爱

替我问候他，好吗？我们明天晚上结束，接着我要开车一百英里到另一个城市，我不能去穆斯乔见他了。但如果你知道教会在哪里，如果你们这里的一些人是从穆斯乔来的，请问候他。

如果有人认识我的老朋友道森弟兄，在穆斯乔附近，也代我向他问好。我本来希望他能参加聚会，但我想他没有参加。我想要见他。

对不起；我一生从未收取过奉献。我在浸信会教会传道十二年，从未收过一次奉献。一天晚上，我跟所有的人一样入不敷出了。你们许多人知道，当你去到那个地步时，你无法收支平衡了。呐，你们没有过吗？真诚地说，肯定的，你们和我一样。我们都是穷人，就像我们在南方说的。

他们从未解雇我；我不得不……错过聚会（这个传福音的）是我放弃的原因。他们对我很好。如果我抓住了一个人，我就坐下来，像弟兄一样跟他说话。我会说：“答应我，你再也不会那样做了。” 他承诺了，为此守信用，这比让他交罚款要好得多。

他走过去拿帽子。大家都……有一个老妇人坐在那里，过去一直为我祷告，是个敬虔的老妇人。你们（你们一些女人）还记得那些女人过去常穿的围裙，那些长的围裙，格子的，里面有一个口袋吗？哦，那是她穿的那种围裙。她伸手到口袋里，我看着她。她拿出了其中一个上面有夹子的小皮夹。伸手到里面去够那个小硬币；我再也忍受不了了。我说：“我只是在逗你们大家呢。我不是真的那个意思。” 吉姆叔叔拿着我的帽子，他不知道要做什么。我说：“哦，吉姆大叔，把我的帽子挂起来吧。我只是在逗你。我不是那个意思。”

所以，钱一直是我竭力......要远离的一件事。我之所以不让我的事工进入大片的事工场，就是因为你需要太多钱。我不喜欢这样。我宁愿保持现在这样。

呐，亲爱的耶稣，我们要把你可称颂的圣言翻开了。你愿不愿对我们说一会儿话，鼓励我们今晚有信心为病人祷告，这是我们在你的祝福中，奉你的圣洁之名尽力举办的聚会。

明晚七点半......或者，七点：发放祷告卡。我们要结束这聚会，尽力要用这两个晚上为每个想要接受祷告的人祷告。

你说：“伯兰罕弟兄，你就读这么小的主题来举行一场伟大的聚会吗？” 你瞧，它有多小没有多大关系；而是它所说的。是它里面的内容。是上下文使它如此地有价值。是今晚足够让整个世界归向神和基督的经文。如果以正确的心态接受它，它就会成就，就会使每个罪人都双膝跪下。

不久前，我在某处读到，一个小男孩在小阁楼上的一些古旧箱子里搜寻。他发现了一张小邮票，可能也就是半平方英寸。哦，小家伙认为这一定是值点儿钱的。所以，他冲到街上去找一个他认识的集邮的人。

呐，它不是在于大小，也不在于纸质。关键是它上面的东西。这段经文也一样：不在于它多么渺小；在于它是给百姓的信息。这是神给亚当濒死族裔的赦免和恩典的道。这是神给亚当种族中每个堕落的男人和女人的情书。

当这文书给到那人时，他却拒绝接受。他说：“就这么写出来，根本不足以赦免我。” 他拒绝了它。第二天早上，这人在日出的时候被枪决了。当这赦免被正式地归还给政府时：这是一个被州长赦免的人，得赦免的人却被枪决了。呐，这怎么办呢？他们在联邦法院通过了审判。裁定是由联邦法官通过的，赦免不是赦免，如果它没有被当作赦免而接受。

不久前，有人对我说：“伯兰罕先生，我不在乎有多少瞎子看见了，有多少聋子听见了，” 他说：“我不相信是真的。”

当人们生病，受痛苦，处在他们所处的境况中时，神的爱必须为他们产生出一些东西。神不想要你生病。当什么人教导你，生病是神的旨意的时候，那么如果你生病是神的旨意，耶稣就违背了神的一切旨意，他医治了所有带到他面前的病人，他就是行了父告诉他不要做的事。不妨直面这个问题；这是缺乏信心，这是我们的问题所在。 “在信的人，凡事都可能。” 这是神的赦免。

呐，我想问你们一件事。让我们把领子放下来一会儿。你有没有见过一个好人，你认为他们是好人，但总有一些什么东西让你不愿意呆在他们周围？你当然见过。那么，你也见过一些人，你就是愿意在他们周围呆着。那是什么？正是这种创造的能力在人们身上，在他们所处地方的周边创造了气氛。如果他们充满了爱（不是表面上的相信，而是真实的爱），你就能感觉到它。你知道他们是基督徒。他们跟你握手，说：“我是你的朋友，约翰。” 你能感觉到它。

今晚我注意到有一些黑人朋友跟我们在一起。曾经在南方有个黑人老人说，他……他的老板说：“没有像真心的信仰那样的东西。”

我那贫穷的，半个印第安人的老母亲常告诉我这点：“相同羽毛的鸟聚集在一起。” 这是真的。你不会看到乌鸦和鸽子有任何的交通，因为它们是两个不同的物种。它们看起来不一样；它们的饮食不一样。乌鸦可以停在死尸上，整天吃那东西。但鸽子不能吃那尸体，因为它没有胆汁。如果他在那边吃哪怕一点点尸体，都会杀死他的。他里面没有胆汁消化它。他是另一种鸟。因此，它不与乌鸦交往。

如果你愿意学会去爱人，对每个人仁慈，温柔，有耐心，它甚至会使你的家庭生活不同。它会使你的协会组织变得不同。神必荣耀你。呐，我试过了。

那里有一些紧张的人，有精神病，一些人在地板上走来走去，告诉我说，如果我不去某个城镇，主就要打死我，因为他们这么说。这就是那种……你只能把这一切放在一起。

哦，我四处观看。我想：“呐，只有一件事要做。我们得要改变这种状况。” 呐，整天都是人，太多了，有的整夜都在搅扰孩子们。我想跟他们一起呆一会儿。所以，我想：“主啊，现在你帮助我（我在心里说），让我……”

她说：“可是，比利，没有时间谈论上衣了。”

所以，我系上这围裙，你知道，开始切一些红萝卜之类的东西，你知道，然后继续。偶尔我会走过去；她会停止哭泣。我想：“谢谢你，主啊。” 我说：“哦，亲爱的，主岂不奇妙吗？他真是太好了。” 瞧，一直跟她说话。改变气氛，按手在她身上。

呐，唯一要做的，就是你必须改变状况。如果那能在家里实施，那也能在教会里实施；它可以在一个国家里实施；它可以在全世界实施。关键是气氛。

让我们进一步分解一下。有多少人读过我的书（我相信是由高登·林赛写的）叫做《由神那里差来的人》？你们许多人读过。当我在俄勒冈州的波特兰，那天晚上有个疯子跑到讲台上要杀我，你曾读过那个事情吗？你读过了吗？你们大约有三分之一人的读了。我给你们讲讲这个故事。有件事发生了。我希望它会一直发生。但它没有。

当他走近讲台时，所有的传道人都意识到了他是谁，他们就拼命地跑了。他是从一个精神病院里出来的疯子。他跑到台上。他开始向我走去。他说……我当时体重一百二十八磅。他说：“你这草中的蛇。你这个伪君子。在这里冒充你自己是神的仆人。今晚我要折断你身上的每根骨头。我要告诉这些人你只是个大骗子。”

但我爱这人。我想：“可怜的人。他不想伤害我。他失去理智了。嗯，他可能在某个地方有家庭。” 他开始朝我走去...... 就在聚会前，我在更衣室里带领两个警察归向了基督。他们赶出来要抓他。呐，问问这些警察。许多人已经打过电话了。那是真实的。在它被载入杂志之前必须要经过核实。

他说：“今晚，我要把你打倒在这群会众的中间。” 看起来他能做这事，那么粗壮的大手臂。我一句话也没说。我知道说什么都没有用。我只是站着不动。会众安静了。我看着他。他走到我面前，他抽回那大手臂，开始把它扬了起来，我听见自己跟他说话。它说：“因为你挑战了神的灵，今晚你要倒在我的脚下。”

去年夏天在墨西哥，一个晚上有两万多人归向了基督，我站在一个比这个宽很多倍的台上。那天从早上九点，人们就去站在了斗牛场上，等到那天晚上八点，我到了那里。没有地方坐，他们只是彼此靠着。他们想要去教会。

在当时，那个小妇人尖叫着，比利来找我，说：“爸爸，你必须做一点什么。那个妇人没有祷告卡。” 我给所有的引座员下了命令，不要让没有祷告卡的人进入祷告队列。比利说：“她就呆在那里；她打了那里的每个引座员。” 只是一个小妇人，爬过了会堂里几乎所有的东西，一条毯子裹在她手臂下面。

当我又开始看我的会众时，我看见了那个小婴孩在我面前。是那位母亲的爱，看到它做了什么吗？它已经行在神面前了。她对孩子的爱......

第二天晚上，他们就排好了队列，那里有一堆的毯子和大衣，堆得差不多四英尺高。他们怎么能分得清是谁的呢，我不知道。他们走上讲台，有个墨西哥老人。他是瞎眼的。当他到了那里，他拿出小珠子，开始说：“圣母马利亚。”

我想：“命运对这老人何等残忍！也许他一生中从穿过一双鞋。” 我把脚放在他的脚边，看我的鞋子是否适合他。不行。我把肩膀放在他的侧面，看我的大衣是否适合他。不行。我想：“看看他，也许他一生从未坐下来吃一顿像样的饭。他一生中从未穿过一套像样的好衣服。也许养了一群小孩子。呐，除此之外，他在黑暗中，瞎眼，摸索着走路。”

我不知道你要怎么接受这个。呐，我要为你们多打开一些，关于我的一些内心生活。

首先我转过身；想去摸枪。它不在那里。我很高兴它不在。否则我可能会杀了公牛，然后赔钱。我去摸枪；它不在那里。我寻找周围的栅栏；对我来说太远了。周围没有树丛让我躲进去。在那里，除了面对死亡，什么也没有。

我想：“那只动物……哦，我很抱歉打扰你了。” 我说：“我不想要你杀我。我是神的仆人。我在为一些病人祷告的路上。我忘了那些标志。” 我像现在一样说话。但有别的事发生了。我不怕他。我不惧怕那头公牛，如同我不惧怕我的弟兄。

当公牛向我冲过来时，他冲了大约十英尺，就停下来，把前脚踢出去。他看起来像耗干了，他朝这边朝那边看。他转身了，转了回去，躺在刚才站着的那地方。我走过田野，离开了牧场。他只是躺在那里，看着我。是爱除去了恐惧，神全程看顾了我。

有一天，我用剪草机在院子里剪草。我想要在前面修剪草坪，我要来几个回合，有人进来接受祷告。我必须跑回去，换衣服，为他们祷告。哦，在我能去到后院之前，前面已经长长了。就在炎热的夏天下午。吉恩，利奥，他们小伙子们都去了别的地方。我脱掉衬衫。后院没有人能看到我。我正在推动这台割草机。我忘了，在栅栏的尽头，有一大群的黄蜂挂在那里。

去年夏天，一个人被蜜蜂叮在嘴唇上，它打破了某种血脉，在医生到达那里之前就死了。大黄蜂攻击你时，必将你击倒在地。这里有一个蜂巢笼罩着我。但现在，我不怕……我不知道你在这之后会怎么想我。没关系，因为我说的是实话。你必须跟神交待你对此的看法。

你说：“伯兰罕弟兄，那听起来很傻。” 那就是你不懂圣经的原因。难道狮子不是追赶但以理，但无法碰到他吗？氛围改变了。那火能烧到沙得拉，米煞和亚伯尼哥吗？氛围改变了。但以理的神今晚仍然活着。他是同一位神。

一个夏天的早晨，大约十点钟，他们坐在门廊上，我正在教导他们。我注意到，一只老负鼠来进到门口了，是从马路对面大约两米的林子里出来的。我家是唯一有栅栏的。它经过了三座房子，进入我的门口，它来了。我跑出去，说：“那只负鼠有狂犬病。”

今天有太多的妇人，她们不配被称为母亲。她抱着那孩子扔到河里。当我看到这只负鼠进去时，我说：“那只负鼠有狂犬病。我得跑出去阻止它。” 伍德先生，他过去是耶和华见证会的。他有个儿子，在聚会的时候他并不相信。他把他儿子带到其中的一场聚会中，孩子的腿瘸了，主叫出了他，他的腿就完全正常了，伸直了。他得救了，被圣灵充满。他妻子是个兽医。他们放弃了......他是个承包商，他放弃了他的生意，从肯塔基州搬到了我隔壁。

他在我院子里用耙子耙地。我去把耙子扔在负鼠身上罩住它。吉恩和利奥跟我一起出来。我说（那时是一天中大约十点，夏天很热），我说：“老负鼠有狂犬病。” 我说：“我想……” 因为负鼠白天是不出来的；如果有人知道动物的生活，负鼠在夜间行动。我说：“这个……” 我猎负鼠很多年了。我说：“它们直到太阳下山才出动。” 于是我说：“她一定出了什么问题。” 我刚好看到，她的左肩被狗咬了，或者被车撞了；它肿了很多倍。呐，这听起来会让你们有点儿恶心，但苍蝇爬满了她，她从肩部开始到处都是蛆。

当我把耙子罩在她身上时，她就咬它。对负鼠来说，这是很不寻常的，因为它们被称为装负鼠，会躺下装死。但她在咬它，那是我认为她得了狂犬病的原因。当我看到这九只小负鼠时，“哦，” 我说：“她是个母亲。” 我说：“吉恩，你和利奥来这里。我要教你们一个更好的课程。” 我说：“这个老母负鼠比那个淹死她孩子的妇人更像个母亲。” 我说：“这只老动物，她都活不过三十分钟。她不可能都这样了还活着。她快死了。但她会用那三十分钟为她的孩子争战。因为她是个母亲，一个真正的母亲。她爱它们。”

接着，就在那时，伍德太太和伍德先生上来了。他们看见我们在院子里。伍德太太说：“哦，伯兰罕弟兄，你知道吗？” 她说：“那些个小小的负鼠。” 她说：“你要怎么做呢？”

我注意到她为那些小负鼠宝宝挣扎。当我把那耙子抬起来时，你知道她做了什么吗？拖着那条腿，她尽力地走了过去，走到我的台阶前面，就昏过去了。那些小负鼠，当她昏倒时...... ，当然，让那条绳子松开，她可以……它们从口袋里出来了，那九只小负鼠想要从她那里吸奶。那是它们唯一会做的。

哦，她躺在那里，在烈日下。有人进来了，吉恩和利奥离开了。老负鼠整天都躺在那里。夜晚来了，伍德先生走上来，说：“呐，比利，你整天忙，我要把你带出去一会儿，好让你放松。”

我把小东西带回家，洗净他，为他祷告；它是你所见过的最好的牧羊犬之一，瞧。你不需要那样做：杀了他们。

大约十二点了，我的儿子比利·保罗出去钓鱼了。之后他进来，老负鼠仍然躺在那里。第二天早上大约六点，我起来，朝院子的廊上看，看外面是否有人。并没有人在那里，所以我想：“我就出去看看我的负鼠吧。” 我醒来之前整个晚上都在想着她。我出去看了看。她躺在那里。我说：“哦，我猜可怜的老家伙已经死了。” 我出去，站着，像那样踢了踢她，她没有动，那些小负鼠仍然在那里。

哦，我走进旁边的书房，坐下，像这样举起手，开始揉我的头。我想：“我不知道该怎么处理那只负鼠。或者也许……我不想让他们杀死她，因为她是个母亲，我不知道要怎么对待她。”

哦，我打开门出去了。我晃了晃脑袋，心想：“哦，我是在跟某个人说话，有人在跟我说话，这里并没有人。”

呐，你可以想象你的感受。我走到外面，老负鼠......我说：“天父，我知道你引领人类，但动物也是属你的。曾有一天，你借着驴子说话。你知道每只落在街上的麻雀。神啊，如果是你差遣了那只可怜，无知的负鼠，作为一只动物去了那里，狗咬了她，我本可以为她祷告，我却不知道。主啊，求你赦免我，因为我不明白。” 我说：“如果她是一个要跟这些小孩子一起接受代祷的母亲，这样她就可以继续抚养她的小婴孩，如果你的爱……她那属动物的爱都能触摸到了你，是你差遣了那个哑巴的动物，甚至没有一个魂......如果你差遣负鼠来这里接受祷告，主神啊，我祈求你，愿你的旨意成就，医治这只负鼠。”

天上的神知道那是真的。这事被印往了全世界。这是真实的。报纸登了，商人报登了。为什么？那是神。他知道。如果那只老……如果神能带领那只老负鼠去那里接受祷告，只因为她爱她的婴孩，那么，他就更能应允你（他的孩子）的祷告。

我或许可以讲讲这个作为结束。一个伟大的故事……许多我这个年纪的男人女人，你们应该是记得它的：过去印在学校的书上。它这么快就被遗忘了。那是一个瑞士伟大英雄的故事。在那些山上，叫出他的名字，瑞士人就会流泪：阿诺德·冯·温克里德。你们许多人在学校的书上记得他。

最后，为了爱他的国家，一个人，阿诺德·冯·温克里德，走了出来。他说：“瑞士人，今天我要为瑞士献出生命。今天我要拯救瑞士。”

他跑着（你们许多人都知道这故事），当他跑向它们的时候，大约有一百把枪转过来，那些枪的末端抵住了他。他就去到它们那里，用手臂满满抱着，把它们拢在怀里，就死了。在这样的英雄主义和对他的国家的爱的展示之下，那支大军队被击溃了，瑞士人蜂拥上来，把那支军队赶出了他们的国家，从此他们就再也没有过战争了。那种展示很少有能匹配的，很少。

那是一个伟大的英雄行为。但是，哦，那并不算什么，朋友。曾经有一天，亚当的族裔都退到了一个角落。亚当的后裔：神已经差遣了律法和先知给他们，他们却不肯持守。他们不听从他们。他们被疾病，迷信，疑惑，惧怕逼退到了一个角落。有一位神的儿子从天上走了出来。他说：“我要去地上，为亚当堕落的族裔献出我的生命。”

他为我们传道人留下了什么？耶稣说：“你上去那边，在那里等候，直到你领受了从上头来的能力。当圣灵降在你身上，你必在耶路撒冷，犹太，撒玛利亚，萨斯卡通和地极，成为我的见证人。” 借着他所留下的武器，他告诉我们要冲进疾病和罪恶中，信的人必有神迹随着他们。

彰显为那我所信的为我而死的人的爱。愿你们也这样做，让我们低头祷告。

呐，你们看这边。讲出一件事是一回事，做出一件事是另一回事。一个人可以说他想说的任何话，如果他想要撒谎，他可也以这么做。但当神说话时，神就证实他所说的话。神使他所讲的那些东西成为真实。

我们是在末时了。这你们是知道的。在俄国的那边，有一颗原子弹挂在上面，上面写着你的名字，就在萨斯卡通；你知道这点。其他的世人也知道。有一天，毁灭会来的。你知道这不远了。只是神在抓着它的手。会发生什么事呢？那天晚上我们的总统怎么说？我们要保持强壮，让我们的侵略者知道，每当他投下炸弹时，他也要毁灭自己。肯定的，飞机和大坦克，在全世界各处训练有素的架在那边的枪。唯一要做的事就是按下按键；这就是所需要的。然后，事情就会发生。

把这点带到时间里......你说：“先知，以前的……？” 是的，先生。以诺，挪亚，方舟，神迹，天使显现。神总是这样做。呐，听着。

后来，她又冷却了，过了一些年。过了一段儿时间，到耶稣要出生的时候了。发生什么事了？一个先知兴起了：施洗约翰。神迹奇事开始出现。神的儿子被钉十字架了。她冷却了。

美国人却双手交叉着坐着，世界上其他的人都说：“你们这帮狂热分子。” 报纸刊登了他们所能写出的最肮脏的文章，神同样显出了神迹奇事。他说：“他昨日、今日、一直到永远是一样的。” “信我的人，我所做的事，他也要做。我要永远与你们同在，直到世界的末了。过不多的时候，世人不再看见我；但你们必看见我，因为我要与你们同在，甚至在你们里面，直到世界的末了。” 这些事……我今生所行的，我所做的事，做的是同样的事。那些迹象被彰显出来，而人们却坐下来说：“我是长老会的。我是五旬节派的。” 但是弟兄，你是基督徒吗？你准备好迎接它了吗？那是关键。

我是你们的弟兄，我爱你们。刚才你们把一部分的生活费给了我，为了让我能活着。如果我站在这讲台上，避开宣告神的旨意，或告诉你一些错误的事，那我就真是一只胆小的老鼠。但作为一个爱你们魂的人，一个爱你们生命的人，让我对你们说，耶稣基督昨日，今日，一直到永远是一样的。他从死里复活了，今晚还活着，就在这会堂里。

圣经的读者，圣经的学者们，它是谁呢？是什么带领以色列人出了埃及呢？它是立约的天使；对不对？谁是立约的天使？就是耶稣基督。他曾是火柱。他站在地上。他说：“我从神而来；我要回到神那里去。” 他来这里彰显在肉身中。当他回去时……

呐，基督在这里。我向你们宣告：“他从死里复活了。” 他爱你们。他要你的魂。他想要医治你。他要使你快乐。他要领你进入荣耀中。你必须允许他这样做，他才能做。他不能违背你的意愿。

呐，如果耶稣基督昨日，今日，一直到永远是一样的，他穿着他给我的这套西服站在这里，你会说：“主啊，圣经说你是大祭司，能被我软弱的感觉所触摸。” 你相信你能摸到他的衣裳，就像那位妇人所做的一样，他就会转身告诉你你做了什么吗？你相信如果他昨日，今日，一直到永远是一样的，他就能那样做吗？如果他是一样的，他当然可以。

多少人知道犹太人知道那是弥赛亚的迹象？肯定是的。当拿但业来……腓力找到了拿但业，拿但业来了时，耶稣说：“看哪，这是个真以色列人，他心里是没有诡诈的。”

呐，如果基督从死里复活了，他今晚来到这里，带着一个神圣的恩赐，可以到达会众中间，因着你的祷告……你祈求神。你说：“哦，耶稣，我所承认的大祭司，能被我软弱的感觉所触摸......”

呐，看。他给我看了一张照片，说那是你。当耶稣以前在这里时，他说这些事要发生，要成就。那时他不能做，但他知道人心里的秘密。

现在，基督差遣我向你们证明耶稣基督从死里复活了。我不想要你们跟随我；我要你们跟随圣灵。他是那位领袖，将带领你去应许之地，就像我站在这里一样确定。他必这样做。呐，你们要相信。

就是这样。那是对圣经的一个挑战。怎么……你们有人想要上来代替我吗？如果你怀疑它，就上来这里，让我看看你做。讲台是敞开的。上来做吧。肯定的。我挑战过伊斯兰教徒；我挑战过巫医。我从未见过一次神没有运行的。今晚他也要这样。我相信他。我爱他。对失败的惧怕已经离开了我，因为我爱他；我信任他；我相信他，我知道他会做的。呐，你们祷告。

我必将跟你站在无止境的永恒中。呐，祷告。只要祷告。没有任何东西……我无法控制这个。你说：“伯兰罕弟兄，我呢？” 我不知道。这是神必须告诉我的。但那是神说末日要在这里的迹象。我要留心看着。大家现在都保持敬畏，你是在基督的同在中。

呐，我看到这人在……他的问题是在他的后背和脊椎里。绝对没错。他不是从这城来的。他走了很长的路。他是从西边出发，向东边过来的。他到了一个地方，那里有一个很大的地方，那里有很多马……它受惊了，他是从卡尔加里来的。这人的名字是厄尔。没错。你现在全心相信神的儿子耶稣基督必医治你，使你痊愈吗？你接受它，相信他会医治你吗？好的。那么，你可以回家，得痊愈了。

就是这里。一个小妇人坐在这后面。她戴着一顶黑帽子。她正在为某人祷告，是她的兄弟。兄弟是个酒鬼。没错，是吗，女士？在后面，戴着小黑帽子的。是的，先生。他必须服用安眠药，晚上才能入睡。没错。而且他......还有一件事，他曾经是个基督徒，他背道了，因为我看见一个黑影笼罩着那人。没错。呐，你相信吗？你相信神会应允你的祷告吗？愿他应允这是我真诚的愿望。

这里的这一排怎么样呢？你们都怎么想的？那里要有人祷告。要真诚。仰望基督。相信他从死里复活了。呐，敬畏地上来。你必须来就近一个恩赐。妇人摸了耶稣的衣裳；她痊愈了。但另一个人用布裹住他的头，打他的头，说：“呐，你若能说预言，告诉我们是谁打你？” 他什么也没感觉到。你必须敬畏地上来，相信他，不只是要试试，你必须相信。

这里楼上的怎么样呢？你们都没有对它免疫。你们每个人都在楼上祷告祈求神。有多少了？有三个了吗？好的。让我们从楼上再来一个。要祷告，要相信。

是哪里……？那孩子怎么样呢？我在孩子身上没看到任何东西。但是孩子的父母，或带着孩子的那人？是你吗，夫人？你有卡吗？好的。只是因为它是一个婴孩，让我们……那里。你可能只是把孩子带进来，把孩子放在那里。如果神向我启示那婴孩的问题，你会接受吗？那么你相信基督会怜悯它吗？呐，我不知道，可能是小儿麻痹症，可能是发烧；我对此一无所知。你知道我不知道。但如果神向我启示孩子的问题是什么……我不能医治它，因为我不是医治者。但神知道这婴孩。

我看见孩子在医生那里。医生摇头。他说孩子得了癌症，到处长满了，腿等等。他已经做了......他为孩子争取到了一定的时间活着，孩子已经活了一段时间了，但他说孩子一定会死。我不知何故又……我看到弗雷德·索斯曼站在那里。你要么认识他，要么就住在他附近，或别的什么。我看见他站在附近，就在这异象中。没错。

我要问你们一件事。如果你是个罪人，你不认识基督，你想要他现在赦免你的罪，而趁他的同在就在这里，请举手，说：“伯兰罕弟兄，现在在祷告中记念我。我要在这里接受基督。” 神祝福你，女士。没错。那就是基督显现的目的，就是要拯救魂。还有人愿意举手吗？说：“我现在要接受基督。” 神祝福你，先生。

但如果你只是一个教会成员，从未重生，为什么你现在不向基督举手，说：“主啊，记念我。我现在要你记念我。我需要你在我生命中，我要你记念我。” 除了这两个举手的人，还有别的人吗？我知道我刚才是做了一个祭坛呼召。神祝福你，我的黑人弟兄，就是坐在这里尽头的。神与你同在，弟兄。

还有没有人愿意举手，说：“伯兰罕弟兄，请在神面前记念我。我知道有东西在你身上，人，你只是一个人。有东西在那里。我知道那不是你。你甚至不够聪明。嗯，你甚至不知道......你只受过小学教育。但有件事发生了，我知道是的，我相信那是神应验他的道。”

你说：“伯兰罕弟兄，如果我举手，那有什么关系吗？” 绝对有的。它是在做出一个决定。正如我多次说过的，你若不违背自然的一切律法，就举不出手来。引力使你的手放下。你里面有某种的东西。神祝福那个可爱的小女孩。她刚听到这句话，“请举手。” 她就举手了。神祝福这里的这位年轻女士。

就在这里，在耶稣基督的同在中，就在这里，他正在运行，行事，是他同在的绝无错谬的证据。这就是了，他以各种方式证实他就在这里。接下来你会看到他的；他的肉身将在荣耀中降临。叫污秽的仍旧污秽；为义的仍旧为义； 圣洁的依旧圣洁。时间要结束了。

还会有人吗？神祝福你，我的弟兄，坐在这里，当你向基督举手时。愿他祝福你，除掉你的一切过失，使你成为他真正的仆人。

父啊，我祈求你祝福他们。这里有年轻人，老人，印第安人，黑人，盎格鲁撒克逊人，小孩子，所有的人，把他们都留在你可称颂的同在中，主啊。用对你的爱充满他们的心，使世人再也不能引诱他们离开你。主啊，求你应允。

呐，他们举起了手，你们坐在他们旁边伸出......［磁带空白。］......

呐，看看你们队列中的人，现在到你们了。你们相信吗？呐，一个接一个地来，知道并告诉你，下去之后，要像我过去一样，在我试图赶出一个邪灵之前，去查考一下……首先我要回到过去看那个案子，看看有没有罪在他们的生命里，首先，在我还没有做之前，因为他们可能做错了什么事。神要让我为那样做负责。

好的。现在只要保持敬畏。我唯一能做的就是祷告，按手在你身上。我要请大家尽可能安静地祷告。

抬起头一会儿。注意这里，瞧。她说：“耳鼓破裂了。” 呐，大家都保持敬畏一会儿。

你相信神吗？耶稣怎么知道她是谁，她是从哪里来的，她有什么问题，它会是怎样的？我不知道它。神知道。呐，如果可以的话，让我们尽量远离这点，因为我们无法让三分之一的人通过，只能完成一小部分。让我们现在都祷告。

你的问题是什么，姐妹？你相信主必使你好了吗？好的。让我握一下你的手只要一会儿。呐，看。你知道这里有东西知道你的问题是什么。你意识到，你站在某种的同在面前，是在人之外的东西使你有那样的感觉的。呐，如果是的，请向会众举手。当然，它是那个恩膏。这就是为什么我在谈论它，瞧。那就是此刻同在中的。那是使大型动物停住的力量。这就是使蜜蜂去到他的巢里的原因，瞧。这是圣灵。他知道；他知道你的一切。你相信那是圣灵吗？那么，你可以求告他任何事，他必应允你。你的紧张症等等都会离开你。你相信吗？

他想要什么？你相信耶稣会医治你的糖尿病吗，小男孩？你相信他必使你好了吗？哦，我也相信他会的，亲爱的。

小男孩，你相信耶稣会医治你的眼睛吗？你来和我一起低头。

你相信神必医治你吗，妇人？呐，你看，姐妹。这更像是一种压抑。让我问你一件事。通常情况下，当病情恶化时，它会在晚上疼痛。尤其是当太阳开始下山时。你有一种极度疲乏的感觉。有时候你认为你会失去理智了。当你被吓到时，你就会掉东西。没错。我不是在读你的心思，但这是真的，不是吗？好的。呐，瞧，这里有什么是知道你的。

你明白这是什么吗，姐妹？你多大了？呐，你知道我的意思吗？瞧？这是更年期，姐妹。这是生命的改变，瞧。你只是有了各种各样的感觉。其实没问题。荷尔蒙在你的身体里停止了，它不再产生了。你不要让医生给你任何的荷尔蒙。那是导致癌症的头号原因，它是他们放入你体内的细胞。你要拒绝它们。继续往前走；相信神。什么是癌症，不过就是细胞的繁殖。荷尔蒙就像……你在做的事情，就像你一直在服用兴奋剂，然后又从你这里把它拿掉了。我的天，你简直不知道要怎么办了。你的身体实际上是释放荷尔蒙的，现在它不再释放出荷尔蒙了，瞧？那只是自然的事。过一阵子，它就会结束。但现在，魔鬼想让你发疯，如果他可以的话。但你不要让他那样做。你现在仰望基督，得着医治。

呐，现在朝这边看。它现在消失了。你现在安静了。你感觉很好，不是吗？如果是，请举手。是的，你得医治了，瞧。阿们！现在，欢喜地上路吧。

姐妹，你相信基督能医治你吗？你想要得着医治的疾病是什么呢？你相信他会做这事吗？

你好吗，女士？等一下。会众中有件事发生了。有件事发生了。请你保持敬畏一会儿。你们每个人，动来动去，你是魂（你瞧？），你是灵。每个灵都要在这里服从这个圣灵。肯定的。当你打扰时，或者甚至在思想错误的东西等等时，它就发生了。有事情发生了。你说：“伯兰罕弟兄，那是……吗？” 嗯，肯定的，这是经文。

这位女士被死亡笼罩着。这妇人得了癌症。没错。有一个黑色的影子挂在她旁边。那个癌症在结肠，肠子里。没错。你现在相信我吗？呐，我跟你讲的越多，就会说出得越多。这是同一位知道那个女人的问题是什么的主吗？是同一个妇人交谈了一会儿，就找出她问题的同一位耶稣吗？让我告诉你这点，正如主告诉腓力他是从哪里来的。你不是这个城市的人。你来自阿尔伯塔省一个叫埃德蒙顿的地方。你是从阿尔伯塔来的。你的名字叫帕克太太。没错，不是吗？呐，欢喜上路去，并且得着医治吧，奉耶稣基督的名。

你们相信吗？说：“阿们！” 现在祷告。继续低头。为这些人祷告。过来这里，先生。请告诉我，说出你的问题是什么。

我的弟兄，你愿意相信神会医治你吗？神啊，我奉基督的名祈求你医治这个人，使他痊愈，奉耶稣的名。阿们！神祝福你，我的弟兄。你相信它吗？

你好吗，姐妹？我相信你是那天接受了基督的小女士。你想让他医治你什么呢？你想要神医治你那个吗？那些症状，那个……是的。这是一个天主教徒的小女孩，加拿大裔法国天主教徒，那天晚上把她的生命交托给了基督，这是她第一次参加我的聚会。现在她很紧张。让我们祷告。

我相信你是她的丈夫……我的意思是你的姐妹。你在餐馆里……告诉过我另一个。你有什么问题？哦，侧面和后面的疼痛。你之前也是加拿大法语天主教徒吗？神真美好，不是吗？

你想要神医治你的什么？哦，神祝福你，我亲爱的弟兄。我祈求主耶稣基督现在临到这人，使他完全好了，医治他的一切软弱，使他完全。我为他的医治祝福他，奉耶稣的名。阿们！

好的，姐妹。你相信神必使你好了吗？可称颂的神，今晚这个永生神的教会里有几百人在祷告，我们一起联合起来为这个病人祷告。那是某人的母亲；那是某人的女儿；那是有需要的人。我祈求你医治她，主啊，我按手在她身上祝福她。因为圣经是这样说的：“信的人必有神迹随着他们：手按病人，病人就必好了。” 父啊，我们相信，奉耶稣的名。阿们！

我的弟兄，你信吗？相信神必使你痊愈吗？只要看看这里正在为你祷告的人。那些人都在祷告。我只是其中一个为你祷告的人。所有的人都在为你祷告。基督在这里。你在他的同在中。他认识你。他爱你。他要你痊愈。

现在你全心相信吗？那么，亲爱的天父，这个年轻人站在这里，我握住他的手，来跟他接触，因经上说：“他们要手按病人。” 我带着信心祷告祈求，愿你医治这人，愿他今晚欢喜地离开这里，知道他完全符合了神所说的。当他在十字架的影子里时，愿他的信心伸手抓住它。我们奉耶稣的名求。阿们！

好的，亲爱的姐妹。你相信主必使你痊愈吗，亲爱的姐妹？呐，看。你是那个生病的。神是在这里的那位。他已经买赎了你的医治。呐，你只要仰望，相信它而活着。那弯曲要离开，溃疡要离开；你必痊愈。你相信吗？

好的，姐妹。你想让他医治你什么呢？你相信他会做这事吗？

你的呢，弟兄？你相信神会医治你吗，我的弟兄？哦，神啊，这个好人站在这里，看上去高大又健康。但魔鬼的里面没有尊重；他攻击强者如同攻击弱者。呐，糖尿病正在击打他。哦，父啊，我祈求，无论如何，从十字架的阴影中下来，在这里......正如我在讲道时注意到他，看到他接受那些话，我祈求就在今晚，糖尿病开始离开他的身体，很快他就会宣布完全好转。父啊，求你应允。奉耶稣的名，我为他献上信心的祷告。阿们！祝福你，我亲爱的弟兄。

小女孩？聋了，哑了。我不说她将会收到她的康复。你是她父亲吗？你是基督徒吗？你相信他会做这事吗？你信吗？会众相信这个小哑巴会得医治吗？

呐，那是……让我们祈求［磁带不清楚］为你的医治祷告。朋友们，我要问你们一件事。你们在试着［不清楚的话］就像我努力祷告一样。这是你们的天父和我......我们祈求，让我们只是[磁带不清楚]现在我要按手在她身上，祈求这祝福。

呐，宝贵的主啊，这个亲爱，甜美的小宝贝站在这里，她棕色的小眼睛透过沙色头发向上看，是一个美丽的小家伙。如果你耽延，也许有一天是某个小传道人的妻子。但魔鬼做了恶事。他取了这病，放在她身上。我祈求你医治她。神啊，为了鼓励父亲的心，鼓励孩子，主啊，愿你现在给她一点医治，让他们看到云的迹象在那里，就是你正在做事的迹象。处在这个境况中的孩子永远不会听见任何东西，它是......我们知道她不知道要怎么做到。但父亲会教她的。

现在我要大家都低头，闭上眼睛，祷告一会儿。我只想检查一下孩子，看看我们的主做了什么。呐，要确定：继续低头，因为这灵可能临到你。