神成就他的应许

1

......从纽约。这个小城,你知道,从杰弗逊维尔来之后,对我来说是个小城市,但......它是这么小的一个镇。我所在的城市大约有一万四千人。博兹先生说芝加哥太大了。我说:“当然了,那只是杰弗逊维尔的市郊。” 因此他总是嚷嚷说他有多少多少人。

可是,我告诉你,当我来到纽约时,我非常……我不是这个意思。我是带着爱这样说的,我更像是说,只是要说......随便说说。
2

但我知道,人类以前是住在山洞中的。当经过曼哈顿时,我觉得他们又回到了那个时代了。有人住在比第四十层还高的地方。他们从山洞里跑出来,所以看起来在纽约我们又建了一些高的山洞,又回到山洞里居住了。

它是一座美丽的,了不起的城市。许多很好的人住在这里。我相信,这是来一场搅动这座城市的伟大复兴的好时机。我相信神会让这种事发生的。不只是我还有许多其他人也这样认为。
3

几个星期前,葛培理去了路易斯维尔,在国外的事工场,许多次我们的轨迹都交叉而过,那是我第一次有机会跟他交谈,与他熟悉起来。他们今年春天要来纽约。我确实想要每个人都祷告,愿神在那个时候搅动纽约市。

那么,你们这里的弟兄们,传道人等等,现在是时候……如果火已经点着了,就要继续前进,继续前行。因为我们离某样的东西很近了。每个人在他们的魂里都能感觉到,我们离某样东西很近了。它可能是主耶稣的再来。它可能是这城或这国家的毁灭。我们不知道,但有东西正在做成。无论是什么,不管它是什么,基督徒都不用担心。
4

一个神真正重生的孩子仰望天堂,知道天父掌管万物。他凡事都做得很好。一名基督徒既没有死亡,也没有痛苦。基督徒不会死。没有一节经文说基督徒死了,反之亦然。耶稣说:“如果你相信他,他是不会死的。” 所以在他并没有死亡。使人惧怕的最大的东西,就是死亡。而耶稣为我们死了,死亡在得胜中被吞灭了。

所以,当走到路的尽头时,就像圣徒保罗说的:“哦,死啊,你的毒钩在哪里呢,坟墓啊,你的得胜在哪里呢?” 但他说:“感谢归给神,使我们借着我们的主耶稣基督得胜。”
5

呐,今天下午,我已经……这是一个……我们没有留下多少时间讲道,已经很晚了,不但迟了,而且外面天气很糟糕。我肯定,它今天大大地阻碍了我们。

另外,在纽约这里,我算是陌生人。我只来过这里几次。我跟我们的好朋友伯德弟兄,布朗姐妹在这里,他们是从......那边过来的。哦,对我来说,全都是纽约,但那是在另外一边的某个地方。
在圣尼古拉斯竞技场,当我去海外的时候,通常把它当作一个跳板。我在这里结识了一些大能的人。我确实爱你们,感谢你们所有的友善,对主耶稣的忠诚,对我作为主的仆人的看法等等。
6

呐,今天下午我们只讲一会儿,因为我必须按时结束,好让我儿子他们过来,为今晚的祷告聚会分发祷告卡。若主愿意,我们要为病人祷告。我们很高兴你们能来。

我们很高兴跟赫德森弟兄度过了一段愉快的时光,他是这里马拉纳萨堂的一位牧师。我确实学会了比以前更爱他。多年以来,他一直试图让我来纽约到这个地区来造访。
7

我还得以遇见了一些别的牧师们。我希望有一天,借着神的恩典,我们能在这里举行一场伟大的联合复兴,并且呆上一段时间。你瞧?你们从马拉纳萨堂来的,如果你们留意,每天晚上聚会是怎么能够......瞧?你们把迷信除掉了,所有的……正如末底改·哈姆博士常说的:“鬼怪离开了。” 那是“恐惧。” 末底改·哈姆说的:多少人听说过末底改·哈姆?哦,他是我有过的最好的朋友之一。

葛培理是在末底改·哈姆的事工下悔改信主的。那天我们见到比利时,他和我在一起。末底改·哈姆住在我对面的河边,我们在那里一起住了多年。所以,我想它也是让人很有恐惧的东西,当我们试图认为那是要搅扰我们的东西,它们看上去很可疑。你有权利那样做。我们正生活在一切都飘忽不定的时代。
8

所以,我不指责牧羊人看守他们的羊群。那是他们应该做的。那是他们的责任。那么当你信服了,你注意到他们,嗯,整件事就都进入了一大推的交通和爱中。那么,这圣灵就真的开始在人们中间运行了。

我们相信,当我们离开这里时,每个教会都会有这样的事,在这个小小的复兴中,我们会在身后面留下那种印记,我们爱你们,我们知道你们爱神,圣灵会在每间教会里,祝福每个人的。呐,在我们打开神的道之前,让我们低头祷告一下。
9

我们仁慈的天父,我们多么为主耶稣感谢你,知道是借着他,才使我们今天的道路有交集。我们想到这个世界会是……或者,我们试着去想。我们无法想象,如果耶稣从没有来到过地上,会是怎样的。哦,何等的……我们会比地上的动物更糟糕的。真是这样的,哦,甚至……你无法行走了,我们甚至都不会有街道,因为我们意识到文明是借着神来的。所以,我们感谢你差遣了他,把回家的路介绍给了我们。

今天我们祈求你赦免我们的罪恶和过犯。我们祈求你祝福在有雨,又有暴风的下午聚集在这里的每个人。愿这些都不是徒然的,但愿圣灵降下来,在道中与我们交通。主啊,求你应允。
若有未得救的,愿他们接受你;愿那些已经相信了你的孩子,愿我们能说服他们走得更近一点,更近主一点。父啊,求你应允,我们奉基督的名求。阿们!
10

在可称颂的道,约翰福音第一章中,我在马拉纳萨堂几乎整个星期都在讲这章。今天,我想多读一些约翰福音第一章的福音。我们从第一章的29节开始。

次日,约翰看见耶稣来到他那里,就说:看哪,神的羔羊,除去世人罪孽的!
这就是我曾说:有一位在我以后来,却成了在我以前的,因他本来在我以前。
我先前不认识他,但为要叫他显明给以色列人,我就来用水施浸。
约翰又作见证说:我曾看见圣灵,仿佛一只鸽子从天降下,住在他的身上。
11

呐,我们今天下午的主题是……我以前在路易斯安那州的一个地方传讲过这点,我宣告了我得到的一个启示。呐,今天下午,如果可以的话,我想从另一个角度来讲它。

有一天,跟摩尔弟兄在路易斯安那州什里夫波特的大链条餐厅吃午餐,今年夏天我们在那里的时候,我开始注意到那些人的脸......摩尔先生是其中的一位经理。我要去拜访他,我是那间会堂的一位助理牧师。
我注意到,许多的面孔不见了,我就问到他们。“哦,我告诉你,伯兰罕弟兄,他们只是偏离了。” 于是我开始纳闷,为什么他们会偏离呢?是什么导致了人们偏离呢?据我们所能看到和知道的,他们看上去都是些非常好的人,非常友好,善良,基督徒式的人。
12

我不想说他们不是基督徒。我们没有办法判断那个。神是唯一的审判官说谁是基督徒,谁不是基督徒。当我们在神的天平中(那是他的道)称自己时,我们只能判断自己。把我们的生命与他的要求相比较来看,看我们对那个的渴望,看我们对他要求我们所做事情的态度。所以,当注意到这点,它就出现在我的脑海里:为什么那些心里有圣灵的人会从神这里偏离呢?

呐,首先我们必须想到这点:神的一切话都是真实的。我们不能说神的道不真实。
13

在约翰福音5章24节里,耶稣说:“那听我话,又信差我来者的,就有永生,不至于定罪,乃是已经出死入生了。” 呐,那是他自己的道。

我环顾四周,我看见我们的好弟兄和朋友,神的仆人葛培理已经穿越过了整个国家,这里有数千人悔改信主了,他说,这里有数千人悔改信主了,这里又有数千人悔改信主了。我自己跟他交谈过,他说然而继续持守的不到百分之十。
14

于是,我回去,跟我们的好朋友奥洛·罗伯茨谈了谈。他从一个地方去到另一个地方,成千上万的人悔改信主了。我来后发现,奥洛说的几乎是一样的:没有多少人持守住了。

之后,我又跟其他传福音的人谈过了,在我自己的聚会中注意到它。这就是报告。就在几分钟前,当我读一些经文时,这位牧师走到台后跟我交谈。我们在交谈,我儿子和一个录音带小伙子正在讲……他说这是一个可爱的小礼堂,大约有两千个左右的座位。我们在把它跟别的聚会比较。
我说:“我只是想,在德国,我们平均每晚得到一万个悔改信主的人。” 我们在那里有五个晚上,他们记录了五个晚上归向基督的五万人。当然,我们从中得着的是几千人。
15

在南非的德班,他们在一次的祭坛呼召中就登记了三万人,瞧?

但现在,今天你回去,看看有多少人仍然在持守。呐,那是我们想知道的,瞧。发生了什么事了?那取决于神。我们是渔夫。我们把网撒到河里,我们把网拉上来,从里面出来的结果我们交给神。神知道他们是什么。瞧,那是我们的事。
如果它是小龙虾,它就仍然是小龙虾。福音的网只是捕获了它。如果它是水龟,它就仍然会是水龟。这就是它的本质。但神做审判官。我们不知道那个。神是做成那个的。
16

但我已经留意了他的道,他怎样总是对人持守他的道。呐,如果你真的接受了基督,那么就没有任何东西能把那个从你这里取走。这是一个神的恩赐:永生。呐,就是说,如果基督已经接受了你。如果基督在这里赐给你了永生,却在这里失去你,而他是无限的,万事都晓得,那么他就打败了他自己的工作:当他知道他要失去你时,他却救了你,他不能那样做,瞧 。

所以,作为信徒我们理当如此,不建基于某个心理概念或某个情感,或某个奇异的事发生之上:“我们做了这事,或做了那事。” 因为魔鬼可以模仿所有正确的东西。我们知道我们是得救了的唯一方式就是我们满足了神的条件,瞧,瞧。你从未因你的感觉得救;你因你的信心得救,瞧。你总是因着信得救的。你的信心成就了它,接着你的生命证明你是否接受了它。
17

呐,如果你只是想要模仿它,那你就是在把自己做成一个伪君子,你瞧。因为你不能那样做。基督信仰是必须从心里来的东西。耶稣对法利赛人说:“你们这些假冒伪善的人,心里所充满的,口里就说出来,怎么能说出美善之事呢?” 那么,如果心里想的是一件事,嘴巴却在说别的事,那就成了假冒伪善的,瞧。

我们必须准确地从内心表达我们的感受。我们必须要从心里表达出来。如果我们不能表达正确的事,那就保持安静。不要对此说什么。
呐,如果教会开始实行那个,他们就会……他们可能会暂时减少会员,但当他们有会员时,他们会有更好的会员的。神应允在那个日子,每个男人或女人都会真实地表达出他们是什么。
18

如果我不相信神,今天下午我就会在这里反对他。如果我支持他,他就远超过我的生命;我就把生命交给他,瞧。因为如果这是一个值得的目的......就为他活,为它死。没错。它是基督。呐,他要么是活的基督,要么不是活的基督。

这本圣经要么是真理,要么不是真理。你从来不会同时看见一只黑白色的鸟。你从来不会同时看见一个酒醉又清醒的人。你从来不会同时看见一个罪人圣徒。瞧。你看不到那个。你在栅栏的某一边。神持守他的道。他给了我们道的模式。
19

若主愿意,在昨晚的课程中的,我们今晚要再讲讲,就是亚伯拉罕,神是如何给他一个应许的,当他七十五岁,撒拉六十五岁时;他们要拥有什么,这个婴孩……他等了二十五年,神才应验了那个应许。

但神对他的道负责。你对你的话有责任。如果你宣称是名基督徒,你就有义务活出基督徒的生命。只要你去教会,宣称是基督徒,你就是有责任的。如果你不相信,那你就是……人们无法信任你。
如果到了一个地步,神在他的道上写了一些东西,却没有发生,你就无法相信他持守他的道,那么他对你来说就不再是神了。但他是一位……
20

有人说,当我讲到为病人祷告时,说神医治有病的人,他说:“我不在乎你要显出来什么;我就是不相信。”

我说:“你当然不信。它不是给不信者的。它是给那些相信的人的。” 没错。那就是区别。它不是为你写的。它只写给那些相信的人。这是给信的人的。那就是问题。
21

呐,回过头来,我们现在要讲讲这个主题“神成就他的应许”。呐,我们今天所要讨论的这个主题,我想是圣经中最显著的主题之一。我是这么相信的。

它发生在大约两千年前的约旦河上,当时世界陷入混乱很长时间了。以色列已经弃绝了神,弃绝了他的律法,他的律例,他的命令,被带走了。只要他们与神的命令保持一致,以色列就不会受到伤害。
只要负责人呆在神旨意的中心,教会就永远不会失败,计划就永远不会失败。神的旨意是完全的。如果你呆在神的旨意里,一切都会刚好在它的位置上。但只要有一个地方偏离神的旨意,就把整个计划都丢掉了。你们记得亚干的金条。
呐,只需要在一个地方挪移了。如果你明白你走出去了,就回去为那事悔改,纠正它。你不可能往前行,直到你把那件事纠正了。你必须和神整明白。
22

呐,注意这点:当神如此渴望将他的儿子介绍给世人时,他介绍他......介绍他是作为一只羔羊,一个兽,一只动物的。你能想象那个吗?神说到他的儿子时,介绍他是作为一只羊羔,一只绵羊,一只年幼的羊吗?想知道为什么他那么做吗?

神将自己介绍给世人时,是以一只鸽子的形式,一只鸟,天上的飞禽。呐,这是我的看法。羔羊是地上所有兽中最温和,最温柔的。没有比羔羊更温顺的了。
神把我们比作他的羊。原因是,有一件事……我养过羊。羊是不能自给自足的。他们不能照顾自己。如果一只羊迷路了,他就完了,就是这样。他再也找不到回去的路了。他完全无助,失丧了。他会站在那里咩咩叫,直到狼把他抓走,不然他就在那里站到死。他失丧了,完全转向了,不知道要走哪条路了。他无法引导自己。
23

那正是人类的本性。我们绝对是完全失丧的,我们自己完全不行。必须要有牧人来带领我们,引导我们。没有它,我们就失丧了。

我们不能救自己。不管你的计划多么好。不管你对那个计划有什么样的动机,你做什么选择,或你的教会有多伟大,那些都很好,我一点儿也不反对它。但没有牧人,你就失丧了,你只是在跟空气争战。没错。你必须有牧人。
教会是好的,每个宗派都是好的,但没有羊群的牧人,你只是在枉然建立你的教会。你在拒绝这个房角石。
24

建造的人,当他们建造老圣殿时,他们用牛车拖,将香柏树从黎巴嫩运到海里,浮海运到约帕。当他们要去把圣殿组装在一起时,他们发现了一块奇怪的石头。它看起来不对。所以他们把它踢到了杂草堆里。他们就去立那面墙。但它们不停地倒下去,他们找不到一块合适的石头。最后发现他们所弃绝的那块石头就是首要的房角石。

朋友们,今天我们的讲台上有一些我们所拥有的最聪明,最好的学者。我们的教会有所知道的最好的建筑。我们教会中有一些我们所认识的最富有的人。然而,朋友们,我们想知道为什么神的计划没有继续下去呢?他们弃绝了主要的基石:基督。哦,你用嘴唇来接受他,但我指的是心里。它是从你的心里来的,主要的房角石,使整个房子都契合在一起了。
25

不管我们的宗派有多伟大,他们说我们已经:“在54年又增添了一百万人,” 或者你们的各种口号。如果他们只是教会的加入者,我们就是在拒绝基督的主要原则。没错。

我们确实去了普天下,却做了神告诉我们不要做的事。我们已经建造了教会,神学院,医院。所有那些事都是好的。我们很感谢他们。他们在自己的立场上是良善的,但基督从未预定那个。他说:“你们往普天下去,传福音。” 那就是我们没有......的原因。不是要引用经文,不是做这个或做那个,而是传讲福音。
那么你说:“福音是什么?”
保罗说:“福音不是单单是借着言语,乃是借着圣灵的大能和明证。” 不是进入普天下,散发单张。我发现,在非洲,印度和其他任何地方,伊斯兰教等等的增长都比基督教多了几百倍。
26

但当基督出场时,一切就都改变了。不是教导神学,而是传讲福音。在全世界证明圣灵的大能:复活的耶稣基督同他以前一样,今天仍然活着,永不再死。他曾死过一次,又复活了,他现在仍然活着。

呐,看到他在羔羊的预表上:羔羊被使用了很多次,或几乎每次都被使用,第一次被用作基督的象征。回到创世记,神预备了一只羔羊,羔羊是基督的象征,因为羔羊是温柔的。
27

呐,人在被杀的羔羊下并不能得救。他只是在表达他的信心,盼望羔羊亲自到来的时候。

呐,古时的敬拜者,他取了羔羊,当他犯了罪时就会去到祭司那里,羔羊就会被杀。当羔羊快要死时,他就按手在羔羊身上,小家伙脚踢着咩咩叫着,流出了血,血就喷在他的手上,他就感到生命从羔羊身上出来了。当他仰望神的时候,那就算做是他的义,因为他知道这只无辜的羔羊要取代他罪人的位子。必须是……
解药是无辜的来代替有罪的。那是唯一的方式。好的行为从来不能拯救你;它永远不能。所以,这人意识到羔羊的死代替了他......呐,那礼拜的人心里带着对罪的渴望又回到外面去了,就像他第一次进来的时候一样。为什么?它没有……这个生命……这血里有生命。
28

生命的胚胎在男性的血中。男性产生生命。你意识到了这点。雌性跟这点没有任何关系,只是提供卵子。但它是男人,男性,精子:生命在男人里面。

这就是神的智慧,他是怎么看见的......不是童女马利亚做成这事的。不是童女马利亚;是童贞的基督,瞧。基督不是由地上的父来的;圣灵荫庇了他……荫庇了马利亚,马利亚生了儿子,基督耶稣。他的血既不是犹太人的,也不是外邦人的。这是全能神为万民所创造的宝血。
所以人不能放上去他们的选择,说:“他是这个,他是那个。” 他是神。
29

注意,呐,当基督来的时候……呐,就像今天,你们把……你们这里的人,如果你们知道,比如说一只母鸡,它能下蛋,蛋也很漂亮,但如果那只母鸡没有和公鸡交配过,蛋就永远也孵不出来。一只老母鸡可以下一窝的蛋,而且是在最好的鸡窝里下一窝蛋,科学家可以把蛋分解,发现受了精的蛋跟没有受精的蛋没有任何分别。没错。

那只老母鸡可以在窝里下了一窝蛋,它可以趴在蛋上,来回翻转鸡蛋,对鸡蛋无比忠诚,直到它都无力从窝里飞出来了。但它要是没有跟公鸡交配过,那些蛋就永远孵不出来。因为那些蛋没有受精。
30

那就是我们所谓的基督徒教会的问题所在。我们得到了一群人,拍拍他们的后背,把他们的名字记在册子上,我们拥抱他们,亲吻他们,像这样哄着他们,拍他们。那是一窝腐烂的蛋。教会需要被洗净,让人们回到神那里,使他们与配偶基督耶稣接触。

不管他是多么的好,不管他在召集中付出了多少,不管是什么,如果他没有与基督接触,重生,在教会里就是一个腐烂的蛋。我不是故意要做一个卑鄙的表达。我是要把你们指向一个真理。没错。
31

注意,神……羔羊的血是真实羔羊的一个影子的原因:因为在那个血细胞里面,血细胞里面是动物的生命。所以,当敬拜的人被死动物的血喷上时,它只是一个影子:因为当血细胞破裂,生命出来了——动物的灵——它不能回来与人的生命相调和。因为动物的生命和人的生命是不同的。

动物的生命没有魂。人的生命有魂。所以,它不能。所以敬拜者心里带着同样的愿望出去,做错了。那么,如果他知道他做错了,他会再带来一只羊羔,让它替他死,作为一个影子。
32

但在这里,当敬拜者一旦来到基督面前,凭信心按手在神将死的儿子身上,感受到基督为他承受的各各他的痛苦,当那个血细胞破裂时,从那里出来的就不是别的了,就是神的灵。

那么,这基督的灵,为你而死的被杀羔羊,又回来,与你调和,赐给你新的生命,新的出生,你是基督耶稣里的新造物,神的儿子和女儿。你已经出死入生了,不会死了,就跟神不会死一样。我是指从属灵上来讲的。死亡就是分离;你知道这点。死亡这个词正确意思是“分离”。
33

好的。你可以跟你的朋友分开一段时间,但你是在神的同在中了,瞧。与神隔绝就是永远的死,所以你就永远离开了。而你不会再死了。“那听我话,又信差我来者的,就有永生,不至于定罪,乃是已经出死入生了。”

哦,我们拥有的是一本多么美好的圣经,不只是一本美好的圣经,是一位美好的基督支持他所说的一切话。没错。不是一些神学中的死人,像穆罕默德,佛陀等等的。他今天就在这里活着,现在时;基督活着,不是死的。
34

现在,当羊羔被献上,鸽子也被献上......呐,鸽子是天上所有飞鸟中最温柔的。没有什么像鸽子的。鸽子是可爱的。鸽子在晚上咕咕叫。我听那老鸽子叫多少次了。没有什么比听鸽子在傍晚咕咕叫的声音更美的了——就是斑鸠。

记得当我失去妻子时,还是个年轻的浸信会传道人。每天晚上我都去坟墓那儿,太阳下山时,我就坐在那里。似乎这只大的老鸽子知道我的难过。他会去那里,坐在树丛中。当太阳落山,风吹过树时,他会向我咕咕叫。没有什么更安慰的了,很少能在晚上听见鸽子咕咕地叫出它甜美的信息。它是一个爱人。
神是个爱人。神就是爱。神爱世人,在他们还不可爱时,他就把他的儿子赐给了他们,使他们成为可爱的。神……就是这样:神想要降下来,与你相爱。他在寻求,渴求,饥渴,想要去到你那颗刚硬的心里,与你相爱,成就爱情:不是律法,而是爱。一切都在爱中。神如此爱世人。
35

呐,鸽子是作为动物在方舟里出现的。这方舟……所有的动物都在那方舟里,鸽子和羔羊都在那里。但羔羊在一层,鸽子在另一层——鸟和飞禽。而鸽子,乌鸦和其他所有的都在方舟里。他们也许坐的很近。

呐,在圣经中,乌鸦是个食腐动物。他就是食腐动物。他是我所知道的最卑鄙的鸟,是一只乌鸦。然而却是一个长命的家伙。他是个伪君子。我告诉你为什么他是。
呐,鸽子……我研究过鸽子,研究过动物,做野生动物管理员多年,我仍然尽可能地生活在树林里。研究动物,你就能找到神。如果你能把神放在心里,你就能在各处看到他。他无处不在。他无所不在,无处不在。
36

我注意到鸽子中,鸽子是一只没有胆汁,没有苦味的鸟。神没有苦毒。是一个温柔,温顺,仁慈的小家伙。它不能吃任何被污染的东西。

呐,一只老乌鸦,他是个食腐动物。他可以飞得跟鸽子一样好。他可以坐在死尸上,吃他想吃的一切,也飞到田野里,吃麦子和玉米。
但鸽子只能吃谷物和种子,因为它没有胆汁消化别的东西。如果鸽子吃了它,它就会杀死鸽子。但乌鸦可以站在这里吃死的东西,也过来吃玉米。
37

呐,那就是区别。

有时候,你带着一个老乌鸦本性的男人或女人,他们会去到路边酒馆,桌球室,有各种设施的地方,乱喊乱叫,胡作非为,再回到教会,以同样的方式行事。没错。
但一个真正重生的基督徒不能容忍世上的事。如果你爱世界或世界上的事......呐,我不是指着律法说的,说:“我知道我不该那样做。” 不是那样的。它是神在你里面,改变了你的本性和欲望。肯定的。那就是区别。
38

你不可以模仿那个。如果你这么做,你就仍然是乌鸦。没错。你必须使你的本性被改变,使你的欲望被改变。那么当你真正爱神,全心相信他时,那就是了。当你做错事时,你会感觉到悔改的眼泪顺着脸颊流下来。你就是受不了。你必须回去。在父面前脸伏于地,说:“神啊,你知道我不是有意要那样做的。” 你要一直呆在那里,直到永远与神和好。没错。

但一只老乌鸦,那是不会搅扰他的。他可以吃任何他想吃的东西。他能消化它。但鸽子不能消化这些东西。
39

那么注意,回到羔羊这里。呐,他是如此谦和,如此温柔。当羔羊降生在地上的日子,他生来就是谦和温柔的。他一开始就是羔羊。当一个基督徒生在天国里时,他就取了羔羊的性情。

呐,这羔羊不是……正如我说的,羔羊不能照顾自己。一只羔羊无法找到自己的路。羔羊必须由牧羊人来带领。
看到鸽子带领着羔羊去到各各他,何等美好!阿们!神带领,就像亚伯拉罕领着以撒要到祭坛前被杀一样,神带领基督去了祭坛,被带领了。
40

羔羊是那种找不到回去的路的动物。我在想。一只羔羊决不会争闹。一只羔羊是一个被剥夺了权利的动物。你取一只羔羊,他身上长着羊毛,那是神赐给它的权利。神赐给他羊毛。那是它的。但它愿意躺在剪羊毛的桌上,任人从它身上剪下每一寸羊毛。它不会对此踢蹬和吵闹。只要把它放在那里,把绳子绕在它的腿上,它就躺在那里,你把它身上的一切东西都拿走了,他失去了它,却不发怨言。

今天我想知道,我们这些人本该是神的羔羊。你只要试着省察一次,看看你有多少的羔羊。哦,我的天,说到踢蹬和争闹。嗯,我告诉你,让教会出些问题。“好啊,我现在就离开,去加入卫理公会。是的,先生。我不需要忍受那个。” 这表明你是由什么造的。
当约翰给耶稣,这羔羊,施洗时,约翰说:“神的柔和来了。看哪,神的羔羊,除去世人罪孽的。” 当约翰给他施了洗,他从水里出来时,神,圣灵以鸽子的样式降在了他身上,住在他里面(阿们!),住在了他里面。
41

那是这个世界曾见过和将要见的最伟大的事件,直到基督和教会再次联合在一起。那是神与人合而为一的时候。天和地彼此拥抱,彼此亲吻,永远地解决了罪的问题,就像鸽子和羔羊联合在一起一样。其中一个最伟大的……就是当那个代价......有史以来最伟大的和好成就,就是当神和基督合而为一的时候。朋友,让我告诉你一些事。我们是神的羔羊。他把我们比作他的绵羊。

呐,什么……如果这只鸽子一落在羔羊身上,这羔羊就像狼一样嚎叫起来,你认为会发生什么呢?鸽子马上就会飞走的。她不能呆在那个地方。肯定不能。她不能呆在那里,到处都是嚎叫和混乱。
42

你想知道你身上发生了什么事。那就是所发生的事。你改变了你的本性。你变成了狼或山羊,而不是羔羊。那就是今天五旬节派教会的问题所在。它在喷气,嗡嗡叫,有足够的脾气,能和电锯打架,然而却想知道圣灵去哪里了。背后诽谤,争斗等等发生在基督教会中,然而却想知道圣灵在哪里。

圣灵不会住在这样的东西上的。没错。它做不到。如果那只羊羔像狼那样喷鼻子,那鸽子就离开了。今天,瞧,我们什么都敢做。我们到处溜达,举止像世人,讲肮脏的笑话等等,抽烟,喝酒——我们的执事会。甚至我们的牧师都去跳舞和胡作非为。还盼望圣灵住在这样一个地方。永远不会的。没错。
43

不仅如此,你们争吵,打斗,争闹,辩论反对……“我是一神论的。” “我是一个三位一体论者,哈利路亚!你什么也没有。” 只要你举止像那样,你其实也没有。“我属于神召会。” 我属于这个,“我属于那个。” 为什么你不属于基督呢?肯定的。

但你划出了小的宗派栅栏,隔绝了交通,分开了弟兄关系,还想知道为什么你的教会里没有神迹等等的事发生。那个行神迹的人已经走了。没错。难怪你不能相信圣灵的神圣之工。它不再与你同在了。
44

有神在的地方,超自然就会发生,因为他是超自然的。这就是为什么当你谈论圣灵的洗时,人们会翘起鼻子走开。我承认我见过很多的胡说八道。我也见过很多假钞。但那并不说明没有一个真正的。它只说明确实有一个真实的。肯定的。当你看到某个人在模仿时,它只是一个里程标志在指向那个真正的。

在印度,这里坐在台上的弟兄们。刚才我有幸见到他们。在他们的国家,你可以找到游客,有人为游客扮演小丑,在长钉上翻滚,在火里走等等像那样的事。这是个模仿者。就是这样。
45

只要记住,在后面的某个地方,确实有一个人虐待自己,惩罚自己,想要取悦某处的神。当我们看到一些人去教会,本该是些基督徒,却跑出去,活着各种的生命,借钱也不还,任意待他们的邻居,跟邻居争吵、打架。那是什么?(然而他们还去教会。)——他们只是在模仿某处一个真实圣灵的杰作。

我见过人们跳上跳下,方言说得就像豌豆倒在干牛皮上;但等他走到外面,在他身边待着都会很危险。没错。它是什么意思?在某处有一个真实的杰作。阿们!不要让稻草人搅扰你。没错。如果有稻草人,那就意味着它后面有一些好的东西。没错。
46

有一次,我在种一些黄油豆。一只土拨鼠(我猜你们这里叫它林拨鼠)跑了出来,吃光了它们,简直跟我种下它们一样快。我不想射杀那个小家伙。于是,我去找了一个麻袋,在上面画了个大画,有着大耳朵,在里面放了一些黄油豆子,把它捆在一根棍子上,我就用那望远镜来观看他。

他从洞里出来了,跑下去,去拿奶油豆。他停下来,看着那个袋子,看了几次。小家伙坐起来,看着它,退后了。他对着它跳,它会跳回来,试图弄明白它会做什么。过了一会儿,起风了,它就嘎嘎作响,因为里面有一些豆子。他跑走了,然后停下,回头看。他开始想:“那只是一声拨浪鼓。” 他走近了它,用爪子击打它,他明白了这是只拨浪鼓,就走到它后面,开始吃豆子了。
肯定的,你已经有了一只土拨鼠的勇气。当你看到所有这些假冒伪造的东西时,就记住,在那后面,有一个真正圣灵的洗礼;有一个真正神的杰作。没错。
47

是的,他来了。注意他。他是一只羔羊,躺在台子上,被修剪。我们是他的羔羊。你现在说:“伯兰罕弟兄,那天晚上你说,那些基督徒留在家里看'谁跟露西一起去'或'我们爱露西',或类似的节目,星期三晚上,所有的人都呆在家里,观看像这样的其他喜剧演员等等,你是怎么讲到这个的。呐,伯兰罕弟兄,那是我们美国人的特权。” 没错。绝对没错。但你愿意为神放弃它吗?嗯-哼。

我责备你们女人剪短头发,去到外面,你们本该是基督徒,却穿得像个新潮的女人走在街上。没错。我相信主耶稣基督老式,粗糙,不加修饰的福音能洁净你。没错。
48

走在街上,穿着那种我不知道怎么称呼的衣服,还自称是基督徒?让我告诉你,在审判时你会被判什么罪:犯奸淫。我不在乎你有多好。圣经说……耶稣说:“凡眼睛看见妇人就贪恋她的,心里就已经与她犯奸淫了。” 你可能没有行出这行为,但当那个罪人在审判的日子做出交代时,你像那样把自己呈现给了他,女士,你会因为跟那个罪人犯奸淫而在神的册子上有罪的。你像那样呈现了自己。弄清楚那个。想一想它。那绝对是福音的真理。

那是什么?我们放低了围栏,我们曾唱说:“我们放低了围栏,我们向罪妥协了;我们放低了围栏,绵羊就出去了,但山羊是怎么进来的呢?” 你放低了围栏;那就是它的原因。
49

嗯,你们老式的卫理公会,过去很多年前,你们在教会里有过规则等等,今天,那些女人自称是圣徒,被圣灵充满,却穿着短小的衣服走在街上,她们女孩儿们整夜躺在沙滩上,抽烟,称自己是基督徒。真为你感到羞耻。一棵树是凭它的果子被认出来的。

然而你想知道为什么在你的教会和你的生命中没有能力。就是这样。你说:“等一下,伯兰罕先生。那是我的特权。我们的商店卖那种衣服。” 是的,他们也是来自于好莱坞的地狱洞口的。
50

今天的问题是,我们有太多娘娘腔的传道人带着一堆好莱坞式的福音传讲取代了老式圣经真理的传讲走遍了全国。那就是今天的问题。是的,先生。

我知道这很严厉,我并不是想要粗鲁,但我将来必须在审判台前做出交代。你们在场的每个人,如果你以前从没有知道它,现在你知道了。如果圣灵住在你身上,你会穿得像个圣徒女人的。你说:“哦,那是我的特权。” 是的,姐妹。那是你们美国人的特权。但如果你是羔羊,你就会放弃它。没错。你会安静地站着,让福音给你来一点修理。
哦,你说:“我的牧师都没那么说。” 那么他也需要被修理。绝对没错。是的,先生。
51

你们女人们走在街上,按她们行事的方式而行,还自称是基督徒,你们真是羞耻,女士们,瞧。出什么事了?发生什么事了?它不在像过去那样了。哦,神并不改变。福音并不改变。某些东西改变了;你们改变了。

是什么呢?你们停止了祷告会。你非要去跟苏西姐妹她们那些人交往,去到老式,冷淡,形式化的团体那里。首先你知道,她的灵就在你身上了。就是这样,那就是你们今天的问题所在。
那就是今天美国的问题所在。它的道德被毁了,根基消失了。难怪共产主义正在掌管。弟兄,我们需要的不是一个新的五角大楼,或一个新的四……四方会谈。我们需要的是老式的圣徒保罗的复兴,圣经的圣灵带着悔改回到教会里,把美国带回神那里。
52

不是一帮组织聚在一起,有一个小的狂热聚会或别的什么,站起来讲几个笑话,唱几首赞美诗,一些妇人站在那里,耳环像那样垂在耳朵上,脸上涂一大堆颜料。然后,走出去,自称是基督徒。如果你想知道真理,她甚至不配站上讲台。

女人们,作为你们的弟兄,让我对你们说。让我对你们说这话,它是真理。你知道那是真理。圣经中只有一个妇人画了她的脸,去见一个男人。你不用涂脂抹粉去见神。你比这更清楚。
53

圣经中有一个妇人脸上画妆去见一个男人。那就是耶洗别,神把她喂了狗了。所以,如果你看到一个自称是基督徒却化妆的女人,你可以说:“狗粮小姐,你好吗?” 因为神说她是的。那是圣经。

我这样说不是为了开玩笑。这个讲台不是开玩笑的地方。讲台上已经有了太多的笑话了。它需要耶稣基督的福音。而你却想知道教会出了什么问题。
出什么问题了?神并没有问题。是你;是教会;是我们。这就是问题所在。圣灵想要回来,但他决不会停留在那样的地方。你可以依靠那个。肯定行不通。
54

你说:“你在伤害女人。” 好啊,你们男人,到你了。你们任何一个男人就那么站着,让你的妻子抽烟,像那样举止,这说明了你里面没有多少的男人。我只能这么说了。一个愿意那样做的男人,任凭妻子那样做,他根本不该有妻子。这说明了谁是你家的老板。没错。真为你感到羞耻。你应该回到祭坛去与神和好。绝对是你该做的。是的,先生。

我不是说我的妻子不会试着要那么做。她可能会试试,但我决不让她过关的。我有两个女儿。我不敢说她们不会下去,躺在沙滩上来个日光浴。她们会得到一个“儿子SON浴”的,没错。不是上面的太阳把她晒黑了,而是老伯兰罕先生的儿子拿着板子把她打回家。在她们回家之前,她们会被打得紫黑的。是的,先生。
55

神赐给我正确的思维,让我站着传讲那福音,相信那福音是在基督复活的大能中。我要么为正确的站稳,要么放弃我的道路,退回去。是的,先生。要传福音,为正确的立场站稳。

我们今天需要的是更多的老式,激动人心的传道人,他们过去常常拎着个小手提箱走遍这片土地,传福音。今天有那么多的小娘娘腔想要这样做。我们需要圣灵的洗回来。
56

“发生了什么事了,伯兰罕弟兄?” 当你开始时,圣灵就开始起飞了。首先你知道,你说:“呐,如果苏西,你知道……哦,我再也回不去了。” 圣灵就离开,飞走了。你像那样喷鼻子,举止失常,它就不会停留的。你知道的。它是一个爱人,它是谦和的。如果你想让圣灵留在你身上......

“伯兰罕弟兄,配方是什么?我们怎么才能回去呢?” 什么也不用,只要变成一只羔羊,把那旧的,世俗的东西从你身上除掉。从你身上除掉老山羊的灵。让羔羊回到你里面,圣灵就会回到羔羊身上。因为鸽子和羔羊是两个唯一能同居的,因为他们的灵是一样的。
57

神恨恶罪。神,圣灵怎么会活在一个总是犯罪的人里面,故意出去做这事,跑去这些地方。那就是教会的问题所在。

你说:“哦,伯兰罕弟兄,我说方言了。” 我不在乎你做了什么。如果你的生命不符合神的圣经......我见过巫婆和巫师们说方言。我见过他们在灵里跳舞等等。美国已经带着那些荒唐事朽烂了。
我相信说方言。我相信圣经在这里所说的每一个恩赐。我相信它。但它必须被放在正确的位置,按正确的方式,在正确的时间里运行。神必印证它的每一点都是真理。是的。阿们!
58

我不是故意想要粗鲁的。我不是那个意思。我不是故意要伤害你们,我的朋友们。但我必须要对你们诚实。是的,先生。

59

几年前我刚开始讲道时,有人说:“比利,你传讲那个,你的教会会被拆毁的。”

我说:“任何会被老式的福音传讲所撕碎的教会是应该被撕碎的。” 没错。绝对没错。我说:“我要传讲它,即使我必须要勒紧肚子,喝自来水,每天吃苏打饼干,对着教会的四根柱子传讲。” 我宁愿这样做,说出真理,蒙神的悦纳,也不愿向一万人传道,一天吃三次炸鸡。是的,先生。要对神真诚......
这会带来什么区别呢?你有一天会离开这个世界。你最好在离开之前做对了。看到造私酒和妓女被定罪了,不在那里,他们不会失望的。但你会多么失望呢?你以为你是没问题的。这就是失望所在,
60

当你听见他说:“从我这里离开,我从来就不认识你。”

“哦,主啊,我已经奉你的名做了许多的事。”
“我对此一无所知。从我这里离开。” 所以,你最好查考一下,查考这本书。要照着这书查验,不是你的信条,不是你的教理问答,是查考神的书。这是那位拥有永生的。注意,认识他就是生命。呐,等一下。
61

“伯兰罕弟兄,我们能做什么呢?” 只要再变成一只羔羊。当你成为一只羔羊时,鸽子就会降下来,与你同住。她没有走很远,朋友。她只是飞走了,飞到了某处的鸟巢上。如果你准备好回来了,她就准备好回来了。

你说:“哦,伯兰罕弟兄,我记得当约翰·卫斯理聚会时,我读过它,他第一次来这里......” 呐,这是给你们卫理公会的。如果约翰·卫斯理知道你们卫理公会现在所做的事情,他会怎么做呢?当在教会里,你们行事的方式……
当约翰·史密斯传讲他的最后一篇道时,他说:“哦,我不知道......” 他只传讲了一个简短的道,四个小时。他们不得不把他抬到讲台上。他说:“我不知道会发生什么事。” 他说:“你知道,卫理公会教会的女儿们手指上甚至戴着戒指。”
62

看到今天的唱诗班成员穿着短裤,他会怎么说呢?瞧,就是这样。你们浸信会信徒,我自己的教会,为你们感到羞耻,从这里跑出去到世界的其它地方:穿衣,举止,仰望世界,摆阔气同世界上其他人一样,像狗去咬狗一样。

约翰·史密斯,他祷告,哭泣,眼睛肿得以至于他的妻子不得不来把他牵到房间里,让他吃早餐,如果他能看到今天的一个浸信会教会,你认为他会怎么做?哦,何等的耻辱!
63

你认为它会对神造成什么呢,当神从天上往下看,看到……当人们开始聚集在一起,在地上繁衍了,心里的每一个意念都是恶的,神就从天上哭泣了;他就后悔造人在地上。他对你们今天所承认的会怎么想呢?按手在垂死的羔羊头上,承诺要成为基督徒,在神的旨意中行走,现在却在这里行你们所行的?为你们感到羞耻。

圣灵飞走了。难怪你们在为病人祷告的问题上对我发难。难怪教会在讲道上任意而行,说:“伯兰罕弟兄,你对这点太严厉了。” 哦,弟兄,我们对此还不够严厉。这就是问题所在。就是这样。我们还不够严厉。
64

“但到底是什么事呢,伯兰罕弟兄?” 神正在寻找,尝试,做工,乞求,说服,要找到一颗小小的心,能让他进入,咕咕叫,实施出爱。

记得在世界......之前,在罪临到世界之前神如何带着亚当和夏娃吗?看看亚当,何等美丽的预表!亚当和夏娃是基督和教会的预表。呐,记住,夏娃没有犯罪。亚当犯罪了。没错。不是夏娃;亚当犯罪了,瞧?不是夏娃,她是那个实施出行为的,但亚当是犯罪的。女人被骗了。
圣经说她被欺骗了。她以为她是对的。但亚当知道那是错的,瞧。呐,你看,当亚当看见夏娃犯了罪,做错了事,亚当走开了,没有被骗,他的双眼是睁开的。但他太爱夏娃了,以至于他取了她死的位置,跟她一起走出去了。你知道那个。
那正是耶稣所做的。教会是有罪的。教会犯了罪。没错。但基督来了,成了罪,取代了那位置,与他的教会同行,在肉身中谴责了罪,就能把他的新妇再赎回给他。多么美丽的画面啊,朋友。
圣灵多么想要来到教会,他多么想要进来,使你温柔,仁爱,和平,安静,而不是所有的这些任意妄为,瞧。他想要爱你。他要对你赢得自己。他想要看一出英雄主义的好戏。他想要看到某个人,不是站起来尖叫或者是……他想要看到某个人能站起来,成为一只羔羊。他想要看到某个人能站立起来取羔羊的位置。
65

前段时间,在新罕布什尔州,在你们这里的上面,我常常去那里打猎。我喜欢打猎。一天,我看到一位英雄在扮演英雄主义。那是……我在那儿跟一个人一同打猎。我最好不要说出他的名字,因为他也许坐在这里。哦,如果可以说的话,那就是伯特·考尔。所以他是……我们一起打猎。哦他是我所见过的心地最残忍的人。他会以射杀小鹿为乐。那么做总是会使我感到难过。呐,如果一个人……

呐,他不是只杀死一个,他会杀死一打,如果他能的话,然后只是一笑了之。我说:“伯特,我……” 亚伯拉罕杀了一只牛犊,把它献给了神。那绝对是真理。所以,我说:“如果你想要打一只小鹿来吃,那没问题。但是,伯特,你怎么能去到那里,杀掉那些可怜的,那样的小东西,只是要看他们跳起来死去呢?”
他说:“哦,你们这些胆小的传道人,你们就是这样。” 哦,在那后面,我相信这人有些什么东西。所以我一直在为他祷告。
66

一年,我上去跟他一起打猎。他给自己做了一个小哨子。他可以把哨子准确地吹出像小鹿呼唤一样的声音。一天,我们一起出去打猎,我们在树丛里,有一片像那样的草地。他弯下腰,吹了这个哨子。

当他吹哨时,一只美丽的大母鹿从另一边站了起来。她一直是躺着的,她站起来了。她的大耳朵竖起来,那双棕色的大眼睛四处观看。她听见了那个婴孩的尖叫声。于是她开始四处观看。她走到外面去,寻找那个孩子,看它在哪里。
67

哦,我看见这人把子弹放进枪里;我想:“哦,他肯定不会的,他肯定不会的,那是个小鹿的妈妈。” 当他把子弹放进枪里时,他站起来瞄准。我站在后面,我想:“神啊,不要让他那样做。哦,他怎么能这么残忍呢?这里有很多其他的猎物。为什么要杀死那只可怜的母鹿呢?”

他就开始瞄准了,蹲下来。我看见那只母鹿,她抬起头,看了看,看见了他。她看着那支来复枪。但你知道吗?她心里有个呼召,是对那孩子的爱,她没有理会来复枪。她走出去,想要找到那个孩子在哪里。它陷入麻烦了。她想要找到它,像那样环顾四周。那双棕色的大眼睛,那些耳朵,知道一个瞄准镜的十字准星正在她的心脏上。但她不在乎。有一个陷入了患难的婴孩。她想要找到那个孩子在哪里。她里面的母爱呼召她去做这事。
68

首先我注意到伯特的步枪在颤抖。他扔掉了来复枪,跑过去抓住我的腰。他说:“比利,我受够了。我再也受不了了。” 那是什么?什么击中了他?我带领他归向了基督。他是个基督徒了。

我说:“什么做成了它?那是什么?” 他看到那出戏……英雄主义展示了。他看见了那母亲的爱在死亡面前走了出来。不管是否是孩子的哭喊,她都愿意。她愿意去死,无论是什么。母性的本能在她里面,任何其它的东西——雄鹿还是别的——都会跑掉的。但她是个母亲。她的孩子在某处有麻烦了。不,这没有任何关系,死亡或任何东西,她站在那里寻找她的孩子。
我们需要那样愿意彰显耶稣基督的基督徒。没错。神的爱在我们心里。
69

多年前,就是大约一百年前,有一个伟大的复兴主义者,穿越了这个国家,他的名字叫但以理·柯里。他是个了不起的传道人,一个很好的人。

他说,有一天晚上,他做了一个梦,说他死了,上了天堂。当他到了天堂,在城门口问说:“我是但以理·柯里。我要进来。” 他说……
门卫说:“我们这里没有但以理·柯里这个名字。”
他说:“哦,我是福音传道人。” 他说:“我已为基督赢得了成千上万的魂。” 他说:“我……我有……我是个传福音的。”
守门的又看了看,说:“对不起,这里没有但以理·柯里。”
他说:“哦,我能做什么呢?”
他说:“如果你愿意的话,你可以把你的案子上诉给白色的大审判座。”
70

“哦,” 他说:“我别无选择。” 他说他感觉自己在空中穿行,周围变得越来越亮,越来越亮,越来越亮,越来越亮。他说:“过了一会儿,他周围的光比太阳更明亮,是太阳的一万倍。” 他说:“它不是从特定地方来的,它到处都是。”

他停住了,他慢了下来,最后停住了,他说他听见一个声音说:“但以理-柯里,你已经把你的案子上诉到了白色大宝座审判台。” 他说:“但以理-柯里,你在地上曾说过谎吗?”
哦,他说,他以为自己是个诚实的人。但在那光的面前,他意识到了许多他所说的不对的事。你们也会的。没错。
71

他说:“但以理-柯里,你偷窃过吗?”

他说:“哦,我……” 他以为他一直是诚实的,但在那光的面前,他看到他做过了许多可耻的交易,那不是对的交易。你可能现在不知道,朋友,但在那光的同在中,你会知道的。没错。
他说:“但以理-柯里,你在地上是完全的吗?”
他说:“不是,主啊。不是,主啊。我不完全。不,主啊。” 他说,他站在那里等候着,他的骨头好像每时每刻都要分开,要听见那声音,说:“离开我,去到永远的地狱吧。”
就在他准备听见那个的时候,他说他听见了他一生所听到的最甜美的声音。当他转身看的时候,站在他旁边的是他所看到的最甜美的脸。那是主耶稣。他搂着但以理·柯里,他说:“父啊,不,但以理·柯里在地上并不完全。没错。但在地上,但以理·柯里曾为我站立。现在,就拿走他所有的罪,把它们放在我的账上,因为我要在天上为但以理·柯里站立。”
72

我不知道在那里谁会为你站立。我想知道,今天神对你这么好,呼召了你,你已经使神的灵忧伤了离开了,谁要在那天为你站立呢?朋友,你最好今天就接受耶稣,为他站立,他在那个日子就能为你站立。在你们做决定时,让我们低头一会儿,我要你们祷告一会儿。

当我们低头时,我想问你们一个问题。谁能为你站立呢?圣灵的喜乐已经离开你了吗?你再也感觉不到他了吗?嗯,他不是很远。他只是从你身上飞走了,因为你爱生气,因为你使那人离开,因为你做了这些事和那些事。他没有走很远。他爱你。他只是在等候你改变你的本性,成为一只羔羊。
73

当我们低头祷告的时候,每个人,我想知道……今天不是对我,而是对神,在审判的日子你要做出交代。

如果你知道你犯罪使圣灵优伤离开了你,或者你从一开始就没有接受他,你今天想要以那种方式向神举手,说:“神啊,今天,在这布鲁克林的音乐学院这里,我举起我的手,我承诺从今以后为你站立,如果你赦免我,让圣灵回到我的心里,对我好,让我再有救恩的喜乐,神啊,我要向你举手。看看我的手。” 你愿意举手吗?神祝福你。嗯,不需要数了。有三十或四十只手举起来了。
74

我想知道,你们这里有谁从未接受过基督,说:“呐,我举起手来。我想成为一个基督徒。” 神祝福你,你,你,你,是的,很好。神祝福你,女士。 “我现在想要接受基督作我个人的救主。我要他怜悯我。我确实不想站在那伟大,白色的审判台前,知道我现在被定罪了。当我不得不离开去到为魔鬼和他的天使预备好的永火时,那么将会怎样呢?我现在要接受他。一生谦和温柔,使圣灵在凉爽的晚上对我说话。当我晚上躺在枕头上时,我向主举手,说:'亲爱的天父,我太爱你了。'”

听到他仁慈,温柔的声音对我说:“孩子,我太爱你了。我很高兴你接受了我。当你们不可爱的时候,我那么想爱你们,但你们不愿意让我爱你们。但现在,你做了正确的事,我可以爱你了,我们可以成为朋友了。”
你难道不想那样做吗?刚才没有举手的人,有多少愿意举手说:“我想要那个,伯兰罕弟兄,现在为我祷告。” 呐,那是给神的,不是给我的。神祝福你。神祝福你。神祝福你,你,你,女士。你,先生。神祝福你,先生,你,先生,你,先生。神祝福你。神祝福你,女士。你,先生,你,女士。没错。
75

在后面很远的,很后面那里还有人,后面还有人。神祝福你,先生。神祝福你,女士。神祝福你,先生。还有别人吗?神祝福你,女士。我在那里看见你的手了。神看见所有的手了。呐,你不是向我举手。但现在,谁能你为你站立呢?

耶稣这样说:“那听我话,又信差我来者的,就有……”
76

“主啊,我现在相信。我现在相信。主啊,求你使我成为你的羔羊。拿掉这脾气;从我身上除掉这邪恶,使你能来对我说话,爱我,我爱你,我想要爱你。” 你说:“神啊,我正在举起手。我要你今天下午为我做这事。”

神祝福你。神祝福你,女士。神祝福你,先生,还有你,女士。神祝福这里的这对年轻夫妇。神祝福你。就是这样。神祝福你,先生,在那边。呐,我们低头,每个人都……我们不能做得更多……所有的人都围在这里做祭坛呼召。
77

但我要问你一件事。你们低着头,每个人都祷告,想一想:“哦,温柔的救主,莫把我弃掉,” 风琴师甜美地弹奏。

我想知道你是否愿意这样做。在你心里说:“基督,在我前面没有别的,只有你,我是认真的。当我们的弟兄献上祷告时,我要站起来。我要接受他今天下午传讲的这个信息,我唯一需要做的就是除掉老的自我,成为一只羔羊。你必成为我心中的鸽子。我想要这样做,今天我要为你站立。我要这个写在天上的记录上,今天我为基督站立。基督,你应许了我,如果我绝对为你站稳立场,当我来到神面前时,你必取代我的位置。”
78

你们如果想要那样做,现在大家安静地祷告,我要你们站起来,所有想要基督为你们站立的人,你们今天选择站立。神祝福你。哦,只要保持站立。没错。到处都是。我们要祷告,所有现在接受基督的人都站起来。神祝福你。神祝福你。太好了!只要继续站一会儿。

还有别的人,神可以降下来.....看,亲爱的姐妹,你对你行事的方式难道不觉得羞愧吗?你没有意识到你每一次的呼吸都是神赐给你的吗?你知道有一天你必须去见主吗?为什么你不站起来,说:“是的,基督,我错了。今天我为你站稳。我要站起来,让天上的使者把我的名字记在册子上,主啊,我现在对你承诺,我心里有什么在告诉我,我应该选择站立。”
79

因为你知道他说了:“我的灵不常与人相争。” 你可能是最后一次使他心中忧伤了,他也许再也不会回来了。如果他今天在对你说话,让这个成为你的立场,与这个为基督站立的伟大军队站立在一起。还有更多人吗?我相信是有的。神祝福你,女士。那很好。还有别人吗?神祝福你,小女士。那很好。神祝福你,我的朋友,在那后面的。神祝福你,女士。那很好。

还有别人吗?只需要站起来。就是这样。我们不要求你加入任何教会。神祝福你,女士。我不是要你们加入教会,我只是要你们接受基督。你说:“我知道我错了,基督。我做错了。我想错了。我犯了罪,我知道我有罪。今天,在你面前,我把自己交托给你。” 神祝福你,年轻人。“从今以后,我要把自己交托给你,成为你的仆人。我现在为你站立。你就像那时为但以理·柯里所做的一样,为我站立。”
80

在我们祷告之前,还有人吗。他必看见你。你的名必在天上。神祝福你,年轻的女士。我很高兴看到你那样做,知道他在对你说话。好的,现在我们低头祷告。

哦,天地的主啊,意识到此时此刻鸽子正在飞过这房子,它在注视着每一颗心。他们站在这里,神的天使在四围设营。他们永不离开;他们就在附近。今天,在天上记录下所有这些名字。你照他们的话接受他们。
81

父啊,你在你的道中说:“他们若能做这事,并且全心地相信,他们就能出死入生了。” 我全心,全魂,全意地祈求你,愿你接受他们每一个人。你看见他们了,神啊;他们只是站在那里的可怜人。

想一想。也许从今天起的一年之内,就不会有任何的布鲁克林了。不,也许从现在起二十四小时,我们就什么都不是,只是地上的尘土了。五百年后的今天,我们的身体将被分解,被毁坏,回到尘土中。也许原子弹爆炸了这地球,送她到那边的某个地方旋转,沙子正在吹,而我们的魂会活在某个别的地方。
哦,神啊,记下今天的每个名字。呐,亲爱的父啊。求你应允使他们接受基督,他们正在这样做。他们正在行这事,它是一个积极的行为,你应许他们会为你站立:“凡在人面前为我做见证的,我在我父和众圣天使面前也为他做见证。”
82

他们今天站在这里,作为一个见证人,说他们爱你,相信你,接受你作他们的救主,渴望你用圣灵充满他们的生命,正如他们现在抛弃他们曾经拥有的旧的灵。他们现在把它取下来,放在神的祭坛上,把它带去钉十字架,献为祭物,然后接受神的平安鸽子,做他们心中至高无上的统治者。

主啊,求你应允他们每个人。愿今晚,这伟大的聚会在短时间内结束。愿他们看到永生的基督进入会堂,医治病人和受痛苦的人。愿他们一生心里充满喜乐,在这世界的尽头回到天国。奉基督的名,我祈求。阿们!
83

呐,你们站在这些人旁边的,或坐在旁边的,是基督徒的,当他们坐下时,同他们握手,如果可以的话。与他们握手,告诉他们……你们欢迎他们每一个人。你们基督徒们,转过身去,跟那些人握手。我们通常那样做......这里有个小女士站在这里。有人去跟他们握手。是的,每个人。呐,那太好了。

我想问你们一件事。我要你们真正诚实,真诚。你不觉得你是——尽管很难——你不觉得自己像是被洗净了吗?如果是的,请举手,说:“神啊,我感觉好多了。我觉得我的罪都没了。”
84

有多少人觉得你的罪都没了?向神举起手。“觉得我的罪都没了。” 你们手放在下面的,你们出什么问题了?你还有定罪感吗?你还在罪底下吗?你不是一定要那样的。你不需要。你可以得自由。

我想要一个人,刚才这里站起来的人。你们站着的人,如果你感觉到基督已经赦免了你,你今天要开始新的生活,感觉到了你心中平安的鸽子,请举手,你们刚才站起来的。看看那里。看看有多么的不同。就是这样。
85

当你真诚地来到神那里,这是有差别的。你看。你必须死,因为你只能靠必死之物活着。有东西必须死,这样你才能活着,这样你才能吃。如果你吃牛肉,牛就死了。如果你吃面包,麦子就死了。如果你吃土豆,土豆就死了。如果你吃羽衣甘蓝,羽衣甘蓝就死了。通过那里,你借着必死之物得着生命。

朋友们,不要签一张卡片;有东西死了,使你可以永远活着,那是耶稣基督,神的儿子。因为他活着,你们也要活着。呐,我要把聚会交给我们的牧师了,我会再看见你们回来这里。现在很近了,五点差十分。比利六点会拿着祷告卡在这里,我大约七点半来这里为病人祷告。
神祝福你们。我全心爱你们,请记念我。好的,哈德森弟兄,如果可以的话。