你们要听他

晚上好，朋友们。今晚能在这里参加莱马的复兴会，是我的荣幸。神的灵火在每个人的心中被重新点燃。我们为此感到高兴，我们祈求今晚他与我们同在，并以此祝福我们，帮助我们。

我今天早上刚刚在你们可爱的莱马市的一个小型早餐会上发言，这是我参加过的最令人愉快的早餐会之一。我知道那个地方的主人是个基督徒。我只是不知道那个地方在哪里，但那位小女士和所有的人都对我们很好。当然，我的讲道只有两个半小时，所以那是……有这样一个团契。我非常……非常感激能有这样的团契。我们度过了一段美好的时光。

比如在南非，我看到他们把一个人领到台上，他们用一条链子像狗一样把他领到台上的，在主后………… 那些事情，我不会说，但是我可以看到他们，我在告诉他们是什么让我把它拼写出来给他们。所以后来我就想：“天呀，为什么我听不懂呢？” 但是过了一会儿，主就医治了这个男孩。在医治这个男孩的时候，神不光是给了他身体上的医治，还有精神上的医治，他的思想意识恢复了正常。

他们怎么只一次祷告就都得医治了呢。哦，我多么希望这种情况能在美国出现。但我在想，如果不是过多的….。我们的教育程度太高了，直到[不清楚的话]。我不是要贬低现在的教育，但是，我们得到了如此多的教育，直到把我们自己教育到离弃了圣经。而我们似乎想知道的比神自己知道的还要多。而这样做，我们无法找到单纯的信心，它就不会有果效。所以我说过，…….。

而我也刚刚发现…… 我们只是乡巴佬，比如我们叫他们南方佬。如果你在这里是南方人[不清楚的话]乡巴佬。

圣灵给我们的恩赐，经得起岁月的考验。而且是神赐下的恩赐，所以它才会如此真实地站立，不能失败。

呐，医治的恩赐并不意味着他给你能力去医治别人。而是指他给你信心来为他们医治，一起……. 原因是：一个被祷告的人也要有这个信心，否则永远不会有果效，永远不会。个人……. 是你个人对一个已经完成了的工的信心。

但面对这一切，复兴还是发生了。是的。它做到了。复兴之火今晚几乎在每一座山上燃烧，大神迹和奇事遍及世界各地，医治运动无处不在。

明天晚上，如果主愿意，我们要举行紧急之夜。就是说，所有想被代祷的人，请排到祷告队列里来以便为你祷告。明天那些男孩们或者比利发放祷告卡时你会拿到你的祷告卡。紧急之夜，请过来为病人祷告。我想看看明天晚上主做什么。

现在，在我们打开圣经之前，先让我们低头。我们慈爱的天父，今晚我们怀着感恩的心，奉主耶稣的名来就近你。我们祈求今晚你的大能降临在我们身上，触动我们的心，让我们的心被你的话语刺痛。信心是从听道来的，听道是从神的话来的。我们现在祈求你对每个人的心说话。

愿主在我们读他的话语时添加祝福。现在，对于今晚的一篇课文，如果应该叫那……. 无论在任何一种服侍中，道都应该居首要位置。它应该是第一位的。魂的医治永远是第一位的，因为当一个人从神的灵重生的时候，他就有不朽的、永恒的生命，将永远不灭。

现在，请注意一下。在我开始讲道之前，我想说，今晚最需要医治的，也是我所知道的全世界病得最严重的身体，就是主耶稣的身体—教会。哦，它病得太厉害了。它破碎了，散开了。它需要一个医治。愿神差派大能的圣灵来帮助我们，直到整个基督的身体在爱和合一的纽带中被连接在一起。在那之前，你会看到你以前从未想过的事情发生。耶稣会来，这一切就都解决了。

人把他放在不能再低的位置，甚至放到坟墓里。而神却把他升到比一切天使、天使长、万物都高，高到他必须俯视才能看见天。这就是人和神对他看法的不同。

这次他带了三个人，彼得、雅各、约翰。呐，这三个人代表着爱、望、爱。约翰代表爱，雅各代表盼望…… 我是说，信、望、爱。彼得代表信心。在这三个人的见证下，圣经说：“在三个见证人的口中，让每一句话都成立。” 而神在这个场合下要做的事情，需要三个人的见证，来证明一个既定的事实。

前段时间有位女士对我说：“伯兰罕先生，我很喜欢听你讲话。” 我是带着崇敬的心情说的。如果这里有任何一个人，我并不是要反对任何人的信心。我心里不愿意这样做。但这位女士是基督教科学派的信徒。她说：“唯一的一点…… 就是你把太多的重点和神性放在耶稣基督身上。” 并说：“你把他说成是不朽的，是神。”

我说：“你看，你没有在基督里看到神。” 我说：“让他证明，在他去拉撒路的坟墓时他哭了，他是个人在哭泣。但当他站着挺起他那瘦弱的小身板儿，把头巾往旁边一丢，回头看了看说：’拉撒路，出来吧’，一个死了四天的人站了起来又活了，那时他就不只是个人了。” 是的。

他的确在髑髅地呼求怜悯。“我的神，为什么离弃我？” 他像人一样死去。但在复活节的早晨，他无视那些士兵的卷印，死亡本身造成了痛苦；腐败知道它的制造者，他从死里复活了。他证明了他是神。难怪诗人说：

所有世代的盼望都寄托在主耶稣的二次再来之上。

在我们的画面中，当他带着这三个见证人上去为某事作见证…… 现在，我可能要从一个不同的角度来看这段。这的确象征着基督第二次的来临，在摩西和以利亚的显现上，然后只有基督。但它象征着更多的东西。

呐，对于神学家、主日学的老师们，以及圣经的学生们来说，在旧约中我们发现，当一个儿子出生在一个家庭中，但如果…… 他自动会成为继承人，因为他出生在那个家庭。

呐，为什么会这样？甚至在英国早期译者的时代，当英皇钦定版…… 在译者们为英王詹姆斯翻译圣经的年代…… 一个国度就被称为一个房子。他是那个国度的父亲。这就是译者按当时英国人的说法翻译的。“在我父的国度里有许多宫殿”，就是这么叫的。

但在今天，当一个儿子出生在一个家庭里，那么他就是儿子，因为他出生了。呐，许多五旬节派的，还有浸信会的，还有长老会的，或者拿撒勒人的，他们认为这就够了，这就解决了。但是根据圣经，这是错误的。

呐，就是这里。我想让你们看到。注意，当一个孩子出生在神的国度里时，那是多么美丽的画面，天父给了我们一位导师，就是圣灵。不是一位主教，而是圣灵，一个养育者。

呐，要注意导师的地位。导师要做的是引导和教导。他决不会教导任何与课本相反的东西。我希望那进入左侧第五肋下。注意。在书中，是神永恒的道。而圣灵只以神的道为食。人（圣经说）活着不是单靠食物，乃是靠神口里所出的一切话。你看见了吗？圣灵以神的话语为食。

保罗说：“就算是天使（别说是主教、大主教，就是教皇，或其他什么人。）…… 就算是天上来的使者，若传福音给你们，与我所传给你们的不同，他就应当被咒诅。” 加拉太书1:8。你看到了吗？所以圣灵在教导信徒道。而信徒正是靠着道生活、成长的。

我们是在做我们天父的事，因此圣灵[不清楚的话]用道让每一个可以得救的灵魂都得到救赎。或者我们是傲慢的，拖延的，争论我们的信心小分歧，吹毛求疵，及类似的废话？难怪我们一事无成。

注意。那儿子如果是个好孩子，对父的事业很上心，有一天，父亲就把那儿子带到公共场所，给他穿上漂亮的礼服，为他在公众面前举行仪式。使他自己的孩子在他家里得应有的名份。换句话说，他给自己的儿子安置了位置。从那时起，在支票本上，他的名字就和他父亲的名字一样有效。这是对儿子的安置。

但耶稣在他们面前变了形像，神安置他的儿子。他给他穿上一件像太阳那样闪闪发光的长袍。从天上有声音说：“这是我的爱子，你们要听他。摩西不走了。律法也没有了。但这是我的儿子，你们要听他。”

呐，他的权柄是从神来的，他的信息是从神来的。现在，我们有很多的冒名顶替，但是神支持他的信息。当神这么做的时候，神就证明它。神就支持它。在旧约中，父亲支持儿子。在天上，父支持子。“他说什么，我就做什么”，瞧。是什么？你们听他说。

你们不是你们自己的，而是属于基督的。天父把你们从罪恶的生活中吸引出来，交给了基督，基督差派圣灵来辅导你们，或者说培养你们相信他，按着他的课本走。阿们。呐，阿们的意思是 “愿它成就”。我相信它。我不是在阿们自己，但我喜欢 “阿们 ”这个词。

看看摩西：律法。没有人可以靠律法称义，因为在基督之外，从来没有人能守住律法。然后来听听以利亚。以利亚代表什么？以利亚代表神的公义，神公义的路线。以利亚上了山，坐下来。他们派来了五十人。他就站起来。他们在干扰神的计划。他说：“我若是神人，愿火从天上降下来烧灭你们。” 于是火就降下来，把他们烧灭了。所以那个五十夫长可能对国王说：“这只是个意外，是自然的行为。这是一个自然的行为。”

不要再听摩西的了，你那自义的破布无论如何也站不住。不要为正义恳求，因为你连机会都没有。你生在罪中，在不义中成形，来到世上说着谎言。你根本没有机会。所以我们请求的不是正义。

今天人受圣灵的约束，要来爱他，要来服侍他，因为他在寻求这样的人来如此行。神要找的是用爱站在第一线的人，而不是用我们的教育。我不是想支持我的无知，但我想说的是，它不需要学识。而是需要一颗向神降服的心，去创造爱。你对圣经的了解没有魔鬼的一半好。所以那对你有什么好处…….。

我的妻子…… 圣经是一封情书。我的妻子给我写信。我爱我的妻子。她给我写情书，她说：“比利，我今晚把孩子们安顿好了。”等等，我看到她写在纸上的东西。但我爱她，她也爱我。有这样的关系，我可以读懂字里行间的意思。我知道她在说什么，因为这是一段爱情。在她的话语中，她在向我传达，如果说…… 如此了解她，我们彼此相爱，所以，我们能读懂字里行间的意思。

当我离家时，我的妻子…… 为她感谢神，按照主的工作顺序，我相信。如果我离开家到海外去，我不会把伯兰罕太太带出来，说：“呐，听着，我亲爱的女士，我要跟你说一件事。当我去海外的时候，你不能有任何其他丈夫。你不要和别的男人鬼混。你不可以这样做，也不可以那样做。”

当我准备好离开的时候(她是我三个孩子的母亲)，我们就跪在房间里，我们用胳膊互相搂着对方，我对她说：“亲爱的，我真高兴有你这样的妻子。”

只要你爱主耶稣，你就会做他要你做的事，不做伤害他的事。世人所寻找的就是爱。保罗说：“我若能说众人的方言，并众天使的话语，却没有爱，我就成了鸣的锣，响的钹一样。即使我有行神迹的大能，叫我能够移山，却没有爱，我就算不得什么。”

你看圣灵要带给天父什么了吗，我们都相互隔离，彼此间没有爱吗？世人希望看到爱的展现。

这时有东西开始移动。我说，“哦，在这里真好。” 我环顾四周。阳光沐浴着，常青树被雨水冻住了。阳光照耀着它们，形成了一道彩虹。我说，“哦，神啊，你住在山里。” 彩虹代表着契约。

当我围着树绕来绕去，敬拜神的时候，突然一只小松鼠…… 哦，是你听过的最吵的东西。他跳到一个树桩上，他朝我看了看，开始 “喳喳喳，喳喳喳，喳喳喳喳。”

我注意到，在吹落的树枝下面…… 大风暴把一只大鹰逼到了吹落的树枝下面。那就是小松鼠叫的原因，不是因我发出的声音，而是在松果里的那只鹰。而在树枝上，是一个巨大的优雅的大鸟叫老鹰。

但是这只鹰，我注意到他很勇敢。我就想，“我要试试他的胆子”。我说：“伙计…… ”他那双灰色的大眼睛看着我，然后松鼠…… 我说：“你知道我可以射杀你吗？” 可我不会的。我太佩服他了。我说：“你知道我可以射杀你吗？” 他只是不停地移动他的翅膀。

我看着他。他知道我在欣赏他。他知道在我拿到那只来福枪之前他就可能飞到灌木丛的顶端，在我眼前消失。所以他知道他的判断是正确的。只要他能感觉到那双翅膀在正常工作，一切就都没问题。

这不是从卫理公会扑腾扑腾到浸信会。又扑腾扑腾到长老会，再扑腾扑腾到五旬节派，又从五旬节派扑腾到神召会，又从神召会扑腾到一神论派，又从一神论派扑腾到神的教会，又从神的教会扑腾到拿撒勒人派。不要这样做。

有一天我在打猎…… 呐，我就要结束了。有一天，我和一个朋友在北边的森林里打猎，我常常在那边打猎。那个人是个好人，但他是个最心狠手辣的人。而且他喜欢炫耀，就像很多人一样。“好吧，我要叫你明白，我是某某博士……”。我才不管这个呢，瞧。“现在好了，你都不知道你的……” 没问题。我认识他。

但他会射杀幼鹿，只是为了让我对他大声叫喊。有一年我去打猎的时候，他做了一个小哨子。他能把哨子吹得像小鹿在哭一样。我说：“伯特，你要用这个吗？”

我看着这个人拉开枪栓，把一颗子弹放进了来福枪里。我想：“哦，伯特，你不会这样做的。” 我看到他，像个死人一样，举起来福枪，把十字准星对准在鹿妈妈的心脏部位，用肩膀抵住枪托防止后坐力。

48在我正在祷告的时候，我注意到他没有开枪；他可是个快枪手。我回过头来，我看见他拿着枪，枪管在颤抖。我看着他。他转过身来，泪水顺着脸颊滚落。他把枪放在草丛上，然后跑过去，他说：“比利，我受够了。我下不了手。比利，请为我罪恶的灵魂祷告吧。” 那是什么？他看到了真正母爱的彰显，因为一个孩子遇到了麻烦，所以面对死亡仍然勇往直前。

当我们低头的时候，请大家祷告。我觉得这个时候受到限制，无法做什么。我要问你一个真正真诚的问题。如果你不是基督徒，或者你已经承认了基督，但你从来没有真正选择你的立场，你是不是对你的认罪感到有点羞愧？虽然你已经属于教会很多年了，但是你真的从来没有重生过。你从来没有…… 你似乎听进去了教会的信条，而从来不听圣灵对你的呼唤，教导你来归向基督，你想在今晚像一名真正的英雄那样站出来，展示你对基督真正勇敢的爱。

在底层的，在大家都低着头的时候，你们愿意举起你们的手来吗？神祝福你。神祝福你，还有你，你，你，你，你。神祝福你，年轻的女士。在我的右边的这位女士，神祝福你。神祝福你，先生。

现在在阳台上，阳台上的任何地方，你愿意举手吗？在我的左边的这位，神祝福你。在这边中间的这位，神祝福你。那里上边的那位，神祝福你。神祝福你。是的，在这里右边的，任何人都会说…… 神祝福你，年轻人。

圣灵想把你作为爱的礼物带给神，你想让我记念你，你希望神把你带进来，你愿意举手吗？那些还没有举手的。“哦，神啊，请用你的圣灵充满我。将我封入你的国度。” 神祝福你，那里的那位男士和那位女士。是的，主祝福。 神祝福你，阳台最高处的那位女士。

但神的爱仍旧长存，圣徒和天使歌颂。神如此爱世人，你是否也如此爱爱你的神呢？神把你造成这个样子，给你一个选择。如果你想活，你可以接受。我估计楼里有五六十只手举了起来，他们想在祷告中被记念。

你所坐的地方就是神给你定罪的地方，你所坐的地方就是神把你交给基督的地方。就在你坐的地方，你可以领受圣灵。他现在就在这里。我们看看耶稣怎么说，约翰福音5：24。当你在祷告的时候， 听听他是怎么说的，耶稣说：“那听我话，又信差我来者的，就有（现在时）永生，不至于定罪，是已经出死入生了。”

现在，天父，伟大的圣灵正在我们中间运行。从楼下，到楼上，再到阳台，到处都有人举起了手来，他们有男有女，有老有少，也有中年的，他们已经接受你为救主，渴望被圣灵充满，领受他的教导，过谦卑的生活，在他们的生命中结出圣灵的果子，在他们的行为和生活中成为盐，使世人渴慕。

我祈求你用圣灵充满每一颗心。愿教会的成员回到他们当地的教会中去见证和荣耀神。主啊，求你应允。愿圣灵降临在他们身上，愿在这个城市并周边地区爆发一场老式的复兴，在全国为基督赢得数以百万计的灵魂。父啊，求你应允。求你成就，因为你说：“你们祷告，无论求什么，只要信得着，就必得着。”

哦，我爱他。他是不是很奇妙？你感觉多干净。道，用水藉着道洗，分别为圣的水。我们被道的活水洗净。它把我们从世事中分别出来，与耶稣一起过神圣的生活。哦，这主要是…… 几乎十点钟了。我已经讲这么长时间了。但是，朋友们，我觉得这比任何事情都有好处：灵魂的救赎。

但如果圣经说他能被我们软弱的感觉所触摸…… 曾经有一个女人，她有一个软弱，触摸到了他的衣服。而后她就走到人群中去了。耶稣说，他变软弱了。不朽的基督说他变软弱了。不知道为什么他变得软弱了。有能力从他身上消失了。这是很难理解的。它无法解释。

还有威廉-考柏：不久前我在英国伦敦站在他的墓前。在那里，威廉-考柏给世界留下了一首伟大的歌曲。他写了那首著名的歌。

约拿，有圣灵的感动下，向一个和圣路易斯市同等规模的城市传道，他们悔改，直到把麻布放在牲口上，然后当圣灵离开他时，他祈求神取去他的性命。

一个小女人触摸到了主耶稣-以马内利的衣服，神全部的丰盛都在他里面，他转过身来，说：“谁摸了我？因为我感到虚弱了。” 然后你就奇怪了。

父神啊，奉耶稣的名，我们把这些会众交给你。这里有病人。我知道你在这里，伟大的医治者，你已经为他们的医治付了代价。现在，天父，作为对你道的确认，我祈求你今晚在这里做一些事情，就像你被钉十字架之前所做的那样。

呐，我这样说是为了尊重。看这边。这里有多少人生病了？我不想用祷告卡。我要他们不用祷告卡。请举手，生病的，想让神医治你，阳台上的在任何地方，不管你在哪，只管举起手来。你们对我来说都是完全陌生的。耶稣，当他站在那里看着会众，他……

请想一想，他说：“子凭着自己不能做什么，唯有看见父所做的，子才能做；父所做的事，子也照样做。” 圣约翰5: 19。有多少人知道这是真的？他察觉到他们的想法，他做…… 哦，只是…… 他是神。他从死里复活了。

呐，我们是什么？枝子。他是什么？葡萄树。葡萄树会结果子吗？不结，枝子才会结果子。那我们的手就是他的手。我们的眼睛就是他的眼睛。我们要要完全降服。如果耶稣基督现在来在所做的工上显明出来，除了所说的这个，还有他刚才所做的，会来，会说，会做，就像他被钉十字架之前一样，你会不会相信他复活了，他在这里？你们每一个人都会接受吗？现在，会众的所有人万众一心。祝福你们的心。

今天早上在早餐的时候，我解释说。那个女人用了神的恩赐。神在使拉撒路和其他人复活时用了他自己的恩赐。但是当这个女人触摸到它的时候，她使用了神的恩赐。这正是你使用圣灵-神的恩赐的地方。而我们就像葡萄树…… 哦，它的枝子。

呐，凡读过这本书的都会了解，了解我，我只是一个人。当我看向会众时发现，在这里一个人都不认识。今早我遇到了坐在这里的这位卫理公会的牧师。我相信这就是坐在这里的史密斯先生，是位记录员。我认识坐在那里的人。其余的人我都不认识。但这里有一位认识你们。那就是大祭司—耶稣。祷告吧。

耶稣复活后，保罗看到他是什么？他是什么样子？一道光，在他去大马士革的路上。他说：“我是从神来的。” 他是谁？带领以色列人的火柱。那是约柜。谁都知道那是基督。然后他说：“我从神那里来（逻各斯），我又回到神那里去。” 当保罗看到他的时候，他就是逻各斯。他今晚就是这样。

所有我讲道的聚会，我想在全球直接或间接的听众超过一千万人：他们知道。而科学也知道，因为在一次旅途中，他们带上了照相机，准备随时拍摄，结果拍下了那张它的照片—那道光。

要有敬畏之心。继续祷告。我只能说我看到的。我希望我的听众…… 我作为神的仆人，你们的弟兄，希望你们不要误判我。基督，圣灵，在这里。他现在就在这里。那是什么呢？我只要让自己降服下来。你们也要让自己降服下来。如果我们有某种恩赐，比如像牧师布道，并且我们给神让路的话，神就能使用我们。

对神要有信心。不要疑惑。要全心地相信。你们现在相信他从死里复活了吗？你们不为刚才接受了他感到高兴吗？世上没有其他宗教能证明他们的创始人。他们都死了，在坟墓里，但基督复活了。就在这里基督教可以证明他是一个活人。当有人…… 有伊斯兰信徒和佛教徒说：“让我看你拿出他说的东西”，就把他们带到会上来。

它在这里。是坐在我右边的一位女士。她戴着一顶白色的帽子。她在祷告：“主啊，让我来吧。” 她就坐在这排最头上那位颇足女士的身边。女士，你相信吗，你已经和神有了接触？你相信吗？你相信我是他的先知，他的仆人吗？

有人在这里迫切地祷告。耶稣就站在那里。哦，如果你们能看到那移动的光，站在那边…… 他在那里。那位小女士在这边快到最后面的地方。她把她的手帕放在眼睛上。她戴着一顶白色的小帽子，肩膀上有个小东西。

呐，稍等一下，等让我再次捕捉到这个异象。是的，我看到你们都在为某件事情烦恼。我看到了，是的，是手术。而手术让你紧张了。是的，不是吗？你不是这个城市的人。你也不是本州人。你来自密歇根州。没错。

你是否知道圣灵就在身边？只要心存敬畏。似乎是对的…… 坐在她旁边的那位女士。那光正在那女人上方移动。她把手帕举到嘴边。请站起来，年轻的女士。就在她旁边。你自己也在祷告。你相信我是他的仆人吗？你相信圣灵现在在你身吗…… 那不是一种奇妙的感觉吗？-仁爱、温柔、忍耐。这就是圣灵。

哦，耶稣是多么奇妙。祷告吧。他是我们认罪的大祭司，要在神面前为我们的认罪代祷。他为之而死的一切，都是我们的，是免费的礼物，只要我们愿意领受它，承认它，否认一切相反的东西。哦，他现在就站在这里，那光，那火柱，琥珀色的光，神同在的耶和华荣耀。

阳台这边怎么样？你们上面的信吗？神在上面和他在下面一样。你们是信徒吗？要对神有信心。我挑战你们的信心。全心地相信。哦，主耶稣多么奇妙…… 呐，这不是头脑的心灵感应，你们满意吗？这是主耶稣吗，你们满意了吗？我相信阳台上有人…… 愿神在那里帮助我们。

各位，你们相信吗？你们相信他在这里吗？他是无所不能的。他是无所不在的。他在每一个角落。现在相信他，就会得到医治。我希望你能为我做一件事。又来了。请大家低下头，稍等片刻。

神啊，请你今晚善待这些人，驱赶他们中间的不信。还有所有的迷信，主啊，让圣灵现在用一次大爆炸，来接管这个被信条、教派和迷信所冻结住的美国会众，哦，父啊，请赶走仇敌，让耶和华的荣光照亮今晚的每一个灵魂，医治会众中生病的人。主啊，为了神的荣耀，求你应允。