这城中最大的罪人

1

我最喜欢的赞美诗。巴不得你知道它的背景是什么......它是怎么来的。有一天晚上,我的朋友布斯-克利伯恩弟兄,在玉米地里来了灵感,当时他的鞋里有一片用来做鞋垫的纸板,他就用它垫在膝盖上写了下来。以一百美元价格卖给维克利夫,作为取得这首歌版权的费用。那是我最喜欢的赞美诗。它表达了主耶稣的至高神性。尤其是在这样的日子里,他们想要使他只是成为一位先知。他不只是个先知。他是神。

2

在今晚的圣经课程里,路加福音的7章36节。请你回家之后把这章读完;我只读这一节,因为我知道明天是星期天。我们不想占用太久的时间,明天你们有主日学和许多聚会。

3

在这里的这段时间,我确实有很多想去拜访的好朋友。有坐在这里的施达茨克列夫和彼得森他们。可是,我的任务是为聚会讲道,无论我到哪里,都要举行医治聚会。当然在举行医治聚会时,我就不能去四处拜访了。我得把时间放在禁食上,等候主。我肯定我的朋友们都能明白这点。

第36节,我们来读这节:
有一个法利赛人请耶稣和他吃饭;他就到法利赛人家里去坐席。
让我们祷告。
天父,我们祈求你为了你的荣耀祝福这些话语。奉耶稣的名,我们祈求。阿们!
4

看起来好像什么东西出错了。这不大对。为什么法利赛人要请耶稣和他一同吃饭呢?嗯,这不大正常,因为法利赛人不喜欢耶稣;他们恨他。他们跟他没有来往。通常当我们想见到某人时,当我们喜爱某个人时,我们就想请他们来跟我们一起吃饭,但你并不想请你的敌人来跟你一起吃饭。因此,当这个法利赛人想请耶稣来跟他一起吃饭时,这画面是有问题的。

我们通常想彼此交通。而法利赛人与耶稣没有来往,因为他们是一群僵硬,刻板,建立宗派的人。而耶稣是神所爱的儿子。你知道的,比如年轻的妇人们,她们愿意在一起。她们有自己的谈资,她们喜欢在一起——那是年轻的女人。而那些年长的妇人,她们有她们聚集的时间。她们喜欢在一起活动。年轻人,老人,小孩,他们都有各自的活动。他们到街上去玩耍。你知道的,圣经在以赛亚书中说,小孩子们在街上玩耍。
5

但这位法利赛人想从耶稣这里得到什么呢?你知道,你带一个小女孩,小姑娘来,让她一直跟着奶奶,那就会有问题了。她们的年龄差别太大了。她们没有共同的东西。你可以确信这一点:那要么是因为奶奶的宠物,要么是奶奶在某处有一袋糖果。你看到一个小女孩总跟着奶奶,那肯定有什么原因的。

6

你注意到,人们总喜欢聚集在一起。比如在城里,基瓦尼斯俱乐部的人聚集在一起。他们会这样做,是因为他们有共同的东西。他们喜欢谈论有关城市的话题,如何帮助穷人,每一个......每个人。

我妈妈常常说一句老的谚语:“鸟以群分。” 这里边有很多的道理。因为我们有共同的东西。这就是为什么今晚我们会在这里:我们有共同的东西。你之所以没有去电影院或之类的地方,是因为作为基督徒我们有一样的东西。我们围绕着神的道来交通,谈论主耶稣。
7

但这个法利赛人请耶稣去干什么呢?那是接下来的事了。天已经晚了。太阳快要下山了。当它下到西边的地平线时,我能看到这位送信的站着,他是跑腿的。他已经穿越巴勒斯坦,走了两天的路程,想要找到他此刻所见到的。他本来是要进城的。“哦,一个星期前他在这里,但他又走了。”

于是,此刻我们看到他站在一大群人外面,这些人聚集在一起,正在听一个人讲话,从来没有人能像他这样说话的。他说出的话带着权柄。当他在说话时,这位信使,他的腿已经很脏了,因为要在巴勒斯坦人难走的路上跑来跑去,从一个城市到另一个城市,到处寻找,想要找到这位拿撒勒人耶稣,他在为他富有的法利赛主人当差。
8

也许耶稣讲完后,就开始为病人祷告。当他伸出圣洁的手去触摸瘸子,软弱的人和瞎子时,我能看见他。这位替法利赛人送信的小信使……我看到他在人群中用胳膊肘开着路,要去他可以接触到耶稣的地方。许多人想要把他推回去。但过了一会儿,他挤到了第一排,那里有十二个使徒站着,组成了隔离带,没有人能比他们更靠近主耶稣。他找到了一个人,也许是腓力,也许是彼得。他说:“我能见你的师傅吗?我的主人有一个信息要给他。”

“哦,” 使徒说:“他现在在说话。当他结束医治聚会时,我可以问他。”
而这个医治聚会持续了很长一段时间,他们认为是时候让他停止为病人祷告了。一些人说:“师傅,我想我们现在应该停止队列了,今天够了。我们还有别的地方要去。”
后来彼得开声说:“现在我来问问他,看他有没有话对你说。”
于是他说:“夫子,在我们的会众中站着一个从巴勒斯坦南部来的年轻小伙子,他已经走了两天的路程。他说他的主人有信息给你。你现在可以跟他说话吗?” 无论何时你要求跟耶稣说话,他总是给你机会。他当时是这样,现在他也是这样。因为他渴望并等候与每个人会面,不管你的事情是什么,或你的问题是什么;我们亲爱,可爱的主耶稣一直在等候,想要有机会跟大家交谈。
所以他说:“当然可以。” 他说他很愿意看看他带来了什么。
9

这个年轻人走上来,说:“你是拿撒勒人耶稣。我的主人,某个城市的法利赛人,一名博士,他要举办一场大的宴会。他想请你来,到这个宴会上做客。”

我能看见众使徒的眼睛都在看着。耶稣会说什么呢?他说:“我愿意......告诉你的主人,我会在某某日子到那里的。” 祈求就必得着,总要跟随耶稣。他说:“在某某某日我会在那里的。”
我能听见彼得说:“哦主啊,不行。你可不想去那里。哦,那个法利赛人不怀好意。他请你去不会有什么好事的。你看,这里有多少病人要服侍,爱你的人拥在你的周围,都想要跟你呆一会儿。你并不想去见那个法利赛人。”
可是无论谁求告耶稣,他总是回应你的愿望。他说:“我们会去。”
10

这人是个跑腿的,一个年轻人,是从富足的法利赛人的家中出来的仆人。于是,他的差事结束了,他转身离开了耶稣,心满意足地开始踏上回去的路,他已经完成了所有任务,因为他替他的主人达成了愿望。

何等的失误!这人站在了永生面前,站在了天上的神面前。然而,在完成了他所有的宗教仪式,他的教会职责之后,甚至没有祈求他的罪得赦免就离开了。
11

我希望我能替代他的位置。我希望我能够站在他站过的那地方。你知道我会做什么吗?哦,我不会对教会事务有兴趣的;如果我有机会站在他面前,我会脸伏于地,说:“亲爱的主耶稣,生命的主,求你将赦免的恩典赐给我。” 巴不得我有机会站在他面前。

我相信这就是今晚这里每个人的感受。我们愿意做同样的事。但是,今天就像过去一样。在教会里,我们被各样的忙碌所占据。教会对我们有太多的要求,有太多的地方要去,使得我们很多次都失去了机会。也许,有的晚上,我们必须要去练歌。我们必须做别的事。也许是宗教性质的某种东西。而当圣灵对你的心说话时,你能做的最好的事,总是要回答,不管是什么。不管是多深的夜里,或你在哪一种差事上,因为主可能不会再说很久了,也许永远不会了。
12

但这年轻人站得离永生那么近,却从未祈求过它。是的,我们谴责那个人,但你知道吗?也许,或许你和我犯的是同样的罪:就站在嘴边……或者说,离永生只有一个声音那么近,看着它,观察它,却从他旁边走开了,像之前一样空白。没错。我们被其他的东西占满了。

今天有那么多的人,你有太多必须要做的事。你必须要去购物。你必须赶快,干这个干那个。你只是要快,快点,快点,快点,其实哪儿也去不了。一直在远离神。呐,没错。但他认为他已经完成了他应该做的事,这就行了。
许多时候,我们到教会去,在册子上写下我们的名字,跟牧师握手,用水洗礼,然后想着说:“现在我们就完成了我们的宗教仪式了。” 可是你忽略了主要的事:与主耶稣交谈。许多时候,你有机会,却没有这样做。
13

我不知道是什么导致了这个年轻人这么去做。我能看到,也许,一个星期前,在另一个城市,一座灰色的伟大犹太会堂,一个牧师在那里......我们要叫他“法利赛博士”,只是要有一个称呼。我能看见他在大堂里走来走去,地板上铺着他的伟大地毯,有上好的家具,一所房子,他搓着胖胖的小手。说:“哦,你知道,我在这个城里是受尊敬的人。我有文学学士学位。我被称为'博士'。当我去市中心时,每个人都称呼我'法利赛博士。' '早上好,法利赛博士。' 哦,我是许多酒店等等的老板。那些俱乐部聚会时,他们都得请我去讲话。我还是名很有影响力的演说家。整座城市都得仰望我。” 这里面真是有太多的“我”了。我,我,我,我。

14

不久前,一位了不起的传道人,给我写了一封信,不到半页纸,我数出来了二十二个“我”。我,我,我。“我有这个。我有那个。我有……” 其实,你没有一样东西不是神赐的。所以,你应该去看看有耶稣进来的地方。

我去了一座城市,他们在那里准备一个聚会。城里到处是这位传道人的照片:“这时代的伟人。神所设立的人。这人对人们心怀感情。” 我根本没看见耶稣的名字出现过。
我想:“哦,也许耶稣不会来这城里。也许只有那个人来了。” 所以,也许就是那样。
只是在说:“我,我,我。” 这个法利赛有它,它依旧是如此。
15

于是我们注意到,他在地板上走来走去,他说:“呐,我在这城里这么有影响力。他们都把我当作圣人,因为我是牧师,你知道,属于这城里最大的教会。我肯定每个人都非常看重我。我天天尽我的宗教义务。我想现在是时候展示我的宗教影响力了,我想我要举办一个晚宴。我要把利维-法利赛博士请来。我要邀请以斯拉-法利赛博士。我要请来......我要把他们都请来。但看起来好像我需要为晚餐定个主题。我要有一个主题,他们所说的一张王牌。我得有那个,那正是我所需要的。呐,我在哪里能找到这么一种的娱乐方式,可以真正地向其他的牧师展示我是一个多了不起的人呢?你知道,通过做这样的事,也许能让我给这座城市带来更多的影响。也许借着那个,他们中的许多人会过来,加入我的教会。”

很不幸,那种的灵仍然存在,是的,存在于太多我们今天的教会中。
16

过了一会儿,我看见他揉着胖乎乎的手,在他的伟大的埃及地毯上踱着步,他的高级地方。那些法利赛人是富有的。他们有很多钱。他们住在最好的房子里。那并不意味着他们在神面前是正确的。完全不是。他们很聪明,受过教育。那并不意味着他们在神面前是对的。

我见过很多人从各种的神学院和大学里拿到了精明的学位,对神的认识却不比圣经的第一个ABC要多。没错。当它临到人心里……他们受过教育,但他们不认识基督。
17

就像我那天晚上说的,认识耶稣就是生命,不是认识圣经这本书,不是认识教会,不是认识教理问答,而是认识基督才是生命——基督本人。

他们收取了一切的贡献和祭牲,他们收取了人们的十一奉献。他们是有钱人,他们中许多人住在高级的房子里,他们可以一掷千金......就像我们今天所说的,举行一个大型的晚宴那类。而当时世上有许多贫穷可怜的人。
18

呐,我为今晚的主题准备了很多信息,我从约瑟夫和许多历史学家那里读到了他们当时生活的方式。我也去过那里,看到了现代和古老的风俗。今天,他们许多人还是一样的。他们有那样豪华的家等等。

19

我能看见他,他在地板上走来走去,身穿一件大袍子,像那样披在身后,披挂着他所有的宗教帽子和衣服。我能看到他说:“哦,哦,为什么我没有想到这点呢?嘿,那正是我应该做的。哦,我一个星期前就该想到这个了。那正是我要做的。你知道,正好法利赛人琼斯恨着那个加利利人。他忘不了,因为有一天他大声地叫出他来,对他说他是草中的蛇。我告诉你,他确实恨他。唔。我要邀请他过来。还有法利赛人利维,我也要请他过来,他也恨他。哦,他肯定恨他。嗯,为什么我之前没有想到这点呢?这绝对就是我要做的。” 因此,这就是为什么送信的会到那里。

20

呐他说:“我告诉你我们要做什么。呐,他宣称自己是先知。他声称他看见一些东西,预先知道一些事情,但我们都知道他是个假冒的。我们知道他什么也不是。我们教会的人,我们这些受过教育的人,我们这些聪明的人,取得了所有的学位,我们知道那人没什么东西。他在世上什么也不是,只是一名别西卜。当这个加利利人说他是个什么什么时,你应该听拉比琼斯对此是怎么说的。哦,他简直气炸了。呐,他要是知道我把他请来这里会很高兴的,我们会把他揭穿出来,证明他只不过是个骗子。所以,我们要带他来这里。所以,我要差最喜欢的那个跑腿的,跑到那里去。他肯定找得到他。哦,我应该早点想到这点。哦,我最好现在就忙碌起来,把我的邀请发出去。” 因为你没有收到邀请就不能参加巴勒斯坦人的宴会。

21

呐,我听见他说:“我告诉你,我相信我要这么做。你知道,我不用到外面去,让人们能看到我在做什么,我要派人去请最好的厨师来。我取一只羊羔,用香料烤它,哦,我要让每个人都舔嘴唇,我要为请来的每个人准备一顿丰盛的大餐......或者,不是每个人,不是穷人,只是我想请的人。晚餐结束后,我们要在拿撒勒人耶稣身上找点儿乐子。我们要证明他不是先知。琼斯他们会开怀大笑的。哦,那真是太好了。

你知道吗,我相信我不会让它在内室里举行,而是要在房子前面的大堂里。你知道,我有一个很好的前院,栽着美味的葡萄,白葡萄,哦,它们现在刚好成熟了。把我的宴会桌子安置在那里,岂不是很美妙吗?“
22

他们可真是能做我们所说的那种“装腔作势”!他们真的很会做。他们能把事情搞得很大。你应该看看他们是怎么搞出大动静的。我的天!这正是我们招待耶稣的方式:在某处搞一个大的鸡汤晚宴,一盘卖五毛钱好付钱给传道人。没错。我们今天并没什么不同。没错。

我告诉过你们,今晚我要跟你谈谈这城中最大的罪人。
呐,他拥有一切。他说:“我要把它预备好,我要弄个大型活动。我们就在外面,就在这些挂着大葡萄的地方。这会是很华丽的。香气袭人,我也要烹制我的羊羔。”
23

他们真的……他们在那里有印度仆人。大部分时候,他们被训练得很好,印度人受过训练,他们穿着挂着铃铛的鞋子。走路的时候,几乎可以弹奏一首曲子。他们端盘子的时候非常有礼貌,你知道,有着你能想到的所有高贵。

他说:“哦,我要把它准备好。” 那时候,全国依然有那么多的穷人。哦,他要把一切都预备好。于是,他把所有的东西都打理到位了。
过了不久,定好的时刻到了。于是,他进去,布置好了房子。他把这一切都布置得很美。他们真的很会装饰房子里面。你知道他们多么会修饰,每样东西看起来都特别好。
24

你知道,今天在美国依然有很多这样的事。总统要来到一个城市,他们怎么做呢?他们把所有颜色的旗帜都拿出来挂上去。有女花童在火车上迎接他,他们在街上撒满鲜花,每个人都穿着最好的衣服,站在那里,向他挥手。那没问题。那很好。但问题是,耶稣来到这城里,却没有任何人对此说什么。根本没有人知道这事。你们并没有像那样来欢迎他。然而我们还一直祷告,“神啊,赐给我们一场大复兴吧。” 但当他来的时候,你们却从来都不欢迎他。你只是把他放在第三或第四位。

25

你知道,很多时候,我们有太多的事要做,那些事把我们的头脑占得满满的,当他来的时候,我们却不能敬拜他。他们在城里举行复兴会,是整个城市;他要来参加聚会;传道人协会的人聚在一起,要吃个早餐,他们要制定计划,他们要举行一场大聚会。

当耶稣来到教会,开始对付某个人时,他们会说:“把那个狂热分子赶出去。”
耶稣想要祝福你。他想要……他想要居首位。我们却把他放在最后的位置。哦,是的。我们把时间留给所有其他的事,也许每周只有一次,晚上跳上床前几分钟来见见他,瞧?
“亲爱的神,祝福我,还有我的兄弟,还有爸爸,妈妈,琼斯先生和......阿们。” 就上床睡觉了。最后的位置,但他也从未拒绝你。无论如何,他都会对你好的。这就是他对我真实的原因。
26

你知道,上个复活节,你穿上最可爱的裙子,戴上那顶漂亮的帽子。哦,你上个复活节去过教会,牧师下个复活节才会再见到你。就是这样。你只愿意给他几分钟。如果牧师的传讲超过二十多分钟:“哦,天哪!他怎么能想出这么多话要讲呢?” 难到不是这样吗?

哦,你必须去展示那件漂亮的裙子。但他从未因此责备你。他接受了它。这就是他对我如此真实的原因。不管是什么小的......
“主啊,你愿意排在第二位吗?”
“是的,我愿意排第二。” 天上的神,这样对待一个受造物。
“你愿意排第二吗?”
“是的,我排第二。”
“你愿意排在第三位吗?”
“是的,我愿意排第三。”
“你愿意排在第四位吗?”
“是的,我愿意接受你给我的任何位置。” 他从不拒绝你。他随时都愿意来。他在你给他的任何位置,即使是在阁楼上。你不想让他在你的客厅里。当你的朋友进来时,你们可以进去谈论耶稣,跪在地上,让那个成为你的主要谈资。谈论他,祷告,为他所做的事感谢他,彼此做见证。
哦,并没有,那地方是你要留给讲笑话这类事情的。接下来你要跟耶稣交谈时,你只会隔一段时间去阁楼上,或到地下室,跟他说说话。你可以开始去……
27

神正在燃烧你的心,想要你敬拜他,爱他一点点,你却在想:“哦,当我洗碗的时候,我会和他交谈的。” 琼斯小姐打来电话说:“亲爱的利迪,我们今天要去城里买东西。你想去吗?”

“哦,好呀,我要跟你一起去。”
到了晚上你跳到床上之前,说:“神啊,对我好点,祝福我的妈妈,爸爸和所有的人。” 然后就跳上床了。那就是我们对待耶稣的方式:把他放在最后的位置。
28

哦,当耶稣来到城里时,所有的旗子都应该挂出来,街上的人都来谈论他,荣耀他,病人和受痛苦的人接受他的医治祝福。到街上去对所有人作见证。

但我们把他放在最后的位置。他仍然不断地回来。他愿意。他不愿任何人沉沦,乃愿意人人都悔改。
呐,日子快到了。过了不多时候,他把所有的仆人都带来了。他们有很多仆人。到处都满了人。所以他让他们都去履行他们的职责。最先上来的是一辆马车。在那个日子,巴勒斯坦的大多数旅行都是徒步的。除了动物之外,那是他们所拥有的唯一的交通工具,大多数的动物都是负责驼东西的。
29

大马车驶过来了,博士,某某牧师,从里面出来。他进来,拥抱他,领他进屋。那些仆人把马带到后面,给它们梳洗,把马牵进马厩,一切都准备好了,他在宴会中的时候,他的马车被擦得亮亮的。一切都装饰过了,就像我们所说的,一场时尚的“盛宴”。没错。依然是以宗教的名义。

30

大多数人是走路来的。当他们走在那路上的时候,动物走的也是同一条路。他们并没有我们今天这样的水泥路和柏油路。只不过是一条尘土飞扬的小路,穿过山丘,穿过沙漠。

当他们走在那条路上的时候,动物也走在那条路上,尘土里面裹着动物的气味,粪便等等。它进入到尘土中,而且......一路都是难闻的气味。当时的巴勒斯坦人穿着袍子。里面有一件衬衣,刚到膝盖,穿着凉鞋。当他们走路的时候,这袍子卷起了尘土,沾到了腿上,连同脸上和手上的汗一起,散发着可怕的气味。他们一路走来的时候,路上走过的动物留下的气味就粘在他们的身上。
他们到达门口的时候的状态,根本就无法接受任何的招待,因为他们在路上裹了一身的气味。他们的脸因巴勒斯坦的阳光而变得滚烫。
31

那么他们怎么做呢,当一个客人到达的时候,门口总有接待的仆人;你见到的第一个伙计,是洗脚的仆人。在所有的仆人中,最底层的就是洗脚的。

想一想,我们可称颂的主耶稣成了洗脚的;从天上至高的位置下来,取了地上最卑贱仆人的工作。然而我们却认为我们是个人物,因为我们穿上好的衣服,开着好车。真为你感到羞耻。真遗憾我们离神太远了。哦,我们非常虔诚。但我是认真的,要亲近神。
32

非常的少……

我不愿这样说,但今天我们在地上自称是基督徒的人,对神却知之甚少。哦,他们知道有关宗教的一切,但却不认识神。神取了谦卑的样式。这就是耶稣对我伟大的原因。这就是他对我真实的原因,是知道他愿意来这里,并不是要成为某个大人物,取一些伟大的名字或类似的东西。而是使自己谦卑,成了所有人的仆人。那是我的主耶稣。那是我所爱的;那就是我要献出全部生命来服侍的那位,我要为他做工,尽我所能地去做,好让人们看到他,相信他,爱他。他是可爱的。他是宝贵的。
33

成为了一个洗脚的,拿了毛巾,束上腰,给门徒们洗脚,说:“若有人愿意做首先的,他必做众人中最后的。” 他是那榜样。但今天是什么呢?哦,是敌对。“是的,先生。我不会屈尊给那个人的。那个老酒鬼,不,我不想和他有任何关系。哦,我可是琼斯博士,” 瞧。这就是为什么我们没有任何的进步。那就是我们讲台软弱的原因。那就是今天我们的教会里没有神迹奇事的原因。那就是今天我们没有老式复兴的原因。当我们什么也不是时,我们以为我们是某个大人物。

圣经说,当一个人认为他是什么人物的时候,他其实就什么也不是,他在欺骗自己。他不知道他所该知道的。他本应该知道他是个罪人。
34

接下来,首先是进入我们南方所说的一个小前厅,迎接这客人的第一个仆人,会请他坐在椅子上。他请他像这样坐在椅子上。抬起他的脚,脱掉鞋子,取一些很好很干净的水,给他洗脚,因为他们满身是汗,身上都是沿途粘上的粪便等等,还有扬起来的灰尘,闻起来很臭。他给他洗脚,然后用毛巾把脚擦干,擦干净,然后再同样地洗另外一只脚。由于他被请去参加这样的高级宴会,接下来主人总是会给他提供鞋子,好能够走在他的高级地毯上。他有一种布做的或缎子做的拖鞋。洗完了脚,擦干了,把他的脚完全打理好了,就把那拖鞋穿在脚上。

35

现在他感觉好多了。他的脚和腿被洗净了,气味消失了。接着,他就去到隔壁。当他进入隔壁房间,就有另一个仆人来迎接他。这个来迎接他的仆人,手里托着一罐油。

36

呐,这种油是用橄榄制成的,它有很好闻的甘松香油的味道。这个甘松是非常有名的果子......有点像玫瑰果。你知道,当玫瑰开完了花,冬天到了的时候,它们就会结一个小果子。哦,在埃及或附近的一些国家,他们收获这种小东西。我见过一次。它的样子像一个小小苹果。你可以把它涂在手上,只要一两次,它就会渗透进你的手,甚至几个星期后,你仍然可以闻到它。

制作这种甘松香油是很花费的。他们磨碎这些果子,把它们放进油里,因为橄榄油在几天或几周或几个月内就会变哈喇。因此,这香油能使它一直都保持新鲜。非常昂贵。那是示巴女王曾带给过所罗门的财宝,是其中的一样东西。他们必须爬到山的高处,才能弄到这些果子来制造这油。
37

涂上这油之后,主人还有别的礼数,因为他的手也满是灰尘,都是汗,他就把手伸出来。仆人捧着他的手,抹上一些很好的油,他用手互相擦擦。然后,他递给他一条毛巾,他就仔细地擦掉手上的油。接着,他又倒一些在他的手上。他就把它涂在脸上和脖子后面。它相当滋润。如果你曾涂抹过它——如果你们任何人曾造访过巴勒斯坦,就知道我所说的是什么——那非常滋润。

38

巴勒斯坦直射的阳光使皮肤发烫。男人和女人都会使用它。他们把它涂在脸上,然后用另一条干净的毛巾抹掉。呐,现在他们的脚是干净的,他们穿着一双干净的我们称之为软鞋的东西;他们的手是干净的,他们的脸是干净的,汗水和气味从他们的脸上抹掉了。呐,他们就感到神清气爽,准备好进去见主人了。

接着他们走进客厅。当他们走进去时,主人就站在那里迎接他们。首先,在做任何事之前,他伸出右手,握住客人的右手,他们把左手放在对方的肩膀上,主人把客人拥在身边,亲吻他的一边,然后亲吻他的另一边。呐,他就是一位完全受欢迎的兄弟了。哦,他简直是到家了。他被洗净了,被更新了,现在他被亲吻了。
39

呐,这亲吻是欢迎的吻。当主人亲吻了客人,这客人就可以去到冰箱或任何他想去的地方。他就像在家里一样。但在他能够那样做之前,瞧,他还没到能被亲吻的程度。他不能被亲吻,因为他还没有被整理好。他带着难闻的气味,身上粘着汗。

当他被清洁干净,更新了,能见主人了,他的手被握过了,他被从脸颊的一边亲吻到了另一边,那么他就成了一个真正的兄弟。他就可以随心所欲了。事情就是这样完成的。
这位富有的法利赛人,他热情地招待他的客人。许多人进来了,喝着酒,彼此碰杯。平常像这样的聚会,人们开着玩笑,争论,有各种的东西。就像他们今天所做的一样。
40

而我碰巧看过去。听见有人说:“坐在那边的是谁呀?” 那人低着头坐在角落里,手垂下来,头低着,他的门徒在外面看着他。他坐在那里,满身是汗,肮脏,有臭味,被邀请来参加聚会,却没有被亲吻欢迎。

每当我想到这点:耶稣脚脏着坐在那里。洗脚的仆人是怎么让那个越过去的?他是怎么让耶稣经过的呢?一定是这个原因。
耶稣穿着那么普通的衣服。他是农民的打扮。他行事像一个农民。他们一定以为他只是一个走进来的农民。
41

今天的许多时候,人们用穿着的方式对待人,并且用同样的方式审判他们。弟兄,让我现在来告诉你一件事。我所认识的一些最真实跳动的老心脏是在一件蓝色的旧衬衫下的。没错。不一定要有翻领的燕尾服。不是的,先生。有时候,神会在一件蓝色衬衫下的老心脏里跳动。

我举办过许多的复兴会,有个大块头,很老的男孩。头发垂在他的眼睛里,不知道什么是ABC,穿一件蓝色的衬衫,补丁摞着补丁。伸过手来握着我的手,说:“传道人,我是认真的。” 弟兄,你宁可要相信那个。没错。我宁愿随时让他跟我在一起,也不愿有个穿着翻领衣服的骗子,走来走去,穿着燕尾服,称为“博士” “牧师” “父亲”之类的东西。只要你的手还能伸出来,你就无法信任他。这很粗鲁,但这是真的。他们没有认出他来。
42

哦,他是怎么做到的呢?他怎么能那样做呢?我真希望那天我能在那个房子里成为洗脚的仆人。哦,我愿意洗他的脚。阿们!我会一直站在那里等着他。如果我知道他来,我会一直留意的。但他当时被当作是个狂热分子。只不过是狂热。

这就是今天我们看不见他的原因。它是神的大能,基督从死里复活了,人们却认不出它,你还称它为狂热。你称它是偏执的该被消灭的。你说:“我不需要跟那帮圣滚轮混在一起。我去教会。我跟别人一样好。” 你并没有意识到你正在对我的耶稣做什么。
43

就是这样,他的脚依然脏着坐在那里。这真的让我无法平静。他们在那里称呼他:“Jesu。” 不是“Jesus耶稣”,而是“Jesu”。我想到耶稣的脚还脏着。你能想象它吗?天上的王,脚脏着。

哦,今天也是一样。你对此一无所行。他们谈论他,用各样的话来诽谤他。什么?关于他吗?当他来到聚会时所做的事。他们谈论这事,说了所有能说的,“哦,那是别西卜。这是个通灵术者。这是一个魔鬼。这里面什么也没有。某某博士知道它的这一切。” 好的。你看到圣经中的某某博士是谁吗?今天他在这点上没有改变多少。
44

耶稣坐在那里,脚脏着,不受欢迎,没有人注意他。今天也是这样的。我们为一场伟大的聚会而祷告。耶稣来了,却没有人理会他。神进到这个地方了:“哦,我们的节目占用了我们所有的时间。我们有太多的事要做。太多的东西要被照顾到。” 一切都……像那样被占满了。

耶稣来教会的时候,许多时候他没有被作为客人来接待。愿神帮助我们认出这点。耶稣想要被款待。当圣灵进入教会,想要祝福教会时,人们却只是坐在那里,冷淡僵硬。法利赛人做过的同样的事。太忙于别的事情了。我们有太多的事要做。我们担心会打断某件事。不要担心,当你招待耶稣时,你不会打断任何事。你会正确地进入神的计划中。你可能不在人的计划里,但当你款待耶稣时,你就会在神的计划里。
45

他就坐在那儿。脚脏着。我能看见那些门徒。他们进不来。他们没有被邀请。他是唯一被邀请的人。他经过了那仆人。耶稣走到一个角落坐下了。今天我们称之为“壁花。”

“哦,” 你说:“伯兰罕弟兄!”
可是,那就是耶稣在教会中被对待的方式。他是一朵“壁花”,或一幅挂在墙上的画,不管他被当作是什么。
但我今晚向你们宣告……明晚是我的最后一个晚上,也许永远是,因为我不知道;也许还能有一段时间。但是,我要向你们宣告,同一位耶稣从死里复活了,今晚就在明尼阿波利斯,带着他同样的能力。人们却转而反对它,称它是“狂热分子”,今晚就像他们当时一样对待他。
46

哦,你们有你们的大教会,你们正统,像板子一样僵硬,如枪管一样笔直。那没有任何意义。哦,你喜欢有娱乐和社交聚会,坐在周围,参与进去,咯咯笑,讲各种笑话等等。那不是宗教活动所该有的。它是一个敬拜。不是坐着低下头,像小牛吼叫那样喊“阿们”。它意味着进入神的灵里,在能力和灵里敬拜神。没错。哦可是我们今天太僵硬了。我们无法那样做,你知道的。他们也是。这就是耶稣被邀请了之后,受到的是那种接待的原因。

47

多少次,在明尼阿波利斯,横跨整个美国各地,人们禁食,祷告,哭喊,说:“神啊,求你降临。哦耶稣,我们要你给我们复兴。” 他就在某个地方爆发了复兴,他们却要把他下到监里。然而有一群人接受了他。他们却称他们是一群狂热分子和圣滚轮。因为你其实并没有在寻找正确的人。他经过那仆人旁边。可怜的耶稣坐在那里,脚依然脏着。

我不愿那样说。当我想到我的主脚脏着坐在那里时,它对我影响很大。他被邀请了却没有受到欢迎。这是今天依旧影响我的东西,看到那些自称是虔诚的人,却说:“哦,神迹的日子过去了。那是胡说八道,伯兰罕弟兄。你不要相信那样的事。哦,那只是你头脑的推理。那种东西是没有的。”
48

我在他复活的大能中认识他。我知道他是真实的。他是我的生命。他是一切的一切。当我看到这些人自称是基督徒,对耶稣做出那样的消遣,或参加一些政治聚会,或站在周围,举行一次旧的鸡汤晚宴,旧的阁楼聚会被取消了。他们再也没有楼上的房间了。你太忙了,在教会里忙于你那些异想天开的事,你有太多的事要做,而没有像过去的老式祷告会。你有晚饭,有草坪派对,有游乐设施,还有其他各种娱乐活动等等。

基督不是一种消遣。基督是神,是要被敬拜的。你放进去了太多的......那可能会烧焦烤糊一点,但那对你是有益处的。
我们今天需要的是更多的烧焦,更多神的圣灵,从你身上烧掉世界,把僵硬取走。
耶稣就坐在那里,被邀请了,却没有被招待,没人看他一眼,什么也没有。他是……他不是……动物粪便还在他的脚上,在他的手上,他身上满是汗水,不好闻的气味,他处在很糟糕的状态中。他们就让他这样坐着。
49

我想,今天,你们自称是传道人的人,你们很多人(呐,这可能会伤害感情),称自己是传道人,却站着,让好批评的,虚伪的,不信的世界说:“哦,那本圣经是……只是虚构。这里面没有任何东西。” 你们一神论者,你们不认识神的人,让我告诉你们,这叫只有敬虔的外貌,却否认神的大能。

你们为什么不清理干净呢?为什么你们不传讲福音呢?今晚他是真实的耶稣,跟他当时是一样的。不要让他像那样脚脏着坐着。你声称邀请他到你的家,你邀请他到你的教会,当他来的时候,你就是这样对待他的。今天也是这样。法利赛人!四处走走,去谴责法利赛人。
耶稣说:“你们修理先知的坟墓,你们就是把他们放在里面的人。” 没错。
50

我们今天所需要的是圣灵的娱乐,是基督。他来了,脏着脚坐在那里。他在那样的人群中感受不到欢迎。他今天仍是一样的。一大群刻板僵硬的人讲着笑话,各种宗教仪式等等。他只是坐着被冷落在那里。他没觉得受欢迎。今晚他才感到更受欢迎,他在街上某处的一个小宣教会里,比在这里的一些大团契教会更感到受欢迎。是的。他们不以他为耻。你认为你得到了他们中的上流人。我不知道你有没有。那不是当时最上流的人。

51

他们正在互相碰杯,喝着酒等等。他说:“呐,法利赛人约瑟,你知道吗?我告诉你。那天,当我们在那里举行大会时......哈。哈。你记得那个吗?” 所有那类的事。“我要告诉你一个关于琼斯的事,他在那边的......做了什么。” 那正是这种协会今天聚在一起所谈论的事。

不久前,我去参加一场聚会,一个伟大的教会,一大群人。是坐在这里的人的两倍。它应该是为了这座城市的属灵益处而存在的。但你知道他们做了什么吗?我很奇怪他们会邀请我。当我去的时候,你知道他们做了什么吗?在一个著名的宗派教会里,他们说:“呐,我们还不算是最好的教会,但我们有最好的提琴手。也有全国最好的吉他手。”
我想:“哦,很好。我们来看看他们弹奏的是什么。”
你知道他们弹奏了什么吗?神是我的审判官。他们在一个传道人聚会上在讲台后面弹奏“草中的火鸡”。哦,我的天!
呐,他说:“我们从上面的一个城市里一间著名的教会请来了著名的四重唱。他们要为我们演唱。” 你知道他们唱的是什么吗?“山上的家。” 那并不属于教会。今天的人们出了什么问题了?
于是,我起身走到地板上,他们后来把我赶出去了。我说:“你们应当感到羞耻!这地方的属灵领袖在讲台后面弹奏”草中的火鸡“。难怪你们恨我。难怪你们不相信神的医治。你们根本信不了!你没有什么可以用来相信的。” 我说:“你们需要用老式的祭坛呼召来一次彻底的清理,你们这群传道人要聚在祭坛周围与神和好。”
他像那样敲着桌子,说:“坐下。坐下。”
我说:“我已经站在地板中间了。” 他们就把我赶了出去。不管怎样我必须说出对的东西。它要与他们一同去到审判中。肯定的。是的,先生。
52

我们今天需要的是在神的家中来一次彻底的大扫除,准备好接待圣灵,就是主耶稣的大能。我们已经祈求过了,乞求过了,恳求过了,可是当他来的时候,却又把他赶出去。阿们!这是真实的。多么遗憾!

耶稣坐在那里,脚还脏着,很臭,没有人注意他。而他......他离开了他的岗位,他本来是在给人传道,在大太阳下走了两天。过来了,并且还得要早点启程,因为他从不会错过约会。他总是持守他的约会。我为此爱他。他持守他的约会。那就是今晚我对他有信心的原因。他持守他的约会。哈利路亚!他从未失败,他永远不会失败。
53

记住,男人女人,男孩女孩,你跟他也有约。你要么在这里平安地遇见他,要么你要在审判时遇见他。但你会赴那个约的;那是你必会做的一件事。没错。他持守他的约定。

他准时到了那里。没有迟到一分钟。他直接进到了宴会中。耶稣坐在那里,却没有被接待。
往街上看过去,有一个场景。我看见一扇门开了,是一个旧的棚屋,门有点高,有台阶。我看见有个妇人从街上走了过来;她看上去有点羞怯不敢抬起眼睛。她脸上蒙着面纱。她说:“今晚很安静。我不知道出了什么事。似乎街上没有人。” 她是个妓女。在这城里走来走去。“哦,” 她说:“对了,法利赛博士,牧师,正在那里举行了一个大宴会。” 接着她说:“我想走到角落的尽头,去瞧瞧。” 她抬头望过去。哦,那香气,所有的穷人都站在外面,他们在流口水。这些法利赛人在那里吃着上好的羊羔,喝着酒,过得很愉快。她能闻到它。她说:“哦,那味道真香。不知道我能不能走得更近一点。也许我蒙着面纱,就没有人能认出我,因为我在这城里名声不好。”
54

于是,她走得更近一点,“哦,太好了。” 所以她溜了进来,没让别人把她赶走。她从两个男人中间穿过,说:“哦,听他们说。那是个正确的聚会。他们都在喝酒,继续在那里参与。那真是个对的地方。所以,只能是这位富有的法利赛人。他才是真正能做这事的人。但看看那些可怜的人。看看那边那个带着小婴孩的母亲。不知道她在这里做什么?哦,看起来好像病了。我不知道她带一个生病的婴孩来这里干嘛。我不明白。为什么……哦,瞧。还有那个瘸子,那个瞎子,过去在街上乞讨。我不知道他在这里做什么。在法利赛人的家附近,他能做什么呢?我不知道他为什么会在这里。”

55

而她再往上看,说:“不对。不可能,我……” 她揉揉眼睛。“什么地方出问题了;我肯定看错了。” 她再次看了看。她说:“那是他!那是他!哦,” 她说:“瞧瞧他。哦,他肯定是被邀请了,不然他就不会在那里。可是,他们没人搭理他。瞧,看他坐在角落里多难过,低着头,卑微地坐在那里。”

56

再往上看,他脸因满是汗水而很脏,一直在赶路,要尽力赶到那里。却没有人注意他,好像他是个流浪汉。她说:“那是……难道我只是……?今晚我一定是疯了。” 她说:“我……那个……那肯定不是那位先知。是的,一定是的。哦,他……难怪他们没有款待他。他满身都是尘土。他们还没有洗他的……还没有为他清洗。那就是原因。”

57

她用面纱又遮住脸。她走到街上,走到她家,走上一堆吱吱作响的台阶。她关上门。她走到一个小柜子那里,打开门,拿出一个小袋子,大概像这样,是一只袜子。她坐下来。它发出叮当的声音。是钱。这是她所拥有的一切。她看着它。她把它倒在桌子上。泪水从她的眼睛里流下来。她说:“你知道,他身上有一些东西。” 她说:“看起来跟其他的人不一样。”

我告诉你,不管你是谁,如果你直接见过耶稣,事情就会改变。它使你与众不同。
她说:“哦,我不知道我为什么哭。” 她说:“但我必须为他做些什么。他像那样是不对的。我只是……我里面有东西告诉我,那是不对的。我必须对此做点什么。”
于是,她拿起钱,开始往门口走。她说:“哦,我不能这么做。我不能这么做。因为他是先知,他会知道我的钱是从哪儿来的。他会知道我是怎么得到的。他会知道我是怎么得到这个的。这是我所拥有的全部。我心里有件事告诉我,我必须这样做。” 就是这样。就是这样。
58

女人们有一样东西,似乎跟男人不一样。有时候,她们似乎更愿意接受灵。没错。她们似乎能更快地明白。她说:“哦,我必须做这事。有什么在告诉我,我必须这样做。” 她又捡起旧袜子,把钱包好,放进怀里,拉下面纱,沿着她吱吱作响的台阶走下去,去到卖香膏的店。

59

当她进去时,一个有着长长鹰钩鼻子的老人坐在那里,你知道。那天生意很糟糕,没有人买香膏。他脾气简直太不好了。她来到门口。他看了看,说:“哦,看看我的顾客是谁。哼!天啊!看看我的顾客是谁。” 不带着一点儿绅士的礼貌说:“我能帮助你吗?”

他说:“哦,你想要什么?”
她说:“亲爱的先生。” 他注意到这妇人明显哭过。
他想:“她在哭什么呢?”
60

她说:“仁慈的先生。我要你店里最好的香膏。我不要随便拿一个,我要你这里最好的。” 就是这样。把最好的献给他。他配得你有的最好的。我们却把他放第二位。我们把他放最末的位置。但他配得最好的。瞧,有东西触摸到了她。她直接见过了耶稣。她说:“我想要你这里最好的。” 我们却把最不好的给他。

61

你带着最好的,跑出去,花掉,只为度过一段美好的时光,当星期天早上你去教会时,给他一个两毛五分的硬币。但你会去买一份五十美元的礼物,送给住在你隔壁的琼斯或什么人,为要保住你在社会阶层中的地位。然而却给耶稣最末的。他配得你最好的。她拿出了所拥有的全部。耶稣配得全部的你,以及你所拥有的一切。那就是为什么我们一无所得。

她说:“我要你最好的。”
他说:“那么首先,我必须要看到钱。”
62

于是她全部都倒了出来,他数了数,三十块罗马便士,完全正确。去到放香膏盒子的架子上,拿了最好的甘松香膏,像那样装在玉质的香膏盒子里递给她。她把它塞进怀里。她站了一会儿。她擦干眼泪。她看着门外。看着这边和那边,看到没有人进来,就把面纱拉到脸上。

他说:“我不知道她会去哪里?”
我看着,她走出来,拼命地走,穿过街道。有两个人站在街角,说:“你看,你看,看,看,看,上面发生了什么事?” 你总是想要嘲笑那些地位低下在主流之外的人。
63

让我告诉你:在有一个坏女人之前,必须有一个坏男人。没错。记住,她本是某个母亲的宝贝。今天,教会之所以处在这样的境况中,是你想要在教会中有大人物。你失败了,教会没有去得着妓女,街上的走私者,偷盗者,这些城市边缘的人。那就是耶稣要我们去的地方。那正是耶稣渴望带他们进来的地方。但是我们想要那个有钱人,他能付清债务,还清教会的债务之类的东西。你称之为“上流阶级”。它有很多表皮(没错),很主流,但却是硬壳。我们必须出去到大道和篱笆那里,勉强人到基督这里来;那些被抛弃的人。

64

她上去了。我看见她往上走。她往里看。她越过他们的头顶看过去。呐,她说:“等一下。我不应该这样做。我……我一定是出问题了。我今晚是失去理智了。我不能进去,他们会把我赶出去的。” 但她又看了看。耶稣卑微地坐着,看着他肮脏的手。众人从旁边经过,别的人都在吃羊羔;他们都没有把它递给他。他什么也没吃;他们只是让他坐在那里。耶稣就那样坐在宴席上。众人都坐在他们的桌子边,他们就躺着在那里吃饭。你们男孩子们肯定喜欢那个,瞧。在巴勒斯坦,他们像这样躺着吃,躺在沙发上。于是,他们所有的人都躺在那里吃着饭,而可怜的耶稣就坐在那里,看着。

65

她说:“哦,如果我进去,法利赛人会把我赶出去的。会的。” 她说:“可是,我看不下去了。我实在无法忍受。看看他的样子。他往四周看的时候,看看那双忧伤的眼睛。” 她往下看,看见彼得和雅各和他们站在那里,摩拳擦掌。他朝彼得等人看过去,又往回看,只是在等候着。

66

她说:“我实在忍不了了。” 所以她说:“我必须进去。但我,如果我进到那里,我,像我这种女人,要去到他面前,哦,我不能那样做。” 过了一会儿,她说:“但我记得,在加利利,我听见他这样说过:'凡劳苦担重担的人,可以到我这里来。我要使你们得安息。凡愿意的,就让他上来。' 那说的就是我。凡愿意的,那就是我。我肯定是担重担的。他让我来的。所以,我要进去。” 我希望你今晚能有同样的想法。

她从那群法利赛人中间走上去,用肘弯开着路走到耶稣那里。愿神今晚帮助我们。想一想,“我要用肘弯开路穿过这些僵直的,刻板的想法,去到基督那里。” 阿们。
是的,先生。
67

妇人继续从各个方向推开法利赛人,直奔耶稣所在的地方。打碎了玉瓶,把它倾倒在耶稣身上,她又俯伏在地板上,在耶稣的脚下,哭了起来。她拍着他的脚。她有点……有点失去理智了。这妇人开始哭泣,开始搓揉他的脚,[伯兰罕弟兄发出亲吻的声音。]她亲吻他的脚,哦,她在生命的泉源那里。她在唯一能得到帮助的地方。难怪她不理智了。难怪她行为失常了。愿神帮助我们,有足够长的时间越过理性,得蒙拯救。

68

我记得我得救的时候。是不理智的。我没有留意那些个老旧僵硬的仪式程序,和她一样。她猛力抨击了这聚会。她不管那些,因为她想要得救。我们也有那样的人,带着这样的决心,你一定会得救的。是的,先生。

69

她正在打破这个聚会,但谁又在乎聚会呢?她正在得着救恩。她正在去到耶稣那里。她就这么站着,亲吻着他的脚,搓揉着他的脚,眼泪顺着她的脸颊流下来,湿透了。她实在不能忍受了。她用生命之泉在擦他的脚。难怪她有那样的感觉。难怪她......以前站在任何一个男人面前,从未有那样的感觉。泪水滚落在她的脸颊上。她在搓揉他的脚,彻底失去了理性。她在揉搓他的脚,并且[伯兰罕弟兄发出亲吻的声音。]亲吻他的脚,而且......你知道,耶稣……

70

圣经说:“当用嘴亲子。” 对不对?耶稣坐在那里——没有人亲吻迎接他,没有人给他洗脚,但她用眼泪洗他的脚。

洗耶稣脏脚的,是何等美丽的水。是悔改罪人的晶莹泪水在洗主耶稣的脚。哈利路亚!有人愿意来迎接他。有人愿意去到他那里。荣耀归于神!当我想到这点时,我的心就燃烧起来了。罪人眼里流出悔改的眼泪,洗净了耶稣弄脏的脚。哦,我的天!洗什么?没有更好的了,没有更好的了,那是世界上最好的地方。我相信那时耶稣觉得舒服了一些。在爱他的人身边,他总是觉得更自在。你也是。总是如此。
71

耶稣坐在那里,她在洗他的脚。她在亲吻他的脚。她完全忘记了自己,她的头发本来都是扎起来的,你知道像那个样子,她那样洗耶稣的脚,亲吻他们。过了一会儿,她的头发滑落下来了。她就拿起她的头发,开始擦他的脚,亲吻它们,擦他的脚。头发落下来了。

72

呐,她身上唯一体面的东西,就是她的头发。圣经说:“女人的头发是她的荣耀。” 你却剪断你的荣耀,真是太遗憾了。没错。我仍然很传统,相信那是圣经,那是真实的,当你这样做时,你就做错了。那可能会烧焦一点。我知道我……传道人……即使他们把我赶出去,我也要在街上讲道。而神,无论怎样都不会那样做的。

73

让我告诉你一件事。

嗯,今晚你们女人这么做很难,你们得要头朝下倒立着才能做到。真为你感到羞耻。圣经说:“女人有长头发乃是她的荣耀。” 如果她去剪掉自己的头发,圣经就给了男人休妻,离开妻子的权利。那是圣经。那是“主如此说。” 太遗憾了,你离弃了起初的教训,不是吗?
过去常唱一首歌:
我们放低了栅栏,
我们向罪妥协。
我们放低了栅栏,绵羊就出去了,
但山羊是怎么进来的呢?
只是因为你放低了栅栏,就是这样。
她却带着她的荣耀在那里。她有什么?她把所拥有的一切都放在了耶稣的脚前。当你到了一个地步,把你所有的一切都放在他的脚下,你的荣耀,[磁带空白。]钱,你所有的一切,甘松香膏等等,都被倾倒了出来。整瓶都倾倒了出来。她什么也没留下。她把这一切都浇灌在了耶稣身上。那就是你来到他面前的方式。将赞美归给他,将荣耀归给他,把一切都放下。哈利路亚!这就是为什么我们无法举行复兴会,因为你对它很小气。阿们!你想与别的东西分享你的荣耀。你出去......“琼斯小姐,你认识她,她就穿着这种衣服;她就在做这事。” 哦,你们法利赛人!你一路跟着走。你想要效法别人。难怪耶稣不能突破这个国家带来一场复兴。
74

我不知道今晚我是怎么回事。但这是事实。太僵硬,太刻板,太冷淡,太冷漠了。你在与其他人分享。你在与魔鬼分享。那是你做不到的原因。那是真理。如果我再也见不到你了,在审判时我必带着一颗清洁的心与你相见。我知道这是真理。就是这样。

但这个可怜的贫乏人,她在洗他的脚,用她的荣耀擦干净它们。何等的地方!何等的时刻啊!真希望我站在那里。我想站在她所站的地方。哦,哦,她所经历的是何等的时刻:洗他的脚,用她的荣耀,擦洗他的脚,泪水流下来,用晶莹悔改的泪水洗他。她在揉搓它们,亲吻他的脚,完全忘我了。
75

你说:“那个聚会后来怎么样了?” 谁在乎聚会怎么样了!一个罪人归向了神。阿们。今天的问题是,我们有太多形式化的例行公事。罪人无法在那种地方去到神那里。哈利路亚!

哦,这个可怜的罪人,悔改的眼泪顺着她的脸颊往下流,滴在他的脚上,用手洗它们,用嘴唇亲吻它们,拿她的荣耀,擦他的脚。多么美丽的画面啊!耶稣在那时感受到了应有的舒适。
76

哦,法利赛人怎么样了?哦,这聚会停止了。肯定的。多么难堪。哦,我可以看见那个法利赛人。他才是那罪人。不是这个妇人;是这法利赛人。罪就是不信。那妇人是个信徒。这法利赛人有全部的宗教,但他却是这个国家最糟糕的罪人。今天世上最糟糕的罪人,依然是僵硬,刻板,背道的教会。牧师也是同样的。哈利路亚!

77

你此后会恨我的,但神是那位吩咐我要说出来的,就是这样。阿们!就是这样。那个刻板的人才是罪人。

这可怜的妇人,在洗着他的脚。法利赛人站在那里,说:“嗯-嗯。” 我的天,我能看见他的脸开始涨红了,嘴唇周围都变白了。哦,我的天,他在发怒。
他说:“呐你们瞧啊,琼斯先生们,你们所有的人。” 他说:“你们看到了吗?如果那个人是先知或先见,就像他说他是的那样,他就该知道那是个什么样的女人。” 哈,就好像他不知道似的。他说:“他就该知道那是什么样的女人。” 他说:“看吧,她会毁掉他的名声的。” 其实,耶稣的名声是建立在罪人中间的。肯定的,那些人才会接受他。他的名声在你们僵硬刻板冷漠的人面前是无法建立的,只会像那样读一些旧的规条,称它为传福音。他怎么可能在你那里有一个名声呢。你才在教会里有自己的名声。阿们!
78

“让大家都来听听这个。” 他说:“瞧,如果他是个先见,如果他是个了不起的人,就该知道那个妇人是个罪人,她在触摸他,瞧瞧,在他周围的是些什么人。”

发生什么事了?让我们看看。哦,天哪,她可真是失去理智了。耶稣会把脚挪开吗?他也许会跳起来的。但是他没有,他完全安静地坐着,看着她。我相信他对此感觉很好。他在看着那个罪人悔改。
过了一会儿,他说:“你们看见了吧,看见了吧。” 呐,注意。
首先,耶稣转到一边,抬起了头,抬头去看。妇人停住了,半站着。看她的头发垂在脸旁,耶稣脚上的污垢,膏油,涂满在她的嘴唇和脸上。她一直在亲吻他,亲吻他的脚。她站着。她的眼睛注视着他。耶稣要说话了。她正看着他。他俯视着她。接着,他看着法利赛人。他说:“西门,我有话要对你说。” 哦,我的天!注意这点,审判的时候也会是这样。
79

“西门,我有话要对你说。西门博士,你邀请我来这里。我来是因为你邀请我来的,我进来的时候,你从未给我水洗我的脚。你从未用油抹我的脸和手。你从未亲吻我,西门。你不爱我,西门。如果你爱我,你就会洗我的脚。如果你爱我,你就必用油膏我。如果你用油膏我,爱我,你就会亲吻我;但你根本就不欢迎我。”

哦,那个法利赛人,又矮又胖的家伙。今天也是这样的。哦!“有了所有的学位吗?” 是的。
他说:“你没有亲吻我。” 哦,我愿意亲吻他。“当用嘴亲子,” 圣经说:“免得他发怒。” 亲吻他。
他说:“你没有用嘴亲吻我。但这个可怜的妇人,从她进来以后,就不断地亲吻我的脚,用眼泪洗我的脚,用她的头发擦干。(哦神哪!)这个小妇人,她愿意用泪水洗我的脚,用头...发擦干我的脚。她还亲吻了我的脚。”
80

她站着。她不知道要做什么。她的眼睛在注视着。

接着他转过身,看着她。哦,我的天!他说:“我对她说:'她许多的罪都赦免了。'”
那是我要他对我说的。“她许多的罪都赦免了。孩子,平平安安地去吧。” 他说。
我讲不下去了。
81

让我们低头一会儿。[一位弟兄说未知的方言。]你爱他吗?你真的爱他吗?弟兄,在审判的时候,他要如何对待你呢?哦,你可能是最虔诚的。我宁愿听见主那样说,也不愿[磁带不清楚]。我想要站在那里,我[磁带不清楚]。有一天,我想要站在他旁边,他会说:“哦,做得好,我忠心良善的仆人。你是忠心的。你坚守了岗位。你没有推卸责任,你说出了真理。不管我说什么,你都坚守了真理。你做得很好。” 那是我所盼望的。不是为了有更好的车,更好的地位;我只要他。不管任何人说你什么,都没有关系。

82

我们来低下头一会儿。风琴师,请你给我们起个调子,好吗?我想,今晚这里是否有一位同样的妇人。不必是……你可能不是妓女,但你可能是更高层次的妓女。卖淫并不总是指性。你可以出卖你的时间。你可以出卖你的信心。跑出去,加入某个邪教,或加入某个陈旧,冷淡,形式化的教会,成为一个妓女。你就是。你跟她一样有罪。但赦免她的同一位主耶稣今晚也有同样的怜悯为你代求。

83

你愿意来这里,跟我站在祭坛前一会吗?今晚有人愿意走到祭坛这里,说:“我想要接受基督作我的救主。” 你先举手好吗?你说:“伯兰罕弟兄,请为我祷告。”

84

你的意思是,这楼里没有一个罪人吗?神祝福你,先生。神祝福你。神祝福你,弟兄。你喜欢神的医治,不是吗?肯定的,鱼……饼和鱼。但到了他面前时,你就缩回到壳里了,你想要往后退。

哦,他们说:“哦,我不知道那些东西。” 最好小心点。我听见救护车鸣叫的声音,一直到黑夜。记住,每次你经过坟墓的时候,你的号码就在那里。而另一边就是永恒,有一天你要站在他的面前。那时你就来不及悔改了,现在就是做这事的时候。
你愿不愿意举手说:“愿神怜悯我。我现在就接受耶稣作我的救主。”
神祝福你,孩子。神祝福你,弟兄。神祝福你,姐妹。
其他人请举手,说:“神啊,怜悯我。我要耶稣。” 神祝福你。神祝福你,孩子。神祝福你,大妈。还有别人吗?神祝福你,在楼上的。是的,我看见你了,弟兄。神祝福你。神祝福你,年轻的女士。神祝福你,先生。
85

哦,我知道你可能犯过一个错误,但他爱你。他站着伸出手臂,想要你来。照你的本相过来。

我看到你了,楼上的姐妹。我看见你了。神祝福你。永远不要忘记那个。你向那脚脏着的同一位耶稣举了手。
这事发生在许多年前,但我亲爱的姐妹,弟兄,这事正在这座城市发生。今晚就在这里,一直没有改变。他们从不去想他说的。我知道,如果我在你的位置上,我会径直走向他,说:“主耶稣,赦免我的罪。我要把尘土带走。我要跟主被轻视的少数人同去。我会做的。”
86

还有没举手的人吗?你愿意举手,说:“耶稣,这是我。我现在要来了。” 神祝福你,那里的先生。你的手。神祝福你,小女孩。

87

还有人举手吗?我想知道当我们……神祝福你,我的弟兄。如果你能相信,注意在这会堂的医治聚会中,神是怎么医治病人的。他如何知道你心里的秘密。我知道这里会有一打或更多的人举手的。我知道。

哦,你自称是基督徒,是的,但那不是我所讲的。法利赛人也这样做。我正在给你一个邀请。
你们低着头,钢琴在弹奏着......或风琴在弹奏着的时候,你们每个举手的人,还有你们没有举手的,你们愿不愿意来这里,站着祷告一会儿呢?你不想从座位上出来吗?过来这里,站在这里。如果神垂听了我的祷告,打开了瞎子的眼睛,赐给那些从没有看见过的,给聋子和受苦的人视力。如果他那样做,他必定会医治你的魂。今晚我的魂正在流血。哦,他在这里。
88

神祝福你,弟兄。神祝福你,姐妹。还有没有其他人,请站起来。“一切都献上。愿我所有都归耶稣。一切都献上。”

你愿意下来这里吗?站在这边。这可能是你最后一次接到邀请了。也许你再也没机会做这事了。对你来说,可能很快就是路的尽头。为什么你现在不来呢?站在这里。
89

神祝福你。神祝福你,孩子。如果你愿意,就站在这里。还有别人吗?神祝福你,小男孩。看看这个小家伙下来了,他大概只有十二岁。为你们这些年长的感到羞耻,你们的心长满了老茧,又脏又黑。统计数据显示,百分之九十八的得救者是在他们二十一岁之前就得救了。你在自己的道路上呆得太久了,你觉得你是对的。“有一条路人以为正。”

你愿意来吗?你为什么不下来祭坛这里,在这里仰望并且遇见他。神祝福你,年轻的女士。在楼上的,你们举起了手的,你们愿意下来吗?
我邀请你去到同一位耶稣基督那里,有一天你要向他跪拜。你要么作为一个罪人而死,没有怜悯,那时就没有怜悯了。现在是怜悯的日子。记住,当一天遇见另一天,那就成了完全失败的日子。当在这恩典的日子遇见耶稣基督,在那之后就是审判的日子了。没错。
90

下来吧,是的。神祝福你。哦,年轻人在归向主。阿们!不管你的罪是什么,弟兄姐妹,耶稣在这里要赦免你。

小女士来了。赶快。来到祭坛。那是来的方式。那是过来的方式。过来吧,神祝福你,很好。你们其他很多人都需要在这里有个位置。你不来吗?
这里举了手的弟兄又怎么样呢?弟兄,你是认真的,不是吗?难道你不是吗姐妹?你不是认真的吗?现在下来,跟我们一起跪在祭坛上,你愿意这样做吗?来吧,我给你主耶稣。正在应许说主赦免你一切的罪。你不来吗?神祝福你。
91

许多人正在从楼上下来。没错。下来吧,我们在等你。过来吧。现在就过来,围绕着祭坛,这里有足够的空间。在泉源那里有我的位置。足够的空间。过来吧。神祝福你,举起手的弟兄。他们在后面帮助他出来。愿神怜悯。没错。过来吧,不要让撒但抢夺你。不要让外面的人群,不要让今天的世界抢夺你。过来吧!神祝福你,弟兄。走下来迎接他。

92

现在我们来慢慢地唱:“一切都献上。” 高登弟兄,请你帮我一下好吗。

%%一切全献上
%%一切全献上
%%献与爱我尊贵救主,
%%一切全献上。
你是真心的吗?你愿意为耶稣献上你的教会吗?你愿意放弃你的会员资格,直到你和他建立了友谊吗?你愿意在这里交出你的介绍信,把你的信写在天上吗?你愿意这样做吗?神祝福在这里的这个男人,还有他的妻子,今晚来到这里。这是他们一生中所做过的最伟大的事,就是接受主耶稣。多么美好!多么奇妙!
93

耶稣说:“凡到我这里来的,我必不丢弃他。那听我话,又信差我来者的,就有永生。” 还会再有几个人吗[磁带不清楚]来吧。

过来吧。是的,是你。没错。是你。过来吧。阿们!你们更多的人,来吧,当我们等候时,你们愿意上来吗?
%%一切全献上,
%%献与爱我尊贵救主
%%一起全献上。
94

“我要将全部的我,全部我所拥有的,所有的骄傲,所有的,都献给你,我在祭坛这里献给你。求你怜悯我,亲爱的神。我要用我的眼泪洗去这污迹。我要你的血洗净我的污秽。” 什么能成就它呢?只有耶稣的宝血。当我们等候时,你愿意上来吗?因为我感到被重压了。你知道我不是狂热分子。你知道的。但我确实觉得应该有更多的人站在这祭坛周围。

95

背道的人,你怎么样呢?你离开了神。如果你死了,你就失丧了。过来吧。现在是你的时候。进来吧,有空间给你。你不愿意来吗?

我们现在再唱一次,我们唱:“一切全献上。” 还有人愿意在这个时候来吗?好的。
%%一切全献上,
%%一切全献上,
%%献与爱我尊贵救主,
%%一切全献上,
%%一切全献上,
%%一切全献上。
%%献与爱我尊贵救主,
%%一切全献上,
%%我......(你们愿意吗?)
[伯兰罕弟兄邀请人们到祭坛前来。]
%%尊贵救主,
%%一切全献上。
你们结束了吗?你确定吗?还有更多人吗?让我们来唱:“照我本相,” 姐妹,给我们起个调。照我本相,无善足称,惟你流血,替我受惩,并且召我就你得生,哦,神的羔羊啊,我来了!我来了!
让我们站着唱这首歌。过来吧。马上下来
......,无善足称,
惟你(你现在
愿意来吗?)流血......
[磁带不清楚。]
并且召我就你得生
神的羔羊啊,我来了!我来了!
照我本相,不必等到
(听着)自己改变比前更好
因你宝血除罪可靠,
哦神的羔羊啊,我来了!我来了!
96

慢慢地,呐,姐妹。让我们现在低头,轻轻地哼唱。[伯兰罕弟兄开始哼唱。]我们的天父,此刻在这祭坛周围,有许多罪人。他们在主耶稣的脚前低头。你说:“若不是我父吸引人,就没有人能到我这里来。凡来的,我要赐给他们永生,在末日叫他们复活。”

你应许了它,主啊。许多人站在这里,就像那个可怜的妓女站在你的脚下,来服侍你。
接着,你转过身,看着她,说:“你许多的罪都赦免了。” 你从不偏待人。主啊,你会为他们做同样的事。我祈求你现在祝福他们。
97

主啊,还有更多的人在祭坛外,今晚本应该在这里。献上他们的魂,在这里,他们远离了神,他们变得僵硬了,变得冷漠了。他们变得形式化,离开了你。他们在这个星期看见你进城来了,行了神迹奇事,显出了迹象,证明你已经从死里复活了。今晚你张开双臂站在这里。神啊,当我想到,你就站在那里,与人们一同恒切祈求,我的心就被撕成了碎片。

98

哦,神啊,我不知道我今晚是怎么回事。但我祈求神,凡......能听见你呼召的人,今晚他们若没找到你,就离开这里。我的心因某种原因深深地承受着重担,我不知道。我祈求,亲爱的耶稣,我要再次呼召。主啊,让那些人,如果他们还没有在祭坛这里,就快来吧。求你应允。这也许是他们最后的呼召。因某种原因你使我的心难过。我祈求你应允,奉耶稣的名。

99

大家都祷告,好吗?今晚我感到很奇怪。什么地方不对劲儿,某处出问题了。怎么了?过来吧。大家都省察自己的心。找出问题出在哪里,我们再唱一遍。我们唱的时候。过来吧。神在对某人说话,我知道它。

照我本相,不必等到
自己改变比前更好
因你宝血除罪可靠
哦神的羔羊啊,我来了!我来了!
照我本相,你肯收留
赐我生命,赦我愆尤
你既应许,必定成就
哦神的羔羊啊,我来了!我来了!
当我们唱下一节,最后一节时,如果你们愿意,我要传道人来这里跟我们一起祷告。一个在这里聚会的人相信一种老式的祭坛呼召,我们这里有二十,三十个人跪了下来,他们悔改了自己的罪。要是你想来站在祭坛周围,跟他们一起祷告,你会愿意吗?当我们唱下一节时,你愿意上来吗?任何基督徒工人都知道,在你心里担负着对魂的重担。如果你还没有,你应该要有的。神知道你应该。
100

今晚我挑战你过来,来一个老式的五旬节聚会,如果谁想要神在明天的医治聚会中。你要把这件事归正了,在这里开始呼召。你把这事纠正了,神……留意神会做什么。你只要这样做,我挑战你。

我很少会像这样精疲力竭,有什么在做这事……我是指在驱动着我。今晚我感到非常受重压。我对这个呼召非常在意,觉得还应该有更多的东西倾倒在这个祭坛周围,我的心里仍然有很大负担。
如果我是神的仆人,而且知道,我知道这是从神来的。我是奉耶稣的名这样说的,你知道,除非我是认真的,否则我不会那样说的,有什么地方不对劲。我要你们来,我们再唱一遍。工人们等等,罪人等等,都聚集在祭坛周围,所有想要祷告的人。你们能再唱一遍吗?
照我本相,你肯收留
赐我生命,赦我愆尤
你既应许,必定成就
哦神的羔羊啊,我来了!我来了!
101

亲爱的天父,这里有许多人。主啊,我尽力做了我所知道的一切。神的整个计划我没有避讳不宣告出来的。我感觉,主啊,知道过了今晚一年之后回来,许多坐在这里的人已经在永恒中了。我知道[磁带不清楚]你,主啊,当我告诉他们说你爱他们,你不偏待他们,就像你多年前那个晚上对那个女人所做的一样。主啊,他们许多人俯伏在祭坛周围,用泪水湿透了祭坛。

神啊,我祈求,愿圣灵今晚能突破这会堂,释放全能神的大能,拯救这里的每个人,亲爱的神。求你应允。哦,愿他们奉耶稣基督的名弃掉他们的石心,走下来得拯救。
让我们举起手来。向神举起我们的手。现在大家都向神祷告。
高登弟兄,请上来带领我们祷告。当高登弟兄带领时,现在就接受基督。