撒该

非常感谢你，维尔弟兄。我发现人们有时候就是有点….你们是侧着身子的；如果你们想转过来，换我就会这么做。把你们的椅子转过来，这样我们就可以互相看着对方了。

正如刚才那位弟兄说的，我属于一个组织，就是基督教商人组织。我刚好给他看了我的团契的名片，所以你知道我对基督教商人的看法。这是我唯一加入的组织，因为我认为他们有我们大家共同的东西：基督。

今天早上我想在这里问候你们这群优秀的人。前天晚上，我和你们的会长迪马莎卡林通话，他是我的一个好朋友；他向你们来自世界各地分会的每一个人致以特别的问候。他刚刚打电话给我，让我尽快从非洲赶回德国斯图加特，他们现在正在拖着看看我们是否可以做他们晚上的讲员。他特别邀请你们所有人参加将在费城举行的聚会—我相信是6月30日开始，直到7月4日在费城举行。在那里，若主祝福，我要在费城大厅（我相信是，我不确定）举行的这个伟大的聚会上再次对他们传讲。而你们都被邀请来参加。

呐现在，能站在这样一群可爱的人面前，真是太荣幸了。我们不知道今天的早餐上会发生什么。我曾在世界各地对基督教商人传讲。在洛杉矶，有时我们有大约一千人来参加早餐会，我有幸多次在那里传讲。我见过盲人恢复了视力起来走了；瘸子走路了；几百个人，商人、医生、律师、批评家来了，直接倒在神的大能之下，就一….先生们，你们已经得到了一些东西。

呐，记住一件事：今天早上我们都是因着同一个信而来。这就是我们所得到的。我们有一些共同的东西，但我们要知道如何使用它，瞧？就像一把枪很适合打猎，但你得知道如何使用它。所以，福音就是这样的。所以我们要用它来荣耀神，让每一个要在神国度里的魂，都知道如何进入国度。

呐，愿神祝福聚集在这里的这一小群。继续吃这些早餐；最重要的是，要保持它的灵性。永远不要让这种灵死去。唱那些老式的歌，拍手，赞美主。这就是你要保持的方式….。

我是一个南方人。我是很有情感的。我可以向你证明，任何没有情感的东西都是死的。如果你的信仰没有任何情感在里面，你最好把它埋了，去找一个有情感的。它是死的。所以我们必须要有情感。耶稣说，“若是他们闭口不说，这些石头必要立时呼叫起来。”

某些东西…. 生命和死亡不能同时存在。在基督来到的地方—他一生都没有在葬礼上传讲过，因为死亡在有生命的地方都无法站立。他们从死里复活了。当他来到一群人中间，生命就来了；因为他就是生命。今天早上我们爱他，全心地极力地爱他；我们在这些小聚会中，把我们心中的爱慕，献给他，我们真的爱他。而就是这样的小聚会….

怎么了？【宣布有一辆车要被拖走】，那个让我清理了一下。但可能不是我们这群的人；可能是楼上有来访的人或是什么的，就把车开进来了。所以我们很感谢弟兄们这样做，让大家离开的时候不会有不便。

这就是我的喜乐之处，只要召集了一小群的…你知道南方的一句老话，“鸟以群分”吗？我很高兴今天早上有这些一样羽毛的鸟儿在这里。只是有一些….

这不是什么医治聚会。如果是治愈聚会，我的天，你在那个恩膏的压力之下。而当我下午进到房间里….在那里单独和神呆在一起，然后出来。那么你就得小心，因为撒但是一个真正的敌人。他随时坐过来迷惑人；我像现在这么累，很容易就被迷惑了。但是当耶稣走到这边来的时候，你就会觉得有足够的空间了。你可以随便坐着，享受美好的时光。看看你们的脸，看看你们的笑容，看看你们的欢呼，还有基督的同在。嗯，对我来说，这是一个真正的属灵的，有美食的禧年，只是为了聚在一起来听它。

你听见了那歌唱。我喜欢那种老式的好歌唱。如果有什么是我喜欢的，那就是唱歌；而我讨厌过度训练过的声音：你知道，那种憋到脸色发青的声音，看你能憋多久气，然后再回过气来。他们不是在唱神的荣耀，他们是在看自己能憋气多久。

我觉得没有什么比老式的、五旬节式的好歌声更美了，只是在荣耀之神的同在中唱歌。没错。即使你唱歌跑调，不管怎样都唱吧。向主发出喜乐的声音。这没有什么形式，神是没有形式的。圣经上是这么说的。所以他没有正式的人；他有非正式的人。到处都有圣灵在做任何事情。哦，我们为此真的高兴。

呐现在，在这些即将到来的聚会中，我相信….我想真诚地说这句话，因为我意识到这里有来自不同地方的人：但自从我离开纽约以来，我从来没有遇到过一个晚上，第一次，第一次的聚会，那信心就在那里迎接我们了，就像我在这个城市一样。祷告已经在这里的某个地方做到了。我不知道在哪里，但是有人一直在和主交谈。

我很感激今天早上在那里带领祷告的小弟兄，那给出了一个见证。那个人一站起来跟主说话，我就说，“他以前跟主说过话。”因为他知道他在跟谁说话。这就是好的魂的得胜，是最伟大的事情。弟兄们，我们现在是在末世了。我们在这里，在路的尽头。你得救了，我相信你要上天堂了，这是真的；但是你永远不会有像现在这样的机会。而未来的时代，如果你知道….如果你有机会作为一个凡人回来做一些见证，在你去过他面前之后，你看到他是多么可爱。那就太迟了。我们现在就做吧，趁着有机会。让我们来吧，日日夜夜地做。

很久以前，在南部地区，有一个老黑人。有一天晚上，在一个老种植园的聚会上，他们在那里吃晚饭….呐，当然，我相信这对你们来说是正餐，瞧。

你们晚上吃正餐，你们只是….我真的是到家了。当你说到正餐的时候，我觉得我好像错过了一顿饭。我们有早餐，正餐，还有晚餐。如果我有….如果晚餐是我的正餐，那么我什么时候才能吃到正餐呢？所以我…你知道，我们是对的，伙计们。当然，我们是对的。因为那是主的晚餐，不是主的正餐，你知道的；所以，我们肯定是对的。

那么后来，他们在下面的老种植园里吃晚餐，有一个老黑人把自己的生命交给了主耶稣。

后来，我告诉你，听到那些….他们唱老式的歌的时候，真是太好了。是这样的旋律，它是这样唱的：

你有没有听过这样的旋律？嗯，他们就是这样唱的。但是，哦，我的天，圣灵在那里。是的，先生。这是从他们的心里发出来的。

在这样一个地方，这个老黑人得到了救赎。第二天早上，他出来告诉人们，他得救了，他自由了。呐，这是在奴隶制期间。他说….它传到了种植园主的耳朵里。于是他出去找他，他说，“摩斯，我听到你今天早上在奴隶们中间说你自由了，这是怎么回事？”

说，“是的，老板。”说，“我今天早上得自由了。”

说，“到办公室来，摩斯。”他就去了办公室。他说，“坐吧。”他说，“摩斯，你说你是怎么了？”

罗马书8：2。

他说，“老板，”说，“我依然是你的奴隶，但是，”说，“我已经脱离了罪和死亡的律法。基督昨天晚上在一个小小的老式聚会上使我自由了。”

他说，“摩斯，你是认真的吗？”

说，“是的，我是认真的，老板。”

他说，“好吧，摩斯，今天早上我要下去签解放书，我要让你这个奴隶获得自由。给你的弟兄们传福音。”他说，“我也是基督徒。”说，“你到你的弟兄中间去传福音吧。”

经过多年的聚会，老黑人来到了他的死亡边缘。他的许多白人弟兄聚集在一起看望他，最后一次和他握手。而他当时正躺在昏迷中。过了一会儿，他醒了过来，环顾四周，他说，“哦，我又回到了人间吗？”

他们说，“摩斯，你去哪了？”

他说，“哦，我刚进了那道门。”他说，“我看了看，我看见了他。”他说，“这个老黑子的心太激动了，我再也不想来这边了。”他说，“当我站在那里的时候，”说，“有一个天使走了过来，对我说：’摩斯，到这里来：我想把你的袍子和冠冕给你’”

他说，“不要跟我谈袍子和冠冕。我不要什么袍子和冠冕。”

说，“那你想要什么，摩斯，为你恒久忍耐的生命和你给出来的服侍？”

说，“就让我好好地看他一千年。”

我想这是我们所有人的感觉。先生，不是我们金钱和事业的利益，也不是我们所做的事情，也不是你所做的见证；只要让我看着他。这就是我期望有一天能做的事：爬到他的脚边，亲吻那双为我伤痕累累的宝贵的脚，让我看他一会儿。

我不要豪宅；只要一个角落，一个可以和你们这些弟兄们交通的地方。

今天早上坐在这里看着，我看着对面这些年轻人，可爱….我问到这里一对年轻的夫妇，最近刚结婚，斯维特弟兄告诉我他们为神火热。

我注意到有一个老人，你们有些人白发苍苍的，可能比我年纪大，在我还是小孩子的时候就已经在传福音了。我吃饭的时候在想，听着不同的人说话，“不知道这是不是我们最后一次在地上这样见面了。”可能是的，你是知道的。但这不是我们最后一次见面。

我想，你们中的一些人曾在这里的街角传福音，弹着一把旧吉他，被扔进监狱，被赶出城市，就是为了—铺平了我现在得以平稳行走的道路。你们是应该受到尊敬的男人，你们是应该受到尊敬的女人。应该是你们上来这里，而不是我。当我还是个罪人孩子的时候，在那边跨上马，想看看谁能骑着一匹烈马骑得最长，或者骑着小牛什么的，你们就已经在角落里传福音了。我那时还在跑马比赛。

你们才是最值得尊敬的男人和女人。你们应该站在这里。但你们铺平了一条路，我可以在后面走上来。我们会再见面的，弟兄姐妹们。也许不会再吃早饭了，但总有一天，那场盛大的婚宴会在那边的天空中展开。当我们到了那里，我们就会不同了。

当我看着桌子对面的你们，看到你们这些男人和女人时，毫无疑问，当我们互相握手时，喜悦的小泪水会从我们的脸颊上流下来。“是的，伯兰罕弟兄，那天早上我在班戈的那次聚会上。”

“哦，我记得你。哦，这就是某某。”我们坐在那里哭泣，我可以看到王从他的荣耀中走出来，沿着队列走下来，擦掉你们所有的眼泪，并说，“别哭，孩子们，现在一切都结束了。你们回家了。进入主的喜乐中，这是自创世以来就为你们预备的。”这就是我所期待的日子。

我是你的弟兄。我在这里是要帮助你们的，把我的肩膀顶在车轮上，推着你的负荷，你们已经滚着这些轮子铺平了道路。神祝福你们。让我们现在低头祷告一下。

满有怜悯的神，这是多么的荣幸，我们能来到你的面前，来到这个神圣的同在中，在这里，神的圣灵的职分、恩赐和感动正在他亲爱的儿女中间运行。今天我们坐在这里，也许彼此都是陌生人，但我们其实不是陌生人：我们是天国的同胞。我们在地上是客旅，是寄居的，但我们是你国度的公民。

第一次见面，但在主里是蒙爱的。我们希望你能全部地祝福我们。主啊，请继续运行这灵。愿它永远不会从人们里面消失。愿每一个传道人都能得到祝福，每一个工人，每一个教会的成员；愿魂得到重生。父啊，我们爱你。当我们听到你宝贵的名字，听到这些救赎的老歌时，我们的心就会燃烧起来。

我们现在求你祝福我们在这城市中的小小努力。神啊，请在每一个教会和每一个人的心中燃起老式的复兴之火。主啊，呼召那些被选召的人，从台球室和赌坊，从名声不好的地方，离开街道，进入神的国度。主啊，医治你可怜受苦的孩子。向他们宣告你的同在和爱。

祝福我们现在所要读的道，愿我们围绕着所读的道交通。因为我们是奉主耶稣，我们的救主之名而祈求的。阿们。

只讲一个小的题目，我知道我们不能逗留太长的时间，而我想跟大家讲的只是一个小的主题，或者是一个小的戏剧性的东西（如果能让大家有一会儿的注意力），它是在路加福音第19章第4节。

对这小个子伙计一定是一个可怕的夜晚。他睡不着。他从床的一边折腾到床的另一边；因为他碰巧生活在一个奇怪的日子里，非常奇怪，因为教会和所传的信息是互相矛盾的。

你瞧，他是一个正统派，一个犹太信徒。到了那一天，来了一个拿撒勒人先知的传闻，有一位叫拿撒勒人耶稣的，他被称为是木匠约瑟的儿子。

当时人们的感觉一定很奇怪，一个人带着超自然的事工来了，与犹太人的信仰完全相反。他们不相信有这样的事。他们认为这些事情的日子都已经在很多年前随着摩西过去了—而且没有足够的属灵思想—来知道神是不改变的，他们正处在一个时间的交界处。

所以他一定很难受；因为他相信他的祭司所说的话，被教会禁止参加这位先知所举行的任何这样的聚会。而且对这位先知有各种各样的议论。

于是，他度过了一个不眠之夜；因为他的妻子利百加，她是这个先知的信徒。她参加了聚会，她告诉了他许多发生了的奇怪的事情。

他请教过他的祭司，说，“呐，那是胡说八道。没有必要相信这样的事情，利百加。我们属于全国最好的教堂之一，我们的犹太教堂是最棒的。我是这个城市的商人：我叫撒该，我拥有这个城市最棒的餐馆，我有最伟大的生意，我们是受人尊敬的人。因此，对我来说，贬低我的威望，把自己浸入到一个群体中，就像你们所说的某个狂热的 ”先知 “一样，他的所作所为，没有一个祭司或拉比会与之有任何关系。而以我商人的身份，如果我与这样的事情有关联，会损害我的生意。而利百加，你最好还是不要再跟随这个所谓的先知了。”

这使利百加的心沉重了起来，所以，你瞧，她就开始为撒该祷告了。虽然他是一个商人，在世界和教会的联盟中很有地位，但她认为，如果这个先知是他所说的（神的儿子），她希望她的丈夫相信他。这才是真正的妻子。每个商人都应该有这样的妻子，会为他祷告。不要批评他，只是为他祷告。那是让他归向基督的最好方法。

而且你知道有一些关于它的事情。当你为一个人真正真诚地祷告时，你知道，它会让他们变得不安。我不知道你是否有过这样的经历，但神开始通过回应祷告来运行时。有时丈夫会变得比以往更易怒；但只要记住，神在回应祷告。他知道怎样做。

一个人有时要走到尽头，他才会认识到….或者神要让他躺在床上，生病，受伤，直到他肯抬头仰望。有时神做事的方法很奇怪，但他的方法总是正确的。

所以利百加一直在为她亲爱的小丈夫撒该祷告。一整夜他都在辗转反侧，辗转反侧。你瞧，神在回应利百加的祷告。我想知道这里有没有利百加为他们的商人丈夫祷告过？

然后到了接近早上的时候，利百加有点打瞌睡了；但是整个晚上，她心里一直在说，“谢谢你，主。我知道你在和他一起工作。我只知道他在重新….。

“怎么了，撒该？”她在夜里多次这样说。

“哦，我也不知道。一定是我在想生意上的事。”瞧，他只是想找一个小小的逃避，就是这样。这是神在对付他。

于是，一夜过去了，到了清晨，利百加有点打瞌睡了。清晨，她发现撒该起来了，在梳洗自己。他去了袍子和… 更确切的说是去了衣柜。他找了一件最好的袍子穿上了。你瞧，那天在城里有一个特殊的活动。外界已经传出消息说，那天那位先知要去那座城市，并且要在那里吃饭。

撒该很生气，因为耶稣要去的是莱温斯基先生的餐厅。“嗯，当然，我的餐馆是最好的。如果我的妻子是这样一个人的追随者，为什么他不把生意带给我呢？”你瞧，他是犹太人，他想做这笔生意。他知道这个所谓的先知，会吸引很多人的注意；所以一定会有…生意来找他。而他是这个城市的大商人之一，所以这个先知为什么不该往这边走，或者经过他这边呢？

于是他…当晚经过一夜不眠不休，做了许多折磨人的梦等等，第二天早上，他把自己打扮得真漂亮；利百加从被子里把头探出来，说，“亲爱的撒该，你这么早要去哪里？”

“哦，我想出去走走，呼吸一下新鲜空气。”你知道你可以找到很多借口，当归信的负担在你身上的时候。我们都知道这一点。“我只是出去呼吸一下新鲜空气。”他喷上香水，把头发梳理好，然后，哦，他就打扮得漂漂亮亮的了。他走到街上，利百加坐起来，掀起百叶帘，向外看去。她看到撒该整整齐齐的，你知道，就像一个真正典型的好商人；穿着最好的衣服走在街上，你知道。

她跪下來，说，“亲爱的神，我感谢你，因為我相信你今天在对付我的丈夫。呐现在，我们知道你亲爱的儿子，虽然他在人们中间有一个不好的名声，被称为是一个狂热者，说有一些邪灵附在他身上，但我相信他是你亲爱的儿子。我祈求你，亲爱的神，以某种方式让我的丈夫到他的面前。【这就是祷告的方法。】不要让他挑剔，只要让你亲爱的儿子做一些事情，让我丈夫相信那就是弥赛亚。”她为此感谢神，就去忙她的家务了。

让我们跟随撒该几分钟。走在街上；天还很早，没有多少人出来。而他说，“你知道，如果那某个家伙…我今天要去见他，我要找他讨个说法。”你知道归信有时候就是这样的做工的。

他说，“我得要去责备他。他使得我太太离开了她的教会。嗯，我是长老会的一员。所以我告诉你，我见到他的时候，我要把这一切都和他说明白。等着吧，我会告诉他的。”当他走在街上时，你知道，精心打扮过。“我希望当我站在这里的时候，我的许多生意伙伴都站在那里。我想让拉比站在附近，这样他就能看到我站在哪里。我想让他们知道，我不相信这样的狂热主义。所以我要下去…他肯定会从南门进去，因为他一直在加利利，他会从这边来。所以我要下去到门口去迎接他。就在他进门的时候，我要好好教训教训他，等我到了那里。”殊不知利百加已经用祷告把这一切都覆盖了。你瞧？

所以当他下来的时候，他开始听到一个声音，他就想靠近一点。当他这样做的时候，他发现大门周围的人都攀爬在栅栏上和墙上，而且，嗯，他根本就无法靠近。而每个人都挤在一起； 警察，试图让人们回来， “这里发生什么事了？”

所以他说，“嗯，我想也许我不是唯一一个在这里的。而且你看看都是什么样的人站在这里。这些人都是穷人。当然，你知道，我只是一个商人，所以我不应该和这样的人来往；但不管怎样，我还是要把自己弄到这个角落里来。”

嗯，后来发现，他个子小，只是个小矮子。所以有这么多的人在那里，他不能越过他们的头去看。

他用胳膊肘开路，说，“别挡路：我是撒该！”你知道有时候人们会有这样的想法—你是个人物。归根结底你到底是谁呢? 六英尺的高的尘土而已。当你死的时候，你有一个魂；而这个魂要么是个向上的路程，要么是个向下的路程，只有一个。而这要由你接受基督的方式来决定。拒绝他，你就往下走；接受他，你就跟他走。但你无论如何都不是什么人物，我们都不是。

我不久前站在这里的一个小博物馆里，看着两个男孩在给….看着那里的一张小卡片，上面写着一个150磅的人的实际重量，以及这个重量的价值。“

你知道如果你体重150斤（就是作为一名男性来说），你值多少钱吗？你的价值是八十四美分。没错，就是这样。你体内有的钾盐… 和所有的钙，只足够洒满一个母鸡窝。八十四美分，然而你却穿上五百元的貂皮大衣，戴上帽子，穿上一百元的西服；把鼻孔朝上，如果下雨，你就会被淹死；然而你自认为你是个人物。你是什么人？你就值八毛四分钱。

你去了餐馆：你拿起一碗汤，里面有一只苍蝇，你会飞快地就拒绝它。【伯兰罕弟兄打了个响指。】“是的，先生，我不可能喝这个。嗯，我看要不要让报社知道，让商会知道。要么把这个饭店的总裁，老板叫出来，看看这汤里飘着的是什么？”你瞧，你保护着那八毛四分钱。你不会在里面放任何东西来毒害它；但却让魔鬼在那个魂里放进去任何他想放的东西—那魂是永恒的。没错。

就是你想说的任何一个小信条，几句祷告，转动几颗珠子，或者用某种方式做某种事情，发某种誓言，或者…看看是怎么一回事？哦，撒但比你更会做生意。没错。

但我想问你一件事。那么当你….当我们觉得自己是个人物的时候，那就是我们什么都不是的时候。所以，当他站在那里，他开始有自卑感。他说，“我知道我会做什么。我知道他要经过哪里。因为他要去莱温斯基的餐馆，然后在他离开哈利路亚大道后，要直接走到街上。所以我就到那条叫直街的街上去，在那里等他，因为他要从那里经过。当他经过的时候，我就在那里要他的好看。”

于是这个大摇大摆的小个子走到了大街上，他的脸红红的，因为他作为一个商人没受到尊重。所以他走到了大街上。他走到了直街，站在街角，精心打扮过的，等待着。“等他转过哈利路亚大道的拐角，当他经过的时候，我会跟他谈谈。”

他站在那里，他碰巧想起，“在门口聚集的那群人，到了这里就会多出一倍；而我在这里会和在那里一样矮，所以我就看不到他了，他们就会从你头上跑过去。”你瞧，神做事是有办法的。他让他个小就是为了这个目的，瞧。

但他说，“嗯，无论如何，你知道，我有一个好主意。”他站在那里看了看，有一棵桑树站在那里。呐，那是我在印第安纳州的州树，但在那些日子里，它被称为，我想，橄榄树或什么的，是正确的名字。

于是他说，“你知道，树枝有点高，但如果我能爬到那棵树上，就不会有人踩到我了。然后，当他经过时，我就会看到；只要我把眼睛放在他身上，我当时就会断定出来他是什么。”瞧，利百加还在祷告，瞧。

所以撒该碰巧想，“可是我太矮了，够不着第一个树枝子。【我们很多人都是这样的】我太矮了，都够不到第一根树枝子。”那么好的….

如果你想看见他，你知道，神会让你有办法见到他的。也许很可笑，但神会让你有办法见到他。你知道如果…你甚至可能要在某个早晨来参加一个全福音商人的聚会—对你的声望来说非常可笑。但如果你想见到他，神会为你安排见他的方法。

你说，“我听说他们在下面聚会；哦，天哪，他们在大喊大叫，他们在….你知道，我就进去，因为我真的不相信那个。但我就下去看看他们在这些早餐会上做什么。”你瞧？神会让你看到它的一切。

然后小撒该有了一个想法。(对不起，我快要把你的耳朵震聋了。我已经习惯了在户外的体育场上布道，等等。所以我不是要对你们大喊大叫，朋友们。)

但撒该有一个想法，如果他能爬到第一根枝子上，就没有人会那么高了。那么当耶稣走到街上时，他就会看到耶稣的样子，然后他就描绘出他心里面他的样子。如果他不喜欢他，他坐在树上就能把他给否定了。

所以….接下来的事情是，他现在怎么能爬上这棵树。当时收垃圾的人还没来，角落里放着一个垃圾桶。

“嗯，”他想，“那简直太荒唐了，可是估计这是够着第一根树枝的最好办法。” 于是他四处张望，确定周围没有人。他走到垃圾桶旁，想把它提起来。而收集者还没来，你知道，所以它被填满了。但那是唯一眼前能看到的东西，所以他必须用它。他穿着最好的袍子。现在他要做什么？

嗯，你知道，如果神决定让你见到他，你无论如何都会见到他—不管你要经历什么。如果有什么东西在那里拉动着：你可能在头脑里超乎寻常地想一件事，但神在下面你的心里工作。利百加一直在祷告。这就是昨晚的信心（看到了吗？），一直在祷告。

所以他想，“嗯，那就只有一件事要做，就是把这个垃圾桶提起来。”他俯下身（商人），抱起了垃圾桶，然后他就来了。他环顾四周，如果没有莱温斯基本人，还有更多的人，看着他。就像他去吃早餐一样，他偶然看了看，琼斯就坐在那里。天哪，当他的妻子会为他祷告的时候，神会怎么样搅动一个人的心，反之亦然。他可能在城市里是个大人物，但神知道如何让他成为一个小人物。祷告就能做到。

所以他抱起垃圾桶，他一看，小脸就红了。他往这边一看，这是那个擦鞋的；这里是卖袍子的，他….天啊，他现在已经被发现了，所以他无论如何都得继续做了。

那么有些人就说，“诸位，今天早上你们注意到了吗？有撒该在早餐… 我的意思是… 手里举着垃圾桶。”

他开始走了。他走到树下，脸都红了。他已经被看见了，所以现在没有必要站起来出去了。已经被人知道了你在这里。如果你在聚会里，如果你站起来，那只能是—那说明你已经在那里了，所以有什么在运行了。

所以当他把垃圾桶抱起来，然后跑过去，把垃圾桶放下：现在看他的漂亮袍子，沾了满满的垃圾，这个城市的商人，杰出的商人。好的，那么他做的第一件事就是爬到垃圾桶的上面。莱温斯基他们在街上走着，说，“你知道，我们的朋友撒该在这里，在下面的古鲁克大道上经营着著名的餐馆（瞧？），他居然成了收垃圾的。他当这个城市的垃圾处理者了。”哦，他的小脸火辣辣的；哦，天哪，他的义怒已经升腾起来了!

“也许我们应该告诉拉比，他已经【那个尊敬的博士，你知道的，博士学位】，他已经….他教会的一个成员已经成为【他去的那个大贵族教会】收垃圾的人了。”瞧？

于是，在他们过去之后，小撒该在垃圾桶上站起来，他还是够不着那个树枝。呐，他处在一個尴尬的境地了，因此他别无选择只能爬上树去。嗯，我不知道你是否知道 “上树 ”是什么意思。那是南方的说法：“向上窜；抓住它，再拉上去。”

所以他够着了第一根树枝，他看了看这里；然后他就坐了下来。如果这不是一个很好的仰望基督…一个人，城市的商人：他的长袍满是垃圾，手满是碎片，爬到树上看一个圣滚轮传道人来了。你可以想象是什么样的…哦，是的，这就是他被认为的。一个被称为魔鬼的人，一个别西卜，一个加利利人，这名字一开始就不好听，以私生子身份出生—正如他们所以为的那样。弟兄们，你们看，世人从来没有认识他。他们依然不知道。他们认为我们是疯了。他们只是从没有遇见过他，就是这样。

所以当他蜷着腿坐在上面，在这个树枝子上迂回的时候，呐，这是一个多么美丽的画面。一个像他这样的人坐在树上，垃圾桶，周围都是苍蝇，现在苍蝇都在撒该身上。他坐在树上，满身的垃圾和臭味，手上沾着碎片，都是为了去看加利利的某个狂热的先知—被称为先知，他自己的教会反对它。但是你看，利百加还在祷告；就是这个做成了它。

所以他想，“呐等一下。如果我坐在这里，他可能会看到我。你知道吗？我想起利百加告诉我，那个人可以辨别人的心思。你知道吗，我会躲着他的。”所以他在树上再往上移了一些，他找到了两根树枝相接的地方。那是个坐下来的好地方。那是我们大家坐下来的好地方，在那里有两条路相交：你的和神的。在那里必须做出决定。

所以他坐在这个树枝上，他说，“呐等一下。如果这个加利利的先知….呐，当我回家的时候，利百加就会说，’你有没有看到他像对腓力，或者对彼得，或者对其余的一些人一样，他怎么能向会众看过去，辨别他们在做什么，或者他们在想什么？’。所以肯定的是，我就在他面前坐着，他可能真的会抬头看。这棵橄榄树并不高，如果他碰巧看到我坐在这里呢？嗯，当然他会看我，但是….再者，如果莱温斯基碰巧看到我在上面，然后所有的人都围着这树，用手指着我呢？呐，那不是很要命吗？所以我最好的办法就是藏好自己。”

于是他找来了树枝，他把树枝全部拉到他的周围，把自己遮住，就像一个很好的伪装。没有人可以看到他。而他只留下一片小叶子，所以他可以像这样把它举起来，看出去。而那片小叶子他就…没有人可以看到他：树枝都拉在他的周围，他是一个个头小的家伙，靠着这棵树的树干坐着，树枝都在他的周围，树叶都在他的周围，他可以把那片小叶子举起来看。他说，“呐，他们永远不会知道。没有人会看到我在这里。我真的藏起来了。”别担心，有人知道你在哪里。

当他在那里坐了几分钟，冥想的时候，苍蝇又飞到他身上了，他碰巧听到了一个声音。他说，“他一定是来了。”通常耶稣在的地方都会有声音，你知道的。你总是能听到。

你知道，在老的圣殿里，当祭司受膏抹进殿的时候，他（亚伦）的衣服上，那是一件特制的衣服，有一个铃铛和一个石榴。而且需要某种特定的走路方式，当他走路的时候，这些衣服，铃铛和石榴，在他走路的时候，奏出“圣洁、圣洁、圣洁归主，”的声音。而会众知道他还活着的唯一方法就是通过这种声音。我有时在想。

班戈应该知道这里有人还活着。从你行走的样子也能知道：圣洁，圣洁，圣洁归于主。这声音给出了赞美和荣耀。我们是大祭司，献上灵祭，我们嘴唇的果实赞美主名。

这就是我们，我们嘴唇的果实，赞美他的名。

然后当耶稣走到拐角处的时候，就有了巨大的声响。他举起他的小叶子去看。他说，“没有人会看到我在这里。”

所以他在拐角处看；他注意到，在拐角处来了一个大个子，推着—“对不起，你得让开。”

他身后两三个人，“对不起。师傅今早在去吃早餐的路上，我们不能打扰，对不起。站到后面去。”

他说，“那一定是那个叫彼得的家伙，他告诉了他他是谁，他的父亲的名字。那一定是他在那里带头，把人逼退。”

就在这时，小撒该看过去，那里站着他的一个顾客。“嗯，”他说，“他们今天早上把那个孩子弄到这里来了；我知道医生说，两天前，那个孩子就快死了。如果他们在这清晨的空气中移动那个孩子，那就是死亡。他们不能这样做! 人们能有多狂热？还有父亲和母亲站在那里，这个发烧的孩子卷在毯子里；那天在我的餐馆里，当我问起那个孩子时，医生说，它快死了。而且是严重的疾病，只要稍微暴露在空气中，就会瞬间死亡。而这个父亲和母亲已经被这个狂热的传道人弄得失去理智了，他们把孩子带到了街上，违背了医生的规定。

“呐看吧，他们被推回去了。和他一起的那十二个人，一定是保护他，让他远离人群的人。这是利百加说的。嗯，我告诉你，那个人应该被关进监狱，因为他把那个孩子带出去了。”

忠心的小父亲把孩子抱在怀里；一个可爱的小母亲马上跑到街上，差点跪下来。

这位伟人彼得，温柔的说，“姐妹，亲爱的，我们很抱歉；我们的师傅只能承受这么多了。”

“可是哦，好心的先生，我的孩子快不行了! 它只有几分钟的生命了，我相信你们师傅的一句话就会改变整个状况。”

撒该把叶子举得更高一些，说，“那是什么嘛？”只要一句话，他知道它。连一只麻雀都不能落在街上—他知道它。他知道你为这次聚会的祷告。他知道所有的事情。他是可爱的，善良的，甜美的，还有….

他停下了。就像几个小时后，他对城门口的瞎子巴底买一样。他不可能听到巴底买的呼喊，有太多的人在尖叫，在行进。是他的信心触摸了他。

他停下脚步，转身回头看了看，他说，“女儿，带着你的孩子回家吧；因为你的信心救了孩子。”

我看到撒该说，“你听过这样的狂热吗？”

这时父亲也举起手来，他说，“赞美永生神！我现在就相信并接受我的孩子的医治。”解开孩子，把她放在街上，一个六或八岁的小姑娘开始在街上跳着绳子走了。这就是耶稣。

撒该说，“太神奇了。你知道吗，我刚刚决定最好闭上我的大嘴。也许我错了。我肯定不想让他看到我。”于是他又拿起他的小叶子，说，“不知道他是否在附近。”然后他往下看。他正朝着树下走来。他停了下来。撒该说，“我真高兴他看不到我。”

他停了下来；他抬头看了看树里头，说，“撒该，离开那里，下来吧，我今天要和你一起回家吃饭。”他不仅知道他在上面，还知道他是谁。

我想他一生的日子里，他都很高兴自己去了那个地方，耶稣要从那里经过。他成为耶利哥全福音商人协会的成员。我同样很高兴能成为其中的一员。

从此以后，他再也不是原来的样子了。利百加的祷告得到了回报。她的丈夫那天得到了救赎，耶稣在她家吃了晚饭。“我今天必须和你一起回家，”他说。

朋友们，他也可以和你们一起回家。也许有一个撒该坐在这里，我不知道。他知道。如果你想躲在什么东西后面，使你不能真正地悔改，不让你的心接受基督的圣灵，他知道你在哪里。他现在就对你说话。让我们低头片刻。

亲爱的神，有一些不寻常的事情打动了我。我觉得….主啊，我不需要表达出来，不需要对在座的这些人表达；我可以当一个伪君子。而我没有把我的故事讲完。看起来一定是时候了。也许这里有一个撒该：有一些男人和一些女人，你刚刚对他们的心说，“我今天也想跟你回家”。

你发现他们坐在这里的桌子上。他们听说你今天早上要经过这边，他们就坐下来。主神啊，愿他们像撒该一样，从树上爬下来，说，“主神啊，如果我做错了什么，我会改正。”如果他们忽视了教会，如果他们忽视了自己的祷告，如果他们忽视了作为一个基督徒或作为一个信徒或教会成员的责任，如果他们忽视了接受圣灵，邀请你—你今天早上正在敲打他们的心。

主啊，求你现在就应允让这样的人，把小小的伪装移开，直接溜到外面开阔地去，说，“主啊，今天和我一起回家，与我同住。我现在要把你带走。也许我祷告的妻子的祷告得到了回应，或者我祷告的丈夫，或者母亲。主啊，祷告得到了回应。你就在这张桌子上发现了我。主啊，我想让你知道，我认出是你。我向你举手，求你怜悯。”

当我们低着头，每一个人都在祷告的时候；就在你的心底，我希望你现在诚实。如果你接受我作你的弟兄，那知道每一个人心思的圣灵现在就在这里。他知道你的心。有东西阻止了我的信息，说，“现在是时候了。”他对某个人说话了，在这里没有人抬头。有一个姐妹在弹着琴。

但是我想让你，如果他在对付你的心….你在这里，觉得神在你的心里敲了一下（奉献今生，如果有什么，或者接受他为你的救主），你愿不愿意举手？说，“主啊是我。”要对神诚实。神祝福你。别人呢？主祝福你。神祝福你。还有谁？当他在叩门的时候。

你想和他一起回家吗？想带他一起回家吗？你还打算….嗯，他找到你了，但你拒绝从树上下来。你会这样做吗？难道你不想让他和你一起回家吗？

你会希望他到你的临终的床前去。你今天早上可能会拒绝他，而他在你临终前不会在那里。你会让神的灵伤心。神祝福你。现在还有人吗？

你说，“伯兰罕弟兄，我举起手来有什么作用？”它能让人出死入生。当你举手时，你打破了所有的科学规则。神祝福你。姐妹。

科学说你的手必须垂下，引力会让它垂下来的。但你身边有一个灵，你里面也有一个灵。围绕着你的灵是圣灵，他对你说，“你错了。你自称是基督徒，心里却有这些邪恶。

像撒该一样，他以为自己是个信徒。你已经批评了那些聚会。你一开始就不相信他们。呐，我在对你说。孩子，接受我：你就举起你的手。“

这打破了万有引力定律，你举起手来。你里面的灵已经做出了决定。“我想要耶稣。我不在乎要付出什么代价，如果我要失去我的威望和一切。如果我失去了我自己，我会在你里面找到，主啊，我举起我的手，神，它在这里。我自称是基督徒，但我心中有脾气，有邪恶，有一切。主啊，今天早上把它拿出来。你发现我在这里的桌子上，就像你发现撒该在树上一样。”你愿意举手吗？

四个父亲举起了手，但还有一个还在。神现在在说话。

如果你相信我是他的仆人？还剩一个。神祝福你，姐妹。好的，决定权在你。耶稣不可能上树把他推出来；他必须自己出来。

我们继续祷告：主神，天地的创造者，永生的作者，一切美好恩赐的供应者。你的圣灵是基督送给我们的礼物；我们爱他。他是我们的牧者，我们必不至缺乏。我们很高兴，他带领我们在可安歇的水边，使我们的魂苏醒。他把我们栽种在溪水边，即使死了，叶子也不枯萎。当这地上的帐棚被拆毁的时候，我们已经有一个帐棚在等待。没有什么能枯萎；我们已经有了永生，神自己的生命藉着圣灵住在我们里面，是不能朽坏的。它必须像基督所应许的那样被复活。

我现在祈求你大大地祝福这些举手的人，以及那些应该举手而没有举手的人。神啊，我祈求弟兄姊妹之间这爱的灵，永远不死，永远活在他们中间，主啊，分歧都在血之下，团契会存在，直到耶稣再来，我们会融合在一起，成为一个伟大的身体。父啊，求你应允。

祝福那些在这里生病的人—我知道他们现在正在向你寻求帮助。让他们知道，对他们说话的是圣灵：他是我们所有疾病的医治者。我们祈求他此刻医治我们中间的每一种疾病，带走这些对世界来说是客旅和寄居的，然而却是你自己亲爱的孩子们身体的软弱和疾病。父啊，请你应允我。

愿我们今天早上从这里出发的时候，能够快乐、欢喜、痊愈、健康，灵和心得到更新。我们可以去到不同的角落，在加油站作见证，还有别的什么地方。“耶稣仍然是同一个主。”主啊，请应允。

也祝福今天早上在座的传道人们，商人们。愿他们的生意兴隆。让我们都知道，今天所需要的最多、最大的生意，就是我们的父神的生意。愿我们作为他亲爱的儿女，做他的生意，以基督徒绅士和基督徒淑女的身份来经营自己。父啊，求你应允。因为我们奉耶稣，你儿子的名求。阿们。

你感觉很好吗？我还能有五分钟时间吗？你们有很急的事吗？我只想对你们说几句话。

我今天在这些全福音的队伍中，之所以能有今天的位置，是因为我相信它。我相信我们的身体是从地上的尘土中来的。我们都知道这一点。圣经先说了的：科学证明的。我们是由地球上的十六种元素组成的：石油、钾肥、宇宙光，等等，原子。那么如果是这样的话，当这个世界不过是一个阴冷的火山的时候，我们的身体就躺在这个地球上了。只是给你一点鼓励。

人们认为我是个神秘主义者，是个孤立主义者，但我不是。我是你的弟兄，我爱你们。我想和你一起回家吃正餐，真正的交通。但楼上有一个小房间等着我。我不能同时做神的仆人又能做人的仆人。我必须有一部分时间自己呆着，祷告。只是想和你们聊一聊。我相信你们可以得到它。它比我们想象的要迟了。

我们必须把种子种在地里。前段时间我离开芬兰的时候，就在第一次世界大战之后，或者说上一次世界大战之后，他们在外面让男人、女人都套上绳子，用马具钩住；小孩子在他们面前跑，举着灯笼：他们把地表划开了。如果他们不想办法划开地表，在那里播种，第二年就会全部饿死。他们必须在雪到来之前把种子种进去。他们必须把它弄进去。不管是不是夜晚，他们不能停止。点着灯笼。他们无法用拖拉机，他们没有拖拉机。他们让女人们套着缰绳去拉耙子，只是为了耕地，男人们就在后面撒种。必须把种子撒进去！否则就没有庄稼了。

弟兄们，姐妹们，比你们想象的要晚了。我们得想办法把地挖开，日夜不停！我们必须把种子，把道，播撒在那里，播撒在人们的心中。如果我们不这样做，就不会有收成了。【磁带不清楚】