耶和华–以勒

今晚能来到这里确实是一种荣幸。我唯一遗憾的是，这是我们小型聚会的闭幕之夜。它是我生命中最高的点之一，我这么说并不是因为我站在这里，因为这是不对的。我可以只说主祝福你，然后就继续走了。但我是认真的，这是我一生中最美好的一次小聚会，在我因着神的恩典，有幸服侍过的多次（五六次）海外和世界更大范围的事奉中。这是我所遇到的最美好的小型聚会之一。朋友，我告诉你，你可以走遍全世界，但你不会到处都遇见南方人。是的。没错。他们非常好，而且总是很善良。

我要向他们，向这位传道人，利特菲尔德弟兄，还有霍尔弟兄，以及其他的传道人弟兄，不管他们是谁，我都要向他们表示非常衷心的感谢，并向他们说一声“神祝福。” 而对于在座的其他牧师，你们这些弟兄们，你们在聚会中的合作，我当然把我的祝福送给你们。愿你们的事工增加，愿这是一件伟大的事情。对宣教的弟兄，就是在这之后要到岛上去的，弟兄，神与你同在，与你同去，是我的祷告。

呐，对你们所有促成这一切的人，我们感谢你们每一个人；我全心感谢你们。然后我想跟一位非常优秀的人，这个学校的校长，一个真正的绅士，如果说我遇到过真正的绅士的话，我想跟他握个手，说一声 “谢谢”，我为这样的人感谢神。我感谢董事会，这所学校的董事会，他们给了我们使用这里的特权，在这所学校里服侍。我祈求每一个来到这所学校的学生都能得到救赎，和董事会一起被神的灵充满。并愿他们每一个人在漫长的人生旅途结束时，都能在天堂有一个伟大的家。

我要感谢市长的友善，感谢警察部队的合作。我在这个地方看到了他们的身影。我和其中一个年轻人握过手，他确实很绅士。我感谢每一个人。

感谢你们所有的善意，还有给我提供房间的酒店，切诺基酒店。这间全国各地的汽车旅馆，他们已经腾出了尽可能多的房间—免费—给可以免费的人。这是一个可爱的居住地。肯定是的。如果天气不好的话，与这样的人相处使我可以忍受任何一种天气。没错。我不只是说说而已。我是发自内心的。一个地方的人们怎样，这地方就怎样。他们使这地方成为宜居之地。我从心里感谢你们每一个人。

我的儿子还有牧师告诉我，在进来的时候，他们已经为我收了爱心奉献。哦，那是没有必要的。坦白讲，当我们下来的时候，我就请求了牧师，不要这样做；如果他这样做了，就把它交给他自己的事工，或者交给在这个城市的一些基金。我没有……要拿钱，我就很难受。我一直在远离这些。我这辈子从来没有自己收过奉献。

记得我在浸信会教会担任牧师的时候，十二年没有拿过一分钱。有一次我到了一个地步……我是个穷人。如果我收了别人要送给我的钱，不是教会收的奉献，只是给我个人的，我就已经成为百万富翁了。但我拒绝它了。我宁可要朋友，也不要钱。我爱我的朋友们。我为他们感谢神。

呐，我相信主会祝福你们。呐，这位传道人不会认同…… 利特菲尔德弟兄不同意这一点。他说：“伯兰罕弟兄，你的费用低于我们的预算。我们很感激那个，但它必须给到你。” 那么我就奉主的名接受了。具体是什么，我还不知道。我一旦知道了，就会告诉你们。当他清点奉献之后，我们会让牧师知道。我向你们保证，我会尽我所知的，将每一分钱都用在正确的事情上，因为我知道它是你们的一部分生活费。

呐，我有三个孩子，一个妻子，还有一个办公室要运营，从那里我每个月要向世界各地发送成千上万的信件。我每天的开销接近一百美元，不管我是否在聚会中。而现在，我说我要试试……我没有收音机、电视节目，也没有需要花很多钱的东西。我让它保持在真正小的规模上，这样我就可以造访小型教会；有更大事工的弟兄们无法做到这一点。他们无法负担它。

下一次聚会之后，我就去……我现在要去…… 我去北印第安纳州的西本德……或印第安纳州南本德，从那里我会去密歇根州的斯特吉斯，在一个会堂里聚两个晚上的会，大约能容纳三十人。这是准确的。三十人。之后我的下一次是在俄亥俄州利马市与浸信会的人聚会，在一个能容纳数千人的礼堂里。在那之后，我会去麦迪逊广场花园，在凤凰城。然后从那里，我会去加州的传道人协会，在奥克兰大礼堂。我不知道那有几千个座位。但是你瞧，如果你没有大的渠道，没有大的节目，你就不需要太多。如果神要你去一个大的地方，他就会提供钱。所以我喜欢的生活方式就是这样，只是凭着信心。

我感谢你们，愿神丰富地祝福你们。今晚真的是很好……我本不应该讲道，因为天已晚了，但你们是如此美好的会众，任何传道人……。不需要很高水平的传道人，或者即便我不会讲道，但是遇到像你们这样的会众，总是在祷告，用你们的祷告来托住道，任何人在这样的地方讲道都很容易。我真的相信，比利-保罗也可以在这里讲道。你在哪里，儿子？哈哈哈。他这么害羞，在和我说话的时候都几乎低着头。但我相信他能做到。这很容易，因为它是圣灵。

霍尔弟兄，我当然感谢你和你的善意，我祈求神祝福你。这位霍尔弟兄，就是这里的传道人，我相信，他是一位很好的弟兄。我越是多见他越喜欢他。还有利特菲尔德弟兄，还有其他的传道人，愿神与你们同在。

呐，让我们低头和本书的作者谈谈。有一句话，我常说：“我可能不太了解这本书，但我很高兴我认识作者。” 我们的天父，我们把赞美和荣耀归给你，为你所做的和让我们看到的一切。我们为我们所听到的一切感谢你，因为信心是由听道来的。当我看到那个地下室和里面的人，每个人—妈妈们都抱着自己的孩子，还有老人—在这个雨夜里围坐在一起，只等着一个传道人把手按在他们身上，我的心感到很温暖。神啊，这让我心动。我知道你的心也是如此，因为我的心是石质的，而你的心是爱和神的。

今晚在这里的讲台上，躺着一两块手帕，它们将被送去给病人和受苦的人。父啊，我不知道他们去哪里；但是你知道。我祈求你祝福这个。圣经里教导我们，有一天，当以色列人凭着信心走在路上，往应许之地去的时候，因为是神的应许，他要带他们去那地。他们也不知道要怎么去；他们就往前行了。当敌人过来，把他们困住。他们站在那里：一边是山，一边是海—死海—在他们前面，法老的军队在他们后面。大自然为他们颤抖。看起来确实是一场屠杀，但他们是走在神所提供的道路上。

一位作家说，突然间，神透过那火柱往下看。嗯？他的路经过那红海。大海害怕了，就向后翻卷，以色列人就在干地上走过去了。你还是耶和华神。

当这些手帕送到病人手里的时候，我祈求神不要透过火柱，而是透过他儿子的血来看。愿仇敌—病痛、疾病、苦难—害怕这记号，因为它是奉基督的名送来的。愿他移走，愿病人们跨越到健康的应许之地去。神的应许是凡事兴盛，身体健壮……。

神啊，我祈求你应允。主啊，现在向我们打开你的道，在这迫切、艰难的时刻，赐下大信心。奉耶稣的名，我祷告。阿们。

呐，对牧师们，通过做这个声明……，我想让你们知道，我刚才说的：“我没有什么可卖的，没有电台节目，什么都没有。” 不是要得到你们的地址，因为我很难获得足够的帮助来回信。但是，如果你希望得到一块祷告布……通常它们都会堆起来的。

最近刚在墨西哥，我在那里聚了一次会。有多少人听说过墨西哥的聚会，那天下午两点死了一个小婴儿，当晚九点左右复活了？嗯，墨西哥的报纸什么的到处都刊登了，那天晚上，有人……有一堆那么高的旧外套和帽子。我不知道他们是怎么知道的。他们把它们放在那里，让我祷告。神恢复了一个盲人的视力，它只是……。在那里的三个晚上，有两万个人同时归向基督。我说：“不要福音派，不要天主教徒，只要召那些从来没有来过的人，让他们来吧。” 他们估计一次祭坛呼召就有两万人。呐，主耶稣是爱世人的。

呐，如果你想要一块我祷告过的祷告布，就写信给我，地址是杰弗逊维尔，325号信箱，或者就写威廉-伯兰罕。呐，会有一封表格信随信寄来。呐，没错。那是一封由秘书打印的信。但是祷告布，是我已经祷告过了的。

如果我相信某个传道人弟兄和他的事工，而我的孩子生病了，我对那人有信心，我希望他能亲自为那块祷告布祷告。没错。我希望他来做。没错。你想让别人怎样待你，你就怎样待人。所以我为祷告布祷告。他们会被送到你那里去，不收任何费用。不收任何相关费用，只要写信来，你就可以免费拥有一块。

呐，在可称颂的古老圣经也就是我知道的这本永恒教科书里，我希望只读一部分经文。如果可以的话，我会尽量在九点一刻结束，这样我们就可以开始祷告队列，然后尽可能的延长时间……在散场前。

在我们开始讲道之前，我会说：神祝福你们。如果他愿意这样做，那就是所有你们所需要的。对不起。我想再请求你们一件事。我想我马上要去海外了。杜普利斯先生他们今天打电话来准备海外聚会。如果我去了，你们听说我在海外，你们会为我祷告吗？谢谢你们。我会记得有一群南方的圣徒为我祷告的。我在那里很需要它，因为每一个巫医和其他的一切都站在那里挑战你，但是我们的神每次都是得胜了出来，践踏魔鬼。

呐，我想要读创世记第22章第7、8、14节，然后就直接去讲解这经文，之后我们就直接回来，运行祷告队列。这是为了你们的信心。呐，信心是通过听神的道来的。没错。呐，这就是为什么，我们需要知道如何建立信心。呐，信心不是建立在人造的神学沙子上，而是建立在神的道的永恒磐石上。神这样说，那就解决了。而以撒……让我们看看。我相信我放错地方了。是的。

现在，愿主添加他的祝福。我的题目是耶和华-以勒。神出现在七个复合救赎的名字中。传道人都知道。他的第一个救赎名称是耶和华-以勒：“主将预备一个祭物。” 他的第二个救赎之名是耶和华-拉法：“医治你的主。” 他有…… 主、盾牌、小盾牌、主……神在七个不同的复合救赎名字中，向人类显现。而所有这些救赎的名字，都是通过那一个永恒的名字带到基督耶稣里面，所有的天地都是以那一个名字命名的。

呐，就我们的主题而言，我们讲的是应许之子以撒，和万国之父亚伯拉罕。通过以撒，从伊甸园中宣告或者说预言了蒙福的种子……。通过他产生了主耶稣基督。呐，我知道，你们中的许多人今天下午很早的时候就来占位子，已经在这里等待了（我被告知）。如果我不用同样的庄重把神的道带到你们面前，那就不对了。

呐，在开始的时候，当神遇见亚伯拉罕……呐，亚伯拉罕是谁？呐，我想……。我选择了这个小小的讲论，它能把恐惧带走。今晚只有一件事能阻止在座的每一个人被拯救，被圣灵充满，从每一个苦难和每一个疾病中解脱出来。只有一件事，那就是你害怕。这是唯一的一件事。因为每一粒种子只要放在好土上，就会真正产生它所应许的东西。

你们田纳西州这里的人以苹果而闻名，精美的苹果园和桃园，还有乔治亚州周围，以及不同的地方，你们在南方这里有精美水果。我想问你一件事：你知道当你把那棵小桃树种下去的时候，它只有大约一英寸半高，当它长到了那么高的时候，你会从它上面摘下来每一蒲式耳的桃子，你的孩子会从它上面摘下来桃子，你的孙子孙女也会从它身上摘下来桃子，你种的时候知道每一蒲式耳的桃子都在它身上吗，当它只是这样的一个小东西的时候？如果没有，那它从哪里来的？桃子从哪里来的？谁把它们放在树上的？它们是怎么来的？

你只要把小苗子种下去，然后你给它浇水，它就会喝土里的水。它要喝的比它的份还多。它喝啊喝啊，直到它喝不下去了，它就长出更多的根茎来。然后它又喝了一些，把叶子推了出来。然后它又喝了一些，又把花推了出来。然后它再喝一些，就会推出桃子。然后它再喝一些，它又推出更多的桃子。它不停地喝，不停地推出去。你明白我的意思吗？

那么你看，这就是基督教的方式。当一个男人，一个女人，或者一个孩子，由神的灵所生，那么当你接受圣灵的时候，你在这个世界上和未来的世界上所需要的一切，都已经给到你了。你就被种植在基督里了。而依我对基督的估量，他是取之不尽的生命之泉。你只是被栽在了他的里面，喝，喝，推出来，喝，推出来，喝，推出来。因为你所需要的一切，都在他里面了。你唯一要做的，就是渴了，去喝。就会产生恰好的种子。如果这是一个应许，神就应允了会去做。神对它有义务，他会去做的。

推出来，挤出浆汁……。有东西进来，就像我们今天早上在会堂里讲的：手表中间的那个主弹簧，使每一个运行都在恰好的时间发出滴答的单击。而当圣灵进来的时候，就有东西在运行。你无法理解它是什么。它是一个超自然的存在在你里面，运行着，控制着你的情绪，让你在实际上感觉要奔跑的时候来尖叫。但当你不知道自己在做什么的时候，你已经在喊叫了。你会自动地赞美神。有一些事情发生了。就是那个主弹簧，神恩典的弹簧在你的心中间，控制着你，让你远离邪恶，接受生命，远离怀疑，拥有信心。那主弹簧会让你抛开推理，接受神的道。它是一种的运行，滴答滴答，一圈一圈，使你的整个情绪被神正确地控制。这是多么奇妙的事情啊!

圣灵在你里面孕育，就像他有一次对一个空虚的地球所做的，果子就从荒凉的地里出来。当圣灵把钙、钾肥、水分、所有质地的材料都赶在一起，使花、果、兽、动物、人，在圣灵与神的交通中孕育出来了，这些事就应验了。那么，它还更会在一个重生的人身上做什么呢？为了他的健康或任何他有需要的东西，神都有永恒的应许。确定的，这一定会使你激动起来的。

当我在印第安纳州当了7年的野生动物管理员时，我经常会在打猎的时候来到某个泉边。我看着那老泉眼，我说：“山泉啊，你是我见过的最快乐的泉水。你真的是一直在冒泡。” 哦，那是好水。它一直保持着新鲜。因为它是从很深的地下冒出来的。它让所有污浊的部分都被带走了。这是件好事。只要保持冒泡。所以有一天我坐下来和这个泉水说话，我说：“泉水先生，你为什么这么高兴？”

如果他能回答我的话，他就会说：“伯兰罕弟兄，我总是很快乐。”

“嗯, ” 我说：“是什么让你冒泡呢? 也许是因为鹿过一阵子就来喝你的水。”

他说：“不是。”

我说：“也许是因为熊喝你的水。”

“不是。”

“嗯，也许让你冒泡的原因是因为你知道每年我来到这里，并从你这里喝水。”

“不是。”

我说：“那么，是什么让你冒泡的？”

他会说：“伯兰罕弟兄，不是我冒泡。而是有东西在后面推着我，让我冒泡的。”

所以一个人就是这样。当他把神接进心里的时候，就会有一些东西推着他，推出来。它让你相信。你今晚为什么来这里？因为好奇心吗？我不相信一个头脑正常的人，会在这样的夜晚为了好奇心而出来。你是来炫耀衣服的吗？不，先生。我不相信一个人会这样做，在这样的夜晚出来，在这样的会堂里坐上八个小时，拥挤不堪，挤在到处都是溢出来的人群中。你不会因为好奇心，也不会为了展示衣服而这样做。而是因为你里面的那种东西在引导你去做。就是这样的。

如果我从来没有读过圣经，今晚我还是会相信，为你们这些人会有神的医治。大卫说：“你的瀑布发声，深处就向深处呼唤……”。换句话说，当深处在呼唤……。呐，听着，当深处在呼唤的时候，必须有一个深处来回应那个深处。就是这意思，在鱼背上没有鱼鳍之前，必须先有一片水让他游进去，否则他就不会有鱼鳍了。在地里长出一棵树之前，必须先有一个地土，否则就不会有树长在地里。

前段时间，我在报纸上看到，一个小男孩在学校把铅笔上的橡皮吃了。他的妈妈不知道怎么解决它。直到她发现有一天，他坐在门廊上吃自行车上的踏板。那是橡胶的。她带他去诊所检查了一下，医生在做了彻底的检查后说：“这个小男孩缺乏硫磺。” 他的身体里缺少硫磺。因此，他们不得不给他打针补充那个。

那么你看，如果这里有东西在呼唤硫磺，首先要有硫磺在外面回应呼唤，然后才能有东西在这里呼唤硫磺。换句话说，这是一个……完全荣耀的……。我希望我没有让你感到混乱。

你看。在有一个创造之前，必须有一个创造者来创造这个创造。而只要你今晚在这里被神医治，得到神的医治，某处就必须有一个开放的泉源，否则你永远不会有这个愿望。一定有什么东西。如果有什么东西在呼唤神的医治，就一定有一个神来回应它。没错。

这些印第安人，当我们在这里遇到他们时，他们仆倒，拜太阳。在非洲，他们崇拜偶像。那是什么？有什么东西。他们是人，也有对神的呼唤。呐，最主要的是让印第安人知道谁是神，让霍屯督人知道谁是神，让你知道什么是医治。这才是最主要的事情。进入正确的渠道，然后你就可以做到这一点。而神已经把它免费地赐给你们每一个人。这是你神的神圣应许。

呐，神呼召亚伯拉罕，不是因为他是亚伯拉罕；神呼召亚伯拉罕是因着拣选。亚伯拉罕不是好人，并不比任何人好。他可能是从巴别塔下的偶像崇拜者中走出来的，在那里他们崇拜地下的根，他们有一个女人，她有各种奇怪的艺术，如果你读过历史的话。第一个有组织的教会就是从巴比伦开始的，由宁录组织的：所有的城市，他们向那个地方进贡等等。

呐，亚伯拉罕的父亲把他从巴比伦带下来，他们住在迦勒底的吾尔城。亚伯拉罕只是一个普通人，就像你我一样，只是一个普通人，但是神……。哦，我希望你能明白它！神，通过预知呼召并拣选了亚伯拉罕。他知道他的心。他在创世之前就知道他。而亚伯拉罕只是合呼了神的程序。亚伯拉罕的妻子名叫撒莱，是他同父异母的妹妹。

呐，有一天亚伯拉罕走在田野里（或无论在哪里），神就呼召了亚伯拉罕。他当时七十五岁，撒莱比他小十岁，所以她六十五岁。

呐，谁都知道，六十五岁的女人至少已经过了更年期十五年了。他娶她的时候，她还只是个小姑娘。现在，他们已经以夫妻的身份生活在一起了，亚伯拉罕七十五岁了，神呼召他，无条件地把他的约给他。

人总是会违背与神的约。当神在伊甸园与亚当立约时，他就毁约了。每一次，人都会毁约。给他律法，他就违背了。但神决心要拯救人，所以他无条件地与亚伯拉罕立约。不是：“如果你愿意，” 他说：“我已经。” 我喜欢这句话。不是：“如果你愿意做这个，如果你愿意做那个……”。我知道这有一点加尔文主义的摇摆，只要加尔文留在圣经里，我就是一个加尔文主义者。但是当他离开永恒的保障走入黑暗势力的那一边时，从那时起我就是一个阿民念人了。我是任何教会的一员，只要这教会还在圣经里。当你离开圣经出去的时候，我就会离开。但是它们两个都得到了一幅画面，它们都得到了经文，他们都误入了歧途把自己吊起来了（没错。)—圣洁派和加尔文派。

但神呼召亚伯拉罕，不是因为他是个好人；他根本就没有任何“如果 ”的成分在里面。他说：“我已经救了你，除此之外我也救了你的后裔。我给了你这块地，你老了要来归向我。” 弟兄，这就解决了。神是这样说的。亚伯拉罕什么都不用做，只需守在约中就可以了。就这样，就在那里呆着。如果神救了你，你唯一要做的就是住在他的恩典里。就这样。呆在那里。不用担心河水是否会涨，也不用担心马车是否会摇晃，只要留在恩典里。留在基督里。

呐，他无条件地给了他。我要你注意，他说：“我要藉着你，使你成为万国之父，” 他没有孩子，也许他不育，他的妻子也不育。呐注意，年复一年，他们作为一对年轻的夫妻生活在一起，没有孩子，到现在他七十五岁，她六十五岁了，他说：“亚伯拉罕，你要从撒莱得一个孩子。”

我可以看到亚伯拉罕下去说：“撒莱，去买一大堆扣子，把别针准备好，我们要生孩子了。” 嗯，你能想象一个七十五岁的男人，下到城里说：“嘿，医生，我想现在就做个安排。我妻子只有65岁，而我75岁，我们要生个孩子了。”

嗯，医生会说：“这老家伙头脑错乱了。”

圣经说，但亚伯拉罕信神，称那无有的，如同有了一般。他不顾自己的身体如同已死，撒拉的子宫也已死去，他的信心还是不软弱；他对神的应许总没有因不信而动摇，反倒信心坚固，将荣耀归给神，且满心相信神所应许的必能做成。阿们。

呐，你说：“哦，伯兰罕弟兄，如果我能像亚伯拉罕一样就好了。” 等一下。好的。“如果我可以像亚伯拉罕那样无条件地得到了神圣之约，哦，那会会把我所有的惧怕拿掉。” 等一下。神从来没有只是把应许无条件地赐给亚伯拉罕，而是以同样的方式赐给亚伯拉罕的后裔：无条件的。“我已经救了你和你的后裔。”

可是，你说：“我是外邦人，伯兰罕弟兄。”

等一下! “我们在基督里死了的人就是取了亚伯拉罕的种子，是照着应许承受产业的了。”

你说：“伯兰罕弟兄，我肯定是做了很多事才得救的。” 不，你从来没有。“我寻求神。” 不，你从来没有。是神在寻找你。

“若非我父吸引人，就没人能到我这里来。凡到我这里来的，我必给他永生。” 这让魔鬼变得真正的 “坐立不安”……正如我们在南方所说的那样。神的应许，赐给他的子民。

我总是说：“你不知道你是谁。” 坐在你身边的那个男人是神的儿子。坐在你身边的那个女人是主的女儿。而我们是神的儿女，现在在基督耶稣里一起坐在属天的位置上，他与我们同工，用跟着的神迹证实了这话。不是说我们只能等到千禧年；我们在千禧年不需要医治。现在就是我们需要医治的时候。现在就是神耶和华-以勒，提供我们所需要的任何东西的时候，因为我们是通过耶稣基督的受死、埋葬和复活成为了亚伯拉罕立约的后裔。阿们。这将使浸信会的人喊叫起来的。是的，没错。

想到这一点。天啊，我一想到这个，真的觉得很敬虔：因着神的恩典得救，不是我自己愿意的，而是他的意愿；不是我自己的渴望，是他改变了我的愿望。我的头脑曾经远离神，被改变了，被带到神面前。我不能使自己做到这一点，就像豹子把自己的斑点舔掉一样。不，先生。是神让我这么做的。今晚是神把你带到这里来的。是神拯救了你。而神正竭尽所能向你展示他的美好。哦，我希望你能看到它。

呐，我可以听到他下去做准备，说：“来吧，撒莱， 我们要有一个孩子了。” 你知道吗？ 第一个月他说： “你感觉怎么样，撒莱？”

“没有什么不同。”

“哦，” 他说：“哈利路亚，无论如何都会有的。” 第二个月：“你感觉如何，撒莱？”

“没有什么不同。”

“赞美神！我们无论如何都会有它的。” 第一年过去了：“怎么样，撒莱？”

“没有什么不同。”

“赞美神！无论如何都会有的。” 十年过去了。“你觉得怎么样，撒莱？”

“没有什么不同。”

“赞美神！我们无论如何都会拥有它的。”

“为什么？”

“神这么说的。这就解决了。”

圣经上说，他一直在变强。呐，我们说我们是亚伯拉罕的后裔。“主啊，你今晚会医治我吗？我接受你为我的医治者。” 嗯，你知道早上起来了，“我不觉得有什么不同。也许我从来没有得到过医治。” 你是亚伯拉罕的后裔的一个可怜的例子。没错。亚伯拉罕称那没有的如同有了一般，因为他相信神的话。而一个真正的亚伯拉罕的子孙也会做同样的事情，因为那是同一个圣灵。没错。

不管它看起来像什么，如果它与神的话语相违背，就称它是谎言。你转去看那症状。“嗯，我的手没有好转。我把他当作我的医治者，但我的手没有好转。” 只要你专看那个，它就不会好转。别看那个；看这个！这是你该看的东西。你看那个，你就把你的心从这里弄出来了。称这个好像有的，取这个为有的。只要是神说的！阿们！当神说出它的时候，这就永远地解决了它。神这样说了。持守住它。

呐，称那没有的如同有了一般，他只信神。他说神能持守他的应许，所以他就与它呆在一起。神说：“呐，亚伯拉罕，既然你成为我的仆人，我希望你与你的同胞，与你的亲族，与那一切不信的人分开。” 你知道，有时候当我们接受祷告的时候，这是一件好事。生活在一个不信的环境中，肯定会给你带来很多伤害。神呼召出分别出来的人。

你知道吗？基督教会在选择牧师的时候，必须是一个打着大领结的小家伙，真正的卷发，闻起来就像一只臭鼬差不多，还喷着香水，因为你觉得他长得好看，可以站在讲台上说：“阿-阿-们，” 那么漂亮，你就称他为你的牧师。它带来的问题是，今天的基督教会，我们有着太多模仿好莱坞的传道！一点儿没错！我喜欢老式的、落后的、天蓝色的、除灭罪的信仰，它能洁净、成圣、净化、使人圣洁！没错。这就是我们所需要的。他们曾经嘲笑老式的、传讲地狱之硫磺火湖的传道人。神啊，再给我们送来一些，把这种好莱坞的传讲方式从我们这里拿走。呐，这不是脱脂牛奶，但它会对你有益处。

当我还是个小男孩的时候，我们是在很穷的条件下长大的，我的妈妈，她经常把肉皮放在小面包锅里煮，然后弄出一些油脂涂在玉米饼上，给我们做一些玉米饼出来。我们一天吃三次，小玉米饼，一些黑眼豆，那大概就是我们生活的全部，高粱糖浆。你们南方人知道那是什么。

所以，我记得每个星期六晚上，我们都会在大雪松浴缸里洗澡。第一个人洗了个好澡。下一个只是加了点水。然后，每一个人都得喝一口一大剂量的蓖麻油。吃这样的食物，你不得不这样做。我受够了那些东西。总是由我开始，我会捂着鼻子说：“妈妈，它让我很恶心。”

她说：“如果它不使你恶心，它就不会对你有任何好处。”

这就是传扬福音的方式：如果它不狠狠地恶心你一把，它就不会对你有任何益处。没错。福音，我们重新需要老式的、非现代的信仰了：彼得-卡特赖特和使徒保罗式的复兴。圣经的圣灵再次被传入教会（没错。），从讲台上的到地下室的清洁工都要洗净。你知道这是事实。

所以要注意，亚伯拉罕取了神的话，把那些和神的话相反的事情称为如同没有。有人说：“呐你看，亚伯拉罕，你已经一百岁了，而撒莱已经九十岁了。你知道她的子宫已经死了。你知道你的力量已经消失了。”

他说：“不要跟我说话。神说我要有它了，这就解决了。” 阿们。我喜欢这样。这就把魔鬼放回到了属于他的地狱。让神走在前面继续前行。亚伯拉罕的种子，在基督里是死的……。

(我的时间已经到了，那个东西……什么地方有点不对劲，可能是我的问题。)

但你知道，亚伯拉罕的种子相信神。他们身上有一些东西。一个人说他不相信超自然，他不相信圣灵，不相信神的医治，他怎么能相信，除非里面有东西可以靠着相信的？当他重生的时候，他就会相信它，因为他是神的儿子：创造万物的造物主，用自己的道创造世界。你今晚坐在之上的泥土，本来并不存在于世上，是神的话语彰显出来的。

神说：“要有。” 它就有了。他相信他自己的道。每一个物质的东西都来自于超自然。神用说出的话造出了世界。如果他不这样做，他从哪里得到材料来创造它？他创造了它，因为这是他的话语。他说出来，说：“要有。” 然后它就有了。当神说任何话的时候，如果你愿意接受它，持守住它……。

时代学者告诉我们，世界有几百万年的历史。它的年龄没有任何区别；他可以在两分钟或两百万年内说出来。这符合他的程序；但他创造了它。哦，我喜欢那个。我就是喜欢把这句话推到撒但的脖子上，让他看到这是神的话语。神这么说的。这就解决了!

亚伯拉罕说…… 神说：“亚伯拉罕，你要分别出来。” 我说过，神呼召的是分别的人，我们呼召的是混杂的人。

不久前我在的某一个教会，他们在投票选举他们的牧师。他们说：“呐，我们不能要他，因为他是个老顽固。我们希望有人能和我们一起去游泳，女孩们和男孩们一起喝点儿交际酒，让我们在地下室跳舞。” 哼！你就……。我不知道该跟你们说什么。你们肯定是在一个很差的境地。

你瞧，有的时候你的选择不是神的选择。有一次，神要选择一个王来代替背道的扫罗的位置。于是他对先知说：“你到耶西的儿子那里去。我选了一个人。”

耶西说：“哦，那太好了。” 他走了出去，带来了他的大高个儿子，七英尺高，一个小个子站在那里，手里拿着一壶膏油。他说：“呐，这个人头上戴那顶王冠，会很好看。想想看那些长袍穿他身上会是什么样子。他走路的时候是不是像个国王？”

“就是他。带他上来。” 先知说：“我们就用油膏他。”

但当他去的时候，神说：“我已经拒绝了他。”

他又带了下一个人过来，是个强壮的大块头。神说：“我已经拒绝了他。”

“嗯，他们是我最高大的儿子们了。嗯，他们是唯一头上戴着王冠看起来对的人。他们是唯一挺直可以像国王一样走路的人”

神说：“我已经拒绝了他们。”

好吧，他带来了六个人。可能说了：“你没有别的儿子了吗？”

“哦，是的，我有一个小顽童在后面放羊，但我敢肯定他当国王不好看。”

说：“去把他带上来，让我看看他。”

当小老大卫穿着一件小羊皮大衣，手里拿着一个小弹弓，走了过来，这样一蹦一跳地，溜肩膀，也许是一个看起来有点瘦弱的男孩，圣灵说：“那是我选的人！” 他知道他的内心是什么。人看的是外表；神看的是内心。

因此，不管外面的世界怎么说，亚伯拉罕把那些没有的称为是有的一般，因为神这样说了，他就把自己分开了。他从来没有得到过祝福。神从来没有造访过他，直到他把自己分开，甚至和罗得分开。罗得上来，开始争论，为地上的草场大吵大闹。亚伯拉罕说：“你或看向东还是看向西，看向北还是看向南，你走一条路，我走另一条路。” (这是基督徒的灵。) “如果非要这样，我就走最糟的一边。你继续吧。我们是弟兄。我们不要争论。你要属什么派，我就去另一个。所以，我们放下吧。我们还是弟兄。” 我今晚感觉非常好，不知为何。好的。看着吧。

因此，罗得选择了容易的路，亚伯拉罕走了艰难的路。“我要走主受藐视的少数人的路。” 诗人是这么说的。这也是我们想说的。

呐，如果你愿意的话，仔细听一下，就一会儿。注意，然后他们走的时候，他和罗得分开之后，神就向亚伯拉罕显现。如果你想让他向你显现，就把自己和你那些不信的伙伴们分开。远离那些缝纫班的聚会，他们在里面讲肮脏的笑话等等。远离那件事。与那些和你一样相信的人交往，他们爱你，爱主。没错。分别你自己。

然后当他把自己分开的时候，神说：“亚伯拉罕，你看东边，看西边，看北边，看南边。这些都是你的。我把它赐给你。” 说：“走过这片土地。看看你喜欢它什么。”

很好。我喜欢那个。当我把自己从各种不同的“主义”和其他的 “奇迹的日子已经过去了，”中分离出来时，圣灵说：“你知道吗？书中的每一个应许都是你的。只要翻开它，看看你得到了什么。” 阿们。

你知道，它就像一个巨型大商场。我们受洗归入这个大商场。如果这一切都属于我，我会到处去把这个抽屉拉出来，看看里面有什么。属于我，都是我的。我上去……看这个，看这个走廊里边，回到这里，测试这些长凳子上的东西。我喜欢四处看看，看看我有什么。【磁带空白】 ……过一阵子就看一下。如果有什么东西看起来有点高，我就拿个梯子上去，检查一下，看看是什么东西，查看每一个缝隙和角落；它是属于我的。

当你成为基督徒的时候，你就是这样的。书中的每一个应许都是你的！每一页都翻一翻吧；看看神为你准备的好东西吧! 不要呆在小冷塔里等待；要得到整个的美食禧年。神在这里为你准备了。阿们。持守住它。神这么说的。那就解决了!

亚伯拉罕看过去这片土地。这一切都属于他。之后他到了一百岁了。天啊，看起来好像所有的指望都灭绝了，不过对亚伯拉罕来说不是。我没听到他们中的一些人说：“嗯哼，看看这个老家伙。” 亚伯拉罕不会听这些。反正他相信神。

神呼召他出来，他说：“亚伯拉罕，我是以勒沙代。我是全能者。” 呐，这个词El Shaddai（以勒沙代）来自于“乳养”这个词，意思是像 “女人，乳房。”“我是以勒沙代，”乳养的神，有两个乳房的神，像女人一样。女人用乳房做什么？生了病的婴儿就用乳房来哺乳。当这样做的时候，这个小家伙可能很虚弱；他可能生病了；但是他靠在母亲的乳房上，她的生命通过乳房哺育给孩子，通过母亲的乳房哺育生命给他自己，给他自己力量。

注意，神对亚伯拉罕就是这样的：说：“亚伯拉罕，你是个老人了。你已经一百岁了，但我是乳养的那一位。你只要抱紧。就躺在那里。呆在它那里。我是你的造物主。我是乳养的神。” 不是乳房，而是乳养：救赎和医治两者都有。阿们。

“他为我们的过犯受害。因他所受的鞭伤，我们得了医治。” 他仍然是以勒沙代，乳养的神，他赦免了你所有的罪孽，他医治了你一切的疾病。而这两个乳房是新约和旧约。一边一个。紧紧抓住神永恒的应许，从神的话语中看护你身体或灵性的健康。

乳养的神……不仅如此，这个词还有 “满足者 ”的意思。小婴儿在哺乳的时候，他不仅变得强壮了；而且在哺乳的时候，他得到了满足。他停止了焦躁。他停止了不安，吵闹。他只是靠着妈妈的怀抱躺着，他只是转着眼睛说：“我在不断地长大，不断地变好。” 不再哭了……。

当你一旦得到神的应许，你就是这样的。你开始从那个应许中养育着你的力量。“每天，我都在变得越来越好。赞美主。” 但你若不是亚伯拉罕的种子，哦，你就转去看你的症状。“哦，看这里，我没有好转。”

你知道，要说一个人有具说服力的症状表现，那就是约拿了。如果一个人有权利说他有症状，那就是约拿了。你知道，他是背道者，他的手被绑在身后，他的脚被绑了，在暴风雨的海面上被扔了出去，一条鲸鱼吞下了他，去了海底。呐，凡是进食过的鱼，都会回去把鱼鳍停在海底休息……或者，在……喂一下你的金鱼，观看它们直接下到底部去休息它们的【磁带不清楚】。

呐，当船要沉的时候，这条大鱼，在暴风雨的海面上吞了这个传道人，就直接下去了，躺在很多英寻深海底，休息它的鱼鳍。约拿因为背道，结果被反绑着手脚，到了鲸鱼的肚子里，满身都是呕吐物，海底的海草缠着他的脖子。弟兄，在这里没有人这么惨。

可是约拿说了什么呢？他看哪里都是症状。他看这边，是鲸鱼的肚子。鲸鱼的肚子在这边。鲸鱼的肚子在那边。他看哪里都是鲸鱼的肚子。但你知道他说了什么吗？“它们是骗人的虚谎，我拒绝看它们！” 他说：“主啊，我仍要仰望你的圣殿。”

因为他知道，当所罗门献出那座圣殿时，他说：“主啊，如果你的子民在任何地方遇到困难，并向着这座圣殿祷告，求你从天上垂听。” 他相信所罗门的祷告。如果约拿在那样的条件，那样的症状下，能仰望地上的圣殿，一个地上的人，背道了，在那里在那样的症状下还能相信，还能被释放出来，拒绝看见它们，那么你们这些被圣灵充满的人，又该如何呢？不要去看你在地上的殿，而是仰望天堂，在那里，耶稣坐在神的右手边，用他自己的血衣为你的忏悔代求。到处都有成千上万的人得到医治。我拒绝看见任何与神的话语相反的东西。“神这么说的；那就解决了。我是亚伯拉罕的后裔，也是万物的继承人。” 哦，我的天。

把这句话记下来，不是记在头脑里，而是记在心里一次，看魔鬼怎么做。你会看到他的红灯穿过整个山丘。没错，他受不了那个。

呐，我要你注意；他说：“我是以勒沙代。” 何等美好。

他说：“主啊，你要如何做呢？”

(我讲不到我的题目了，到结束的时候了，下次下来，我会把这个事情做完。时间太晚了。)

说：“主啊，告诉我，你要怎么做这件事。”

说：“亚伯拉罕，你出来。我告诉你我要怎么做。我就在这里告诉你我要做什么。” 他说：“给我取一只三年的母牛，给我找一只三年的母山羊，以此类推。把它们带到这里来，然后把它们杀了。” 亚伯拉罕就去找来小母牛、公羊、母山羊，把它们切开。他还抓了一只鸽子和一只斑鸠。但愿我们有时间去研究这个问题。读圣经的人都知道，斑鸠代表着医治。神在他的赦免中，把它们拆开，但在医治上却没有，从来没有。

注意，他总有医治的方法。即使在审判中，都有给他们的各种各样的赦免，而神一直在医治。他把动物切开了，三个动物都是，但他没有把斑鸠或鸽子切开。他把它们放下在那里。他把想要吃的鸟儿都赶开了。呐，观看神告诉他他要做什么。

当太阳下山的时候，他说：“呐，亚伯拉罕……” 亚伯拉罕沉沉睡去了。那是为什么呢？“亚伯拉罕，你跟这个没有任何关系。这是我要做的。我要做这件事，因为你不能持守它。所以无论如何我都要做。亚伯拉罕，我要把你从画面中拿出去。你去睡觉吧。”

亚伯拉罕就睡了。然后他看到的第一件事就是可怕的黑暗。那是什么意思？那意味着死亡。这是每个罪人应得的。每个人都要面对死亡。恐怖的黑暗来到他面前。“我虽行过死荫的幽谷。” 接着他看到的是一个冒烟的火炉。那是什么？地狱。每个罪人都会去那里，每个不悔改的灵都会去那里—地狱。然后是一点白光。然后观看。它在每一块之间，来回穿梭。说：“亚伯拉罕，这就是我要做的。这是我做的方式。” 他在做什么？他在和亚伯拉罕立约。

呐，在美国，当我们立约的时候，我们做什么呢？我们下楼，到桌子那儿吃点东西，然后你站起来，说：“你愿意做那个吗，小伙子？”

“愿意。”

“握手。” 就这样。这是一个约定：握手就可以了。这就是我们美国人立约的方式。

在日本，当他们签订契约时，他们会怎么做？他们下去和对方谈一谈，然后拿一罐盐，然后捏起一点儿盐撒在对方身上。这就是日本人的立约。那么，在亚伯拉罕的时代，东方的立约方式是什么呢？他们去杀一只动物，然后他们把这只野兽切开，他们在动物之间写下他们的契约，写下他们要做的是什么。然后他们拿着这张纸，把它撕开。一个人拿着纸的一部分，一个人拿着另一部分。他们向天举手发誓，如果他们违背了这个约定，就让他们的身体和这只死去的动物一样。神就是这样向亚伯拉罕起誓的，他要遵守这个约。

那么请注意，当他们到一起的时候，这两块必须对接，才能使契约得到确认。它必须是同一张纸。它必须……。不管它是什么，它之前是一整片，它被撕破了，它再合在一起必须完全一样的。

呐，神在那里说了什么？哦，如果你看到这个，就不能再怀疑了。它将把所有的疑惑从你身上带走。这是神透过亚伯拉罕的后裔，向世人表明他要做的事。稍后，他把亚伯拉罕和撒莱变成了一个年轻的男人和女人，展示了他要对我们所有人做的事。

做父亲的，你可能老了，做母亲的，你可能老了，但是我从神的话语中给你应许，在复活的时候，你会重新变得年轻。我要给你神的道的应许，你永远不会成为天使。你会成为一个人。神造你为人，不是为要毁灭你，而是要使你复活。罪使你毁灭，但生命使你永活。你永远不会成为一个天使。如果神想让你成为一个天使，他就会造你是一个天使。他想让你成为一个男人和一个女人，所以他让你成为了这么一个。

你还记得当你和孩子妈妈走下祭坛时，她是多么的俊美，孩子爸爸向后梳着光滑的头发多么的好看吗？有一天早上你醒来，做妈妈的美丽的眼睛下面有了一条皱纹。做爸爸的，有一些白发出来了。怎么了？大约25岁以后，死亡开始进来了，渐渐地把你拖垮了。这就是死亡做成的。总有一天，它要把你带走。但它不能留住你。在复活的时候……死亡所做的一切都会被废去，你会变成一个新的男人，年轻，漂亮，还有一个年轻美丽的女人。这就是神话语中的 “主如此说”。

亚伯拉罕的孩子们要聚集在地上；不是天使，也不是在空中飘忽的灵，而是男人和女人，像他们在这里一样吃喝，没有罪，没有死亡，没有衰老什么的。你没有意识到神做了多么美好的应许。

所以他就取了他的儿子，使他成为罪人肉身的样式，把他带到各各他。(现在仔细听。）把他带到各各他，在那里，神写下了他与人类的契约。哦，弟兄，看见它吧。他把主耶稣，对这个宣告的解释者，带到了各各他，把他撕开。他把这肉身带到天上去，放在宝座上，把另外一部分差下来，就是圣灵。同样的圣灵在地上，也组成了基督的身体。而在复活的时候，必须是五旬节那天降下的那个真正的圣灵，在基督耶稣里的圣灵必须在教会里，才能进入那个约，然后你就是亚伯拉罕的种子，是万物的继承人！阿们。神起了誓说他会做的。他应许他会这样做。他立了约，他要做到这一点。他让基督从死里复活，证明他会做到。他差遣圣灵下来，继续耶稣在地上时所做的工作，向你证明我们没有什么好怕的。

无论任何与此相反的事情，都是谎言。神的道是永恒的真理。紧紧抓住它。躺卧在它上面。持守住它。它是生命。全心地相信它。

听着，罪人朋友，你接受过那个吗？我真希望我有两个小时的时间在这上面。时间太少了。但你看，你有没有接受过它呢？如果你没有，现在是时候去接受它了。如果你不能，你绝对无法带着不同的撕裂经历，凭你加入的一些教会，凭你属于某一些小屋子，而进入神的国度。属于一个小屋子是好的，属于某教会是好的。我一点儿也不反对那个。也许因着你所受的教育的功劳可能……。那很好。也许因着你母亲的功劳。那是好的。但是你自己确定要在这个与神所立的约中，才能与同样的经历吻合。你要在神的约中。

作为结束，在四十年、五十年前的某个时候—有一名曾跨越许多中东国家的伟大的传道人，一个著名的人。他的名字叫但以理-柯里。你可能读过他的事迹。有一天晚上，他做了一个梦，他梦见自己死了，然后他上了天堂。当他走到门口时，守门人出来说：“谁在靠近这扇门？”

他说：“是我，但以理-柯里，我在接近这扇门。我是个传福音的，我正走近这门。我已经赢得了许多魂归向主耶稣，我走近这扇门，是因为我有天上永恒的奖赏。”

守门人说：“等一下，柯里先生。” 他去了，他看遍了所有的册子。他回来了；他说：“柯里先生，我很抱歉地通知你，你的名字不在这里。我不能让你进去。”

“哦，” 他说：“您一定是搞错了，先生。再看看吧。”

他照做了。他说：“对不起，但你不能进来，” 他说：“因为你的名字不在这里。” 他说：“如果你愿意，你现在唯一能做的事，就是可以去伟大的白色大宝座前上诉。”

“哦，” 他说：“如果我的名字不在那里，我别无选择。我必须把我的案子上诉到白色大宝座的审判台前。”

所以他说，他开始在宇宙空间移动。他继续前进，继续前进。说天开始变得越来越亮，越来越亮。过了一会儿，它变得如此亮，直到无法看出那光是从什么地方来的了，只是一个巨大的光，比太阳亮一百万倍。还说他移动得越来越慢。过了一会儿，它停了下来。他听到一个伟大的声音从永恒的某个地方传来，说：“但以理-柯里，” 他说：“你在地上的时候说过谎吗？”

他说：“我正准备说，’没有，我的主，’ 但在那道光的面前，我看到有许多事情，我没有如实描述。”

说：“但以理-柯里，你在世上的时候，有没有偷过东西？”

他说：“我正准备说：’没有，主啊，我一直是个诚实的人，是个传道人，’ 但是，” 他说：“在那光的面前，我想到了我所做的许多不正当的交易。”

弟兄，你现在可能不会多想，但在那道光面前……来看…… 许多的东西……。你想着说：“但是我属于教会，是个传道人。这就够了。” 但是在那道光的面前，你需要的不只是这些。你会是的。

他说：“但以理-柯里，你在地上的时候是完全的吗？” 说：“我说：’不，主啊，我不完全。’” 他说：“当时一片寂静。我正准备听到巨大的爆炸声。” 他说：“我感到我的骨头都散架了。哦，我会听到那巨大的爆炸声，’离开我的面前，因为只有完全人才能进入这里。离开我到永火里去，那是为魔鬼和他的天使准备的。’” 说：“当我听着准备听到那个的时候，” 他说：“我听到了我所听到的最甜美的声音。没有一个母亲能像那声音一样说话。” 又说：“我转身去看。” 说：“我看到了一张比任何母亲的脸都甜美的脸。” 他说：“我从未见过任何东西能与那张脸相比。他走近我，搂着我，说：’父亲，确实，但以理-柯里在地上并不完全，但在地上的时候他为我站立。现在在天上，我也要为他站立。’”

我在想，谁会为你站立呢。让我们祷告的时候想想它。把它想清楚。谁会为你站立呢？天父，在这庄严的时刻，我挑战这些等候了、聆听了、站在了雨中、在座位上坐了很久的小群会众，愿每一个人此刻都能想清楚：“谁将为我站立？我在为谁站立？” 父啊，当这庄严的时刻掠过我们的生命，知道我们都要站在那里……。“按照定命人人都有一死，死后且有审判。” 哦，我多么希望他能为我站立。在天亮之前，我可能就要站在那里，我们不知道在座的谁可能要在天亮之前站在那里，但是有一件事我们知道，我们都要一个挨着一个站在那里。当我们在你的面前低头的时候，让这神圣之灵在这一刻深深地真诚地触动每一颗心。

现在你们低下头来，低下心来祷告，我们这里没有一个房间，可以带你们上来进行祭坛呼召，但是你们不一定需要那个。你唯一要认识到的是，你是一个罪人，你需要基督。如果你今晚认识到这一点，朋友，你希望他为你站立，你今晚愿不愿意为他站立呢？因为他在他的话语中说：“那听我的话，又信差我来者的，就有永生。”

我想，当我们每一个基督徒在祷告的时候，在座的罪人会不会向神举起你的手，而不是向我……？当每一只眼睛都闭上的时候，让圣灵单独与我自己来观看这一切。你愿不愿意举起你的手说：“神啊，我举起手来，我的意思是我今晚要为你站立。我现在就开始我的站立了。” 这个时候我应该看到多少只手举起来呢？神祝福你。神祝福你。

在看台上的，有人说：“伯兰罕弟兄，我—我不是基督徒。我去教堂，但我意识到我不是一个基督徒。我真的，当到了为基督站立的时候，我没有得到恩典，没有胆量去做。我只是转过身去了。当他们讲笑话的时候，我并没有试着去纠正他们，他们在办公室说那些粗俗的东西，邻居在我们的小聚会上说的，等等。我—我— 我不是一个—我不是一个基督徒，伯兰罕弟兄。神知道这一点，我今晚要举手说：’神啊，请怜悯我。我要做一个基督徒。我今晚要站立在这里，我要你在我死亡的时候，在我渡过河的时候，为我站立。’”

你们愿意举手吗，还有别的人吗？现在就举起手来。神祝福你。还有别的人吗？“我现在要接受基督，我知道他也会接受我，只要我在这个时候勇敢地站出来，靠着神的恩典，我会持守对他的承诺。” 还有人吗？当你举起手来的时候：“我现在愿意做。”……。

好的，现在让我们为那些举手的人祷告。父神，我把他们交托给你，我祈求你，这个时候……。我知道你有。你的道不能失败。你说：“若非我父吸引人，就没人能到我这里来，凡到我这里来的，我会赐给他们永生。” 你应许说，你会在末日叫他们复活。当这个身体被毁坏，变成地上的元素时，你会在某一天把它聚集在一个年轻男人或女人身上。在那里，不朽的灵将被吹进他们的鼻孔，他们将与爸爸妈妈和已经上到了高处的圣徒一起活着，我们将永远生活在一起。主啊，请你应允。我奉耶稣的名祷告。阿们。

主祝福你，因为你表明了你的立场。神看见你了。他知道你的心。

只是晚了一点点。我总是晚一点。呐现在，我已经长篇大论，而又紧张地说了这些，却一直没有到达我的主题。我想，确实是需要很多时间。而我做完这些事后，要为病人祷告是非常艰难的，因为讲道是一种恩膏，但看到异象是另一种恩膏。讲道带来喜乐。而异象则会让人失去力量。这是你们做成的。这里有多少人从来没有参加过我的聚会？让我们看看你们的手。我的天，你看见了吗？

好了，现在我们要叫出祷告队列了。但在这之前，我想对大家说几句话。呐，我不声称我是一个医治者。我不相信世界上有任何一个人是医治者，不管他是牧师、传道人，还是医生、脊椎按摩师，不管他是什么人，他都不是医治者。神是唯一的医治者。梅奥弟兄说，他们不是医治者。他们协助自然，把骨头接好，把伤口缝好，把不好的部分取出来，但是神才是医治者。神是唯一的医治者。

耶稣基督从来没有宣称自己是一个医治者。他说：“不是我在做工。是我的父住在我里面。他在做工。”

你相信那个吗？好的。那么我想问你们一些问题。呐，什么是医治？医治（仔细听）是你个人对主耶稣基督在各各他那里完成的工作的信心；神藉着他在各各他那里所做的，买了你的救赎和医治。几分钟前举手得救的男男女女，他们不是在那时才得救的。他们在一千九百年前的各各他，就已经得救了。他们此刻只是接受了从神而来的礼物。

我以前是个瞎眼的人。我看不清楚，散光总晃动我的头。我这样戴着大眼镜走路；必须得有人领着。但现在，我可以看清离我五英尺远的报纸印刷品。这是什么？只是神的恩典。我接受了耶稣为我的医治者。很多年前，我被医生拒绝说只剩了三分钟的生命可活了。说我会死—告诉我父亲说—只剩三分钟了。主耶稣向我显现。我接受他为我的医治者，我曾是一个罪人孩子，是无知的；过了许多年的今天，在我四十七岁的时候，据我所知，我的身体很健康。呐，这是因为他的恩典。他为此而死，我接受了。这就是我的个人财产。这是你的个人财产。

那么，你相信圣经说耶稣基督昨日、今日、一直到永远是一样的吗？希伯来书13章8节。圣经是否说他是一个大祭司，可以被我们软弱的感觉所触摸？如果耶稣昨日、今日、一直到永远是一样的，我想问你一件事。昨天，他有没有说他要医治人呢？没有，他说：“我只做父指给我看的。” 约翰福音5: 19。这是给新来的人的。“我实实在在地告诉你们，子凭着自己不能做什么。”

当他在毕士大池边经过成千上万的残废的、瘸腿的、瞎眼的、枯萎的人时，是众人。而我根据希腊词典所教的知道，至少要有两千人才能成为众人。所以，众人躺在那里，瘸腿的、瞎眼的、枯萎的，等待着被搅动的池水……。耶稣从他们中间走过，没有触摸过任何一个人，却直接走到一个躺在小褥子上的人，也许有前列腺问题或肺结核（是慢性的。），说：“你要痊愈吗？” 留下其余的人，治好了那个人就走了。

当他们质问他时，他说：“子凭着自己不能做什么。” 有多少人知道圣经是这么说的？他说：“我看见父所做的事，子也照样做。” 他说过吗？

腓力有一次来到他面前得救了，他就去树下找到拿但业。我已经引用了两个晚上了。我不知道为什么我又回到了它。我们可以继续翻阅圣经，这么多地方。你们读圣经的人都知道。但是当他走到耶稣的面前……这似乎是一个关键的音符，就在这里。当他走到耶稣面前的时候，耶稣说：“看哪，一个以色列人，在他里面是没有诡诈的。”

他说：“拉比，你什么时候知道我的？”

他说：“在腓力招呼你之前，你还在树下的时候。” 那是在绕山来回三十英里的地方。他是怎么在周围三十里外的山那边看见他的？

这个人说了什么？“你是神的儿子。” 那是犹太人的态度。我是说真正的信徒犹太人。“你是以色列的王。”

他说：“因为我告诉你这个，你就相信了？” 说：“你会看到比这更大的事。”

当人们来到他面前时，他多次告诉他们，他们是谁。他知道一条鱼在哪里，它嘴里含着一枚硬币。他知道两头骡子拴在哪里，两条路在哪里交汇。许多事情，天父都会告诉他……一个女人摸了他的衣裳穗子，就出去，坐下了，或站起来，不管她在哪里。耶稣说：“谁摸我？”

彼得说：“他们都在摸你。”

他说：“但我感觉到能力从我身上消失了—力量。” 他环顾四周，发现了那个女人，他告诉她，她得了血漏的问题。他说：“你的信心拯救了你。我从来没有做过。我从未见过任何异象。但你的信心救了你。” 是这样吗？“你的信心！” 她跪在他脚下，承认了一切。

呐，她摸到了他。你相信你今晚能摸到他吗？如果耶稣昨日、今日、一直到永远是一样的，他一定有办法让人摸到他。而圣经说，他是大祭司—希伯来书。他是我们认罪的大祭司。他可以被我们软弱的感觉所触摸，而不是 “他过去是”；“他就是！”。你也可以用同样的方式触摸到他。

呐，如果他从死里复活了，他在原则上是一样的，在能力上是一样的，在态度上是一样的，他就是同一个耶稣，否则这个圣经就是错的，我是假见证人，这些传道人是假见证人，你的见证就是假的。

有几百种宗教。而库克弟兄坐在这里…… 谢谢你的书，库克弟兄。一段时间前我正在看它。它被送到我的房间。在印度三十七年。他可以告诉你一些关于数以百计假宗教的东西，否认基督。而只有一个信仰，那就是耶稣基督的信仰，可以证明他是活的，不是靠心理学，不是靠情感。我们拍手呼喊，穆罕默德人也这样，佛教徒也会这样。

默罕默德人在一种狂热的状态下行事，直到他们可以拿着碎玻璃片从手指上穿过，都感觉不到它。在先知的筵席上拿一根长矛，从他们的鼻子里通过，从他们的头上这样穿过去，然后抽回来……拿一根长矛……。

就站在瑞士洛桑，拿一根长矛……或者，一把剑，这样贯穿他，让医生在那里检查它，把水倒在这头，它从另一头流出来，穿过他的心脏拉出来，一滴血都没有流；在狂热的激发下做的。没错。但是他们不能医治。他们不能带走罪。他们不能证明复活。他们能证明心理学，但不能证明复活。

所以就有了各种各样的主义。但确实有一个真正的基督教，耶稣基督是这个信心的作者，他死了，又复活了，他说：“我所做的事，我所做的工，你们也要做；还要做比这更（我知道英王钦定本说，’更大的，’ 但你看看是不是说’更多的’）—比这更要多（因为他要在各个地方的教会里）……你们要做的比这更多，因为我往我父那里去。还有不多的时候，世界就不再见我。你们却看见我。因为我要与你们同在，甚至在你们里面，直到世界的末了。你们往普天下去，向一切受造物显出圣灵的能力。这些神迹要跟着信的人。” 多远？整个世界。有多少人？每一个造物。今晚世界上三分之二的人甚至不知道耶稣的名字。福音仍然有效，并且会一直持续到基督降临。然后，圣灵，契约，将与身体一起被提起来，被血赎回的人将以丈夫和妻子的身份聚集在一起，像国王和王后一样，坐在大卫的宝座上，管理世界。

呐，如果这是对的，如果耶稣要来到这个讲台，来到这些人里面，要产生和他在地上时一样的生命，做同样的事情，你会为你的需求接受他吗？你愿意向他举手吗？说：“我愿意为我的需要接受他。” 好的。主祝福你。

呐：“伯兰罕弟兄，你做这样的声明不担心吗？” 不，先生。他应许了它，这是他的应许。不管有什么与之相反的事，我都说那是谎言。神是这样说的。这就解决了。这是一个恩赐。而他，因着你自己降伏在神的灵……。

神是一样的。耶稣是一样的。他的事工是一样的。他的生命是一样的。他的行为是一样的。他在你里面的行为，就像他在地上时一样。他说了什么？“你们是葡萄树。” 是这样吗？我只是想看看我能否把你们带到它上面。你们是什么？枝子。“我是葡萄树。”

呐，葡萄树不结果子，是吗？他在对谁说话？对教会。“我是葡萄树，你们是枝子。” 枝子因葡萄树的生命而充满活力；因此，耶稣今晚在地上没有嘴唇，只有我的和你们的。他在地上没有眼睛，但有我的眼睛和你的眼睛。他没有手，但有我的手和你的手。他使我们充满活力，我们就把他的生命带出来，因为他通过我们带来了生命。不管是用嘴唇传福音，不管是用眼睛看异象，不管是什么，为病人按手，不管是什么，都是基督通过他的教会枝子在工作，每一个办公室都被他的同在通上电。

这不是很奇妙吗？这就是了。现在，我所说的不是真理就是谎言。如果我说的是谎言……神永远不会与谎言有关。你知道的。如果我说了真话，神就有义务去显明出它是真理。

让我们来祷告吧。天父，我现在祈求你帮助我，帮助这群会众。不管我多么愿意相信；他们也必须要相信才行，因为是他们的信心拉动了你到场，从你那里得到他们所要的一切。你到你自己的地方去，带着全部的丰盛，没有限量的，神性的丰盛都住在那个身体里，然而男人和女人都不相信你。他们说：“嗯，他没有受过教育。他哪里来的学问？他从什么地方来的？他这个智慧从哪里来的？他的父亲不是和我们在一起吗，就是那个木匠，还有他的母亲，还有他的弟兄姐妹，不是都在这里吗？”圣经上说：“许多大能的事他不能做，因为他们的不信。” 而你昨日、今日、一直到永远都是一样的。神啊请把所有的不信从我们身上拿走，让我们向圣灵降伏，让这个聚会有一个大的高潮，让每一个生病的人、受苦的人都能得到医治。神啊，奉基督的名请应允我们。阿们。

现在，若是神的旨意，我们要叫出祷告队列。我们必须抓紧时间。不过不要紧张，因为那只会让每个人都烦乱。要安静。我们用什么来叫出祷告队列的？就是你得到的卡。好的。那是什么呢？好的。嗯，无论如何让我们来开始吧。从1号开始。谁有1号祷告卡？让我们尽快把人们排成一排。我说，你发了1号卡吗？所有的都是。好的。好的，要E的。好的。E? 是什么？

你的卡是E吗，姐妹，E-1？F-1。好的。F-2，现在快举手，对的要快。F-2，你能不能……2？3? 3? 4? 【磁带空白。】

其中一个是基要派，另一个是五旬节派。基要派知道他们在基督里的位置是什么，但他们没有得到任何信心。五旬节派接受了圣灵，得到了很多信心，但不知道自己是谁。如果我能把他们聚在一起……就像一个人在银行里有钱，但他不知道怎么写支票。另一个人可以写支票，但银行里却没有钱。所以，如果你能把他们聚集在一起，基要派的信心和五旬节派的人，或者五旬节派的信心和基要派的人，那么千禧年就会到来了。教会将会站起来。神会得到荣耀，瞧？

呐，预言的恩赐要经过判断的人判断，才能向教会宣布。可能今晚这个，明天晚上那个，第二天晚上那个，那个……。这是教会里的一个恩赐。但是一个先知从母腹出生就是一个先知。圣经上说，施洗约翰是一个先知，在他出生前七百一十二年，以赛亚看见他说：“在旷野里有人声喊着说。”。

是这样吗？摩西生来就是先知，对此没有选择的余地。

我相信是撒迦利亚，圣经上说神告诉他：“我未将你造在腹中，我已晓得你；你未出母胎，我已分别你为圣；我已立你作列国的先知。” 瞧？“神既在过去不同的时间，以各种方式，借着众先知向父辈说话，就在这末世借着他儿子基督耶稣向我们说话。” 所以，这是一个恩赐来到教会了，我们说预言，说方言，翻方言，为病人按手。

希望我有时间告诉你们我见过的神迹：人们，小小的普通信徒去把手按在病人身上，他们就被医治了，圣灵在那里击中他们并告诉他们去这么做。他们听从了。

呐，让我们真正的敬畏。孩子，如果你愿意的话，可不可以弹奏一会儿“只要相信。”？这首歌很特别。我听过这首歌以天下几乎所有的语言都唱过，成千上万的曾经互相争斗的异教徒，聚集在一起，唱着“只要相信”。“只要相信”是我的朋友保罗-瑞德写的，他已经去了天堂。在他英勇地死在加利福尼亚的时候，小穆迪圣经学院派了一个四重唱团去那里唱歌，他们唱的是“愿与我主相亲。” 有多少人认识保罗-瑞德，听说过他？确定的，他很有幽默感。

顺便说一下，也是他的朋友，F. F. 博斯沃斯可能会跟我一起参加这次聚会，或者汤米-奥斯本。如果他们来这里，请在基督里接受他们。他们是真正的，真正的弟兄。牧师一直在说，问问也许他能找到他们来继续。

呐，听着。保罗临死的时候，他说：“谁要死了？是你还是我？打开百叶窗，给我唱几首活泼的福音歌。” 所以当他们去唱的时候，保罗说：“路加在哪里？” 路加总是和保罗粘在一起。就像比利-保罗，我的孩子和我。他们在一起。他们是弟兄。他们去叫路加。路加在隔壁房间。他不想看到他的弟兄死。所以他说：“你在哪里，路加？” 路加走过来，握住了保罗的手。保罗说：“路加，我们一起走了很远的路，弟兄。但你想想看：五分钟后我就会站在耶稣基督的面前，穿上他的义袍，” 然后就握住路加的手，去见神了。

让我就这样去吧。没错。当我疲惫的日子结束的时候，就让我这样去吧。

保罗写这首歌的时候，我在韦恩堡有一个大的聚会，他在那个房间里写了这首歌。当我听到这首歌的时候，我忍不住哭了起来。我几乎能看到保罗。我总有一天会再见到他的。

好的。只要相信，凡事都可能。让我们现在观看从天上来的；从走廊上走来的主耶稣。我已经为他讲论过了。我已经把书合上了。现在是他说话的时候了。如果他证实我说的是真理，你不相信，你就是个罪人。记住：“你去吧并且，” 不要再什么了？什么是罪？就是不信。你去吧，不要再不信了，否则更坏的事情会临到你身上。所以不要不信。只要相信。

时间关系，我们赶紧让人过来吧。据我所知，站在这里的女士对我来说是个陌生人。我们彼此是陌生人。我不认识她，但我很高兴今晚是女人先来。我想给大家看一幅圣经中的画面。多少…… 【磁带空白。】今晚的机构。我们不是在玩教会，朋友们。这是教会。神的怜悯。我们已经到了路的尽头。这是最后一天的迹象。呐，愿天堂的神今晚帮助我们……让你们在审判日没有借口。神愿意的话，这就一定会发生的。我没有办法说他会，但是如果他今晚在这里反应出他的生命，使得你们因此就没有借口，你们爱他的人就会欢喜快乐，因为你们所信的是正确的，你们的基督已经从死里复活了。主祝福。

呐，女士，我…… 不管是谁在负责麦克风，工程师，如果你能放大它的声音，只是一点点，因为如果恩膏现在击中了我，如果它……我不知道我说话的声音有多大，因为这是另一个世界。呐，如果我说：“女人，你病了。” 那可能是对的。那是猜测。“你会被治愈的。” 你只需要猜测。那是我告诉你的事情，你无从得知。但如果他告诉我一些已经发生的事情呢？那你就知道那是不是事实。

呐，当主耶稣来到一个人……女士，你相信他已经从死里复活了吗？你相信他在每一个态度和每一件事上，一直都是一样的吗？如果他今晚……你站在那里，带着你来这里的东西。你知道，我不知道。但如果他会向我启示你来的目的，就像他告诉那个女人她的问题在哪里一样。如果他告诉我你的问题在哪里，你就会知道这是否是事实。如果他要这样做，你知道你的弟兄没有办法知道那些事情，那么你会接受和相信吗？你就知道那必须是超自然的。所以就看你的态度了，你判断它是什么。

你意识到有事情在发生，因为在我和女士之间有一道光在来回运行。因为我一直在说话，所以才没有定在她身上。但是我从来没有见过这个女人。我不认识她。

发生了一些事情。我不知道到底是什么事。我不认为那是这位天使，因为那是一束光。如果有人按下了相机，请不要这么做。你瞧，这个天使是一道光。我正在试着观看它。它把我从异象中抽出来了，你瞧。别这么做。我知道你不是故意的，但是（瞧），你可以在这之前拍照，但是现在不行，瞧。它从那个女人身上消失了，瞧。我跟她说话的时候，它……。她从我这里移开了，然后一道光闪过，我以为天使去了会众席。然后我回头一看，是个灯泡。所以，现在请你。要真正的敬畏。

让我们再谈谈。我在做什么？我试图做耶稣做过的同样的事情，当他与女人交谈时。他说：“妇人，请给我水喝。” 在想他为什么这么说？为什么他要打发门徒离开？是天父派他上去的。他打发门徒离开。为什么他要接触那个女人的灵？他说：“妇人，请给我水喝。”

她说：“你们犹太人这样问撒玛利亚人要水喝是不合宜的。我们之间没有往来。” 当时有一个隔离，就像今天的黑人和白人一样。

但他说了什么？“如果你知道这和你说话的是谁，你就会找我要喝的。”

“嗯，” 她说：“井很深，而你又没有什么打水的器具。我们的父亲雅各挖了它，喝了它的水，你们却说在耶路撒冷的这座山……” 谈话还在继续。他在做什么呢？

有一个人被神的灵充满。有一个女人，有对神的需要。他在接触她的灵，知道她的需要，这正是我现在所做的。

呐，如果你愿意相信，它就……你，你自己才是控制它的人，不是我。我只是想让你把思想集中在基督身上。如果神愿意这样做，你们全都愿意相信，你们愿不愿意这样全心地去做呢？愿他应允。

我可以看到这个女人从别的地方来。她不是这个城市的人。她是从外地来的。她在说着什么。而这是关于她……是一个增生，而这个增生是在乳房上。这就是事实。而你害怕这是一个癌症。你祷告求神让你今天进到这个队列。另外，你丈夫有事要做……他是个传道人。没错。而你的名字是像B-r-e-n-n-e-n，Brennen或类似的东西。没错。你相信吗？你愿意全心地接受他吗？呐，过来这里。

我们的天父，奉你儿子主耶稣的名，知道这个女人被死亡的阴影笼罩着，我祈求你今晚应允让这个困扰她的老邪灵……哦，你，魔鬼，你被打败了。你已经暴露了。从这女人身上出来吧。我奉永生神的名命令你离开她。阿们。

神祝福你，姐妹。去吧，不要怀疑。它现在从你这里离开了。呐，不要疑惑。

你好。嗯，你和我也是陌生人，我想，彼此都不认识。我不认识你。但这里有人认识你，他是主耶稣。我是他的仆人。我看出来你是个基督徒。你是一个基督徒，因为你的灵似乎……。似乎你作为我的弟兄在欢迎这里的圣灵。你是一个基督徒。而你来找我有事，寻求帮助。如果我能做到，我会的。但我只是你的弟兄，是神给你的恩赐，我只要降伏自己，圣灵也许能帮助你，如果你愿意相信我。

我看见你真的非常紧张。你在为某件事情不安。我告诉你；这是一种灵里的状况。你想从神那里得到提升。没错，弟兄。还有一件事，你可能知道。你的脚有问题，那是脚气。没错。而你是一个传道人。没错。这就是 “圣灵如此说。” 呐，你相信了吗？过来这里。

亲爱的天父，神啊，我奉主耶稣基督的名祝福这个人，并祈求你让他康复。奉耶稣基督的名。阿们。神祝福你，弟兄。

小女士，你这样举着手坐在第二排，就在后面，你也是在为灵性的提升祷告。对不对？这是一种属灵的状况。你意识到那里有什么事情发生了，对不对？看起来，会众，你们应该能看到。你们没看到那道光来了吗，琥珀色的光就挂在那位女士的上方？就是这样。她在祈求神帮助她，给她灵里的帮助，因为她在向神寻求这样的帮助。那是真的。只要相信。女士，向神举起你的手，高高举起。你能不能把那只手，按在你旁边的女士身上，她有关节炎，想得到医治？

它结束了，姐妹。为了让你知道，坐在她旁边的女士，你相信吗，女士？你在为一个小男孩祷告。站起来一分钟。有一个男孩坐在这里，看着这边也在祷告，他的灵正在进来。戴小白帽的女士，是的。我想看见你。站起来。往这边看一下。你相信我是他的先知吗？如果神向我启示你所祷告的东西，你会接受吗？那么，他的胃病就会好了。你是否全心地相信耶稣会使它好起来，会做你所求的事？如果你全心的相信，就举起你的手。你全心的相信。现在，低下你的头。

我们的天父，我奉基督的名祈求你，赐给她内心深处的那个渴望，我们奉耶稣基督的名谴责魔鬼。阿们。主祝福你。呐，要有信心。

你，女士，你全心的相信吗？我对你是陌生人。到处都在拉动。呐，要真正的敬畏，大家都来祷告，就一会儿。你们都是人，你们都有灵，每个人都在努力，瞧？异象从四面八方涌来。很难控制住他们。

我想和你谈谈，女士，就一会儿。看着我，朝我看过来。我的意思是，就像在圣经里。彼得和约翰经过那个叫美门的地方，说：“看我们。” 这并不是说要看他们……只是要给予关注……你的腿有问题。没错。呐，既然我已经把你的灵放在圣灵的掌控之下，你的心里还有别的事情。这并不能让你满意。我看到了某种，就像…… 这是一片水，巨大的浪翻滚。是一个……是大海。你惦记着什么东西……是个在海外的人，那是一个儿子。那个儿子在意大利，那个儿子胃里有问题，应该马上做手术，那个孩子是个罪人，你想要为他的魂祷告。“主如此说。” 你相信吗？

亲爱的天父，奉你所爱的孩子，主耶稣的名，我按手在这个女人身上，祈求她得到她所求的，奉基督的名。阿们。去吧，不要怀疑他，女士。在你周围黑暗的地方，现在已经有了光。你可以得到你所要求的东西。你相信吗？对神要有信心。不要疑惑。阿们。

他说：“如果你们相信，我就能做。” 好的，年轻人。你相信神吗？你相信耶稣基督是神的儿子，他使他从死里复活了吗？你相信你现在所看到的事工，你相信它是来自神的吗？你相信我是他的仆人吗？你相信我所传的道是真理吗？那么我就可以帮助你，如果你相信那个。因为他应许过。

你受紧张症困扰。你从小就有这种病，从你上学时就开始了。有一次你真的很害怕，从某个地方来……是一只狗或什么东西穿过你的路。那是很多年前的事了。没错。在学校看书的时候，你把书拿得很近，因为你是近视眼。你看书离你太近了。你应该把它推远一点儿。已经被老师推回去了。那是几年前的事了。还有，在这栋楼里有一个你惦记着的人。是你的母亲。你相信神会告诉我她有什么问题吗？你会接受它吗？她有哮喘病。没错。你现在相信我是他的先知吗？你也在为你的妻子祷告，是吗，孩子？你相信神会告诉我她怎么了吗？她的手指有问题。手指变黄，末端肿胀，指甲脱落。没错，是吗？呐，你相信了吗？那就去接受吧，就像你所信的那样；奉基督的名让它成就吧。

你好吗？你全心的相信吗？我不了解你，女士。你意识到了那个，但神知道你。他知道你的一切。你是为别人站在这里的。那是你的女儿。她有一个可怕的妇科病。我看到她进了医院又出来了，但我听到医生说她又要做手术了。没错。你不相信那个。你现在接受基督为医治者吗？来吧，因为你为她站立。

哦，神的基督，我谴责魔鬼并祈求这个女人得到她所要求的祝福，奉基督的名。阿们。

对神要有信心。

你好，先生。我不认识你，但有人认识你。那就是神。

坐在中排的看台上，坐在后面那里，先生，你有胃病，你相信神会医治你，让你康复吗？那个穿着白衬衫，打着蓝色领带，白发的男人，坐在那里，有胃病，在祷告，有胃酸，胃溃疡，把你的手举起来，先生。就是你。你得医治了。耶稣基督让你好起来了。阿们。

你们相信吗？对神要有信心。

你一直在努力工作，不是吗？在工作中毒了，一种水泥中毒，G. H. Whitner惠特纳先生。回家吧；它会离开你的，先生。你的信心让你完全了。阿们。神祝福你，弟兄。

你相信吗，女士？你触摸到了他，穿红裙子的小女士。你在祷告，是不是，姐妹？是的，呐，他在那里。他就站在你身边。你正在遭受一个妇科病的折磨，一种女性的疾病。没错。还有，顺便说一下，你是一位传道人，一位女传道人。你不是从这个城市来的。你来自阿拉巴马州。另外，你有个姐妹，你在为她祷告。她不在这里，她在那里，她得了癫痫病。我看到她带着那种灵摔倒了。这是事实。要有信心，女士，要相信神，你就可以得到你所要求的。阿们。

你相信吗？如果你能信，凡事都可能。

你也是从外地来的，但你相信吗？你在害怕，是不是？你要做母亲了，你害怕的原因是，你有一个破裂；你担心这个孩子是好的不是。我在想你若是可以一点儿不疑惑，霍夫曼太太—霍夫勒太太，那么你就可以得着医治了。你相信它吗？他怎么会知道你的名字，知道你是谁？你全心相信吗？好的，霍夫勒太太，你可以回家了，平安地把孩子生下来吧。

全能的神，我奉耶稣基督的名祝福这个女人。阿们。

你相信神会医治你的血液病吗？ 把糖尿病从你身边带走，让你康复吗？你全心的相信吗？那你就走你的路，全心地相信，并且好起来吧。

你这么年轻就得了关节炎什么的，但神能医治你。你全心相信吗？那你就去全心相信并且好了吧。过来这里；你经过的时候，我想按手在你身上。

拿撒勒人耶稣，我祈求你医治这个女人。阿们。对神要有信心。

你的这种病害死了几百人，但神能医治你的心脏病，使你好起来。你相信那个吗？外面有很多人在遭受同样的事情。

在前排的……不，不是你；你是为一位朋友站立的。他们住在乔治亚州。得了心脏病。如果你全心的相信，你也可以得医治。

穿红衬衫的这个人在看着我，你在祷告，是吧，先生。你想得医治，对不对？你是一个福音的传道人，你患了紧张症；你刚才在向神祷告：“神啊，让他对我说话。” 如果是这样的，请举起你的手，牧师。你已经得到了你的医治；平平安安地去吧。

姐妹，你也一样，不要有一点儿疑惑，要全心相信。

你需要一些血液。你贫血；你的血，经过我面前，是稀薄的。但是，你相信你和我可以到各各他去，得到主耶稣的输血吗？

天父，我祈求你，医治这个女人……。