墙上的字迹

1

今天是星期三晚上,我昨晚答应过……正准备讲道。今晚,如果神允许,我将以“墙上的字迹”作为题目。这是一个非常……哦,我们可以花几周时间来讨论这个主题,但还不能触及皮毛。但今晚,我将借着圣灵的帮助,试着勾勒出其中的一小部分。现在我要读《但以理书》5章25节。它是这样写的:

所写的文字是:弥尼,弥尼,提客勒,乌法珥新。
呐,愿主加添祝福在所读的他的道上。
2

我想知道我们的好弟兄,这里的管理员,能否把这些灯关掉,那束光直照着这边。谢谢,非常感谢。我看不到会众,当我和别人说话的时候,我喜欢看着他们的脸。这看起来更像是和人们的私下接触。

呐,今晚相信我们的主,当我们试着花些时间来传讲这个主题的时候。我知道这是一个伟大的主题。这是一个传福音性质的……主题,不是为了神的医治。但这是为了最伟大的神的医治。今晚,据我所知,病得最厉害的身体,就是我们主耶稣在地上属灵的身体;它是如此的撕裂、破碎,直到它真的需要神的医治。
3

呐,我们今晚的主题是从巴比伦开始。巴比伦最初在示拿地,现在仍在那里。它最初被称为“上帝之门”,巴别塔,后来被称为巴比伦,意思是“混乱”。巴比伦出现在圣经第一卷书《创世记》中;它出现在圣经的中间部分;它出现在圣经的最后一卷书《启示录》中。既然它贯穿了整本圣经那么它今天一定仍旧存在。

4

并且,今天在地上的一切属灵之事,如神的灵和魔鬼的灵,以及所有的邪灵和我们今天在世上所有的一切,都起源于《创世记》。“创世记”的意思是“起初”。所有这些事,都以另一个名字或另一种形式出现,但那从《创世记》开始的同一个的灵把它带出来了。它就像一棵树,直长到树顶,在那里一切都将达到顶点,因为神伟大的审判,他要在那里解决一切事。凡是有开始的都必定会有结束,只是那些没有开始的事情就没有结束。

5

这就是为什么重生的基督徒没有终点,因为他有永恒的生命。永恒的生命是神生命的一部分,因为神是永恒的。同样的一个希腊词,“佐伊”意思是“神的生命”,当耶稣说“我赐给他们永生”时,这个词又被使用了。所以人若重生,他的灵就改变了,他就成了神的一部分,成了神的儿子。他和神一样是永恒的,因为他是神的一部分,借着他的出生,属灵的出生。

6

呐,巴比伦是由一个名叫宁录的人建造的,他是含的儿子,是个非常邪恶的人。

巴比伦曾经是世界的首都。这座大城在那里建造的时候,周围所有的小城市都向这座大城巴比伦进贡、纳税等等。
在那里,如果你读过一些古代的书,比如希斯洛普的《两个巴比伦》和许多古代历史,你会发现他们有各种奇怪的教义。那里有一个女人,我现在叫不出她的名字,她会从地里找到奇怪的树根,然后用它们来造神。人们相信那是雅各从他岳父那里得到的神,一些树根做成的神等等。只是一些小的主义,这些东西产生了我们今天在世界上看到的教派。如果你注意到它们的本质,和今天这些东西的本质,它们是相同的本质。
7

所以,巴比伦就坐落在那肥沃的山谷里,周围有幼发拉底河和底格里斯河灌溉。它是一个伟大的农业中心。巴比伦是一座大城。它大约环绕城市一百二十英里;每边三十英里,那就是一百二十英里。他们说巴比伦城的街道大约有两百英尺宽。这些城墙有八十英尺厚,实际上有两百英尺高。他们可以在城墙周围进行马车比赛。门是用铜做的,那些门的直径有二百英尺。宫殿就坐落在城中央,宫殿就是宝座。幼发拉底河从城中流过。如果你注意到它,它是魔鬼之城,因为它是按照神之城设计的,就像宝座前的生命之河。在这个城市里,他们有巨大的空中花园,远离城墙,到处都是。

8

那时这国是如此伟大而强盛,直到它征服了全世界,全世界都向它进贡。它在科学上取得了更大的进步,而且有了科学所能产生的最先进的东西。它拥有最先进的战车,最先进的设计,最强大的盔甲和最好的金属。这是世界上独一无二的。

9

在这些城墙里面,伯沙撒王在我们今晚所传讲的这段期间作王。伯沙撒王,圣经上说:“尼布甲尼撒是他的父亲”,但事实上他是从他的祖父继承的:尼布甲尼撒王。

你们许多人还记得尼布甲尼撒是外邦王国的开端,是金头。他上去耶路撒冷,在很远很远的地方抓住犹太人,把他们带到他的王国,让他们做奴隶,使用他们的科学家等等。
10

就像俄国入侵德国一样。这就是为什么他们有了原子弹等等,是因为他们有了那些德国科学家。这就是为什么他们今天如此先进的原因:他们抓住了他们,并把他们带回了那里。他们自己没有,但他们去得到了那些东西,就像尼布甲尼撒对犹太人所做的那样。

我们发现,那时有一个义人,名叫但以理,是主的先知,被人掳去。当尼布甲尼撒王在位的时候,他曾是所有占星家、智慧人和博士的首领。
现在伯沙撒掌权了,伯沙撒是一个邪恶的人。他对此毫不在意。
11

然后巴比伦的百姓,他们觉得自己是多么安全!一进大门,门就关上了,有两百英尺高的墙,八十英尺厚……想想看,他们在那些城墙里一定感到很安全。

但是要记住:无论科学使你多么安全,当你犯罪时神会发现你。只有一种安全,那就是在基督耶稣里。
12

呐,当他们感到自己成为世界领先国家的重要性时,这就是一个非常典型的现代文明,就像我们所生活的这个伟大的美国。我自己也感到不安,我担心我们采取了和他们一样的态度。我们之所以有这样的感觉是因为我们有我们所认为最好的科学家、最好的机枪、最好的原子弹、最快的飞机,我们正在努力……作为世界领先的国家,在没有神的情况下,我们多少能感觉到自己的安全。

这是一个非常美丽的图画。神永不改变。今天他对罪的态度与过去一样。而且这里没有藏身之处。只有在基督里你才能安全。
13

在这座大城里,他们觉得世界上没有任何一支军队可以入侵这座城市。高大的城墙和他们的现代化设备,把他们与外界隔绝了。但是他们不知道一个叫玛代和波斯的邪恶国家,现在是印度的印度教徒,他们不知道许多英里外的地方正在挖河床,把幼发拉底河转向,这样他们就可以在城墙下行进。当他们感到安全的时候……他们一直有这种感觉;如果他们有这样的感觉,他们就会陷入到了罪里。

14

似乎当一个人到了他觉得可以自我满足的地步时,罪就开始抓住他了。教会、国家、个人,觉得自己不需要外界的帮助,罪就开始在他里面掌权了。这是真的。我们也会注意到,当人们开始有这种优越感时,通常罪就会开始侵蚀他们。

所以当他们关上那些门时,他们认为自己是安全的。但是神从天上往下看!罪是任何民族的耻辱。
我想,今晚,我们有了所有的伟大设备,我们有了原子能控制潜艇、喷气式飞机,它们以每秒数百英里的速度飞行,甚至……或,片刻,它甚至可以突破音障。但是,永远不要忘记你的罪会找到你!
15

在这段时间里,他们关上了大门。他们认为他们可以尽情地狂欢,因为他们得到了保护。他们是领导国家,所有其他国家都向他们寻求科学和帮助。

所以,在那个时候,有一个……这个国王认为他会有一个伟大的时刻。他定了个日期,要举办一场盛大的舞会,或者,我想说,一场现代摇滚,没别的了。他就定了日期,邀请了所有的尊贵人,所有的战士和军长以及所有的妻妾。
呐,妾就是合法的妓女。你看到了吗,当一个人感到自我满足时,他就开始陷入到了罪中。
16

他把他所能找到的最好的酒都拿了出来,为他将要举行的这个盛大的摇滚晚会做准备。他认为他是安全的,他认为没有什么能伤害到他,因为他是安全的。他就在宫殿后面的一个花园里尽情狂欢。当他们在花园里的时候,也许他们把一切都装饰得非常漂亮,所有的金箔都挂起来了,让所有的舞女和很多的女人来招待士兵们,还有他们的啤酒和葡萄酒!如果这不是一个很好的现代摇滚派对,我不知道会是什么。它就是。他们把一切都准备好了,他们会玩得很开心。

17

毫无疑问,许多已婚妇女也来了。她们的丈夫被留在家里当保姆,而她们出去玩得很开心。反之亦然,毫无疑问,一个母亲带着生病的孩子在地板上走来走去,而一个醉醺醺的丈夫出去寻欢作乐。半斤八两。

我能看到他们开始喝酒,玩得很开心。我可以想象他们真的让乐队活跃起来,有了音乐。青少年们互相挥舞着手臂;士兵们喝醉了,抓住女人,把她们扔过头顶,吻她们,坐在椅子上,高声欢呼……认为他们是安全的!
哦,美国,那个俯视着那场醉醺醺的摇滚派对的神,今晚正注视着你!
18

他们一定玩得很愉快!我可以想象这个国王——伯沙撒,一个现代的埃尔维斯·普雷斯利;他可以实现他们有过的很多幻想。他们所有的一切都在继续,却始终不知道死亡就在门口。

所以,当派对进行得很顺利的时候,通常就像一个现代好莱坞电视广播的场景, 他们想他们会开一些关于宗教的玩笑(比如亚瑟·高弗雷的服装,或者类似今天的现代服装,或者摘豆工欧尼·福特),开一些关于牧师的玩笑。但是神仍然从天上往下看着!他们认为他们生活在一个无法被触及的国家里。但是你种的是什么,收的也是什么!
大家要注意这一点。无论你是一个国家、一个教会,还是一个个人,你种的是什么,收的也是什么。
19

嗯,我看到这位国王站了起来,说:“稍等一下,姑娘们,让我们拿牧师开个宗教玩笑。”等等。

所有的金丝都在飞舞,年轻的姑娘们都说:“哎哟!是的,我相信我们愿意听到这个。”
年轻的士兵就像今天的青少年一样,因为这只不过是一个现代的巴比伦。我是美国人,但那时但以理也属于巴比伦。但这并不能成为犯罪的借口。
有一次我问一个女孩:“你是基督徒吗?”
她说:“我要让你明白,我是美国人。”
我说:“那说明不了什么。”一点也不!
20

我很高兴自己是一个美国人,但这与反映基督信仰无关——一点关系也没有。如果我们犯罪,我们将为我们的罪付出代价;你放心好了。

他们在那里有一个先知,但他们不听。他们得到了这个信息,但他们想拿它开玩笑。
如果那不是现代的美国,我就不知道是什么了。他们有福音和真理,但他们喜欢拿它开玩笑。
于是他们说:“让我们下去,把那些圣滚轮的器皿弄来,带到这里来,开个有趣的玩笑。”
神不允许罪人嘲笑他的百姓!总有一天你会为此付出代价的。
21

他们去拿耶和华的器皿,带到殿里,他们要用耶和华的器皿倒酒喝。当他们把奥特尔92或帕博斯特蓝带倒进去时,为了开个好玩的玩笑,哦,他们把杯子和容器倾倒了,开始喝酒、大笑,嘲笑神的宗教。他们不知道自己在做什么。

今晚,这个国家也是如此,无知的拒绝了主耶稣基督的信息,以及圣灵的洗和重生。
尽管他们是虔诚的……呐,那群醉醺醺的摇滚歌手是虔诚的信徒,因为圣经说他们赞美他们的神。
所以你可以变得如此虔诚,但仍然是错的。是的。不是真诚。“有一条路,人以为正,至终成为死亡之路[箴16:25]。”所以他们有一个伟大的国家教堂,一个他们可以服侍的宗教,但是他们却嘲笑神的圣物。
22

这在今天是很典型的:嘲笑神的圣物。他们称那些努力过着干净、体面、正直生活的人为“老古董”或“圣滚轮”,或一些令人反感的名字。他们称主所施行的恩赐,是污灵的工作,像算命的或是魔鬼。哦,你怎么能逃避审判呢?殉道者的血在召唤着我们!如果神不审判这个国家的现代之罪,他就有责任兴起所多玛和蛾摩拉,为毁灭他们而向他们道歉。是的。我们注定要受审判!你所看到的这些伟大的神迹奇事是我们可称颂的救主做的,它们是警告的信号,审判就在眼前,她已经把这个国家从这边梳理到那边,从东到西,从北到南。他们鄙视它、嘲笑它、批评它,在他们的报纸中把它写成“胡说八道”。想想这个:现代的巴比伦!

23

呐,他们喝酒的时候,把酒倒在杯里,突然,这个名叫伯沙撒的电影花花公子,正准备从他的杯子里喝一杯,他转过身来向城堡望去,他瞪大了双眼,他看到一个人的手从天而降,开始在墙上上下写字。

我要你注意,它写在灰泥上。呐,也许烛台映照出那些华丽的饰物,他们正在那里享受着他们的现代摇滚乐,灯光在墙上闪烁着。神不会在角落里做事,就在灯光下,神在说话,在移动。所以他那超自然的笔迹就写在墙的灰泥上,大家都看得见。
24

国王一定是第一个看到的,这个现代小丑,优秀的电台喜剧演员,电视演员。当他端起玻璃杯或杯子准备喝酒的时候,他的眼睛瞪得大大的,他感到浑身都在颤抖。我想他会的。圣经说他的骨头松了,脱了节,他确实吓坏了。当神开始显示他的迹象时,是时候被震动了。是的。正如他所注意到的,他的摇滚歌曲使他颤抖。

然后,当他注意到墙上的字迹时,我就能想象到那个嘴唇涂得像(我不知道是什么)的小太太……她的头发乱糟糟的,甩来甩去,带着那些喝醉了的士兵说:“不知道这孩子今晚怎么了?”她打了个嗝。
一个年轻人抓住她,说:“好吧,我们一起跳下一个。”音乐停止了。
哦,这个罪恶满盈的国家,有时候你的摇滚乐会停止。如果你不听牧师的声音,总有一天你会听到神的审判。但摇滚乐会停止,就像在泰坦尼克号上演奏“与你更亲,我神”的乐队一样。总有一天你会改变这种曲调。
25

音乐停止了。他们注意到他们的小丑,他们在电视上的明星,他站着,双膝碰撞在一起,看着这伟大的事情发生。“怎么了,”他说:“所有的城墙都关起来了。我的卫兵站在门口,我的精兵。”

但是,你瞧,神不必像你想的那样从门口进来。他从荣耀中降临,他的手在墙上写字。
很快,在一个非常现代的地方,圣经说他召集了所有的占卜师、天文学家,所有的主教、医生、教皇、红衣主教等等。他说:“现在我告诉你们,先生们,我已经给了你们传道的特权,去做你们想做的事。请你们把那墙上的话给我讲解一下。”
26

但就像当时一样,现在也是如此,他们不习惯超自然的现象,他们对此一无所知,他们不知道如何翻译未知的语言;他们对属天的语言一无所知;他们目瞪口呆,他们对此一无所知。他们都站在那里……

记住,这是外邦国度的引入。它在超自然的迹象下开始,也将在超自然的迹象下结束。
但这些主教、红衣主教和伟大的医生们无法解释超自然现象,他们对此一无所知。他们翻遍了所有的艺术书籍,却找不到任何可以与之相比的东西。你瞧,属灵的事物只有属灵的能领会。然后他们都很不安,不知道该怎么办。
27

最后,一个小王后……记住,她没有参加摇滚派对。唯一能让她知道事情正在发生的是,有消息告诉她,国王被吓坏了,派对已经停止了。她会成为一个虔诚的信徒。不知怎的,她是一个没有忘记的人。

她冲进了晚会。当她看到现代小丑和他的乐队都震惊了,她说:“哦,国王,万岁。”但他当时并不知道自己已经死了。她说:“万岁。我知道你们都为墙上的字迹而烦恼。我看到了教皇、主教、红衣主教和神学博士,但他们没有一个人能读懂。但是,哦,王啊,让我告诉你一件事。在你的国家里,有一个人知道超自然的事情。”
28

哦,弟兄,当我们今天看到墙上的字迹,但有一个人知道它。你可能去了城里每一个医生的办公室,他们告诉你,“你要死了。”但是有一个人!你可能陷在罪里,直到你的灵魂像地狱肮脏的墙壁一样黑暗,你毫无盼望,准备自杀。但有一个人,他的名字叫耶稣!他知道超自然的东西。他在我们的国里,因为我们是他王国的儿女。有一个人。

她说:“他是知道超自然的事。因为多年以前,人们发现神的灵在他里面。他有美好的灵;他能解梦,能见异象,而且每一个异象都完全正确。所以,不要困惑;给我几分钟,我把他叫过来。”
29

总有一天你会去呼求他的!你家里可能没有地方给他住。你忙着看电视、打牌、喝啤酒、参加摇滚派对。但你要去呼叫他一次!是的。

于是但以理被带了进来。他被带了进来——一个公义的传道人、属神的人。除非他大声反对这一切,否则我无法想象一个神人会住在那样的地方。但是,你瞧,国王并没有注意到,这就是他处于现在这种状态的原因。
他们就把但以理带来,他说:“你的教皇和医生为什么不能为你们解明呢?”他们不能把讲解说出来。
然后发生了什么?但以理说:“哦,伯沙撒啊,这一切你都知道,他们不能向你隐瞒。”
30

我对美国人说……我希望此刻他们能听到我的声音。你对这些事情并不是一无所知!从前列国犯了罪,行了我们所行的,我们就被称在天平里,显出我们的亏欠。法国怎么了?德国怎么了?其他“葡萄酒、女人和大时代”的国家发生了什么?结果总是如此,我们也不能免于审判。神是公义的。

31

他说:“你的父亲,神使他成为大国,他却忘记了。他做了和你同样的事,神把他变成了野兽。”他说:“你们知道这些事,竟开始取笑神圣洁的器皿。”注意!他说:“这文字已经写在墙上,神已经数算你国的年日。”换句话说:“喂,伙计,你的日子屈指可数了!你的国从你那里被夺去,交给另一个民族,一个残暴、不信神的民族;一个跟他们一样坏的民族。”神使罪与罪争战。我想知道,今天。

32

就在那时,我可以先说,当他站在那里,看着墙上的字迹,他几乎不知道,就在门口,就在那时,卫兵被杀了。兵丁站在街上,击杀宫门的守卫,他们站在台阶上。那些女人站在那里,离她们的孩子、丈夫很远,丈夫离他们的妻子很远,他们都喝醉了,听着某种现代舞,做着暧昧的动作。士兵们站在台阶上,几分钟后国王就会被砍倒。所有那些醉醺醺的人都会被一个无神论的、被魔鬼附身的国家杀死。妇女们连衣服也要脱光,连少女们都要赤身露体,在街上被人凌辱。然后提着脚后跟,把他们的头撞到墙上。在他们生活在淫乱中之后,砍伐他们;疯狂的、醉酒的士兵,就在门口了,因为他们被秤在天平里,显出他们的亏欠。

33

我想今天,我们所有现代的事正在进行——所有对医治聚会的嘲笑;对永生神的教会的嘲笑;还有圣经说他们会做的,“任意妄为、自高自大,有敬虔的外貌,却否认其大能。[提后3:4-5]”

我想知道,在我们认为自己如此安全的今天,突然间,我们发现俄国在科学上领先我们五年。
我们参加的派对太多了;我们陷在罪里太深了;教会已经睡得太沉了;她不再关心祷告会了;他们太不关心了。他们还用声音敌挡永生神真实的灵,他们不会得到的。他们是如此教派化,穿戴整齐;他们没有时间参加祷告会;他们看电视、电影,四处游荡,参加酒醉后的派对等等。这是真的。
这听起来可能有些过时,但这正是这个国家今天所需要的。有太多娘娘腔的福音,戴着胶皮手套。必须由圣灵赤手空拳地处理它。没错!
34

大约一两个星期前,葛培理在他的一个信息中说:“只要俄国愿意,这个国家随时都可以成为俄国的附属。”我们在哪儿了?

你可以买埃尔维斯·普雷斯利的唱片,有一天你可以不去教会,而是在家里听“我们爱苏西”。你被称在天平里,显出你的亏欠!发生了什么事?墙上有字迹。
俄国人在离地球五百英里的地方发射了一颗人造卫星,对此我们无能为力;在接下来的三十分钟里,他们可以在美国上空投放半打这样的炸弹,然后打电话来说:“投降吧,要不就在几分钟内化为灰烬。”他们可以做到,我们没有办法阻止他们。它在他们手中,一个冷酷、无情、不敬畏神的共产主义者!这就是神用来使罪显露出来的方法。当然是!如果你读圣经,根据《启示录》,俄国必须这么做。你们预言老师们可能会不同意,但是等它结束吧。俄国就是为了这个目的而存在的,圣经是这样说的。
35

现在,她和一颗人造卫星在一起。有一天晚上,我们试着发射一个(我们以为我们能做的和他们做的一样多),结果离地三英尺高,就失败了。太多的摇滚乐和罪了!我们被秤在天平里,显出我们的亏欠。神是怜悯的!

我们该怎么办?如果他们用导弹发射那些火箭,然后说:“投降吧,或者在五分钟内化为一堆尘土”,会发生什么?当然,为了拯救生命,我们的政府会投降。这是他们唯一能做的。
那么你们中的一些美国人会怎么样,我们在这里的所有人;不是在这里,我的意思是从全国范围来说?从全国范围来说!
36

你们这些自作聪明的小女孩,你们的小嘴唇涂得像玫瑰花蕾,你们会嘲笑角落里传福音的牧师。而你,小十几岁的孩子,以为自己有足够的常识,却没有智慧来控制!

你会怎么样,爸爸?晚上和妈妈坐在家里看电视;朱尼尔在跑车上;姐妹在楼下的某处娱乐中心,她在楼下玩她的摇滚乐;你们在看电视,拿福音开玩笑!
你会怎么样,教会成员?你的结果会是什么?你的名字可能出现在每一本书上,或者出现在这座城市最大的教堂里;但是除非你在主耶稣的血的安全之下,否则你将与那些将要灭亡的人一同灭亡,你没有盼望了。
37

将会发生什么呢?那里有一颗人造卫星。会发生什么呢?国家会投降,当然,这是政府能做的唯一像样的事情。

然后发生了什么?一波又一波满载着士兵的船;一波又一波飞机将降落在这个国家;妇女在街上被强奸。你会怎么做?这地属于他们,你被赶出家门。他们会接管的。
你们这些年轻的姑娘们,你们这些年轻的男人们,你们那时会怎么样?罪是要付出代价的!不管是哪个国家,或者是谁干的。无论是个人还是国家,都将为此付出代价!一群野蛮的、不敬虔的、长着络腮胡子的共产主义士兵会抓住你的妻子,对她们、对你的年轻女孩实施强暴。你会站起来像它一样,你对此无能为力。
是什么原因导致的?因为你听过诸如此类关于摇滚乐和罪的电视节目,而一些冷漠形式化的传道人却无法解释超自然的事。这是墙上的字迹!是的!我们被称在天平里,显出我们的亏欠。
38

什么时候会发生呢?天亮之前。谁来阻止它?试一试。圣经说会发生的。

但让我告诉你,那将永远不会触及永生神的教会,我们到时候就走了!
所以,朋友,听着!如果那件事离我们如此之近,而且我们看到了墙上的字迹,那么现在就没有什么可以阻止它发生了。
美国已经被传讲过了,超自然的事情已经发生了,他们不断地从它上面越过去。
[原注:磁带空白]
到一个地方去举行复兴会,一个星期有四十个人悔改信主;六星期后你再去看,就连四个人都没有。那个旧池塘已经被捕捞干了,神有那么多的选择。当最后一个进来的时候,门就关上了,一切都结束了。
39

当怜悯被弃绝的时候,就只剩下审判了。现在我们到了路的尽头,超自然的事情正在发生,它被嘲笑。最后一件事,神以他自己的力量,以他自己的爱子,来通过他的教会工作,他们说那是“通灵术”或“魔鬼”。除了审判,还能留下什么?这是墙上的字迹。

但是,如果那个是那么的接近,任何教师都知道教会在大灾难来临之前就已经进入了被提。所以,如果那个是那么的接近,可能发生在早上之前,那被提呢?比这更近。主的名是应当称颂的!主降临的日子近了。这文字被记了下来,都被记在了圣经上,我们活着就能看到。
40

这个时候,你愿意借着我的劝说而接受耶稣基督吗?“悔改,受浸。”彼得说:“你们各人要奉耶稣基督的名受浸,叫你们的罪得赦,就必领受所赐的圣灵。因为这应许是给你们和你们的儿女,并一切在远方的人。因为在天下人间,没有赐下别的名,我们可以靠着得救。[使2:38-39]”除非你是属基督的!你可以是卫理公会、浸信会、五旬节派、拿撒勒教派、天主教的;但你们是失丧的,直到你们成为基督,并且基督进入你们里面。这是借着圣灵的新生。今晚,在我们祷告的时候接受他。

41

大家低头。我只是想知道:这里有多少人知道这个伟大的事情会发生?你今晚可能和你的妻子一起睡觉,明天早上她就不见了。你们爸爸妈妈,今晚可以亲吻你们的孩子们入睡,明天早上小床就空了。你沿着这条街跑下去,看看琼斯太太怎么样了,她也走了。被提就在眼前;圣经清楚地告诉我们了。

在这个聚会上,当你们有机会,作为有智慧的男人、有智慧的女人,为什么不留意你们心中的呼召,说:“主神啊,让我得到永生。”因为,如果你的灵仍然是一个知识的概念,你仍是属地的。唯有从天上来的神的灵进入你们的心,将圣灵赐给你们,并住在你们里面。当患难来临时,灵(圣灵)回到造他的主那里,你就与他同去。不管你有多虔诚,它都不会走,除非里面有什么东西带你走。
42

今晚有多少人面对这信息,会低下头向基督举手说:“神啊,求你用你的圣灵充满我。如果你来的话,我想和你一起去。”你愿意举起手吗?神祝福你们!就在教会里,毫不夸张地说,有两百多只手举在空中。

罪人朋友,如果你还没有接受基督,你会在这个时候举起你的手说:“主耶稣,可怜我!”神祝福你,女士。神祝福你们,这里和后面那里的。其他人呢?“记念我,主啊。”神祝福你们在这里的,下面这里,愿主与你们同在。“主啊,求你记念我。我的眼睛刚刚睁开。我意识到也许我很久以来一直宣称自己是基督徒,但我从来都不知道重生是什么,我从来没有接受过圣灵。”
“所以人若不重生,就不能进神的国,也不能见神的国。”
43

你会不会举手说:“圣灵啊,求你怜悯我。当你来教会的时候,带我去?”神祝福你,女士。还有人说:“神啊,求你记念我。”神祝福你,先生。神祝福你,女士。“神啊,求你记念我。”小伙子,愿神祝福你。神祝福你,女士。后面那位年轻的女士,后面的。后面那里的女士。“神啊,当我看到墙上的字迹时,请怜悯我。我有足够的智慧,能够看出今晚圣经中所说的,是历史的重演。”

我们快到终点了,什么都帮不上忙了。毁灭世界的东西就在罪人手里。
44

还有一些人,你可能是最后一个被派去见基督的人。当最后一个来的时候,审判就来了;还缺一样东西,那可能就是你。我们等候时,你今晚愿意接受他吗?

大约有二、三十个人举手了。现在,我们在这里没有地方把人带到前面来做祭坛呼召,因为我们没有任何地方了。但我要请求你,一定要真诚,倾听警告的声音。当你坐着的时候,真诚地问基督:“主啊,求你怜悯我这个罪人,在我没有越过怜悯的帕子之前,接受我吧。在我犯罪之前,主啊,求你怜悯我。”他会这样做的。
现在,当我和你一起祷告的时候,像那样祷告。
45

可称颂的主啊,我们今晚的处境很糟糕。当我们读到你的话时,我们知道收音机几乎随时都可能闪过,摇滚乐队唱着“与你更亲,我神”,但那时已经太晚了;审判已经临到了。导弹对准了我们。毁灭,借着一英里又一英里、一吨又一吨的横扫地球的原子能等等,那将点燃整个世界,它在罪人手中。圣经说事情会这样发生,我们看到了墙上的字迹。

主神啊,我实在没有能力把这样的信息带给一个民族。站在这里,我感到自己是多么渺小,无法处理这样一个问题,但你能原谅我未能做到这一点吗?但是,不管怎样,我从我的心里祈求你:用你所希望的方式,把这个信息深深地印在他们的心里,因为我确实看到那一刻临近了。神啊,怜悯他们,使每个人得救,用圣灵充满他们。愿他们成为你的孩子,在你的慈爱中得到神的保护,从主耶稣那里得到保障。
因为我们的国家并不安全,我们以为我们是安全的。巴比伦王国也是这样想的,但是,一直有一个邪恶的国家在运作。曾经有一个邪恶的国家在运作,直到现在我们知道他们在我们之前,我们在他们的支配下。
主啊,教会在你的掌握之中。他们将会摧毁,但你会取走你的教会。今天晚上把我们交托给你,主啊,并为耶稣的缘故祝福我们,我们奉他的名祈求。阿们。
46

只是轻轻地,一分钟,要敬畏。

耶稣温柔又慈爱地呼召,
他呼召你、呼召……
(我们唱歌的时候,省察自己)
他耐心在你心门外等候,
他等待你、等待我。
回家,(在哪里?上来,再上来一点。)
忧伤困倦人回家。
耶稣温柔又慈爱地呼召,
呼召罪人回家。
[原注:伯兰罕弟兄开始轻柔地哼歌。]
47

哦,现在发生这事不是很好吗?哦,没关系,只要他准备好了。阿们!我很高兴认识他。我很高兴这衰老、虚弱、在这里萎缩的身体将在眨眼之间发生改变。我要重新成为一个年轻人,永远活着。

在那里,老人将永远年轻,
在一瞬间就改变成不朽坏的;
他们将满有主的形象站立,
日头和星辰将光芒四射。
怎样的一个机会!不要拒绝他。哦,你多想让他说“做得好,”
在那永恒的一天!不要让亲爱的救主离开你的心,不要拒绝他。(今晚就到这吧。)
48

有多少人一心一意地爱他,如果他来了,你准备好了吗?哦,多么感激!难道你不觉得你现在被彻底洗净了吗?福音,我们被道的水所洗净。只要走到你旁边,和旁边的人握手并说:“神祝福你。我只是感觉很好。神祝福你,天路客。愿神祝福你,姐妹、弟兄。”我们是在路上旅行的人。

我行走在古老的大路上,
告诉各处的人我要去哪里,
主啊,我情愿当老式基督徒,
那比我所知道的什么都好。
49

现在,当我们在这敬畏的时刻,我相信现在呼召祷告队列有点晚了;我相信圣灵很高兴有这么多的人来到基督面前。现在,你很快就会找到一个教会,接受洗礼,进入那个充满圣灵的教会,在那里一直待到你的生命结束。

基督应许他要做的事是什么?耶稣说:“我所做的事,你们也要做。”那么,他就在这里。然后,我知道,朋友们……毫无疑问,我知道耶稣在这里。这里有一个人,就是在加利利行走的那个人;就是这个人用他的血救赎了你,用他的鞭伤医治了你。他在这里要成就他一切所行的,因为他是同一位主耶稣。
50

现在让我们祷告片刻,静静地。当我试着寻找圣灵的心意时,只要祷告。[原注:伯兰罕弟兄停顿]

哦,那美妙的音乐,今晚受折磨的人们多么希望听到它!那些曾经可能坐在你们今晚所坐的座位上,已经听见福音却错过的人,今晚他们在受痛苦。他们多想坐你现在坐的位置,现在离得太远了。
[原注:伯兰罕弟兄停顿]
51

主啊,创造天地的主,你曾差遣可称颂的主耶稣到世上来,圣灵的丰盛居住在他里面。你曾借他的口说:“我是葡萄树,你们是枝子。葡萄树自己不结果子,枝子要结果子。”神啊,我祈求你今晚在我们中间显现,叫这些人知道所传讲的信息就是来自你,你在警告我们去做好预备,末后的日子近了。

主啊,这里可能坐着病人。求你鼓励他们,使他们得医治,我们这样求,是为了神的荣耀。主啊,我们将自己献给你,好像永生神的教会。我想,这里的人都举手了。主啊,今晚我要祈求你为我们做些特别的事,求你赐恩给这百姓,叫圣灵在他们里面运行,叫他们存这样的信心。我也要顺服你,你也要借着你的恩赐在我们中间证明自己,因为有一些陌生人在我们中间。我们奉耶稣的名求。阿们。
52

[原注:磁带空白]……因为他在审判以前总是先怜悯人。我只要求牧师们留在那里祷告。让我们祷告。

尤其是现在,我一直在传讲,我想问问坐在前面的人,或者不管在哪里的人,只是开始说这个。圣经说:“他是能被我们的软弱触摸的大祭司。”若他是昨日和今日一样的大祭司;如果他昨天所行的和今天一样,他今天也会和昨天一样,对吗?所以,如果现在你能触摸到他,你就用你的软弱触摸他,让他回话。
53

想想看,有一天,当他站在像这样的会众周围时,有一个叫彼得的人走过来……或者,他的名字叫西门。耶稣说:“你的名字叫西门。你是约拿的儿子。但从今以后,你要叫彼得。”他变成了谁?敬爱的使徒。

腓力找到拿但业,他就上前来对他说:“看哪,这是个真以色列人,他心里是没有诡诈的。”换句话说,“一个诚实的人。”
他说:“拉比,你是怎么知道我的?”
耶稣说:“腓力还没有呼唤你,你在树底下,我就看见你了。”
那个患了血漏的妇人出来了。他看着会众。
他们以为他所做的是出于魔鬼,就在心里说:“他是别西卜。”他了解他们的想法。对吗?
他说:“我不能做什么,直到父显给我看。我所做的事,你们也要做。”如果他在他的教会工作,他必须这样,因为这是他的道。
54

呐,我想问你:如果在这个会众里至少两个或三个人,主应许他们有足够的信心摸他的衣裳,那么他的灵会完全像在地上的时候所做的那样回来,你们所有人会愿意接受他作为你的医治者吗?你愿意吗?如果你愿意,请说“阿们”。愿神应允,这是我的祷告。现在你们只要祷告。如果你……

这里有多少病人需要医治,请举手。到处都是想要得医治的病人。
呐,如果这座会堂里有人说我……我不知道我在看着谁。
55

我想坐在这里的是罗塞拉,一个小女孩,她是一个酒鬼,在一次聚会中她被叫出来,她是个酒鬼,医生拒绝了她。当主呼召她时,她知道我从来没有见过她,也不认识她。主将她的一切事和她的情况都告诉她了,并告诉她她必得痊愈。今晚她就在这里,神恩典的战利品。一个酒鬼,直到一个又一个的医生把她拒之门外,甚至是酗酒互戒协会。我认识她。

56

但是,除此之外,我很确定这个穿着灰色西装坐在这里看着我的弟兄,就是给我们送花的那个弟兄。我相信是这样的,我现在想不起他的名字了。不久前,他和博兹兄弟一起到我家来过。舒尔兹,舒尔兹弟兄。

在外面,我想我刚才看到了弗雷德·索斯曼弟兄,在这会堂的某个地方,但我忘了它现在在哪里。然而,他就在这里的某个地方。
我不认识其他人,但神知道你们所有人。如果你只是祷告祈求神,试验你的信心。
57

现在不要四处走动。接下来的几分钟,你要真正的敬畏。现在,“只要相信”,如果你愿意,尽可能敬畏地呆上几分钟,安静地坐着。

想想看,这是基督的应许。“还有不多的时候,世界不再看见我,你们却看见我,因为我……我,而不是另一个。”“我”是个人称代词。“我会和你们在一起,直到世界的尽头。我所做的事,你们也要做。”“耶稣基督,昨日、今日,一直到永远是一样的。”是真的吗?一定是真的!
我非常感谢神!我会……如果你们愿意,可以抬起头来。
58

就在拐角处,有一位女士正坐在那儿,是个黑人妇女。女士,我不认识你,神认识你。但是现在在妇人的上方有那道光,她有……如果主愿意告诉我你的问题是什么,你在为什么祷告,你会相信是主耶稣来帮助你吗?你一定是遇到了麻烦,或者你想要什么东西,因为它就在那里。

瞧,朋友们,你们会说:“我看不见它。”你可能看不见它,我正盯着它看。你说:“好吧,伯兰罕弟兄,如果你能用你的感官看到它,我也能。”哦,不。
59

保罗看见耶稣是以光的样式出现,在他那里的人却没有看见。博士看到了那颗星,那道光指引着他们,但其他人没有它,只是给了一些人,这是恩赐。

这个妇人有鼻窦问题,是的。你也有心脏病,这是完全正确的。听着!你的名字,他们叫你埃茜,嗯,你的姓是阿普西尔,你住在北克利夫兰大街,你的地址是1264号,这完全正确。你触摸到了一些东西,女士。你知道你从没见过我。
坐在你旁边的那个女孩,她也在祷告。她在为别人祷告,那是你的母亲,她的肺有问题。你和这个妇人有某种联系,你是她的儿媳妇。你的名字叫玛格丽特,是的。你们住在同一个地方,我看见你走来走去。
60

先生,你觉得坐在旁边的那个人怎么样?你相信耶稣基督是神的儿子吗?主若指示我你的问题是什么,你会怎么做?你愿意接受他吗?你有胃病,是的。如果那是正确的,请站起来,没错。你是一个传道人。

当然,你会说:“他在看牧师的衣服。”
好吧,除此之外,有人希望你是长老会信徒,但你是五旬节派的牧师,是的,阿们。你的溃疡是因你的紧张引起的,它离开了。回家吧,你好了,弟兄。阿们。
对神要有信心,不要怀疑。
61

你觉得坐在这里怎么样?是的。你相信吗?你相信我是神的仆人吗?或者,你想从神那里得到什么?如果神告诉我你想要什么,你会相信超自然的事情正在发生吗?你相信耶稣会这么说吗?全心相信?你的屁股上有一个肿瘤,是的。你还有胃病,这是由紧张引起的。是的。你的名字是伊娃·梅,雷德蒙是你的姓。你住在一条街上,西13街1378号,是的。你可能知道我是神的仆人,你的小女孩坐在那里,你想为她祷告。那个小女孩有大出血,当她兴奋或哭得很厉害时就会出现大出血。“那是主如此说。”那个小男孩是她的哥哥,是的。这个小男孩,你也要为他祷告。他因便秘所困扰,最近体重也下降了很多。对吗?这是主如此说。

62

坐在你旁边的白人妇女,好像有什么事使她心烦意乱。你相信吗,女士?你相信神差遣他的儿子耶稣基督,向外邦人宣告他就要来了吗?你有腺体问题,还有结肠问题,你很紧张。你也不是本地人,你来自底特律,你住的地方的门牌号是范德勒街12134号,是的。底特律,密歇根州,你是一个意大利人。你的名字是维奥拉 P-o-l-o-m……波伦巴。对神要有信心,就能领受你所求的。

63

你以为这样下去会怎么样?你全心相信吗?

那么你呢,坐在那儿的小姑娘?你全心相信吗,那边的小女士?好的,你们两个呢,没有关系。你觉得呢,你就在她旁边吗?你全心相信吗,坐在那儿看着我的小母亲?你觉得怎么样?你相信主耶稣会医治你身上的静脉曲张吗?你会怎么做?也许你会这么想,如果我告诉你你丈夫有耳疾,你会更加相信。你要为他祷告,这是完全正确的。现在你相信我了吗?你一开始不明白,这让你清醒了,因为你得到了医治。
64

你举手了,在她旁边,女士。你觉得怎么样?你相信神会使你痊愈吗?[原注:女人说:“我知道他会的。”]你会吗?好的,那你的关节炎就会好了。

你觉得怎么样,先生?你挥了挥手,你相信神会医治你的心脏病,使你痊愈吗?你相信他会吗?
你坐在那里看着他,你也相信吗?你想要神……你也有心脏病,对吗?是的,你还有糖尿病,是的。你相信神会使你得医治吗?然后你就可以得到它了。
你不相信吗?要对神有信心!
65

这下面是什么?你,先生,坐在座位的末端,你相信吗?你应该相信,瞧。你已经痊愈了。你的脚有毛病,是吗?你相信主耶稣……但你现在在为别人祷告,那是你的哥哥,他在威斯康星州。他的肺刚做了手术,切除了一半,是的。你相信吗?然后你就可以得到你想要的。主的名是应当称颂的。

赞美耶稣,赞美耶稣,
赞美主为罪人死;
万民当将荣耀归主,
他宝血能洗净众罪污。
66

可称颂的主啊,有一天我们会看到你们在天上。我们知道你们现在是在属灵的身体里,你已经向我们完全显明了你自己。主啊,世人无法读懂。我们甚至不指望他们会懂,因为你说过,“他们再也见不到我了。”但我们知道你的孩子们能看见你。你有认识你的孩子,我们对此表示感谢。

我们现在祷告,求你用伟大的圣灵,横扫过这座建筑,医治这里的每一个病人。主啊,荣耀归与你。愿百姓不是死气沉沉地坐着,愿他们兴起发光,将荣耀颂赞归与神。奉耶稣的名。
如果你相信他,就站起来,全心全意地赞美他。你们要因主耶稣欢喜,因他荣耀的大能医治你们各人。愿神祝福你们。阿们。