不这样认为吗？

呐，弟兄已经在那里准备要做施洗的事奉了。很快就会做完，现在，那些要受洗的，女的到这个房间。是吗？女的在那里？女的在这里，男的在这边。

我们在为施洗事奉做准备的时候，我想在下面的时间里读一段经文。我知道你们有些人站得脚都疼了。如果你们能再多站一会儿，你们会看见这些人受浸时的美好场面。

现在，我要读一段经文，是在《使徒行传》第2章，他们当时正准备做施洗。我想，他们只有两、三个人要受洗，只要一会儿时间就行了。现在，我要你们注意听，我要从《使徒行传》第2章28节读起，开始来读。

28你已将生命的道路（这道路是复数的）指示我，必叫我因见你的面，得着满足的快乐。’29弟兄们，先祖大卫的事，我可以明明地对你们说，他死了，也葬埋了，并且他的坟墓直到今日还在我们这里。30大卫既是先知（多少人知道大卫是先知？肯定的，他是写诗篇的，也是先知；大卫既是先知），又晓得神曾向他起誓，要从他的后裔中立一位坐在他的宝座上，31就预先看明这事，讲论基督复活说：’他的灵魂不撇在阴间，他的肉身也不见朽坏。’32这耶稣，神已经叫他复活了，我们都为这事做见证。（那听上去不就像今天的样子吗？我们都为这些事做见证。今早我可以说，海蒂，你们其他人，我们都为这些事做见证。）33他既被高举在神的右边，又从父受了所应许的圣灵，就把你们所看见、所听见的浇灌下来。34大卫并没有升到天上，但自己说：’主对我主说：你坐在我的右边（你记得上个星期天，我们是如何讲到众先知和那些伟人的，他们是如何受死的。但有一位来了，他是王室的后裔；你坐在我的右边），35等我使你仇敌作你的脚凳。’36故此，以色列全家当确实地知道，你们钉在十字架上的这位耶稣，神已经立他为主、为基督了。“37众人听见这话（这耶稣又是主又是基督；众人听见这话），觉得扎心，就对彼得和其余的使徒说：”弟兄们，我们当怎样行？“38彼得说：”你们各人要悔改，奉耶稣基督的名受洗，叫你们的罪得赦，就必领受所赐的圣灵。39因为这应许是给你们和你们的儿女，并一切在远方的人，就是主我们神所召来的。“40彼得还用许多话作见证，劝勉他们说：”你们当救自己脱离这弯曲的世代。“41于是，领受他话的人就受了洗。那一天，门徒约添了三千人，42都恒心遵守使徒的教训，彼此交接、擘饼、祈祷。43众人都惧怕。使徒又行了许多奇事神迹。44信的人都在一处，凡物公用；45并且卖了田产、家业，照各人所需用的分给各人。46他们天天同心合意恒切地在殿里，且在家中擘饼，存着欢喜诚实的心用饭，47赞美神，得众民的喜爱。主将得救的人天天加给他们。

呐，在他们准备下到水里的时候……等他们到了水里时，你提醒我一下。

为要使你们知道，这至高无上的恩典与神同作王。我要再说回去，我忍不住又要再插入一些东西。你知道吗？那两个男孩，这妇人的孩子，他们得救了；神在创立世界以前就知道他们了，在创立世界以前他们的名字实际上就已经被放在羔羊的生命册上了。圣经这样说的吗？这事只是到了这一刻才行出来。你知道在创立世界以前的一千万年前，神就知道我们会站在这里吗？你知道他晓得今早我们会站在这里吗？神的无限性使他知道每只苍蝇、每只蠓虫，每次它们眨多少下眼睛，它们能生产多少油脂。在世界还未形成以前，神就知道了。

呐，你说：“哦，如果他都知道了，你干嘛还传道呢？”那正是神的一部分计划。传道是他的计划。当他看到那些使徒，他就看到那些庄稼。他说：“庄稼熟了，做工的人少。所以，当求庄稼的主打发他的工人去收庄稼。”多少人记得这个？既然庄稼的主站在那里早就知道了事情该如何成就，那么，为什么他们还要祈求庄稼的主差遣工人去收庄稼呢？为什么呢？神这样安排，要使他的……

呐，听着这点。神这样安排，使得他的计划若没有你和我就不能运行。一旦我们没有行在神引导我们去行的事上，我们就使他的计划瘫痪了。但如果教会在圣灵的恩膏下运行，那么，我们就是在神的旨意中，执行着他的计划。

哦，我一从加利福尼亚州回来，若主愿意，伯兰罕堂所需要的就是一次复兴。他们需要复兴，被圣灵充满。这个教会有巨大的需要，世上一些最好的人都在来这里。但我们需要的是圣灵的洗。我感觉到了，能看出来。我们一返回来，若主愿意，我们要专门为那个目的举办一次复兴会。这个教会的事工，其他寻求圣灵的人可以来，接受主，浸信会的和其它的。在这里的祷告会上领受圣灵。当神的计划运行时，神的旨意也一同运行。

愿主祝福你们。我相信，他们现在已经在池子边准备好了。

你先让他们等一下，我去那里为他们祷告。