主啊，今晚我们感谢你，因为有这样的荣幸来到你面前，称你为我们的父。作为一个必死的人能够有如此特权，称神为我们的父是多么荣幸啊！这一切都是借着你爱子的爱和他死在加略山时所献上的祭，为要救赎亚当堕落的族类，使他们重新回到神的面前而成为可能。今晚我们非常感谢你，因你曾差遣他。我们祈求他的圣灵，就是现在与我们同在的那位，在接下来的聚会中，赐福与我们。祝福我们为荣耀他的名所做的微不足道的努力。
拯救失丧的人，主啊，让他们今晚意识到，在我们所生活的这个黑暗的时刻，他们离神是多么遥远。愿他们回转。如果他们曾经接受耶稣为他们的救主，愿他们今晚赶快回转，再次遇见他。我相信他会张开双臂站在那里，等待着。愿今晚有什么事情能使他们这样做或说出来。
2
我们也为病人和受苦的人祷告，圣灵会给人们的心带来信心，使他们能够接受耶稣在一千九百多年前彼拉多审判他时，因他受的鞭伤所带给他们的医治。
原谅我们的过错，将我们的不信，放在他的宝血之下。当我们今晚离开的时候，使我们能像那些从以马忤斯而来的人一样说：“当他对我们说话的时候，我们的心岂不在燃烧吗？”我们奉耶稣的名求，阿们。大家请坐。
3
我刚才还在说，今天深夜…应该是下午，小里基的父亲。他们星期四晚上要把小里基带到前面来奉献。我相信你们都会很高兴见到小里基的。这就是我们昨晚所作的见证。他们要把他带来。他当时已经没有任何指望了，医生们因着他的癌症已经放弃了。他的小舌头无力地耷拉在嘴边，小脸蛋也肿了起来，但主耶稣当时就触摸了他，他现在还活着。他的父亲昨天晚上就在这儿，如果主愿意的话，星期四晚上要和他母亲一起把他带来，主愿意的话，就在讲台这儿。
我每天晚上都让你们很晚才回家，我为此感到抱歉。所以，今天晚上我要抓紧时间，争取早点进入祷告队列。
4
我想读一小段引文，我只会花一点时间，试着联系上下文，围绕我要读的经文。我想读《路加福音》第2章25节：
看哪，在耶路撒冷有一个人，名叫西面；这人又公义又虔诚，素常盼望以色列的安慰者来到，又有圣灵在他身上。
5
今晚，我们的场景将在两千多年前的历史名城——耶路撒冷拉开序幕。让我们相信这是在礼拜后的周一早上。当时在巴勒斯坦，大约住着两百万犹太人。
他们非常虔诚地遵守他们的律法。他们有一条律法，如果生了男孩，过了八日，必须行割礼。然后母亲必须为她的洁净献上祭物，为她的洁净。
6
当时在耶路撒冷和周围地区，有许多孩子，住了许多人，每天早晨一定会有妇女在那里排长长的队伍，准备为她们因所生孩子的洁净而献上她们的祭物。
今天早上也不例外。肯定排了很长的队。也许，就像所有母亲一样，她们拉着家常，带着孩子。每个人都认为自己的孩子是世界上最漂亮的，当然所有的母亲都会这样认为他们的孩子。她们应该这样想。很多人都打扮得漂漂亮亮的来参加这个盛大的仪式。
凡能买得起的，就预备了一整头羊羔作祭物。那是代表整个家庭所能做的。但是如果这个家庭很穷，买不起一整头羊羔，一只斑鸠也是完全没有问题的。
7
我能看到圣殿旁边那排长长的妇女队伍，她们为婴儿们做了漂亮的小夹克衫……她们的小靴子等等，这是妈妈们喜欢给孩子们打扮的。他们一直在期待这一时刻，观看这一幕一定是激动人心的景象。
但是今天早上，沿着这条路下去，我看到一位小女士。我们估计她大概有十六、十八岁。她手里拿着一、两只斑鸠，要洁净自己。我们注意到她包着的婴儿没有穿蓝色的小外套，也没有针线缝制的衣服。但我注意到他被裹在襁褓里。
如果我没有猜错的话，这个婴儿裹的正是他们从挂在马厩里的牛轭上取下来的东西，那是伯利恒的一个马厩，是他出生的地方。
8
当然，这位小女士，她一直认为，这个孩子是由神圣的婚姻所生的。你可以想象那些女人的感受。“离她远点，因为她真的……”这个孩子并不是在圣洁的婚姻中出生的，因为在她和约瑟结婚之前，她就已经是母亲了。“保持距离……”但是在那个犹太小妇人的怀里，她抱着一个她知道是从哪里来的宝贝。
我想今晚对所有接受过基督的人来说都是如此。他们可能会被驱逐出交通，被所谓世界的潮流所拒绝。他们可能并不像世界上那些名人那样受欢迎，也许他们本可以受欢迎。但在每个曾经接受过基督信仰的人的内心深处，他们知道自己在持守什么。
有时他们不得不背负一个狂热者的名。有时魔鬼会把“圣滚轮”这个荒唐的名字加给他们！但不管他们被称为什么样的名字，他们都知道自己所持守的。
9
当小马利亚看着她的小宝贝，用手指轻轻拍打着他的下巴，看着他脸上美丽的笑容时，她并没有感到不安。不管她们多么疏远她，她都知道自己拥有什么。
今晚基督徒也是这样。当他们在心里接受基督的时候，他们就知道自己得到了什么。
10
现在到了信徒不多的时候了。但神总是有一些相信他的人。有人告诉我们，那时在耶路撒冷有一个老人，名叫西面。他是个出名的老人，是一名教师，是以色列的师傅。他大概八十岁左右，留着长长的、飘逸的白胡子和头发。但他是个虔诚的人。他是一个相信神的人，正在等待神的应许应验。
我想在这里停一下，说几句话。如果你向任何人做出承诺，你就有义务履行这个承诺。如果你是一个有荣誉感的男人或女人，你会尽你所能来遵守这个承诺。但也有可能发生一些事情，使你无法持守你的承诺。
但是你知道神比你更愿意持守他的应许吗？当神作出某个应许的时候，他必须持守，因为他是神。他的每一个应许都是真的。他有义务履行这个承诺。如果在今晚，经过祷告队列的时候，你要记住这一点，就会有一些事情发生，你就会看到神不可能作出一个他无法持守的承诺。他必须持守。
他无所不知，因为他是无限的。我们是有限的，我们可以做出承诺，但有时不得不收回；但他不能，因为他是完美的。他什么都知道，从起初到最后。所以他一定会持守他的应许。总是会有些人相信这点，神啊，让我也成为其中一个。无论你受到多少批评和嘲笑，让我相信神的应许并坚持下去。
11
这位老人是个可敬的人，在百姓中享有很高的声誉。有一天，也许是在祷告中，也许是正在他研究经文时，圣灵临到他，应许说：“西面啊，你必在未死以前，看见基督。”他相信了。他有权利相信，因为圣灵已经给了他应许。赐给他应许的圣灵，必会在基督来的时候，把他带到基督面前。
这就是今晚你们来这里接受神医治的原因，因为你们相信神作出了应许，有多少人相信神的医治？
12
大卫有一次说：“当深渊向深渊呼唤……”如果有一个深渊在呼唤，一定会有一个深渊在响应。我常常会说，在鱼背上长出鳍之前，首先必须有水让它游泳，否则它的鱼鳍永远都派不上用场。在一棵树生长在地上之前，先必须有一个它能生长的土地。
几年前，我在报纸上看到一个小男孩在学校里吃铅笔上的橡皮。有一天，他妈妈发现他在外面的后门廊上咬他哥哥自行车上的踏板。她很不安，带着小家伙去了诊所。当忠实的医生们用尽各种方法检查他时，他们发现他的小身体缺乏硫磺。硫磺存在于橡胶中。那么，他为什么要吃自行车的踏板呢？因为里面有东西需要硫磺。如果有东西需要硫磺，那就必须先有硫磺，否则它永远不会在里面。
13
换句话说，像这样，在创造之前，必须有一个创造者来创造。如果你今晚渴望神的医治，那么某处一定会有一个开放的泉源，否则你永远不会渴望它。多少人渴望与神同行？每一个人都举手了。嗯，必定在某处，有个更亲密地同行，否则你永远不会渴望它。
某种东西在你心中创造了一种亲近神的渴望。有些东西在你心中创造了一个能被神医治的渴望。在你的身体里，在你的灵里，必有一个创造者。那位创造者就是圣灵。这就是你们今晚来到这里的原因，因为圣灵带领你们来到这里。
14
那时，西面正在读圣经，说有一位弥赛亚要来。当他坐在那里读圣经的时候，圣灵说：“你未死以前，必看见他。”他不害怕自己的见证，也不在乎自己的声望。他对每个人说：“我要活着，直到看到弥赛亚降临。”
现在，当然，你知道这个世界会怎么想。他们中的一些人可能会说：“老人只是脑袋有点不太正常，他的心智也有问题。”有人也会这样说你们。
当人们接受神的话，相信他的应许，这是如此的超自然，以至于世人认为这是疯狂的。如果他们只是....神是如此伟大，他的应许，他的能力，他的存在，他的同在，他对我们的期望，都比世上的事高得多，直到世界认为我们是疯狂的。经上岂不是这样说的吗？凡在基督耶稣里敬虔度日的，都要受逼迫。你们为他受逼迫，是有福的。
15
现在，我们看到这位老人四处奔走，告诉人们。不管他们说什么，他都相信，因为他有充分的理由相信。圣灵引导他，在他里面创造这个信心，使他相信这一点。
这就是你今晚来这寻求医治的原因。你们在圣经中读过，这是神的应许。当他读到弥赛亚要来的应许时，圣灵说：“你要去见他！”
同一个圣灵……没有两个圣灵；只有一个。就是那领西面作见证的圣灵，今晚领你们到这里来。
16
某个早上，他回来开始坐在那研究经文，突然发生了一件事。
我喜欢神出其不意地运行，难道你不喜欢吗？忽然摇动你，然后你回应它。一定有什么事要发生。
然后，西面坐在他的书房里，我们可以说，他把手伸进小口袋，掏出了一卷书，开始读。上面写着：“因有一婴孩为我们而生；有一子赐给我们。他名称为奇妙、策士、全能的神、永在的父、和平的君。”就在那时，圣灵说：“西面，站起来。”
老圣人毫不犹豫地把书卷放在桌上，站了起来。“走，西面！”
“主啊，我要去哪里呢？”
“不要管，你先出门，剩下来的路我会引领你。”
17
如果你今晚坐在轮椅上，你也要这样。你（床，担架，无论你在哪里），如果神正在引领……医生说你会死；医生所知道的就是这些了。但是如果有什么告诉你起来，接受基督作为你的医治者，那就开始走吧！剩下的就交给神了。
“我还是动不了，伯兰罕弟兄……”即使你从来未曾走过，对神来说也没有任何区别。神对你的心说：“动起来，动起来！”因为凡被神的灵引导的，他们就是神的儿子。［罗8:14］
18
西面在圣灵的引领下，开始往前走着，正好走进了圣殿。非常奇怪的是，他转过身，不知道要去哪里，他看到了这群排队的妇女，于是向她们走了过去。这时能听到她们中有些人说：“尊贵的西面来了。顺着队列走下去……”哦，她们中的一些人说，“你知道的，那个老头，有人说他头脑不太正常。他太虔诚了。”
你觉得今晚他是不是太虔诚了？你当然不会这么觉得。在我们的场景中，他是一位圣人，今晚正在天堂与所有得赎的人一起交通。
19
他顺着她们排着的队走下来，我看到他正好停在这个每个人都保持距离的小女孩旁边。也许有人会说，“你瞧，他也来了，物以类聚，人以群分。”这是真的。我也喜欢那样。
神的诫命是：“你务要从世上出来，与他们分别。”“你们务要分开，我就接纳你们。”
她来了，向西面走去，西面伸手抱过孩子。我能看到他看着这个婴儿的脸；当他抬起头来望着天的时候，他的白胡子上一定挂满了喜悦的泪水，他说：“主啊！如今可以照你的话，释放仆人平安离去，因为我的眼睛已经看见了你的救恩。”被圣灵引导。
20
远远的角落里坐着一个小个子女人……她没有眼睛可以看到世界的黑暗，但她能比今晚在洛杉矶的许多好视力的神学家看得更清楚。她的名字叫亚拿。她是一位女先知。她没有离开圣殿，她在那里昼夜禁食，赞美神，等候弥赛亚的来临。圣灵一定说过：“站起来，亚拿！”
她没有眼睛；她是个盲人。她来了，在圣灵的带领下，穿过人群。那是什么圣灵？就是今晚带领你们来到这里的同样的圣灵，继续在神的儿女里运行。
在圣灵的带领下，她继续前行。她走近婴儿，举起双手，祝福神。如果圣灵能把一个瞎眼的老妇人带到角落里，领她到基督那里去，他今晚岂不更能带领我们呢？带领，运行。神以神秘的方式行奇事。
21
我想起了我个人的一个小见证。不久前，我刚从达拉斯回来，天空中突然下起了暴风雨。我正好在一架飞机上，飞机在孟菲斯降落。他们让我去……一部豪华轿车带我到了皮博迪酒店。那是个很棒的地方。我想如果有一次能住进一家大酒店，那就太好了，是他们为我付钱的。他们把我带过去并给了我一间不错的房间，费用由他们出。
我安顿下来后，写了几封信，准备读我的圣经，祷告，然后上床睡觉。这时电话响了：“伯兰罕牧师，飞机将在早上七点起飞。这班飞机要到七点才起飞。轿车七点来接你。”
22
我说：“很好，先生。”我挂了电话，完成了我所有的邮件，祷告，然后上床睡觉。（我让他们到时给我打电话）第二天一早起来，我想，“我不想吃早餐。不知何故，我只是觉得……这是一个美丽的早晨。阳光明媚，这是春天。于是我想：”我得赶紧下去，找到邮局的邮箱，在大轿车来接我去机场之前把这些信寄出去。“
于是我手里拿着信，沿着街道走着。
突然，有个声音说：“停下来，往另外一条路走！”哦，我想那也许是一种幻觉。我为什么要往回走呢？我继续往前走。但那声音变得越来越强烈，直到我说：“我必须得祷告，这也许是圣灵。”
23
我碰巧路过一家渔具店。我从小门口进去，装作在找渔具的样子。我看到路那边的那个大块头爱尔兰警察正在指挥交通，让人们通过。我环顾一下四周，一个人也没有，我随即低下头：“主啊，是你在对我说要回去吗？”
声音继续说：“转身回去。”
我确信那就是神。我相信那些从圣灵而生的人都明白我所说的，那是一些让你印象深刻的东西，而不是一个可听见的声音或一个景象，是一些让你印象深刻的东西。人们出生、长大后去到教堂里，看到异象等等。但是圣灵以不同的方式工作。这是真实的圣灵。这些都是圣灵的工作。
24
所以我转过身，开始走，走，我一直走着。最后，我发现自己来到了有色人种区。我看了看表，已经七点十分了。“哦，”我想，“我错过了飞机。”但有什么一直在催促我：“继续往前。”
我相信，今晚无论你是为台上的人或者其他人祷告，同样的圣灵会让你看到基督对你的应许并鼓励你坚持下去。“我只能移动一根手指。”只要不停地移动你的手指，直到你能移动一只手，然后是一只胳膊，一条腿等等，然后继续。“我感觉好多了。”好吧，继续赞美他吧！继续吧！不要站在一边说：“也许我会再回到祷告队列中去。”那不好。沿着你要走的路走下去。只要一直被圣灵引导。那小小的声音，只要你敞开心扉，你就会听到。
25
当我们沿着街道走的时候，他和我，他一直领着我。哦，那是个美丽的早晨。现在太阳正在升起。玫瑰花盛开在一簇又一簇的蔓生的玫瑰花中间。刚下的雨水和太阳出来了，带来了金银花的芬芳。这是一个美丽的早晨。
我就这么走着，我不知道我要去哪里。我只是知道我今晚从我的酒店出发，只是在圣灵的带领下前行。我想，“哦，我错过了飞机，我得赶另一架飞机。”反正我也不赶时间，聚会还有三、四天才开始。我只是继续往前走，想着：“主啊，我不知道你要带我去哪里，也许是一个祷告的地方。”
26
我路过一些小棚屋，那里住着一些黑人。我看了看，有位大婶正斜倚在一扇门上……
对于我亲爱的黑人朋友们，今晚，我试着模仿这位大婶的声音。我没有任何轻视的意思，因为我比你们差。她正探出头来，一个典型的黑人姐妹，一件男人的衬衫绑在她的头上，大大的、胖胖的脸颊。我上来的时候，她正朝街上看。
我正唱着你们五旬节信徒唱的那首小歌，“我真高兴我能说：我是他们中的一个。”我相信事情就是这样。
门徒聚集阁楼，
奉主名祷告。
经历圣灵火洗礼，
服侍主基督；
主大能成就圣徒，也能赐予你，
我真快乐是其中一个。
我想学这首歌。
27
我一边走一边哼着歌。我注意到这位老妇人，她正往门外看，脸上洋溢着笑容。我停止哼歌，她说：“早上好，牧师。”
“你好，牧师。”她笑了，大颗泪珠从她脸颊上滚落下来。
我说：“你怎么知道我是牧师？”呐，“Parson”的意思是“牧师”。
她说：“我知道你要来。”
我说：“怎么？大婶，你怎么知道我要来？”
她说：“好吧，我来告诉你是怎么回事，牧师。她说：”你读过圣经上关于书念妇人的故事吗？就是主借先知以利亚应许给她一个孩子，使她怀孕。“
我说：“哦，是的。这个故事我很熟。几个星期前我刚讲过。”
“嗯，”她说，“我和她一样，没有孩子，我和丈夫非常想要个孩子。我祷告，耶和华就把孩子赐给我。我告诉他我会把孩子献给他。”又说：“牧师，我靠洗衣服而生。”她说：“我是这个地区的洗衣女工。”她接着说：“我尽我所能抚养着孩子，叫那孩子爱主。”她说，“但他去到外面结交了一些坏人，染上了性病。”
“我们对性病一无所知。我们的儿子病得越来越重。最后我们带他去看医生，医生说他已经没有希望了，他就要走了，梅毒已经进入他的血液，吞噬了他的心脏。当他的血液开始泵出时，泵出去的血液又会回流。他的心脏瓣膜被这种疾病腐蚀了。”她说：“医生说他没有机会了。”她说：“他躺在床上。”她说：“他已经昏迷两天了。”她说：“我实在不能眼睁睁地看着我的孩子这样死去。我昨夜整夜祷告说：'主啊，你把孩子给我，但以利沙在哪里呢？'”
28
你可以想象我当时的感受。我想：“主啊，就是这个吗？”我根本没有对她说，我完全是被引领到她这里的。我说：“我叫伯兰罕。你听说过我吗？”
她说：“不，我想我没有听说过。”
我说，“那，你是怎么知道我要来的？”
她回答说：“我今天凌晨三点左右才睡着。我梦见一个男人来了，穿着一件褐色的小西装，头的一侧戴着一顶西式的小帽子。他手里拿着几封信。主说：'你出去等候他。'”她说，“从那以后我就一直站在这里。”
我拍拍她的背，她的背被露水打湿了。这是真的。我说：“噢，大婶，我的工作就是为病人祷告。”
她对此不感兴趣。她说：“你不进来吗？”她打开了那扇挂着犁头的旧门。那天早上，我走进那间小旧茅屋，只有两个房间的小茅屋，地上没有地毯，什么也没有，只有一张小小的海报床，地板上的裂缝大的足以让风吹过。
我去过国王的宫殿。我有幸住过世界上最好的房子。但那天早上我在那间小茅屋里的感觉，比我一生中任何时候都更像在家里一样。当我看墙上的时候，它不是海报，而是一句小小的格言：“神祝福我们的家。”角落里放着一个又小又旧的煤炉。在这张海报床上躺着一个长得很帅气的大个子男人，看起来他大概有一百七十磅，六英尺高。他手里拿着毯子，“嗯。嗯。哦，太黑了，”他说。
“他在说什么？”
她说：“牧师，最近两天里，他一直在迷迷糊糊中。他一直不停地说着，在他的无意识中，他认为自己在一个巨大的海洋里，迷失在黑暗中。他正驾着一条船试图找到陆地。我不能眼睁睁地看着我的孩子这样死去，牧师。”
29
她走过去抚摸着他的头，吻了吻他，说：“神祝福妈妈的好孩子。”像他那样的大个子，在耻辱和罪恶中死去，然而在母亲的爱里，他仍然还是个孩子。不管他有多丢脸，也不管他让家庭多么蒙羞，母亲对孩子的爱始终不变。
我有时会想，“妇人焉能忘记她吃奶的婴孩。”但是神说，“我不能忘记你。”你的名字刻在我的手掌上。“
所以，今晚你们这些背道、堕落的人，记住，你无法离开他。他仍然爱你。这就是你今晚来这里的原因。他想再给你一次机会，敲你的心门。
30
我跪在地上祷告。她也在他的头边跪了下来，我在他的脚旁跪了下来。我摸了摸他的脚。看起来又冷又黏。毫无疑问，这孩子快要死了。我说：“大婶，你是孩子的母亲，你不先祷告吗？”
她说：“好的，牧师。”她低下头。当你谈到祷告的时候，你可以看出这不是在学校里学的；这是发自内心的。跟神说话，你可以看出她以前跟他说过话。她知道自己在说什么。当她祷告完了，她用她的旧围裙擦了擦眼睛，看着我。
31
我说：“大婶，现在我来祷告。”我把手放在他的脚上。我说：“主啊，我不知道说什么。这就是你让我误了飞机来这里为这个女人的孩子祷告的原因吗？如果是这样，主啊，让世人知道你是神，你会尊重她的祷告和真诚。”
就在这时，那个大个子突然说：“哦，妈妈。”他说，“现在屋里亮了，黑暗消失了。”几分钟后，他就坐在床边和我们聊起天来。
我急忙跑出去，叫了一辆出租车，去到机场。当我进入登机口时，他们正在为我的那班飞机作最后广播。但神借着这个什么都不知道的妇女的单纯信心，把这架飞机降按在地面上——一个可能连ABC都不知道的女人，一个可怜的黑人女人，我们称之为“无知”。神让那架飞机，一直停在那里，直到她的祷告得到回应！今晚他仍是与那时一样的同一位神。
32
大约两年后，我坐火车去凤凰城。我要经过孟菲斯。（之后我再也没听说过他们）如果有人去过孟菲斯的话，从东部来的火车会像这样进站，大概要停二十分钟。我想买些三明治；你知道火车上卖的太贵了，一个小三明治大约四十美分，同样的钱我几乎可以买到满满一袋汉堡。我把它们放在火车上，饿了就吃。
所以我跳下来买一袋汉堡包。我走得很快，忽然听到有人说，“你好，伯兰罕牧师！”
我朝那边望去，有个戴着一顶小红帽的年轻人站在那里，睁着眼睛，向我跑过来。我说：“你好，年轻人。”
“你不认识我吗？”
我说：“我想我不认识。”
他说：“大约两年前的一天早上，你来过我家。”
我说，“你不是那个男孩吧？”
他说：“是的。”他说，“我现在是基督徒了，开始服侍主了。”
33
这就是圣灵的引导。今晚，同样的圣灵带领你们来到这里。它把你带到这里，不是让你病殃殃地回家，而是让你健康地回家。它把你们这些曾是罪人的朋友带回家，成为一个基督徒。把曾经出卖给了世界、堕落的人，今晚把你们带到这里，再次回到神面前。当我们低头的时候，好好想想。
主啊，当我想起这三十年在事工场上服侍的经历时。我不知道今晚，那个男孩在哪里。但你知道，将来的某一天，当我们俩的生命都结束的时候，我会再见到他。主啊，趁着有光的时候，让我们行在圣灵的光里。因为时候将到，黑暗和大黑暗要遮盖万民。
34
主啊，今晚我们向你祈求，求你接纳这些被你的圣灵所引领的人，让他们的心里知道，有一位神爱他们，愿意拯救他们，医治他们。现在你带他们来这里是有原因的。我相信这是因为耶稣——神的儿子此时就在这里，要除去所有的罪和疾病并在我们心中开始一个老式的复兴。愿全国各地的教会都从中得益。我们相信你就在这里，主啊，我们祈求你祝福我们的努力。
现在，天父，我们意识到，接受神是一回事，谈论神又是一回事。但是当同样的神来彰显自己，证明他还活着，他暂时的死是为了成为赎罪祭，我们今晚就很荣幸被他的圣灵所引导……愿他今晚以大能的样式进入我们中间，施行他大能的作为，又照他过去在地上所行的神迹奇事一样，显明他仍然是活着的。愿他今晚向我们显明他自己，就像他向井边那妇人所做的一样。愿他今晚就像他当时告诉她，现在与她同住的不是她的丈夫并知道她内心的秘密一样。她说：“我们知道弥赛亚要来，必将一切的事都告诉我们。”他说：“与你说话的就是他。”主啊，愿这事再次发生。
35
愿那位知道拿但业在哪里、又是谁的，今晚也要叫人知道。当那些在路上心灰意冷的人，在第一个圣诞节……复活节的早晨，从耶路撒冷去以马忤斯的时侯，主的复活就在这之前几个小时刚刚发生，而他就在他们中间，但他们并不知道。
我相信今晚也是一样，神啊，你在这里，但人们可能不知道。愿你今晚为我们所做的，就像你当年为他们所做的那样。当你把他们带到房间里，关上门的时候，你所做的和你被钉在十字架上之前所做的是一样的。他们就知道这是他们复活的主。他们兴奋地跑去告诉别人。愿今晚我们离开这里的时候，不但脚步轻快，而且充满喜乐，去告诉别人耶稣已经从死里复活了。他赦免罪人一切的罪，医治人们的病，因为我们曾看见他向自己的教会显现。我们奉耶稣的名并为他的缘故求这事。阿们。
36
我想今天已经发了一百张祷告卡。我要问你们一些事，只是为了时间的原因和那些新来的……但这不是他们第一次来这里。我不敢称自己是一位神的医治者。我不相信有这样的事。
我相信耶稣基督能把你从疾病中救赎出来，正如他把你从曾经犯罪的生命中救赎出来一样。在旧约中，人们献上羔羊、山羊和母牛的血为祭物，都能行医治，更何况这更好的约，借着神儿子耶稣的宝血。
现在，你们每个人都已经痊愈了。但你不能接受它的唯一原因，也许，是你想经历一个按手的例行程序。没关系！但这并不能治愈你。你得医治是因信神在加略山为你完成的工作。你的医治就是这样来的。
37
今晚，圣灵带领你们来到这里。为什么？你相信医治。如果某处有个敞开的泉源，他有义务带你进去。下一个就轮到你了。
现在……如果我们相信他还活着。如果他还活着，他会像昨日一样，因为圣经说他昨日、今日、直到永远都是一样的。他昨日是谁呢？他是否挺着胸，到处宣扬：“我是一位医治者？”从来没有。那看起来不像我们的主。我们的主从来没有声称自己是一位医治者。他说，做这事的不是我，乃是住在我里面的父。是他做的工作。《约翰福音》5章19节说：“我实实在在地告诉你们，子凭着自己不能做什么，唯有看见父所做的，子才能做；父所做的事，子也照样做。”
有时，神又用异象，将他所行的神迹显现出来。现在，查考一下圣经，你会发现它是真理。
38
只是有时候，他们的信心触摸到了神。当一个患血漏的女人触摸到他时，耶稣变得虚弱，导致他身体变得虚弱。
但这一切都借着向他显现的异象完成了，因为他不能说错话。他说：“我只做父指示我的事。”不是启示，而是向我显现。
以利亚把木柴和肉块都放好了，献上燔祭，说：“耶和华啊，我已经按照你所吩咐的做好了一切。”
人就是不能随随便便……按自己的心愿随心所欲地做事。耶稣也没有这样做。神有一个程序，我们得按照这个程序来做！
39
如果你在这座山上有一口自流井，而在这座山上有处庄稼着火了。你可以站着整夜尖叫，但这永远不会给庄稼浇到水。但如果你根据重力定律，水就会浇在你的庄稼上。
就是这样。圣灵带领你来到这里。现在，如果你按照带你到这里来的圣灵的引领，现在这个房间里就有足够的能力，来医治这里的每一个人。我相信圣灵就在这里。如果他在这里，他会持守他的应许，“无论在哪里，有两三个人奉我的名聚集，我都会在他们中间。”问任何一个问题，达成一致，它就会完成。现在，如果我们同意……
40
对我来说，几乎不可能为在这所建筑里的每个人逐一地祷告。我做不到。但圣灵若来，我们降服自己，你们降服自己，我也降服自己。你有恩赐，我也有恩赐。这是圣灵的恩赐。然后让圣灵借着大能遮蔽我们，甚至我都不知道是我自己在说话，我只要完全向他降服，他就会借我的嘴唇说出你心里的秘密，就像他当初在地上所行的。就像当初彼得遇见他时一样；耶稣说：“你名叫西门。你父亲叫约拿。”耶稣说，“从今以后，你要称为彼得。”他从来没有见过彼得，这是第一次见到他……
当腓力和拿但业来时，耶稣说，“看哪，这是个真以色列人，他心里没有诡诈。”
他说：“拉比，你什么时候知道我的？”
耶稣回答说：“腓力还没有招呼你以前，你在树底下时我就看见你了。”想想看。
41
还有井边的那个女人……他看着那些人，他们心里说，“他是别西卜。”尽管他们没有大声说出来，耶稣却知道他们心里的意念。这不是真的吗？
他说：“我原谅你们叫我别西卜，但有一天，当圣灵要来的时候，如果你再说这话，他今生来世总不会赦免。”让我们想一想。
倘若我们的主，就是今晚领我们到这里来的，在审判的日子，我们各人要站在这会众面前，为今晚的事向神交账。圣灵若来到，使他自己显明他就是复活的基督，你们各人就当同心合意地信他。因为你们一切的需要，都照他的应许给你们成就了。
42
主啊，现在我将自己为接下来的事交托给你。主啊，祝福这些说出的话语，虽然他们也许心灵破碎，但你可以将他们聚在一起并进入人们的心思意念，以便他们能够明白。愿圣灵成就这事。
主啊，求你来，今晚将你自己启示给我们，就是那复活的耶稣，现在就在这里并持守他的应许，说：“我必与你同在，也住在你里面，直到世界的末了。我所做的事，你们也要做。”主啊，愿这事成就在这里，叫他们亲眼看见，亲耳听到，你的爱子主耶稣复活大能的彰显，我们这样祷告祈求奉他的名求。阿们。
43
（A或B？B）祷告卡B，我儿子告诉我，就在一会前的聚会上，他们分发了一百张祷告卡。现在，我们从B开始1、2、3、4、5、6、7、8、9、10。让他们先来，在这里排队。1、2、3、4、5、6、7、8、9、10。就十个人，然后就一会儿……我们会为他们所有人祷告的，我们不想混乱。我们将…….
好吧，在他们准备的时候，我想问一下大家……请给予极大的尊重。看哪，我们在神的殿里。你相信吗？我们必须真正虔诚，互相尊重，彼此相爱，向每个人显出尊重。
我想是几天前的某个晚上，在这里，在别的地方，一个跛脚的……不，是一个跛脚的女人……我想是在牙买加……她坐在那里，她把她的座位让给一位有心脏病的女人，她自己站在队伍里。因为她这样做了，圣灵就回来医治了她。是的，就是这样。彼此相爱，互相尊重。
44
1、2、3、4、5、6、7、8、9、10。好吧。我们要排好队，十个，先排十个。他们一排好队，我们就会排更多的队，然后再排，再排，再排，直到我们都排好队。
现在，当我们在等他们的时候，我想知道今晚这里有多少人有病，但没有祷告卡，但你相信神会医治你，请举手。你现在没有祷告卡。你没有祷告卡，但是你相信主耶稣会医治你，使你痊愈。神祝福你们。看起来到处都是。
他们还在排队，我想对你们站着的人再说几句。有一次，耶稣在路上借着一个异象行了医治……使一个叫……的小女孩从死里复活了。我不知道她叫什么名字；她父亲的名字叫睚鲁；他是个祭司。他来找耶稣要他去按手在小女孩身上。耶稣还没有到的时候，有人来对他说，不要劳烦夫子了，她已经死了。这位可怜的家伙心都要碎了。
耶稣转过来说：“你若能信……”
当他在路上的时候……人们簇拥着他……有个小女人知道她不能吸引那样的男人。所以她心里说……
让我们拿这个作比较，不是那样的；你们都知道这个故事。“我没有祷告卡，所以我不会去排队。但我相信他是神，神的儿子。所以我要去那里，我相信只要我能触摸他的衣服，我就会好起来。”你熟悉这个故事吗？“她从人群中挤过去，也许挤在人群中间，直到她找到一个地方，摸了摸他的衣服。然后她走回去坐下。
耶稣停下来说：“谁摸我？”
他们就责备他，为什么呢？彼得照做了，说：“每个人都拥挤、紧靠着你。你为什么说那样的话？谁摸我？”
他说：“我觉得有能力从我身上出去了。”他环视了一下周围的人，直到找到了那个没有祷告卡的小妇人。他说到她的血漏，“你的信救了你。”
45
现在，根据《希伯来书》，你相信他仍是今天的大祭司吗？这位大祭司在自己的肉身里，就是神借着这个肉身来彰显他自己，因为神在基督里叫世人与自己和好。
现在，神在他的教会里使世界与他自己和好。但是当耶稣受死而成为赎罪祭……第三天，耶稣从死里复活了，神叫那身体复活，坐在他荣耀的右边。你相信吗？他坐在神的宝座上，在荣耀的大能和至尊的右手边。然后，当我们承认的时候，那个身体就会在那里成为我们永远的赎罪祭。当我们承认他已经做成了的时候，他仍是一位大祭司，代替了我们的位置，成为祭物，一个成为祭物的大祭司，在神的同在中，用他自己的血与我们和好。
46
现在，你要做的是说：“主耶稣，立约的大祭司，我极其卑微地到你面前，承认我的罪。”
罪就是不信。吸烟不是罪；喝酒不是罪；奸淫不是罪；这些都是不信的属性。如果你相信，你就不会做那些事。只有一种罪，就是不信：“不信的人罪已经定了。”你抽烟、说谎、偷窃、喝酒、奸淫，因为你不相信。信徒不会这样做。他已经从死里复活了。那听我话、又信差我来者的，就有永生；不至于定罪，是已经出死入生了。“［约5：24］
47
好吧。我们有那么多人吗？1号，10号？10号到20号，让他们站着，再来十个人。从A祷告卡10到20 ...…25，A10到25。让他们现在过来，进来……或者，B，我的意思是，B祷告卡，从10、11、12、13、14、15、16……一直到25。这样就不会弄乱，你知道，太多的人在走来走去。
现在，你相信圣经告诉我们，他是一位大祭司，他能被我们的软弱所触摸吗？圣经上有这样的教导吗？如果他是同一位耶稣，同一位在地上行走的大祭司……对我来说，我不相信神和人之间除了那个人——基督耶稣，还有其他的中保。这是对的。我信神立他为大祭司，为神和人之间唯一的中保。
现在，如果他坐在宝座上代求，如果你用你的软弱来触摸这位大祭司，他会怎么做？就像他当初在地上时所做的一样，是这样吗？
48
那他怎么能这么做呢？借着他的圣灵让我们能相信；借着圣灵赐给我个人的神圣恩赐，让自己放松，让你们自己放松，直到圣灵通过我说出你的问题所在，或者你曾做过的事情，就像他对那触摸他衣服的女人所做的那样，你相信吗？
呐，所以，现在不要想祷告卡，只要想主耶稣所应许的。
现在，B祷告卡25到50。让他们站着。如果你能回到那个地方，也许。后面可以走吗？如果你从后面走，我相信能比从这边走快得多。25到50，让他们排好队。现在，你们剩下的人没有祷告卡的，只要虔诚地坐着。看这边，如果你现在就相信，甚至祷告队列没有开始之前，他就会医治你。
现在，25到50。领坐员...…没错，弟兄。让他们排好队。呐，等这列结束了，我们再叫更多的祷告队列，如果你直接从这条路过来，我相信你就不用挤在人群中了。
49
现在请记住，明天晚上，星期三晚上，是一个例行的祷告会。一定要来。星期四晚上，小里基要来。周五、周六、周日上午……周六早上，我将在洛杉矶举行的全福音商人早餐会上发表演讲。我想是在克利夫顿那儿。对吗，柯普弟兄？克利夫顿。然后周六晚上回来。周日早上会在一个小亚美尼亚教会，只能容纳二十人左右。这是我的一个老朋友。我要去他们的教堂坐一会，回来后，我又要离开这里了。所以，如果我去到一个所有合作的传道人……去那里和我的一个老朋友坐在一起。星期天下午，又回来；周日晚上，回来也为结束聚会，据我们所知，除非圣灵做一些不同的事情，如果这能让万事效力和大家喜悦，就如同我们的主所喜悦的，我们就可以继续往前行。
然后，我们从那里到圣地亚哥。从圣地亚哥回到圣何塞。从那里，回家几天。然后在...…比利一离开悉尼，我就去新西兰、澳大利亚、暹罗以及世界其他地方。
50
呐，现在，从B祷告卡50到100，让他们去到后面，开始往回走，到你们的地方。
现在，如果任何拥有祷告卡的人是跛脚的，不能走路的，那么，就把他们带到这里来，我就下去为他们祷告。
现在，让我们这些正在等待的人，低下头。请管风琴司琴的，你能给我们弹奏“只要相信”吗，可以吗？
每个人都要保持虔诚，祷告队列已经准备好了，让每件事都尽可能地井然有序，让每个人都能很容易地进入队列，每个人都有自己的位置。
51
现在，我希望我们每一个不在队列里的人都要虔诚，安静地祷告。接下来的几分钟，将会发生一些事情。我相信会的。如果他愿意，如果他愿意来到这个讲台上，站在这里，做他在地上做的同样的事情……用弥赛亚的迹象证明他仍然是弥赛亚，那么有多少人会全心全意地相信呢？只要向他举手说，主啊，我愿意。我会相信。“
只要相信，只要相信，
在神凡事都能，只有相信；
只要相信，只要相信，
在神凡事都能，只要相信。
让我们像这样唱，真正甜美，当我们举起手，闭上眼睛：现在我相信。
现在相信，（主啊，听我们）现在相信，
在神凡事都能，现在相信；
现在相信，现在相信，
在神凡事都能，现在相信。
他不是美好的吗？
52
我们马上就要开始祷告队列了。现在，我想问你们，这一大群人排在一边。毫无疑问，你们很多人都知道主耶稣给我的事工。就像我昨晚解释的那样，我……从前，当第一个异象临到时，我无法阻止那些异象；他们不停地来。有人批评我没有为足够多的人祷告。
我的事工不是为一群人祷告，也不是为别人按手。我的事工...…不是给人按手。你应该相信主耶稣就在这里并且接受他。我喜欢这样。如果我按手给某个人，他得医治了，那人可能会说，“你知道，伯兰罕兄弟曾给我按手。”真的，我跟这事没有任何关系。我真希望是另外某个人给你按手。耶稣的手就是你所期待的手。这和我没有任何关系。
如果我能像在海外一样在美国事工的话。我可以让他们带两三个人到前面来，这些事情都可以发生，说实话，在同一时间曾有两万到三万人被治愈。
53
这里我想起了这个人的名字，他是这个岛的长官，我刚到的时候，他说，“这就是我们想要的，给病人按手。然后，当他离开的时候，”他说，“看起来就好像神离开了。”“可是，”他说，“伯兰罕兄弟，借着你的事工，你让我们……让我们知道神也与我们同在。当我们彼此按手时。”
你看，我只是让他们……那些人……站在那里，然后我说，“现在，我甚至不会说你的语言。现在，如果圣灵在这里向我启示一件你知道我所不知道的事，你会相信吗？”
“是的，”他们会相信的。
然后圣灵来了，启示出来，也许从会众中像这样叫出一个人。哦，这些都是圣灵的工作。于是，他们把轮椅、婴儿床、担架和所有的东西都丢了。问题就解决了。
54
我说：“把手放在彼此身上，让我们……你现在不要为自己祷告；你要为你按手的那个人祷告，他反过来也为你祷告。圣经说：”手按病人，病人就得医治。“”谁？威廉·伯兰罕吗？“不，是信的人：”信的人。“所以你是一个信徒。只要认出这是基督的同在，你就有权利去给别人按手。
呐，，我们今晚又要排这么长的队列了。也许在这周的某个晚上，我将会再来一次祷告队列并借此带出一些基要的事实，你就可以借着圣经明白，基督为你而死，是你的信，使你痊愈。神祝福你，我亲爱的朋友。
55
我看到他们还在努力让所有人都排好队，所以我再等几分钟，看看他们是否排好队。
现在，让我们暂时低头，准备一下。现在虔诚地坐着，等待，每个人等待着圣灵。
现在，你们在祷告队列中的，如果你的生命中有任何未认的罪，你要知道，只要你的生命中有未认的罪，神就永远不会医治你。
这就是为什么祷告队列很慢，这古老的队列，因为圣灵会向我启示。你们都作见证，这罪是如何从人群里面被叫出来的，告诉他们，这女人与坐在上面的男人行淫。你知道这些事情是怎么发生的。这就是我仔细梳理这个的原因，在我为他们祷告之前。因为如果神让魔鬼把疾病加在他们身上，让他们接受管教，而我却带着信心，带着一份神圣的恩赐来到他们身边，把它从他们身上拿走，那会怎么样呢？看哪，我在神面前有祸了，好像摩西击打磐石，却不向磐石说话。
56
现在，看看你遇到了什么问题？所以请记住，今晚我只是在祷告，为病人祷告。如果基督现在来这里显现他自己，我会一直叫祷告队列，直到他想让我在某个人前面停一停，我就会那样做。否则，我就开始为病人祷告，然后就这样一直进行下去。
现在，如果你有未认的罪，记住，你要知道，我没有责任。我现在就把它交回给你自己。如果你犯了未被认的罪，请你就走出这队列，在你进入祷告队列之前，你要先与神和好。如果你能做到这一点，神会祝福你的。但如果你已经祷告过了，那就没问题。
现在，让我们一起祷告。主啊，我们低下头来，现在必须知道你的圣经是真实的，我已经传讲了你的真理；不然就是我错了，或者我是个假先知，或者你们的圣经误导了我们。主啊，我们知道不是这样。我们知道你的圣经是真理。但现在，我们已经谈论过，也读过你的应许。事情是这样的，是吗？你是活着的吗？你在这里吗？主啊，你依然持守你的应许吗？哦，我觉得即使在祷告的时候，说出这样的话也是亵渎。主啊，你确实持守你的应许，他们每一个都是真实的。是我们的不信使我们与你的应许分离。
现在，主啊，我祷告，如果你今晚能在众人面前显现自己，我祈求你把所有不信都从他们身上除去，这也许是自这个教会建立以来最伟大的医治之夜。应允我们，主啊。我奉耶稣基督的名，在这末后患难的日子，为神的荣耀祷告。阿们。
57
现在，我猜...…［原注：伯兰罕兄弟在一旁对一个兄弟说话。］祷告队列里缺了很多人。我儿子说，队伍中缺了很多人。任何有祷告卡B1到100的，请到祷告队列里来。你有做这件事的自由。B1到100。呐。
呐，女士，如果你愿意的话，你可以站在麦克风旁边。
58
现在，就在...…我希望每个人都虔诚。有多少人会恳切地为这些人祷告？这也许是某人的母亲，某人的父亲，某人的女儿、儿子。给她找把椅子，让她坐在椅子上。这位女士太虚弱了，她站不了。
现在，由于她很虚弱，是排在队列的第一个人，我想和她谈谈。姐妹，我知道你一定是病了，否则你就不会那样站在那儿了。所以，如果我走过去对你说，“我要把手放在你身上。感谢神，你会好起来的。你应该相信，因为这是福音的真理，我们有这样的应许。”但你可能会想，这是伯兰罕弟兄的话，还是主耶稣的话？
呐，但如果他来这儿，告诉我你来这儿干什么。我想我们彼此都是陌生人。如果这是对的，请举手，好吗？呐，这是我们第一次见面。
59
现在，会众可以看到，我不认识这个女人，从来没有见过她，这是我们第一次见面。现在，如果耶稣愿意……这是一男一女，这又是《约翰福音》第4章。如果主耶稣告诉我一些关于这个女人做过的事情，她应该已经做的事情，或者她的问题，她知道的事情我却不知道。让她判断是不是真的，你们中有多少人相信它是来自耶稣基督的应许？
现在我们都在这里，这是圣经，圣经，放在神圣的桌子上。我们彼此不认识。如果他真的这么做了……
现在，通常情况下，我只是一个接一个，直到……到了第七第八个的时候，我已经虚弱的几乎站不起来了。这时，我就让一个接一个直接经过，而没有为他们祷告。直到我重新恢复过来，然后可能再让某个人停下来，然后继续。但同样的圣灵在这里……他一定在这里的某个地方，他不能那样做。是这样吗？他一定是。所以，美国人应该彼此按手。这就是了。
60
现在，愿主赐给你，姐妹。我要像我们的主对井边的妇人那样对你说话。这是我们第一次见面。我们彼此不认识。但我祷告神会让我知道你的问题，让你来评判。
这位女士正遭受痛苦……她非常紧张，快要崩溃了。这是真的，不是吗？现在，在她脸上看不到。紧张的人通常骨瘦如柴。
你可能会说，“伯兰罕兄弟，你是猜的吧。”好吧，为了打消你的疑虑，让我再和她说几句。保持真正的虔诚。
现在，我不知道他会说出你什么问题，但不管那是什么，都是事实。你可以作见证。是的，我看到她在发抖，试图抓住什么东西，却摔了下来。非常紧张的状况，是的，一个紧张的状态。然后你有一个……你还有其他问题，你有很多问题。你体内有个问题，一个肿瘤，肿瘤在肠子里。没错，要动手术了。
现在，你知道发生了一些事。现在你可以回家，你已经得医治了。现在可以走下讲台回家了。
61
现在，你愿意全心相信吗？瞧，就是那单纯的信心医治了她。现在，我们为此感谢神。呐，现在，你相信他在这里吗？现在，要有信心，不要怀疑。只要相信，凡事都能。找到你的位置，坐好，保持真正的安静，然后祷告。
主耶稣啊，我在祷告中为我这弟兄祝福，愿他奉耶稣基督的名得医治。阿们。
仁慈的神，我奉耶稣的名祷告，祝福这位姐妹。
主神，天地的创造者，我请求你祝福和医治我的弟兄。现在就去吃吧；你已经得医治了，它已经离开你了，你的胃病，还有关节炎；继续往前。要有信心，全心地相信。
主神啊，天地的主啊，我奉耶稣的名祷告，求你祝福我们的姐妹，医治她。阿们。
主啊，求你因耶稣基督的名，祝福我们的兄弟，医治他。阿们。
主啊，愿你因耶稣基督的名，祝福我们的姐妹，叫她痊愈。
主啊，我祈求奉耶稣基督的名祝福这位姐妹，使她早日康复。阿们。不要怀疑，姐妹，如果你不怀疑，你就能得痊愈。
62
过来...…主啊，我奉耶稣基督的名祈求你医治这位亲爱的姐妹，使她痊愈。阿们。
主啊，我奉耶稣基督的名祈求你能治愈我们的姐妹。阿们。愿神祝福你，姐妹。
你真心相信吗？你信神的儿子耶稣基督就在附近吗？主啊，我奉耶稣基督的名祈求，求你医治我们的姐妹，使她痊愈。阿们。
请稍等。观众中发生了一些事，有位与众不同的女人……坐在那里，衣服上戴着一朵小花的女人，她有心脏病，如果你全心全意地相信耶稣基督，你就会好起来。你可以回家去，得医治了。阿们。
你相信吗，女士？你相信我是他的仆人吗？如果神能告诉我你来这里的目的，你会全心全意地相信我吗？首先，你正在遭受神经问题的折磨。另一件事是你有肾病。是的，是吗？你准备去做手术。在你的脚上；它一直在长大。这是对的。如果神告诉我你的名字，你会相信我，相信其实没有必要这样做吗？好的，路得姐妹，你回家吧，你会好起来的。耶稣基督使你痊愈了。
63
大叔，你相信你的老糖尿病会在你康复后离开你吗？回去吧，高兴地说。“谢谢你，”神祝福你。
主啊，求你祝福我的弟兄，奉耶稣基督的名医治他。
过来吧，姐妹。主神啊，求你医治她背部的问题，使她奉耶稣基督的名得痊愈。阿们。
来吧，你现在就相信会好起来吗？主，我奉耶稣基督的名祝福和医治［原注：磁带不清晰］。阿们。
你相信吗，弟兄？到这里来。凭着神话语的权柄，这个神圣的教会祷告所发出的力量，我们所有人都在这里，在耶稣基督的同在中，你们会好的，哪怕你只有一半的信心相信。主啊，我按手在这个人身上，为要记念神自己的话语。阿们。祝福你，弟兄。
64
过来吧，弟兄。主神，祝福我们亲爱的弟兄。我按手在他身上，愿他永远不被这跛脚的鬼魔附着。我奉耶稣的名祷告。阿们。神祝福你，弟兄。
过来吧，亲爱的姐妹。你信吗？看看那些为你祷告的人，几百几百的人正在为你祷告。神的儿子——圣灵，就在这里，正在我们中间移动……主啊，我奉耶稣的名祈求你医治她，使她痊愈。阿们。
神啊，我祷告你祝福我们的弟兄，让他好起来，奉耶稣的名。阿们。
过来，女士。你相信如果神能告诉我你怎么了，这对你有帮助吗？好的。你有妇科问题…...是的，是吗？好的，继续，你已经痊愈了。阿们。神祝福你。
主耶稣，我奉耶稣的名祈求你医治这个小妇人，使她痊愈。
过来，姐妹，你相信神知道你的一切吗？你相信...…你相信神会启示我你的问题是什么吗？你相信你不再需要做那个手术了吗？老胆结石之类的东西就会离你而去，你回家后会好起来吗？你相信吗？你相信眼睛会重见光明，你会没事的吗？你本来应该在这个星期的某个时间做手术。是的。让我看看，是星期五。不要相信它。去吧，会好起来的。主耶稣，我奉耶稣的名祈求你医治我们的姐妹，使她痊愈。阿们。
65
你好，小姐妹。主啊，我按手在这孩子身上，奉耶稣的名来医治她。阿们。
愿神祝福我们的姐妹，奉耶稣的名医治她。阿们。
主啊，我为这孩子祷告。主啊，应允我们，愿奉耶稣的名，让这种状况离开这孩子。阿们。你昨晚听过小里基的故事吗？好的，这孩子也是一样的。对我们的主来说，没有什么难成的事。你只要相信我现在说的话。
过来，姐妹。主啊，我现在按手在他们身上祷告，求你的大能医治他们。这是祝福，我奉耶稣的名求。阿们。
来吧，姐妹。主啊，我求你医治她，使她在耶稣基督里痊愈。阿们。现在你要一心一意地相信。
主啊，我奉耶稣基督的名医治我们的姐妹。阿们。
66
现在，记住，朋友。所有这些人都在为你祷告。当你离开这里时，不要带着那种沮丧的情绪，说：“主耶稣，谢谢你医治我。”他还能做什么？他已经没有什么再可以做的了，除了他已经做了的。如果他现在就站在这里，穿着他给我的这套衣服，除了他现在正在做的事以外，他不能再做什么了。你要他再做什么让你相信他就在这里，他做了。他已经做了。你必须相信它。
主啊，我为姐妹祷告，求你医治她，奉耶稣的名。阿们。
来吧，我的兄弟。天父，我奉耶稣的名医治我的弟兄。阿们。
主神，我奉耶稣的名医治弟兄。阿们。
如果他们能躺在一个叫彼得的人的影子底下，他的影子（一个渔夫，无知，无学问），因为他们相信基督与他同在，你难道不相信他在这些传道人和这些人身上彰显吗？你不相信吗？
来，让我们按手，他们会相信的。主，奉耶稣的名，我祷告你能治愈［原注：磁带不清晰］。阿们。主耶稣，我奉耶稣的名医治我们的姐妹。阿们。
67
天父，我按手在姐妹身上，祈求你能医治她。阿们。主神，奉耶稣的名医治我们的姐妹。阿们。
奉耶稣基督的名，医治我们的姐妹，天父。阿们。愿我们的姐妹因耶稣基督的名得医治。阿们。主，奉耶稣基督的名，医治我们的姐妹。阿们。主啊，奉耶稣基督的名，医治我们的姐妹。主，奉耶稣基督的名，医治我们的姐妹。阿们。相信我，亲爱的姐妹。
主啊，我奉耶稣基督的名祈求你医治我们的姐妹。阿们。主，我奉耶稣基督的名，求你医治我们的姐妹。阿们。神祝福你。来吧，弟兄。奉主耶稣基督的名医治我们的弟兄。阿们。奉主耶稣基督的名，医治我们的弟兄。阿们。
非常紧张，不是吗？相信你刚才所听到的话吗？那位使大海平静下来，也能使你紧张的状况平静下来。你不相信吗？现在，你一直在等待一个地方开始。很多时候，你试图开始，比如把你的脚放上去……你现在已经放上了。你要常常与耶稣基督同行，就必痊愈。
我对这个人说话的原因是，他只需要一点动力。你看，他看上去好像是抓不住了。
奉耶稣基督的名，我祈求你能医治他。阿们。
过来，你相信这个孩子会好吗？你相信情况会好转吗？主啊，我奉耶稣基督的名祝福这个小男孩。天父，我祷告你能让他好起来，他的母亲会回来为他的医治作见证，阿们。一切都结束了，现在，只要全心地相信。
天父，我奉耶稣基督的名医治这个女人。阿们。
主啊，以耶稣基督的名，我祷告你能治愈……
过来，姐妹。愿我们的姐妹因耶稣基督的名得医治。阿们。
如果我说出你的问题是什么，会对你有帮助吗？它在你的背上。好吧。你想让我这么说。是的。主，奉耶稣基督的名，愿她得医治。阿们。
来，姐妹。愿主耶稣的名医治我们的姐妹。阿们。
69
现在，请记住。当教会正在祷告时，我代表了他们所有人的手。当我把手放在你身上的时候，那代表着成百上千的人正在为你祷告。只要全心全意地相信。这是他们的祷告所带来的祝福。教会正在为你祷告；所有这些人都在为你祷告。祝福必借着祷告临到你身上。我只是代表他们的手，瞧！
愿我们的弟兄因耶稣基督的名得医治。阿们。
你知道，要么得医治，要么死亡。神啊，应允我们，奉耶稣基督的名让这个恶魔离开我们的弟兄。阿们。神祝福你，弟兄。
你也要祷告，否则关节炎最终会把你弄成残废。主啊，我奉耶稣的名祈求你医治她。阿们。
主啊，天地的创造者，我奉耶稣的名医治我们的弟兄。
主，奉耶稣基督的名，医治我们的姐妹。阿们。神祝福这个小男孩，天父；我奉耶稣的名祝福他。愿他痊愈。阿们。祝福这个姐妹，天父。我奉耶稣的名祈求，求你应允。阿们。
主，天地的创造者，我奉耶稣的名祝福我的姐妹。阿们。神啊，应允她向你的请求吧。你相信，她会好起来的。你们曾代表他，基督也会代表你们。
主啊，我奉耶稣的名，求你应允我们的姐妹平安。阿们。
70
过来，姐妹。现在相信吗？愿我们的姐妹因耶稣基督的名得医治。
父神，奉耶稣基督的名，愿我们的姐妹得医治。主啊，求你因耶稣基督的名，应允我们的姐妹得医治。阿们。
你可能会认为这些人没有得到这些。但是他们中的许多人正在得医治。现在…...我应该知道，不是吗，从这里？这是正确的。
主啊，我奉耶稣的名祈求，愿这人得医治。阿们。
天父，我祷告你能医治我们的姐妹。父神，奉耶稣基督的名，愿这女人得医治。阿们。父神，奉耶稣基督的名，愿我们的姐妹得医治。阿们。愿我们的弟兄因耶稣基督的名得医治。
天父，奉耶稣基督的名，我们的姐妹可以得医治。父神，奉耶稣基督的名，愿我们的姐妹得医治。愿我们的姐妹因耶稣基督的名得医治。父神，奉耶稣基督的名，求你医治我们的姐妹。父神，奉耶稣基督的名，愿我们的姐妹得医治。
71
坐在这个座位后面的，你忍受着哮喘的折磨，你相信耶稣基督会让你痊愈吗？如果你全心全意地相信，你就能得医治。
过来。你们好吗？是为你还是孩子？孩子吗？为什么？他只是一个小娃娃；他听不懂我说的。你呢，作为母亲？你相信如果神让我知道孩子有什么问题，会增加你的信心吗？我看见那婴孩被死亡的阴影笼罩，所以我要问你们，叫你们的信心可以提升，可以相信。如果神向我揭示婴儿的问题，你会相信我是他的先知吗？还是他的仆人？我在会众面前提到了“先知”这个词，瞧!
还有人...…是神...…不是我，我什么都不是，只是站在这里的一个器皿。
我不认识你，没见过你，没见过你的孩子，什么都没见过。你知道这是真的。但如果上帝能告诉我你的孩子出了什么问题，你会相信的，对吗？是心脏病。是的。医生们认为他活不下去了。但是你的医生告诉你，如果孩子能活到一岁或者更长一点，他们就会给他做手术。你正艰难地想让这个孩子活下来，因为在此之前你已经失去了一个孩子。这是主如此说。你相信如果我能给他按手，一切都会好起来吗？神啊，天地的创造者，他救了小里基的生命，我谴责这个孩子身上的恶魔。奉耶稣基督的名，愿他活下去。我因着信，奉耶稣基督的名，将耶稣的宝血放在这心脏病和婴孩之间。阿们。愿你的孩子现在就活过来。继续，全心地相信。
72
主，奉耶稣基督的名，愿那女士得医治。阿们。愿那女士因耶稣基督的名得医治。
过来，姐妹。愿那女士因耶稣基督的名得医治。来，姐妹。愿她因耶稣基督的名得医治。愿那女士因耶稣基督的名得医治。来，姐妹。愿神祝福你，姐妹。主啊，愿她因耶稣的名得医治。
来吧，你现在靠近的不是我，是他。靠近这位大祭司。亲爱的父神，我按手在那妇人身上。奉主耶稣基督的名医治她。阿们。现在，只要相信。
奉耶稣基督的名，我按手……［原注：磁带不清晰］神祝福你，弟兄。
现在过来。亲爱的神，我的弟兄今晚拄着拐杖来，我祷告你医治他，让他好起来，我奉耶稣基督的名，按手在他身上。阿们。
73
我全心地祷告，神啊，奉耶稣的名，你能让我们的姐妹好起来。主，我奉耶稣的名祷告，求你使他痊愈。父神啊，求你医治我们的弟兄，使他痊愈。阿们。天父，我奉耶稣的名祷告，你能让她好起来。
请等一下。讲台上不断有事发生，有人在为别人祷告。但我现在找不到。继续祷告。
主啊，我为姐妹祷告，奉耶稣的名医治她。
好像是从这里来的。有人正为在医院里他所爱的人祷告，他得了结肠炎。要有信心并相信它。主啊，愿他们因耶稣基督的名得医治。
来吧，我的弟兄。主，天地的创造者，永恒生命的作者，各样美善的赐予者，愿你的祝福归与我们的弟兄。奉主耶稣的名医治他。阿们。
你相信吗？每个人都全心全意地相信吗？你看，圣灵就在这里，甜蜜的、敬虔的、大能的。有时我们困惑地说，我们得到了神的祝福，是因为神的大能。不，这是神的祝福。主的能力是当他运行时，做一些事，彰显他自己。你相信吗？
74
坐在那里的女士，有肿瘤的，正在祷告，你相信耶稣基督会让你痊愈吗？如果你相信，你可以全心相信他。神祝福你，你现在可以回家，得痊愈了。
那位有胃病，你相信神会让你痊愈吗？坐在那后面的，你相信吗？然后你就可以回家吃你的饭了。
只要相信，神会为你成就大事。难道你不相信吗？当然可以。现在，你们中间有多少人一心一意地相信，神的儿子耶稣基督坐在……在聚会中吗？看到了吗？这就是他的彰显。
我要你们互相按手。你们这些有病的人，彼此按手。
主啊，创造天地的主，永恒生命的作者，各样美好事物的赐予者，我们感觉你的灵就在这里。人们只是深深地被吸引着，因为他们知道伟大的圣灵正在这座建筑里运行，我所看到的光，像一根火柱一样，在这座建筑里移动。哦，基督，他们知道你在这里，因为你正在发出同样的力量、同样的祝福。
撒但试图控制人们。他唯一能做的就是借着不信。我谴责这种不信。撒但，你输了。你被揭露了，撒但。从这些人身上出来吧。奉耶稣基督的名，愿撒但离去，就是这个不信的魔鬼。愿这里的人，因耶稣基督的名，都得痊愈。
75
你真心相信你已经痊愈了吗？如果是，站起来。无论你是什么问题，都要站起来赞美神。站起来。就是这样。
给我们一点音乐，“我要赞美他，”姐妹，“我要赞美他。”来吧，大家。
我赞美他。
我赞美他，我赞美他，
赞美主为罪人死；
万民当将荣耀归他。
因他宝血洗净众罪污。
现在真的很高了，让我们把手高举起来，赞美他所做的一切。
我赞美他，我赞美他…
赞美主为罪人死。