你们要听他

让我们来祷告。值得称颂的父，今晚我们实在很高兴来到你面前，祈求你的恩惠，求你今晚将你的灵浇灌在我们所有人身上，并将你的爱藉着圣灵厚厚地浇灌在我们心中。我们祈求你医治病痛和有需要的人，为你的荣耀，因为我们奉耶稣的名求。阿门。

请坐。让我们期待今晚，主会给我们一个自从我们来到这个城市就一直期待的夜晚。我祈求今晚能有超乎寻常的丰盛。

我希望今晚读马太福音第17章的内容，给那些平时做笔记的人。我喜欢读神的话，因为我知道哪怕只是读神的话都会得着祝福。我的话会失败，因为那是人的话语。神的话语永远不会失败，因为它是神的话语。我们知道这一点，如果我们每次来聚会的时候都读经文，就会有祝福，因为那是神永恒祝福的话语。

我想今晚的主题，就是最后三个词：“你们要听他”。当我们读到神的这句奇妙的话语时，我们发现我们的主耶稣总是以父的事为念。他所做的每一步都有意义。他所做的事，没有一件不是神所预定的。想到圣经上说：“义人的脚步是为耶和华所定”，这对我们有好处。如果我们只做我们心中所想的。

大卫有一次坐在先知拿单面前，他说：“我住在香柏木的房子里，我神的约柜却在帐棚里，这对吗？”

拿但业对他说：“你可以照着你心中一切所想的去行，因为神与你同在。”

我们在今晚最不寻常的读经中，发现了一个非常突出的例子。

毫无疑问，很多时候，教会的神职人员，牧师和传道人，已经讲过很多次了；但每次你在神的话语中任何地方传讲，都是新的东西。从经文被写出那天起，已经有成千上万的牧师和传道人，传讲过同样的主题，但每次他们讲的时候，都有新的东西。现在你每次读到神的话语中的一个地方，都会给你打开一些新的东西。这就说明它是从启示而来的。

如果我给你写一封信，你也许会很感激，可能会保存一段时间。但那信可能很快就会没用了。那只是对我们友谊的评价。你走了之后，那封信可能就一点价值都没有了。但神的话语却不是这样。每一代，它都和写下它的那天一样，是新的，可以赐予生命。

今晚，对待这段经文真正正确的做法，是基督第二次降临的顺序：他们先是看到耶稣，然后是摩西和以利沙，最后是只有耶稣。这确实是与基督的第二次降临完全一致。耶稣在这之前就说过，“站在这里的，有人在没尝死味以前，必看见人子在荣耀中降临。”那是他在荣耀中降临的一个预表。

但是我们今晚要在这个问题上走一条新的路线，另一条路，因为神的每一句话都吻合的。神的话语没有矛盾。我想你指给我看，有哪段你认为是矛盾的经文，不是可以借着同一段经文给你正确的解释的？它是用比喻写的，当然了，因为是故意这样做的，那些聪明通达人的就会混乱，这样神就可以把它启示给愿意学习的婴孩。

我们看到，神会在众人的聚会中与人相见，有时是在很多人的大会中。我们看到，有一次，他在五百个弟兄面前显现。又有一次，他在七十人面前显现，然后在二十四人，或十二人，三人，甚至对一人显现。基督会向任何一颗诚实的心显现。无论你看起来多么微不足道，你的灵魂都值一万个世界。

前段时间，在田纳西州，我站在一个大博物馆里，我和一些站在我旁边的年轻人透过玻璃观看，里面是一个一百五十磅重的男人身体的化学成分价值多少。你知道自己到底值多少钱，可能会很惊讶的。如果你身体健康，一个健壮的一百五十磅的男人，价值八十四美分。你值不了几个钱，不是吗？只够粉刷一个鸡窝的。一点点钙之类的成分，你身体里的化学成分只值八毛四分钱。

一个年轻人对另一个人说，他说：“约翰，我们不值几个钱，对吗？”

我觉得这是一个大好的机会。我把手放在一个男孩的肩膀上，我走到他们中间，我说：“没错，孩子，我们这个身体不值几个钱，但在这个身体里有一个魂，却价值一万个世界。”

然而，我们要照顾好这八十四美分。我们给它穿最好的衣服，给它吃最好的食物，给它戴上一顶十美元的帽子，哦，我们多么喜欢照顾这个八毛四分钱。但我们却任由我们的灵魂想干什么就干什么。没有注意到……根本不在乎它，把自己的灵魂拽到教会，传道人讲了二十分钟的道你就在那儿睡觉，后来还召开执事会，说他讲道时间太长。这个灵魂价值一万个世界。

但我们在这段经文中发现，耶稣挑选了他的三个使徒。我喜欢思考圣经的数字学：三、七、十二、四十、五十，如果你把这些数字运行正确，你就可以让圣经成为一幅伟大的图画。

三是完美，像 “父、子、圣灵”，还有 “水、血、灵 ”等等，还有耶稣的三次降临。一次是他来赎回他的新妇， 下一次是他来接他的新妇， 下一次是他在婚宴后带着他的新妇回来。 然后我们发现，他带着三个被拣选的器皿，彼得、雅各和约翰。圣经教导我们，是爱，盼望，和爱……应该是信心，盼望和爱。信心，盼望和爱。

我希望你们注意到，这三个人里面的灵是多美的一个预表。彼得是信心，随时准备对付任何事情。雅各是盼望。约翰是爱。信心、盼望和爱。圣经上写着，三是见证或确认。圣经说：“凭三个人的口，句句都可以定准。” 在旧约中，三是一个见证。如果有对某人的指控，必须由三个人作见证。在新约中也延续了下来，有三个见证人。

我们发现，神确定要做一些事情了。神，当他做任何事情的时候，他总是带着见证人。我们发现在五旬节的时候，他说：“你们在耶路撒冷城等候，直到你们得着了从上面来的能力，然后你们要作我的见证。” 他为自己预备见证人，神差派的见证人。

他要带着这三个灵，去见证神要做的事。除非神先确认、显明了，否则他就什么也不做。他从不在暗中行事。神一切所行的都是光明正大的。你在密室里听到的，要在房顶上传讲。神不会掩盖任何事情。

这可能会帮助你，当那些自称是基督徒的男人和女人，却从不给未得救的人作见证，或让他们的光照耀，那人就有问题了。神想要你让光照耀，无论在哪里都赞美他。就像保罗以前说的：“我不以福音为耻，因为这是神的大能，使人得救。”

我们发现这三个见证人要上去为神要做的事作见证。现在，在旧约中，所有的旧约实际上都是新约的预表和影子。神从来没有要求一个人做任何他自己不愿意做的事。

当神把死亡的刑罚加在人类身上时，神只有一件公义的事可以做。如果他派一个天使来，神就不公义了。如果他从天上派来另一个受造之物，他也是不公义的。但神唯一能做的就是亲自代替罪人的位置。因此，他必须成为肉身。他住在他独生的儿子基督耶稣里，借着一个身体在地上支搭帐幕，使他比天使小一点，并受死。

我们在昨晚的信息说到，他必须用自己的肉身抓住死亡的刺，把刺拔掉。哦，弟兄、姊妹，知道神已经把死亡的刺拔掉了，这是多么奇妙的启示，多么奇妙的真理。

我曾站在垂死的圣徒面前，看他们举起手来，眼泪顺着脸颊流下来，面对死亡呼喊得胜，那真是一幅美丽的景象。

我们在旧约中发现…..在我们新的英王钦定版本中，有很多词看起来非常奇怪。但对我来说…..你们其余的弟兄们可以用任何你们想用的版本来教导，但我喜欢英王钦定版本，因为它对我来说更像是圣经。在里面有一些翻译，可能对我们来说好像有点奇怪。例如，在约翰福音第14章中说，“在我父的家里有许多的住处。”这等于是说，在我父亲的小房子里有许多大房子。现在，这似乎很奇怪， 但翻译的人是为詹姆士王翻译圣经，使用的是他们那个时代的语言。在英国，他们称之为父的家，是指王的领地，他的领地。

我想还有一个叫莫法特的译本，比英王钦定本更荒唐。上面说：“在我父的公寓里有许多公寓。”这就像你要去那儿租房子一样。但是，如果他们两个都是……原文的翻译是，“在我父亲的国度里有许多宫殿。”这是希伯来原文说的。但在詹姆士王的时代，他们这么翻译是为了让人们能够理解。

他们在旧约也有同样的设置。一个父亲拥有大量的土地，这被称为他的家，或他的领地。在他国家的不同地方，他有一些小房子，出租的小房子，在美国我们是这么叫的。他的租户就住在这些房子里。当一个婴儿出生在这个家里，这个富有的父亲，作为一个商人，他必须要做生意，他找遍了全国各地，直到他能找到一个最好的导师，来抚养他的儿子。

请原谅我的表达，你若这么相信，你就接受。你若不信，那就放在一边，就像我吃樱桃馅饼一样。如果我咬到一个核，我不会把整个馅饼扔掉，我只把核扔掉，继续吃馅饼。你也这么做。

神在变象山这里所要显示的，他要做的，就像他在旧约中让他们做的那样：设立一个儿子。当一个儿子生在家中，他一出生就是儿子了。你们五旬节派的人就是在这里出格了。你以为你重生就够了，但那只是一个开始。没错，你是儿子，当然了，你出生的时候就是一个儿子了。但这个儿子出生的时候，并不能继承一切。他必须经历考验和试炼后，才知道他是否能成为继承一切的儿子。听着，神的话说，每一个来到神面前的儿子，都必须先经过试炼和管教，对孩子的训练，然后才能被接纳到家里。

现在，这位父亲把儿子交给一个人抚养，一个导师，或者说学校的老师。这个老师必须向他的父亲汇报那个孩子的进展：他是懒惰、拖拉，还是个聪明、智慧、清醒的年轻人。

父亲必须给他找一个合适的导师。这是教会的一个美丽预表。当我们成为神的儿子，生在神的国里时，天父派给我们他所能找到的最好的导师：圣灵。他从来没有派一个大主教来做我们的导师，或者是总监督，或者是区长老。这就是我们犯错的地方。教会是由圣灵管理的。那才是神对教会的管理。但我们却采用了其他的导师，其他抚养的人。

这个导师必须是公正、不徇私情的。他必须把真相直接汇报给父亲。他走到父亲面前，当着他的面说：“你的儿子做得不是太好。他的学习很失败，他很懒散。” 导师把这样一个关于儿子的信息带到父亲面前时，他会是个什么心情。

我常常想，当圣灵去到神的面前，把那些他所施恩，并给予新生的人们，把我们现代教会的行为，其中有那么多属世的东西，人们如此懒散，把这些汇报给神的时候，他会是个什么心情？哦，这一定很可怕。想到在这最后的日子里，我们的教会变得多么堕落。周三晚上，他们不去参加祷告会，而是呆在家里看电视。

记住，你的那些行为会被那些不徇私情的人，直接汇报给神的。不管你是多么好的邻居，你是教会中多重要的支柱，圣灵都会把真理带到神的面前的。他去到神面前会是什么感受？他说：“女人们，这些教会的女儿，脱掉自己的衣服，穿着那么短的衣服，当着男人的面出去割草。” 这可能会刺痛你，但就应该这样。是的。

今天的问题是讲台后面有太多娘娘腔了，太多好莱坞式的传道了。我们需要老式的福音，老式的圣徒保罗的复兴，让圣经里的圣灵再次回到教会。

以前对圣洁派的人，卫理公会的人，还有那些试图过正确生活的人，妇女们往脸上抹指甲油……反正就是你抹的那些东西……我知道这个词不对，但我就是想不起那叫什么了。总之，以前那么做是不对的，但现在你分不清谁是谁了。以前基督教的妇女剪头发是不对的。哪里出问题了。圣经说这是错误的。现在，要么是你脱离了束缚，要么是你的牧师脱离了神的旨意，他不再传讲这个了。但这仍然是真理，圣灵在神面前作证。是的。

过去人们去看电影和世上的娱乐节目是不对的。但今天，你分不清谁是谁了。人们会错过祷告会，去参加什么俱乐部的聚会。一个基督徒，自称是神的儿女，怎么会去这些地方吃饭，去这些下流的影院，播放埃尔维斯·普雷斯利腐烂的歌，还有所有他们称之为摇滚的东西。我告诉你，总有一天你会被“摇滚”的，这是真的。

但现在，不仅是年轻人，连爷爷奶奶也这么干了。是的。父母跑到外面玩，找个人给他们看孩子。然后礼拜天早上耷拉着一幅假装圣洁的长脸去教堂。你需要好好来一次老式的、圣灵的震动，这是这个国家需要的。你知道这是事实。

多年前，女人抽烟是不对的。但现在却很流行了。不管医学科学如何说，每包烟里都有一车的癌症……前几天我在广播里听到，明年美国因吸烟而死的人，会比南北战争双方加起来死的人都多。吸烟导致喉癌。然而，据估计，有百分之九十五的基督教会吸烟。多么可耻啊!

你们说什么第五纵队，这才是第五纵队。我不担心俄国过来伤害我们。他们伤不到我们，我们自己伤害自己。我们自己的道德沦丧会把我们打到的。伤害苹果的不是啄苹果的知更鸟，而是苹果核里的虫子，是我们自己的腐烂。

你说：“伯兰罕弟兄，你在挑女人的毛病。” 好吧，现在说说你们这些男人。任何一个让自己妻子，穿着那种污秽的衣服，小短裤，跑到公众面前的男人，这表明你是个什么样的人。我不能说他是个男人。是的。 你本该是家里的头，但你妻子成了脖子，她告诉你该往哪儿转。这是一个女人的世界，是的。你屈服于它。

你出来，看到基督徒妇女躺在沙滩上晒太阳。今晚我有两个女儿在这里。我不知道将来会怎样，但如果我发现她们任何一个（她是年轻女人了），躺在沙滩上晒太阳，我肯定会把她“晒”黑的。但不是被太阳晒黑，而是回家后，查尔斯·伯兰罕的儿子手里拿着木桶上拆下来的一根板子把她打得紫黑，打得她每次都跳起来。

我们今天需要的是一些更老式的妈妈和爸爸。不是把这些《真实的故事》杂志摆在书架上，而是把神的话语摆在那里，读它、信它；并且教导他们的孩子在主的训诫下长大。

当圣灵来到天父面前时，你们认为他会有什么感受？“你的女儿穿着短裤，你的儿子也允许这种东西。”这是一幅怎样的画面啊，但事实就是这样。我不是在责骂你，我只是想把真理带给你。稍微有点长，不会把你烧得太疼。但让你在这里被烧一点，总好过以后你被焚烧。

注意，圣灵要把这些带给父。父能怎么说……“我不能让那些人做任何事情。”圣灵对父说。“我们只是……我警告他们，你差派给他们的所有事情。他们去教堂，你的灵行各种事情，但他们坐在那里东张西望，就像个小水壶，很快就装满了，然后起身回家去了。”你们这么做的时候，你认为神会怎么想你？我希望这里有许多这样的人。你连三十分钟的福音都听不进去!

不久前，我认识一个教会。有一个人是这个教会的重要成员，或者说他想成为这个教会的成员。他有很多钱。他说：“我不想公开悔改。” 那位牧师偷偷地给他施了洗，把他带进了教会。他应该把那人从台上踢下来。绝对没错。他不配！

不久前，我到河边去，一个女人说(我们要给一群人施洗)，她说：“伯兰罕弟兄，你要下去把我按到水里吗？”

我说：“女人，你的心在神面前不对。我绝不会给你施洗的，你回家去悔改，与神和好。” 当然了。

当父发现一个顺服的孩子……他多喜欢说：“先生，你儿子真是个完全的孩子，你孩子真是顺服，他们多么喜欢敬拜你。他们聚集在一起，他们举起手来，眼泪顺着脸颊流下来。他们真是满心欢喜。” 圣灵该多喜欢这样做，因为神是受敬拜的对象，神想在灵里和真理里被敬拜。耶稣是这样说的。但是我们太僵硬了，我们连个哼哼声都发不出来。我们连个“阿门”都说不出来。我们只是坐在那里，看。圣灵该多么害怕对天父这么说。但是当我们顺服，爱他，赞美他，把荣耀归给他的时候，圣灵一定是多么喜欢把这个带到他面前。你知道他会说什么吗？“父啊，你知道你的儿子就像你一样。哦，真是太完美了。” 如果我们在这里用通俗一点的话说就是，“他们简直是你的翻版。” “他爱你，他顺服。”

现在，如果那孩子不好，但他仍然是儿子，无论怎么样他都是儿子，因为他生来就是儿子。但如果他不顺从，不是正确的儿子，他会继续做一个儿子，但却没有任何奖赏。

但如果他是一个听话的儿子，按照圣经，这个儿子就会被接纳，或者说这个儿子被设立。他到了一定年龄后，就会被带到一个公共的地方去，在那里，在公众面前举行一个盛大的仪式。然后这个儿子被放在一个高处，举行一个接纳的仪式。你想想看，父亲接纳自己的儿子进到他的家里。在那之后，那个儿子的名字在支票上就跟他爸爸的名字一样有效。这是一个公开的仪式，他们都在那里，他们看到这个父亲给自己的儿子一个正确的定位。

这就是为什么今天的教会没有大能彰显的原因。永生神在这末世的伟大教会，早就应该井然有序地拥有每个神的恩赐，成为一个伟大、美好的教会。但我们却分裂成了宗派、异端、争吵，什么都有，直到神不能再对我们做什么了，除非我们聚在一起，在神面前纠正我们的心。这就是为什么我们的祝福即将耗尽的原因。这就是为什么教会里越来越冷漠的原因，因为我们对神、对神的灵、对神的话语变得无动于衷了。这是真的。我们不再欢迎圣灵了。

如果国王，或者说女王来这里访问埃德蒙顿会怎样？所有的旗帜都会升起，他们会铺上欢迎的地毯。当她下了火车，小女孩和少女们会站在大街上欢迎他们可爱的女王。当她走过街道，她会享有这个城市最好的待遇。姑娘们会站在街上向她投掷玫瑰花等等欢迎她的东西。那是你应该做的。但她只是女王，只是一个女人。然而，耶稣若是来到一个城市，他们会说：“圣滚轮，狂热份子，把他们赶出去，我们不要这种东西，这反对我们的教派。”求神怜悯他愚蠢的孩子吧。

当耶稣基督要在众人中间彰显自己复活的大能时，那些本该是他儿女的人却摇头说：“那是胡说八道，只是碰巧这样。哦，我不知道，那是心灵感应。” 圣灵把这种消息汇报给神时，他会是怎样的感受。

难怪我们没有进步，每个人都想拿球。当一场正确的橄榄球比赛进行时，他们会把球传给他们队里最好的队员。但今天，每个人说：“赞美神，我可以自己带球。”那就是我们分裂的原因，我们不可能触地得分。卫理公会，浸信会，长老会，五旬节派等等，我们都在这场生命的大争战中。我们应该站在我们牧师后面，站在我们弟兄后面，竭尽全力。相反，你说：“哦，他是神召会的，他是卫理公会信徒，我们不会跟他有交通，我们永远不会在那个聚会上合作。不，先生，我们跟它没有任何关系。”哦，你们这些可怜，衰弱，衰老的人。为你们感到羞耻！你认为圣灵在神面前会怎么说？在永生神的教会里不该有分歧。

我四十八岁了。我从未被邀请加入伯兰罕家族。为什么？我出生在伯兰罕家里。我借着出生成了伯兰罕。我们就是这样成为神的孩子的。不是借着卫理公会，长老会，英国国教，五旬节派，拿撒勒派，天路圣洁派。我们是借着神的灵而生，进入永生神的教会。肯定是的。

圣灵看护我们的品性。如果我们今天是卫理公会的，他们让我们生气了，第二天我们就跑到浸信会去，他们又跟我们争吵一点……有个东西……传道人说了什么，冒犯了你，结果你就离开，去到天路圣洁派或拿撒勒派或其它什么地方去了。难怪……你拿着你的纸张，从一个地方搬到另一个地方，最后纸可能都快烂了。为什么你不把名字从那上面删去，记在羔羊的生命册上呢？让神来顾念这事，与所有拥有宝贵信心的弟兄团契。不管你眼睛看到的喜欢不喜欢，都没有关系。我们至少是基督徒，弟兄，生在同一个家庭里。既然神接纳我们每一个独特的人，我们也应该彼此接受。

如果这个儿子被发现是个好儿子，一个值得信赖的儿子，一个父亲能信任的儿子，那么，他将继承父亲所拥有的一切。

神在这个伟大的描述中显明了这点，他把彼得，雅各和约翰带到了山顶的高处，带他们离开世上的其它的东西。他要显明他要做什么。而且在见证人面前，地上的三个，天上的三个。地上有彼得，雅各，约翰。天上有摩西，以利亚和耶稣。神要使这事变得如此正式，以至于天知道，地也知道。然后，他把耶稣带到一边，用他同在的荣耀遮盖了他。他们抬头看，说：“他的衣裳像光一样照耀。”

你注意到吗？在旧约接纳的仪式上，儿子要穿上一件特别的袍子。神给耶稣穿上一件特别的袍子。他在那里，在天上的见证人和地上的见证人面前，荣耀了他。荣耀归于神！你知道彼得像往常一样，当超自然的事发生时，人就会兴奋。

让我在这里说一个想法，如果你们能原谅我一会儿的话。当那超自然的事结束后（我上次在这里是怎么说的），总是伴随着一群混杂的人。当摩西在埃及时，那超自然的事发生了，一群混杂的人加入了进去。有信徒，不信之徒，假信徒。他们是污染营地的人。那里出了个可拉。可拉被大地吞没了。当超自然发生后，总是伴随着一群混杂的人。人变得兴奋。我们不是兴奋地来到神面前。我们是清醒，相信，尊贵地来到神那里，说：“神啊，我有罪，你是义的。赦免我的罪，只要我还活着，我就服侍你。那才是你去到他那里的方式，是从你心里这么认为的。

注意，当超自然开始发生时，彼得像其他人一样，兴奋极了。他说：“主啊，我要告诉你我们要做什么。让我们在这里搭三个帐棚。我们要为所有相信律法的人设立一个，因为在摩西之下，他们都可以敬拜律法。我们再给那些相信先知的人设立一个，还要为相信你的设立一个。”瞧，他想要分裂，很快就建立宗派。人总是做这事。但还不等他张口说，就有声音从天上呼喊说：“这是我的爱子，你们要听他！”我很高兴神这么说。

你怎么能遵守律法呢？没有人因律法称义。肉身不能借着律法得救。律法没有救恩。律法是监狱。律法来告诉你，你是个罪人，把你关在监里，但它没有能力把你放出来。所以，我不想成为一个囚徒。这就是律法所行的，就是关上你的门，定你的罪，说：“你不可！如果你那样做，你就在监里了。”无路可逃。所以，我不想要律法，但彼得想要建立一个宗派，称它为律法敬拜者。 “让我们为摩西建造一个会堂。”

让我们看看另一边。他说：“让我们为以利亚建一个。”以利亚代表什么？神的公义。我们不想要公义，我不想要公义。我想要怜悯，不是公义。以利亚是神公义的严厉的界线。神赐给他一个使命。他上山去，王就差遣人去叫他。他不来。他从神那里得到了一个使命，坐在那里。 王说：“那个老狂热份子，我们去把他拉下来。”他差遣了五十个士兵和一个首领。当他来到以利亚的面前，以利亚站起来，说：“我若是神的人，就让火从天上降下来，烧灭你。”于是火从天上下来，公义，烧灭了那五十人。

瞧，王说：“你当然知道，神迹的日子过去了。那只是碰巧有一道闪电，击中了那群人。所以，我要派另一群人上去。”于是他派遣另一群人，当他们来到这位老先知的面前时，他在公义的大能下站起来，说：“我若是神的人，就让火从天降下，烧灭你们。”又有五十个人被烧灭了。神知道我们不想要公义。我们想要怜悯。总是怜悯。

现在，让我们把头转向另一个方向。彼得想要告诉我们这事，但有一个声音从天上降下，说：“放开你的宗派。”他说了什么？ “这是我的爱子，你们要听他。”他代表什么呢？神的爱。那是我想要的。不是公义，不是审判，不是律法。我要神的爱和怜悯临到我。 “这是我的爱子，你们要听他。”我对此太高兴了。因为摩西不能做，以利亚不能做，唯有耶稣能做。

神想要祝福他的儿女，他不能在律法下行事，也不能在审判和公义下行事。但他能做这事的唯一方式就是在他儿子基督耶稣的爱里。 “这是我的爱子，我所喜悦的，你们要听他。”那是什么？所有的律法都结束了，所有的审判都结束了。 “这是我的爱子，要听他。”所有其它的事都结束了，这是他。

今天，我们什么都想听，但就是不想听他。你想听摇滚乐，你想听所有其它的事，但你就是不想听他。那就是神说的：“你们要听他。”今晚我在这个体育馆里对这群人说：“你们听他。”他说：“人若不重生，就不能进神的国。你们要听他。”

他是至大医生。 “他为我们的过犯受害，因他受的鞭伤，我们得医治。你们要听他。”如果医生说你得了癌症，你就要死了。这人是诚实的，他只知道这点，他所有的医学科学都证明这病不能治愈，他们没有任何东西可以用来治愈。但“要听他。”他说：“我是医治你一切疾病的耶和华。”

如果你犯罪，犯了罪，你犯罪违背了神的诫命，你不知道该怎么办，圣经说：“你们要听他。”因为他除去了我们一切的罪孽，除去了我们一切的过犯。 “你们要听他。”

今晚我们需要的不是那么多的律法，不是那么多的宗派和那么多的栅栏。我们需要的是神的爱。今晚我们需要勇敢站立的男人女人，从内心深处服事主耶稣。今天世人寻找的不是一个新的宗派。当我在这里时，如果我是十年前开始，我可能是一个大宗派的创始人了。肯定会的。当人来我家，说：“伯兰罕弟兄，哦，你有这个能力，做吧。”上面有个人对我说话，我听他。我不想开始宗派，我们已经够多了。我想要做的就是成为他的仆人，爱他，顺从他，事奉他。

圣经说你是世上的盐。今天，你可以称自己是长老会的。这在神面前没有任何意义。你可以称自己是五旬节派的，这在神面前没有任何意义。他想要看到的是一个心里是基督徒的男人或女人。那是世人想要看到的。世人想要看见一个是怎么样就怎么样的，与自己宣称的完全一致的男人女人。如果今晚我不支持基督，那我就会站在这里反对他，但我知道他是真实的，我爱他，这就是为什么我在这里支持他的原因。

毫无疑问，总有一天，我要用我的血为我的见证封上印记，但到那日我必快乐，因为我知道他是主耶稣基督。我知道他不会失败。我知道他是爱。

不久前，当我失去了家人等等时，有人遇到我，说：“伯兰罕弟兄，你在那段时间里持守了自己的信仰吗？”

我说：“不，弟兄，是那信仰持守了我。”

他说：“你现在怎么看待基督？你妻子和孩子躺在坟墓里，发霉。还有你爸爸和你弟弟也躺在那里，都是相隔几天去世的。你现在怎么认为他呢？”

我说：“他对我来说比生命更宝贵。我用我里面的一切爱他。”

那是我一生中最艰难的时刻。只是给你一个个人的见证。当我走进我快死的孩子的房间时，当时我作为一个福音传道人，大约有六年了。我站在孩子旁边。他们不让我进去，不想要我进去，但我溜进去了。那是在地下室的隔离病房里。苍蝇落在它的眼睛上，我就把苍蝇赶走，在上面盖上一个像小网的东西。我看着那个小家伙，我说：“沙伦，你认识爸爸吗？”她遭受了如此的痛苦，以至于她那双淡蓝色的眼睛都对上了。我的心纠在了一起。她妈妈前天晚上才躺在太平间里。我跪下来，说：“父啊，我做了什么竟然要遭受这种事情？你能留下我的宝贝吗？值得称颂的主啊，求求你了！” 似乎有一块黑布像那样展开，把她挡在了我的视线之外。他彻底拒绝听我的祷告。我站起来像那样看着孩子。我知道她走了。

撒但来到身边，说：“你现在还愿意事奉他吗？那里有你的妻子，你的父亲刚离世，你的弟弟在路上出车祸死了，还有你妻子在停尸房里。哦，是的，你是个传道人。他本该善待你，不是吗？你还愿意事奉他吗？”那是我所经历的最残酷的试探，因为那是我的宝贝，我做了什么？我不知道自己做过什么。我说：“神啊，启示我。我会纠正过来的。”

“但每个来到神面前来的儿子，都要被管教，被试验。”突然间，我被独自留在那里，要自己做决定了。我把手放在她头上，说：“雪莉，亲爱的，天使要来带你回家了。爸爸会把你的小身体放在妈妈的怀里，我会把你葬在山坡那里的墓地，但在荣耀的那日爸爸会再见到你。”我向神举起手，说：“主啊，即使你杀了我，我仍信靠你。我爱你。”一个极大的平安临到了我。

我记得去到墓地那里，一只老鸽子落在灌木丛里，咕咕叫。好像风从那些松树上刮下来，在那里歌唱：

不久前，在复活节，我和我的儿子拿了一些花去墓地。那时正好是黎明。那个小家伙拿着一盆花放在妈妈和妹妹的坟墓上。当我走下去时，我摘下帽子。我看见他摘下帽子，开始抽泣。我从他手上接过花，把花放在小婴孩所躺的地方。我用手搂着他，说：“比利，亲爱的，妈妈和小妹妹没有躺在那里。你看见悬挂在那边的那颗晨星了吗？穿过大海的那边，在耶路撒冷地，今早有一个空的坟墓。我们的主复活了，那些在基督里死去的，当神在他再来的时候要把他们都带来。”

哦，弟兄，真正的爱可以在磐石上永恒地站立。死亡的浪涛正在它底下撞击，仰望远方的他和他所说的。神说：“我是复活，我是生命。”绝对是的，没有什么能超过神的爱。肯定不会的。 “你们要听他，”那位唯一能给你带来真正的爱。

让我们低头一会儿。

赐福的主啊，在我的内心充满了对往事的回忆。如果只是忠于一个宗派，我早就完了。我很高兴，有一天，当我抽泣，哭喊，告诉你，我是多么卑鄙的时候，我感到你慈爱的膀臂环绕着我那可怜，罪孽深重的肩头。我坐在那里，靴子上有一对马刺，你把你的爱赐给了我。有些东西进到了我那可怜的爱尔兰人心里，从那天起就再也没有离开过我。

神啊，我走过了许多危险，劳苦和网罗。你的爱和恩典带领我平安走过如此遥远的路程，将会继续带领我。哦，在某个荣耀的早晨，太阳将不再升起，它会转到西边，变红如血。星星会拒绝发光。月亮从画面上消失了。那时，主啊，我要看到那些死去的人开始从坟墓里出来，被带到空中。我要被列在他们中间。神啊，即使我必须失去我在地上得到的每个朋友等等，我也要在那一天成为正确的。

亲爱的父，我在这里祈求，正如当时我应许我要死的伴侣，说我要呆在事工场上，直到你来。我祈求你今晚帮助我，愿你以某种方式给我一些话语，去到人们的心里，使他们接受你的爱子，真正得以重生。不是在宗派中，不是在某种主义中，而是带着真正基督徒的爱，永不失败。愿他们听见神的儿子说：“这就是我，我来欢迎你去到爱和自由的生命。”父啊，求你应允。我们奉他的名求。

当我们低头的时候，我想知道，今晚在会众中，这里是否有人在他们的内心深处感觉到，说：“伯兰罕弟兄，真正从我魂的深处我知道我没有得到那种持守的爱。 ［录音空白]

告诉我在这世上有一人能把它带回那个地方。不是这里。你忠诚于你的国家，但是，弟兄，在这之上……［录音空白］

我知道我已经出死入生了。我举起手，说：“请怜悯，神啊。”

天父，你确实看见了这些男人女人的手，确实是许许多多人，他们是真诚的。圣灵开始在聚会中运行。我们可以看到他们，他们在看，在惊奇，神在他们的心里说话。你说：“若不是我父吸引人，就没有能到我这里来的。凡父所赐给我的人必到我这里来。他们一个也不会失丧；我要在末日叫他们复活；我要赐给他们永生，不朽坏的生命。”神啊，我为每个举手的人祷告。这里许多应该举手的人却没有举手，主啊，我也同样为他们祷告。愿这是他们生命中最大的挑战的时刻：接受生命而不是死亡。父啊，求你应允，正如音乐甜美地弹奏着：“救主，听我谦卑的呼求。”主啊，求你应允，许多人现在就做出了那个永远的决定，对基督说“是”。在安静的魂里，愿那从天上降下来的爱，那出人意外的平安，将黑暗变成光明，把死亡变成生命。愿现在就在整个会堂里发生。我们奉你儿子耶稣的名求，把他们交托给你。阿们！

多少人现在真正爱他？请举手，说……那很好，太好了。

没错，继续伴奏。让我们沐浴在这种气氛中。哦，你很少得到这个。我只是个老式的基督徒。我相信圣灵的甜蜜。我只希望你们不要把我归类为一个狂热份子，我不是有意的。但我觉得，就像在我的魂里，我想要爆发或哭泣。有一些东西席卷了我的生命。哦，那是何等的放松啊！这就像在大热天走到一棵大橡树，坐下，能够感受到凉风轻轻扫过。

耶稣基督就在这里。今晚，我的基督徒朋友，你能稍微思考一下吗？让我们想一想这点。你相信这本圣经是神永恒的道吗？你们肯定相信。瞧，是的。神同样真实，他跟你一样真实……他比你更真实，因为毕竟你只是一个影子。你们渴望永生的，不是吗？你们肯定相信。你们这些年纪大了的人，你们渴望再回到年轻。我要在一两个晚上传讲这点。我可以借着圣经来证明，你在回去的路上。是的，先生。

那是什么？是什么使你渴望那个？这是一个影子。如果这地上的帐棚被拆毁了，我们有一个已经在等着我们。我们去到那个年轻的地方，永远永远不再老了。太美了！这是让我们呼唤的原因：深渊向深渊呼唤。有些东西在那里使我们渴望，那是什么？是那个身体在那里等候。我们在这里呻吟，要穿上。在那里我能跟你握手，你永远不会老。你永远不会坐在轮椅上，道森弟兄。在那里你不会再瞎眼了，我的弟兄。那里的生命是真实的，那里的生命才是生命。我们怎么能拒绝这样的邀请呢？想一想，有一天，有一天，我们要回去，要跟他在一起。我知道那是真理。基督在这里；他从死里复活了。

我想，我们没有时间叫祷告队列了。我要从这里为你们祷告。我要你们大家都愿意。

几天前在这里，一个妇人跑到我面前，她说：“伯兰罕先生，”她说：“我妈妈就在外面，她病了。”那里成百上千的会众。我说：“我无法去到她那里，姐妹。我无法穿过会众。拿着我的手帕，去放在她身上。”她责备我不去。难怪她妈妈没有得医治。你不能那样做，瞧？

我不是必须要给你什么，这是神已经赐给你的东西。你只要接受它。我只是他的见证。我是他复活的见证。他在这里。你唯一需要拥有的就是用信心来相信它。

如果主耶稣从死里复活了，他站在他的听众中，你可以看着会众，他们可以用自己软弱的感觉触摸他。他转过身，说：“谁摸我？”他在会众中四处观看，直到找到了那个人，告诉他们发生了什么事。他认识一个在树下的人。他认识一个来到他面前的人的名字，知道他爸爸的名字，知道他基督徒的名字。如果基督从死里复活了，圣经说：“他是能被我们软弱的感觉所触摸的大祭司。”

现在，听我讲一会儿。基督现在在这会堂里。基督现在就在你们里面，你们信徒里。基督在约瑟里，你们看到这使他如何行事了吗？基督在以利亚里面。基督在大卫里。看看大卫，被弃绝，被他自己的百姓所弃绝，在耶路撒冷被拒绝作王，上了橄榄山，回头哭泣。八百年后，大卫之子坐在同一座山上，被弃绝，哭喊：“耶路撒冷，耶路撒冷，我时常聚集你们。”瞧，那是基督。

如果你里面有基督，基督就会认出基督来。 “我的羊认得我的声音，它们不会跟陌生人走。”呐，神知道我在这里不认识你们。在这会堂里，除了坐在我前面的，我亲爱的道森弟兄外，没有一个是我认识的。但基督认识你们大家。如果他是能被我们软弱的感觉摸到的大祭司，如果他证实了这点，他说：“我所做的事，你们也要做。”他证明了，犹太人相信他，（真正的犹太人），教会不相信他。他们从来就没有信过，今后也不会，至今他们还是不信。所谓的教会，教会体系，他们从未相信他；他们还是不相信，他们也永远不会信。呐，这太可怕了。你说：“伯兰罕弟兄，你太粗鲁了。”不，我不是，弟兄姐妹，亲爱的。我是在讲真理。

如果你知道我付出的代价，我的弟兄们，今晚站在这里。我可以告诉你一些让你震惊的事。只是因为我为之站立的真理和福音，你不知道要付出什么代价。你肯定不知道。

在神的面前蒙恩，就是对神诚实，对你们也诚实。如果我对你们不诚实，我对神也不会诚实。如果我不能对我所看见的弟兄们诚实，我怎么能对我们所看不见的神诚实呢？

对我来说，昨晚，当我站在这里时，天使似乎在这个角落里运行。我看到一个颜色，神圣的光悬在那个角落，对我来说属灵的人不会错过。后来，我没想到我会那么说，突然间，一个严厉的责备临到了。几百人涌了过来。

今晚，会堂里有一种不同的感觉。一开始就应该是那样的。我们准备好了。你现在只要相信神。现在，让神来挑战。

这里有多少人，特别是我能看见的一些人，当恩膏越来越深时。你看，不管神给我多少恩赐，如果你不相信那个恩赐，永远不会有一点益处。

耶稣自己是神本性一切的丰盛有形有体地住在他里面时，他来到了一座城，他们说：“呐，这到底是谁呢？那不是木匠的儿子吗？瞧，他从未在这里上过学。他没有受过教育。他从哪里学到的？他去哪所学校？我们对他一无所知。”他们因他跌倒。他不能行许多大能的事情。

但当他们相信他，当他对腓力行了一个神迹，告诉他，拿但业，告诉他，他在那里…..对井边的妇人行了神迹，告诉她她的问题在哪里。 她说：“我们知道弥赛亚来的时候会那样做，但你是谁呢？”

他说：“我就是他。”

天哪，她跑去……他从没进城，行过神迹，因为他知道，他离开后，要留给腓力去做。但他撒下了神的道，腓力下来撒玛利亚行了神迹。

现在，基督从死里复活了。他在这里。呐，大家都看这里。如果基督，今晚在这会堂里，借着三个证人证明他是活着的……

怎么样，“我们是枝子，他是葡萄树。”多少人知道约翰福音15章教导这点？耶稣说：“我是葡萄树，你们是枝子。”呐，葡萄树不结果子，是吗？不，先生，枝子结果子。葡萄树只是给枝子提供能量。瞧，我们是枝子，那是神的道。呐，不要看着说：“伯兰罕弟兄这个或约翰这个等等。”耶稣是你所仰望的那一位。他是葡萄树的生命，他是枝子的生命。葡萄树里的生命也是在枝子里，如果它真的是枝子，它就会产生与葡萄树一样的生命。呐，如果我们是枝子，基督就会显现。

我能救你吗？不能，先生。你们刚才举手的人，我不可能那样做。从耶稣受死以来，你就已经得救了。我能医治你吗？如果我有医治的能力，我的弟兄不会在那椅子上多坐五分钟。不，先生。每天晚上我都留意着那个人。我认识他，我爱他，瞧？我认真地祷告了，口袋里揣着一封我秘书刚交给我的信，说：“一定要见道森弟兄。”我打电话给他，我说：“他每天晚上都坐在这里。我在观察。”如果我有一点医治的能力，他不会像那样坐在那里了，其他人都不会了。我没有，没有任何人有。它是你的，是在一千九百年前，耶稣为你受死买赎的，“他为你的过犯受害，因他受的鞭伤你得了医治。”

呐，首先是从神的道中传讲出；下一个工作是在恩赐和迹象上运行。呐，他从死里复活了，正如我们今晚所传讲的，三是见证人。如果他从这个会众中选三个人，借着他在地上时所显出的同一个弥赛亚的迹象，证实这同一个信息，你今晚在回家的路上，会像那些从以马忤斯来的，革流巴和他的朋友一样说：“我们的心岂不在我们里面燃烧吗？”他们整天与他同行。毫无疑问，你已经做了很多年了，但有一次，神把他们带进了里面，他行了一件神迹，就像他钉十字架之前所行的，这证明了他就是永活的耶稣。如果他今晚行同样的事，我们就该回家，说：“我们的心在我们里面燃烧；他真的从死里复活了，借着基督，凡事都是我的。”

要真正存敬畏的心。在会堂里的任何地方，不管你在哪里，都朝这边看，祷告说：“主耶稣，我不是在向伯兰罕弟兄靠近，我是在靠近你。我病了，有需要，巴不得你今晚对我说话。”或者，如果你没有病，说：“我在底下认识某某某；他们病了。让主耶稣，你借着……说话，如果我们是你的葡萄树，如果我们是你的枝子，你今晚通过伯兰罕弟兄说话，并向这个人证实。我要相信你，我再也不会疑惑了。”那只是在试验他。他说：“主说，你们可以试试我。”

呐，这是一件大事。哦，弟兄，我们有很多模仿，我晓得这点。我们知道有很多假钞，但那并不能使真钞成为假钞。我们有一位真正的主耶稣，一位真正的神的儿子，他在大能和奇事中做工。你知道我是直接或间接接触到了全世界一千万人吗？人们会安定在你的话语上，然后在审判的时候，我要为那些话语交账。必须要小心你说的话。

我来到埃德蒙顿，因为我觉得被带领来到埃德蒙顿，我在这里。这取决于神来做剩下的事情，但取决于你来相信。

神啊，求你今晚给我们三个人。现在觉得好像被抛弃了。现在要存敬畏的心。

你们还记得圣经中的经文怎么说的，“每个人都安静坐着，要有东西启示出来。”他说：“如果你们都说方言，岂不是有人进来说你们都疯了，如果你们都说方言的话？”但他说：“人若说预言并启示人心的秘密，他们就会俯伏说：’神与你同在。’”对吗？肯定的。他是一切恩赐的神。

我奉耶稣基督的名，为了神的荣耀，把每个灵置于圣灵的控制之下。你们所看见的照片和上面的光（在审判台上，我要作为今晚的见证人站立），离我现在所站的地方还不到两英尺。

现在要存敬畏的心。这是敬拜。你们听过这信息，这是敬拜。请你们明白。这是该把你心里的崇敬，借着爱倾倒给基督的时候。

我看见一位女士一直出现在我面前。这里，就在这里。你的脊椎有病。你脊椎有问题。你正在为某人祷告，那是个妇人，是你妈妈，是精神病。那是真的。我一生从未见过你。呐，赫德太太，如果你全心相信，你就能照你所相信的得到了。那是你的名字，是吗？如果那是对的，请举手。

你一直在点头，女士。你以为这光要临到你了，但光是照在那位女士头上。你看我一会儿。你相信我是神的仆人吗？你相信吗……那里的第二位女士。你相信我是神的仆人吗？我只挑出一个……你认为我会站在这里告诉你一些错误的东西吗？你没有。瞧，如果你有什么需要，你只要向神求。只要相信，你们坐得很近，天使就站在妇人的旁边。呐，你们只要相信，当我对你们说话时，就像耶稣对那妇人说的，可能是在那么远的地方，直到耶稣发现了她的问题是什么。如果神在天上，首先，我们彼此是陌生人吗？那里的第二位女士。我们彼此是陌生人吗？你。如果我们是陌生人，请举手。好的。

我看见那女士正在遭受胃痛的折磨，她有胃病。那是主的灵。呐，同一位神向井边的妇人揭示了她的问题所在，也揭示了你的问题所在。这里还有别的事。我看见你的背上也有毛病。那是对的。那绝对是的。你正在为某人祷告，那是你丈夫。他不在这里。我现在也能看见他。如果神向我揭示你丈夫有什么问题，你也接受他的医治吗？那是皮疹。没错。请举手。呐，你要我告诉你，你的名字是什么？你是威尔逊太太。没错。好的，呐，只要全心地相信，你就能得到你所求的。

旁边的女士怎么样呢？你相信我是神的先知吗？如果你相信这是真理，你对此是怎么想的？我的意思不是……先请原谅我，我的意思不是……请原谅我。那“先知”这个词会绊倒人们；我要说“仆人”。哦，你在遭受脊椎的病痛。那绝对是的。如果那是对的，请举手。我们彼此是陌生人吗？像这样挥挥手。要是我告诉你，这一切都结束了，你会怎么样呢？她相信。

这也发生在坐在她旁边的另一位正在祷告的女士身上。女士，穿白色连衣裙的女士，你对此是怎么想的？你相信我是神的先知或仆人吗？如果神向我揭示你的问题是什么，你会相信吗？首先，你非常紧张。另外，你也有脊椎的问题。那绝对是的。那是主如此说。是的，请举手。好的，你可以回家得痊愈了。这是一连串有四，五个人了。

我看见一个女士，就在你头后面，尽力地祷告。她像这样举起了手，一个中年的妇人。姐妹，你对此是怎么想的？是的，你在那边，从女士头上望过去。你全心相信吗？你相信我是神的仆人吗？我之所以这样说，是因为他说：“你若能让百姓相信你，”不是信我是他，而是相信他差派了我。如果神对我说出你心里的事或是我不知道的事，你会全心相信吗？如果我们彼此是陌生人，请举手，让会众能看见。好的，现在看这边。巴不得我的会众能明白这点。呐，首先，她要为某件事祷告。 是她的眼睛，她正在失去视力。没错。如果那是对的，请举手。那正是你为之祷告的，对吗？你仍然相信我是神的仆人吗？你相信那是真的吗？ 你戴着眼镜，让我来看看别的事。你只要再注视我这里。你戴着眼镜。人们说：“当然了，那人能看见她戴了眼镜。”瞧，这样看。愿天上的神帮助我们。神知道这是为了他的荣耀。

是的，就是这里。你心里有一个负担。你心里的重担是……我看到有一，二，三，四，四个男孩；那些男孩子背道了，你正在为他们的灵魂祷告。坐在你旁边的是你的小女儿。那个孩子低着头祷告，此时，那个小女孩正在为一位背道，还没得救的嫂子祷告。对吗，亲爱的？小女孩，如果说得对，请举手，亲爱的。好的。去得到吧。神把你所求的一点不差地赐给你了。

你们信吗？“你若能信，凡事都可能，”但他只能照着你所信的去做。那必须是你的信心，你的信心。

在这里，我刚看见光在站在这里的一个年轻人上方，他手里拿着一块手帕，就在这后面：你，孩子。是的。你相信全能的神差遣了他的儿子基督耶稣，他死了吗？他应许了他所做的事，我们也要做。你相信主差我来代替他对你说话吗？好的。如果他启示给我，像他对井边的妇人或向来的拿但业，那么你愿意接受吗？你一辈子都经受着神经紧张，你是个神经紧张的人。你有各种各样的顾虑等等的事情。你总是杞人忧天，对什么事都很忧虑。对不对？我看到了你还是个小男孩，还在学校的时候，你就有一些小毛病，这些毛病一直搅扰着你，不断地搅扰着你。对不对？如果那是对的，请举手，在那里挥挥手帕。好的。已经结束了。你可以回家去得痊愈了。那位知道你童年是什么的主，肯定也知道你的未来会是什么。喜乐地回家去吧，欢喜快乐。

有个妇人坐在他后面，手举到嘴边。她正在祷告。你相信我是神的仆人吗，女士？如果神向我启示你正在祷告的事，你愿意接受耶稣供应你所求的吗？我们彼此是陌生人吗？请举手，好的，你得了心脏病。如果那是对的，请举手。你心房颤。大多是在你吃东西和躺下之后。有时候，它会让你感觉心脏周围被窒息了，你会激动，心烦。是因为你内心的神经紧张导致的。你心情总是很紧张。呐，你相信基督医治了你吗？如果你信，请举手。呐，回家吧，奉主耶稣的名得痊愈。

我挑战这里的每个信心，要仰望并相信。这是耶稣基督，不是神话。他在这里。你们不想要他吗？你们不爱他吗？你们不相信……

坐在后面的那个男人，有前列腺炎的问题，头上有个影子，就坐在后面，如果你相信，先生，如果你接受的话，此时，你就可以得着医治。正为此祷告，晚上起床，去洗手间。你知道我在说什么。如果你全心地接受，你就能得到你所求的。好的。

还有谁想要得医治的？谁想要得到医治？请举手。呐，只要举起手。

施怜悯的父啊，主如此伟大的同在……我想，主啊，你肯定会行事。如果这些罪人来到你面前，如果他们只是搅动自己的心而不是手，不必紧张和烦恼，只是在神面前搅动他们的心，说：“神啊，我相信你。去掉我所有的恐惧和疑惑。”神啊，我祈求你医治他们每一个人。会堂里所有的人，愿今晚每个人都能得医治，现在让你的圣灵来，席卷这群会众，医治每个生病的人。主啊，我清楚地告诉他们，我不能医治，没有任何人能，你已经为他们做了这事，你今晚在这会堂里活着，向我们证明，你是耶稣基督，神的儿子。你爱你的百姓，竭力要他们回到从前一次交付圣徒的信心中。父啊，我祈求你今晚应允这事，愿信心牢牢地锚定在每颗心里，使他们得医治。我奉耶稣的名祷告。阿们！

你是怎么想的？你相信他吗？呐，你们刚才举手的人。你们愿意走上来这里一会儿吗？（罪人等等）我想在这里跟你们一起祷告。走到这里。那很好，我的弟兄，上来这里，我想跟你握手。来这里。

“一个邪恶淫乱的世代求看神迹。”但你相信神会赐给这个瞎子视力吗？一把折刀捅到了他的眼睛。我要大家低头，闭上眼睛。奉耶稣基督的名，谁也不许抬头，直到我说可以了。

我叫了两个祷告队列，里面没有一个显出神迹的。我要你……我相信……我不知道神会不会做。我只求他来。但我要你们知道，耶稣不只是知道人的心，他医治人。呐，我要每个眼睛都闭上，每个头都低下，每个心都俯伏。不要抬头。

我知道你有时会想，“伯兰罕弟兄，你在做什么？”我在做跟耶稣所做的同样的事情。当他医治睚鲁女儿的时候，耶稣把他们都赶出屋子。

这个小男孩的父亲就站在这里，就在眼前。刚才这个小家伙接受了基督，就走上来跟我握手。我看见他摇摇晃晃地靠在一边。我说：“他瞎了吗？”他说：“是的。”我问带他来的男人，他说：“他父亲会告诉你。”他走到那里……他的眼睛被折刀捅瞎了。呐，这只是个小男孩，不能为自己运用太多的信心。他的视力被刺瞎了。如果这是你的儿子，会怎么样呢？ 我不知道。可能神不会行事，但我相信他会，为的是让埃德蒙顿的人发现，我没有告诉他们任何错误的东西。

呐，孩子，我要你像这样把头放在我身上。你愿意成为主耶稣的好男孩吗？你愿意上主日学去敬拜他吗？如果神给你视力，你又可以到处走，你愿意吗？[男孩说：“我没有去过主日学。”]你从未去过主日学？我为这个国家感到羞耻。你有一位来到你面前的耶稣，亲爱的。让我们低头。

主啊，天地的创造者，永生的作者，每一个恩赐的赐予者。这个可爱的小男孩，当我看见他撞到那边的地方时，他击中了我的心。他瞎了。神啊，这个可怜的小男孩，不要让他就一直这样。唯有你能让瞎子看见。四年了，亲爱的神，赐给他视力。

我来到埃德蒙顿是你的旨意，相信是你差派我来这里的。神啊，当我们现在祷告时，求你在这个教会里听你仆人的祷告。如果我们在你眼前蒙恩，我们祈求你今晚赐给我们这个神迹。如果我们祈求错了，主啊，请赦免我们。我们不是有意的。我们不寻求神迹，因为你说：“一个邪恶淫乱的世代寻求那些，”赐给我们的神迹就是复活。我们一个又一个晚上看到那个神迹。但主啊，你是那位触摸人眼睛，使他看见的。你说：“瞎眼的灵离开了他的眼睛，聋子的灵离开了他的耳朵。”我祈求，天上的父，主啊，伟大的天地的创造者，无论怎么样，你会在这双被捅瞎的眼睛上行一个神迹。你的道处在紧要关头。我祈求，如果我们在你眼前蒙恩，求你使这个瞎子的眼睛恢复视力。奉神的儿子耶稣的名，我祈求这个祝福现在发生，为了神的荣耀。

每个人都低下头。谁都不要看，你们都听见我说的了吗？说是。孩子，我要你闭上眼皮，抬起头。现在，我要你看着我。你能看见我吗？你能看见我的手指吗？看到我的手了吗？我有……我的手指是竖着的吗？你能摸一下我的鼻子吗？你能看见我的鼻子吗？看看你能不能摸一下我的鼻子，竖起手指。就是这样。抬头看这里，看看有没有……那是什么？是灯吗？你能数一下吗？

现在，你们可以抬头了。这个小男孩的视力恢复了。你给我指一下那些灯，孩子，让人们知道你能看见那些灯了。指着这里，指给他们看另一边，这里。阿们！呐，注意这里。让他们看看你能摸我的鼻子了。让他们看看。伸手摸这里。让我们说：“赞美归给神。”

呐，父亲，把他带回家。这场聚会结束，如果你还参加聚会，请带他来，告诉我们他能看见什么。神祝福你们。让我们赞美神，大家。你们相信耶稣活着吗？

呐，这里的小男孩只是一个例子。我只是等了一会儿。当然，只要他站在这附近，恩膏在他身上，他的眼睛就一定会看见。我一生从未求过任何东西，不是成就了的，为什么？我相信这个小男孩的视力会继续临到他，这样你们就能看到，我们没有……

本来应该在这里结束了，如果可以的话，我本来想九点半。我们已经超时了。我们感谢每个人，他们的管理员等等，让我们超时。我们每天晚上都超时了。

但这里站着一群忏悔的人，站在这个祭坛边。神祝福你们，我亲爱的朋友们。耶稣基督要怜悯你。同一位耶稣在这里，他知道万事，也认识你，能做所有的事。你相信吗？当我们敬拜他时，让我们低头。你们每个人都求告他，悔改。求他赦免你的罪。求他带你进入他蒙福的同在中。

呐，我要城里的传道人上来，站在这些悔改的人周围。当我们祷告时，这个城市的传道人，还有其他城市的传道人也上来这里，像这样站在这些悔改的人周围。

我们要你邀请他们去你的教会。不管你属于哪个教会，我们要你来这里告诉那些人，你要他们来你的教会。你知道他们在哪里，如果他们在你的地区或什么地方，我们要这些人有一个教会的家。如果他们从未受洗，我们要你用水给他们施洗，因为那是他们该做的事。那是福音。 “悔改，你们各人要奉耶稣基督的名受浸，叫你们的罪得赦，就必领受所赐的圣灵。因为这应许是给你们和你们的儿女，并一切在远方的人，就是主我们的神所要呼召的。”那是在使徒行传 2：38-39。好的。这使命对那些愿意悔改并受洗，使罪得赦的人来说仍然是好的。神这么说了。

呐，我要你们每个人，你们传道人弟兄，如果你们要走到这里来的话。当我们为这些人祷告时，让我们每个人低头。你们传道人，按手在他们身上，他们就站在那里。每个人都关心那些丧失的灵魂……

天父，借着圣灵的工作，今晚我们在这里的时间很长了，但神啊，我们面前有一个永恒。我们很高兴地知道，这些人上来表达他们的立场，拿到他们的票据，就像过去一样，某一天要越过大海。今晚你对他们的心说话，他们许多人谦卑地走到这里，站在祭坛周围。他们把生命交托给你。

哦，神啊，你知道人心的秘密，你知道他们每个人的秘密是什么。天父，我祈求你慈爱地把他们抱在怀里。主啊，求你应允。我们知道，靠着他们自己的能力，他们不可能从座位上站起来，因为他们什么都没有。没有灵，身体完全是死的。灵在神的呼召下做出了一个决定。他们前来承认他们所做的决定。他们选择耶稣作他们的救主。

哦，耶和华啊，你将他们赐给了基督。他们是从你而来的爱的礼物。我作为你的仆人，借着这个信息的果子，奉主耶稣的名把他们呈献给他。永恒蒙怜悯的父啊，我祈求你保守他们完全的平安。愿没有伤害和危险临到他们。

站在这里每个生病的、残疾的或受苦痛的，愿这些此时离开他们。他们已经承认自己的罪，相信耶稣，他们现在就在这里。他已经借着他圣灵的伟大彰显证明了他的同在，我们现在求你赦免他们一切的过犯。你在你的道中说：“那听我话，又信差我来者的，就有永生，不至于定罪，是已经出死入生了。”何等奇妙的事：几分钟前死去的罪人，现在就向主耶稣醒来。在世界还没有形成之前，你就预定了他们得永生，今晚他们在复活的耶稣面前接受了它。

有一天，如果你迟延，他们的尸体无疑会埋在这里的某个地方。但在我们所盼望了六千年的，那伟大而显著的日子，耶稣要来，在基督里死了的人要复活。我们要一同被提上去，在空中与他们相会。那将是何等的一天！愿他们像大卫一样说：“我的肉体必安息在指望里；因为你必不叫你的圣者见朽坏，也不把他的魂撇在阴间。”某个荣耀的日子，因为耶稣升起了，我们也要，并且照着他的样式出来。

主啊，保守他们，借着这个信心得到完全的平安。他们亲爱的爸爸妈妈，他们许多人过去了，一些人献上了祷告。如果今晚这事是他们所知道，所意识到的，愿他们知道他们流浪的孩子已经回家了。天使们见证了这事。我们知道，阴间的黑旗今晚已经被福音打败了，天上的洁白的旗帜和天使正在欢喜，因为罪人回家了。神已经彰显了。我现在照着你所应许的，为了永生，把他们交给你。你说：“凡在人面前认我的，我在我父和圣天使面前也必认他。”奉耶稣的名，求你应允这个祝福。

呐，你们站在祭坛这里的，如果你们真的谦卑地相信耶稣基督是神的儿子，接受他作你个人的救主，就转过身来面对会众，作为一个见证人，证明你相信耶稣就在这里并且赦免一切的罪。转过身面对会众。我要所有的会众，楼上的，所有的人，举起你们团契的手，你们欢迎他们加入主耶稣身体的团契。哦，何等美妙的时刻！

现在握一下手，在聚会结束后，与这些传道人握手。为你找到一个好的教会之家，一直持守，直到耶稣再来。现在，我们要让会众来跟他们握手，就一会儿。在这之前，我要请我们的好牧师拉斯姆森弟兄来到麦克风这里解散聚会，现在。神祝福你。