你们要听他

［弟兄介绍伯兰罕弟兄。］谢谢你，鲁普尔弟兄。非常感谢你。很高兴能来这里在主的聚会中事奉他。相信它于对所有来到他面前的人都将是极大的祝福，就像它对我一样。

呐，在转到神的道之前，我想说一会儿这件事：我相信明早，这位牧师要我在他的圣经课程或别的什么上讲一讲。是在这里吗，牧师？就是在这里。好的，先生。明天早上这里有一堂圣经课。我不认为它是医治聚会；只是传福音的圣经教导。

我们仁慈的天父，今晚我们怀着感恩的心，奉主耶稣的名来就近你，感谢你，因为我们有这极大的荣幸来到你面前，称你是我们的父，你称我们是你的儿女，“我亲爱的孩子们。”

我们心里焦急，想着那伟大的时刻，我们要有主的晚餐，喝葡萄树......这葡萄树的果子，在神国里吃新的食物；见到那张展开几千英里的伟大餐桌。历代所有得赎的人都聚集在桌子周围，我们互相看着对方，互相握手，一滴泪珠从我们的脸颊上流下来。接着，王要穿着他的白袍子在他的荣美中出来，沿着桌子走下来，擦掉我们眼中的泪，说：“不要哭了，孩子们，一切都结束了。进入到主的喜乐中，那是从创世以先就为你们预备好了的。”

主啊，求你医治病人和受苦痛的人，他们躺在这里，众人都在等候；有的站着，病了；有的妈妈要照顾小婴孩；哦，神啊，差遣大能的圣灵，满有同情地运行，医治病人和受痛苦的人。当我们打开这道时，请帮助我们，让我们现在围绕这道交通，因为我们奉你爱子主耶稣的名求。阿们！

在马太福音中，今晚我想从圣经中讲一点，我相信神会祝福所读的道的。

呐，在马太福音17章，我们来读，读这一段经文，只是为了让我们有一个小小的上下文来支持我们的想法。会很快的，我们在那里看着时钟，我想要祷告队列在九点或之前就开始，这样你们就可以出去，明天去教会服侍主。

呐，基督在不同的地方与人相会。有时候，他与数目很大的一群人相会。有时候，他与少数人相会。数字并不说明基督是否在那里；是特定人数中人们的态度决定了那个。

你得救的时候，神就给了你一本支票簿，就像从前一样，在每张支票的下面，都签了耶稣的名字。耶稣为之受死的一切都成了你的个人财产。它是你的了，已经付过钱了。你不需要做任何事就能得到它。只是不要害怕这上面的签名。

不久前，我在卫理公会教会讲道，我说：“抽烟不是一个罪。犯奸淫不是一个罪。喝醉不是一个罪。妄称主名不是罪。” 某个蒙福的小圣徒坐在前面，穿着一件高领的裙子，她简直忘了她在哪里了，这真是激怒了她，因为她只有一个学校的思想。她说：“那么就祷告，告诉我罪是什么。”

“他为我们的过犯受害，为我们的罪孽压伤。因他受的刑罚我们得平安。因他受的鞭伤我们得医治。” 一切都是过去时。在基督教里根本没有消极负面；都是积极正面的，代价付上了。它完成了。阿们！那会使卫理公会再次喊叫起来的，不是吗？想一想。一切都完成了，都结束了。只有思想不在任何东西里......神不能做别的事了，它已经成就了。

所以，救恩并没有做很多好的工作。恩典是领我们归向神的，神借着恩典拯救了我们，任何时候都没有人寻求神。圣经说没有。

呐，如果你是在对付罪……呐，也许你从未犯罪，可能是你父亲，你祖父所犯的罪。他说他要对第三代和第四代人追讨父母的罪债。每一个世代都变得更软弱，更聪明，正如圣经说的。但这一切都是从罪开始的。在罪临到世界之前，世上没有疾病。疾病是从堕落中来的，堕落就是罪，罪就是不信。

呐，比如说，他们想从救恩中切掉神的医治。他们说：“哦，我相信基督救了魂，却不医治身体。” 哦，那只是……魔鬼只是取过了画面，把它转过去了。他们说他在早期的时候能医治，但他使自己成为神，为了要赦免人们，瞧。魔鬼只是把画面转过去了。如果他是全能的神，他就能做万事。如果他不能做万事，他就不是全能的神。肯定不是。如果他是，他昨日、今日、一直到永远就是一样的。你看到了吗？

基督应许说，无论在地上哪里有两三个人聚集，他都要遇见他们。他应许了它。呐，有时候他遇见并且劝勉……一次是和五百人。复活之后的另一次，他遇见了七十个人。又一次十二人。又一次跟三个人。再有就是一个人。凡有人聚集的地方，基督都应许了要与他们相会。他无所不在，无处不在，覆盖了所有的空间。他无所不在，无所不知，他无所不能，所有的智慧，所有的能力，所有的地方，到处都是。他是无限的。

呐，在这种状态下，许多时候……耶稣从来不是为了要聚集才聚集人的。基督从来不随意休闲地做任何事。我想这就是今天教会的问题。我们对神的许多东西接受得太过随意了。呐，我看出来这是一次五旬节的聚会；听着，你们是我的弟兄姐妹。但五旬节派的人对教会的恩赐太随意了，那就是神不能尊重他们的原因，瞧。你要让他们走那些老的道路。它们应当被管理，被安排得井井有条。

不久前我与一个博士交谈。他说：“我曾有一次去学习要成为传道人。” 他说：“我读到了童女生子。我在印度读到，他们已经有了童女生子了，是童女所生的。” 他说：“我就干脆把所有的都抛弃了。”

据我所知，你们这地区的人种苹果。你们有很多的农业，种水果。你知道当那棵小苹果树只有大约半英寸高时，从那棵树上出来的每个蒲式尔的苹果都已经在里面了吗？你知道从那棵树上掉下来的每一百磅树叶都在里面了吗？每朵花都在里面了吗？每个枝子都在里面吗？如果不是，请告诉我它是从哪里来的。它在哪里了？它到底是从哪里来的呢？

不要惧怕求大事。神想要你求大的事。他不想要你总是当小孩子和青少年。他要你求大事，使你的喜乐满足。

我在印第安纳州当了七年的狩猎监督官。我爱户外。这是我第一次遇见神的地方，就是在大自然中。我记得我常去一个老泉边，那是我所见过的最快乐的泉水。它总是起泡，跳跃。我会经过它，也许我整个人都疲惫了，走下去，坐下来喝泉水，看看它。我想：“是什么使你快乐呢？你为什么冒泡呢？” 我想：“我希望我能像那样快乐。只是冒泡，冒泡，冒泡，冒泡，昼夜不停。”

有一天我同它交谈。

我对那泉说，我说：“也许你这么高兴是因为偶尔有动物从你那里喝水。”

基督呼召他的门徒上去……三个门徒。他带着彼得，雅各和约翰：信心，盼望和爱。他把他们带到了变象山。

注意。后来门徒们过来，说：“为什么我们不能把鬼赶出去呢？”

我要你们注意，我们一些大教会不愿相信神的医治，在世上只不过是小孩子，会嫉妒。没错。你看，在圣经中也是一样的。几天后，当那些门徒们看到一个人把工作做好了。他正在赶鬼，他确实赶出鬼了。他们说：“你现在来加入我们的宗派吗？你来加入我们的教会吧。”

今天那个仍在这世上。肯定是的。“哦，” 他们说：“那些人，那些人其实没什么。” 只是纯粹的嫉妒。当它被记录下来时：那些伟人，英国的乔治王，美国的国会议员阿普肖；世界的大人物奇妙地被神的能力医治了。成千上万的见证记录了下来。

过了一会儿，我们传一个扩音器到后面。经理走到他面前，说：“那是国会议员阿普肖。” 他坐在轮椅上残疾了六十六年了。说出了他从哪里开始，如何跌倒，伤到了背，一个老医生，留着白胡子，低垂的眼镜，想要手术。他们怎么在地板上打洞，把床铺安置好。只是一个异象，不停地说出来。他说：“孩子，你怎么知道我的呢？”

我叫出了祷告队列。我往外面看，我看见一个戴着眼镜的小个子医生，有白色的东西围着他......上面有小夹克。他像这样摇着头，站在我面前。我往下看，他给一个大约五，六岁的黑人小女孩做手术，导致她的瘫痪，她就瘫痪了。

我开始叫出祷告队列里的人。我说：“只要继续祷告。神知道你，我不知道。”

我刚好看到，异象出现了，那个八十多岁的老国会议员走路了，他坐轮椅六十六年了。他穿着一身棕色细条纹的西装，在这异象中戴着一顶这样的帽子。它结束了。神那么说了。神已经那么说了。

我说：“议员，这些年来……你摔下去的时候是十七岁。看起来，似乎那时你的骨头又软又灵活，神该医治你的，但你现在八十六岁了，你的骨头又旧又脆。但神选择现在医治你。你就得医治了，'主如此说。'

他带了三个人，带他们跟他一起上山去。我要你们注意，正如三个地上的人在这里所代表的——“凭两三个人的口做见证，句句都可定准，” 正如三个见证人在这里一样——三个人从天上下来了。三个地上的见证人，三个天上的见证人。天上站着作见证人的，地上站着作见证人的。他们看见了摩西（已经死了八百年了），以利亚（身体转变了）。摩西，以利亚和神都出现了了。天上的三个，地上的三个。

注意。这些事……我们对此可以有很多看法。圣经是这样默示的，两千年来，传道人，历世历代，今晚在荣耀中，等候主荣耀的第二次再来，传讲了这个主题上万次了。如果这个世界在千亿年后仍然存留，那道仍然会像它说出的时候一样鼓舞人心，因为那是神的道。它根本没有尽头。

神所启示的道就是他自己。你不会比你说的话更好。即使我不能接受你的话，你也不用签任何文件。如果我不能接受你的话，我就不能跟你做生意。和神也是这样的：我接受他的道。神这么说了，它就是永恒的。它就是默示的。每个时代都是新的，新的，新的，新的，没有旧的。今晚我们要从一个角度来看一会儿。在我看来，这事就成就了，因为我们可以看看这个。

神在设立他自己的儿子。呐，在旧约里，许多人知道，你们读过圣经的人都知道，在旧约里，有一位父亲，他的家庭里出生了一个孩子。如果是男孩，哦，这孩子一出生，就是个儿子。呐，我认为人们在这里犯了一个大错误说：“哦，我们接受了圣灵，我们是神的儿女了。这就解决了。” 不，还没有。不是的，如果你明白圣经，瞧。

在旧约里，如果这位教师告诉父亲，当孩子出生后，如果他到了一个地步，鲁莽，不在意，到处跑，不理会父亲的事——他是一个儿子，那是真的——但他没能得着与他父亲的交通和能力。而如果导师说：“那是个好孩子，他很热心，他有智慧，他正在尽力去做，使事情顺利运行。” 你们明白我说的吗？

注意，问题就出现在这里。这就是为什么我们不能有自然而然的医治。

呐，他一直在带话。但如果他说：“这是一个了不起的孩子，” 那会怎么样呢？“哦，他很热心，很努力。他在做他所能做的一切，确保一切进展顺利。” 接着发生什么事了？到了一定的年龄……

注意。呐，当这孩子到了某个年龄，如果它是一个正确的孩子，对父亲的工作热心，稳定住了，总是多做主工，不随风飘摇……不是一天是长老会，第二天是卫理公会，再下一天是拿撒勒派，接着是天路圣洁派，像在汹涌海面上的一片树叶一样摇晃。如果它是稳定的：它的头脑，不管它在哪里，定睛在基督身上；他的情感专一；热心于救人，而不是教会的争吵。

那么，神总是跟随每个影子，用原型来应验它。注意，他把自己的儿子带到了三个见证人面前：彼得，雅各和约翰——盼望，信心和爱。把他们带到了变了形像的，复活了的和神自己的面前，在那里荫庇了他。圣经说他的衣裳像太阳一样洁白放光。接着神说：“这是我的爱子，你们要听他。”

让我们看看摩西。摩西代表律法。没有人能守律法。没有肉身可以靠律法称义。我很高兴不是借着我们所做的好事工，而是借着他的恩典，借着他的怜悯，借着他的预知，他在创世之前就预知我们了。阿们！

以利亚站在那里。以利亚代表什么？以利亚是神公义的狮子。以利亚是个严厉的先知。坐在山上，在神的旨意下，他们打发五十个人到他那里去，五十个人的队伍。以利亚站了起来，说：“我若是神人，愿火从天而降，烧灭你们。” 他们就被灭了。王另外差遣了五十人。以利亚说：“我若是神人，愿火从天而降。” 又灭了五十个。他是神公义的狮子。弟兄，我永远不想要公义，我永远不想要审判；我要怜悯。今晚神的公义可以杀死我们每个人。他若要的话，我们就会死在这影子里。

现在我们看到律法废去了，神的公义废去了，他审判的严厉废去了，让我们看看这里。“这是我的爱子，你们要听他。” 那是什么？神的爱。神的爱在基督里彰显了。“我们都犯了罪，亏缺了神的荣耀。” 但神的爱在他儿子里被彰显出来了。他说：“你们要听他。” 不管律法说什么，别人说什么，这个说什么，教会说什么，“你们要听他。” 所有其它的事都要过去。他们都是属肉体的工作。人救不了自己，就像豹子无法舔掉他的斑点一样。不，先生。他做不到。必须是神这样做。

哦，说：“伯兰罕弟兄，那会使它有点太松了。只要我相信我是基督徒，我就能做我想做的任何事。”

这伟大的古老故事（在结束前讲完）已经传讲了……我去年刚离开瑞士。我在瑞士呆了五个晚上，我们每个晚上都有一万个悔改信主的人。五夜五万人归主。又去了德国卡尔斯鲁厄五个晚上，又得了五万人。那些迫切，饥渴的德国人，四处奔波；妈妈在一边，爸爸在另一边，孩子在别的地方，都无法在一起相处。他们被撕毁了。他们把所有的忠诚都浪费在了希特勒的身上。

第二天早上，几百人坐在一起，坐在桌子上，圣灵开始运行。我说：“等一下。” 他们把这台大相机转过来，他们正在拍摄照片，然后像这样用手转动。他们开始迅速地拍下照片。

还有一个我们过去知道的伟大故事，你们男孩，女孩，当我还是男孩女孩的时候。在我们那个年代。我是想说，当我还是个男孩的时候，在你们这个年纪，在我这个年纪的女孩们。我想跟你们讲讲这个。你们许多人还记得瑞士的阿诺德·冯·温克里德的老故事。你过去在学校的故事书里读到它。一天，当瑞士人，一群热爱和平的人，到山上去，为他们自己建了一个小家。他们在自己的土地上有一个小国家，他们爱它。

最后，一个人喊叫着，跳了出去；那是阿诺德·冯·温克里德。他说：“瑞士人，今天我要为瑞士献出生命。”

这是一出英雄主义的戏，你知道发生了什么吗？它打败了那支军队。那些其他人，那些弟兄看到了他所做的事，他们就拿起了干草叉，不论他们手里拿着的是什么，都拼力争战，把敌人赶出了那地。从那日到如今，他们从未有过战争，瞧。

但那只是件小事。我想告诉你一件事。一天，当亚当的族裔被逼退到一个角落。律法失败了，公义失败了，先知失败了，审判官失败了，神差到地上的一切都失败了，亚当的族裔被打败了。在他们中间有了疾病，在他们中间有了死亡，每一个地方都有死亡的恐惧，什么也做不了。但在天上，从那里有一位走了出来：是神的儿子，说：“今天我要为亚当的族裔献上我的生命。”

不久前，他们说……当神的医治……十年前，当我在事工场上开始时，他们说：“你不能那样做，伯兰罕弟兄。科学反对你，医生反对你，现代主义反对你。”

不久前……我是个猎人，你们知道这点。我几乎在全世界打猎，捕猎大型动物。我妈妈是个半个印第安人，我爱它，以至于我几乎不能离开旷野。我的归信从没有把它带走。我过去常去到山上，去阿迪朗达克山脉的青山里。我过去常在那里跟一个人打猎，他是最残忍的家伙，他只是想要显得聪明。他知道我是个传道人。他会射杀幼鹿。射杀一只幼鹿是合法的，而他只是为了取乐而射杀幼鹿。

注意，这个人，他只是想要聪明。每次他看见小鹿，就射杀它。我说：“你这心地残忍的人。”

第二年，当我上来时，他给自己做了一个小哨子。他这样做只是为了卑鄙。他吹着那个哨子时，听起来就像一只小鹿在哭。他说：“看着我今年打到它们，传道人。”

伯特往步枪里扔了一个子弹，把枪抬了起来，把十字准星瞄准在她的心脏上，当他发出拉枪栓的响声时，母鹿看了看，看见了他。她看着那支来福枪的枪管，可是那算什么呢？这孩子有麻烦了。她不在乎那是不是生命或生命要被取走，那个婴孩陷入了麻烦。那个母亲的爱是如此之大，不管是什么样的来复枪，不管死亡是否在路上，子弹正准备要清扫心脏，她正在寻找那个孩子。有一个呼喊，有一个需求，她是一个母亲，她正在寻找那个婴孩。

弟兄，巴不得你能找出神的爱是什么。“一位母亲可能会忘记她乳养的孩子，但我永远不会忘记你。你的名刻在我手掌上。”

你们低着头的时候，我想问你们一件事。孩子们，你们一直以来瞄准的方向是错的吗？你有没有在错误的东西上浪费你的生命呢？你清楚地知道，有一天你会死的。如果耶稣耽延，你会被拖到墓地里的。他们可能在河边围绕着你，在公路上的某处捡起你的身体。也许那些大原子弹……你可能连尘土都不是了。但你有一个魂，必须在神的同在中做出交代。你要为你的魂付出什么呢？今晚你有机会，圣灵在这里向你显明他的爱，从荣耀中降临，对你的心说话。

呐，我想知道……我们这里没有空间做祭坛呼召了。但我想知道，今晚是否有人会说：“伯兰罕弟兄，借着这个……” 或者，不是伯兰罕弟兄。让我们把我排除在外。你说：“神啊，我知道我做错了，我——我知道我犯了罪。我——我——我躲避了你。我本该说话的时候，偏偏保持了安静。当我本该安静的时候，我却说话了。尽管我去教会，但我却忽略了祷告。”

呐，没有人在看，只让神和我看。神祝福你，孩子。神祝福你，女士。神祝福你。神祝福你，孩子。神祝福你，孩子。神祝福你在后面的姐妹。神祝福你，弟兄。神祝福你，姐妹。没错，要诚实。

圣经说……“伯兰罕弟兄，我必须做什么才能得救？” 哦，我们总是告诉人们不要做什么，但问题是，让我们告诉他们要做什么：“当信主耶稣基督。”

呐，主啊，我意识到站在附近，也许有很多很多的天使，因为这里有信徒，圣经说：“神的使者安营（不是来回走动），在敬畏他的人周围 。” 今晚有许多天使从荣耀中被呼唤下来，要在那些举手的人周围安营，教导他们生命的道路以及如何活着。父啊，他们向你举起手了，承认他们没有跟你交通。他们已经脱离了交通，他们今晚渴望交通。父啊，我奉基督的名祈求，愿你今晚接受每个人，进入你自己可爱的国度。借着圣灵孕育他们，用圣灵充满他们，赐给他们永恒，永生。

我不认识他们，你认识，但我相信，即使今生不能，在来世，我要靠在常青树旁，在那里遇见他们，泉源在自由地流淌，流经白色大宝座，与他们握手，说：“伯兰罕弟兄，你现在不认识我，但那天晚上在帕克斯堡，你说：'你愿意举手吗，' 我举了。当我来到这里时，我在册子上找到了我的名字。我很高兴你来了。我真高兴我举起了手，真高兴你那天晚上做了祭坛呼召。” 父啊，求你应允。

哦，难道你不爱他吗？他岂不奇妙吗？你给我们起个调好吗？有多少人喜欢好的福音老歌？道抓住你之后，有多少人感到真正的被洗刷了？你感觉好吗？哦，天哪！不管怎样，今晚我感到非常虔诚。我真的是。

我想问你们一件事。我不知道你们谁举了手；许多人举了。我不知道，也许你旁边的人不知道。但我要你们这样做，现在要对我非常诚实。

不久前，在小石城的鲁宾逊纪念堂，我正在举行一场聚会，他们停下了所有的巴士；大约有五千或更多的人甚至无法进到礼堂里，只能站在街上。有一个拿撒勒派的弟兄，他拄拐杖已经很多年了，头一天晚上他得了医治。第二天，他举着一个牌子，穿过全城，说：“这些老伙伴们，我再也用不着了。”

好，现在大家一起。让我们给主来一个好的老式的握手。伸手过去，跟某人握手。好的。

我们的天父，当他们哼这首歌时，运行你的圣灵在我们身上。查验人们的心，医治病人。我们多么感恩今晚这些人来到你面前。在这泉源，刚投入进去，就出来有了新的团契。从聚会中得荣耀。神啊，我们奉基督的名将一切交托给你。阿们！

呐，照着圣经，耶稣一次为罪受苦，把一切在咒诅下的罪，疾病和死亡都挪去了。他取了这咒诅加在他的身上，承担了我们的咒诅。“他为我们的过犯受害，为我们的罪孽压伤。因他受的刑罚我们得平安。因他受的鞭伤我们得了医治。”

他们说：“神迹的日子过去了。他死了，复活了，进了天堂，问题就解决了。” 但他从来没有那么说。他升到了父那里，又回来了。他回来后，有一个人看见了他。你知道那是谁吗？是保罗。他看上去像什么？一道光。对不对？在去大马士革的路上。他是一道光，甚至击倒了保罗，使他的眼睛瞎了。

呐，如果基督已经从死里复活了，我们知道他是的，那他就必须做他离开之前所做的同样的事，不然他就不是从死里复活了。如果他是一样的，他就必须在原则上是一样的，在能力上是一样的，在态度上是一样的，在一切上都是一样的。没错。哦，让我们来看一会儿。这里有谁以前从未参加过聚会的？让我们看看你的手，有一些是陌生人。从来没有参加过一场聚会，我之前的任意一场聚会，让我们看看你们的手：有很多。

现在我要对你们说，昨晚我们讲了……今晚是传福音的呼召。朋友们，神的医治只是次要的。正如我说的，你永远不能主修一个副修。魂的救恩比神的医治大得多。神的医治被包括在新的赎罪祭中了，因为旧的赎罪祭里面有医治，新的赎罪祭比旧的更好。如果旧的能提供医治，新的更会怎么样呢？

呐，昨晚我们讲了耶稣在地上时所做的事。他从未说他医治了任何人。他不是医治者。他不能。这里有一节经文能解决它。他说：“不是我做这些事，是我的父住在我里面。” 他说：“子凭着自己不能做什么，惟有看见父所做的。” 对不对？

腓力得救后，就去找别人了；这是他得救的好迹象。于是，他去找他的好友，在山的后面——他们声称那大约有三十英里远。当他找到了他的好友，一个真正去教会的人，一个真正的好人，他的名字……有人能告诉我他的名字是什么吗？对是拿但业。他发现他在一棵树下祷告。腓力跑到他面前说：“你来看我们找到谁了，就是约瑟的儿子拿撒勒人耶稣。”

但教会的人，正统的教会，高级大教会的人做了什么呢？他们背着双手站在后面，说：“你知道吗？他是个算命的。他是魔鬼，别西卜。”

耶稣宣称他不能做什么，除非父显给他看。对不对？约翰福音5:19，他说：“我凭自己不能做什么，除非我先看见父做。” 他借着异象指给他看。如果那是昨日的耶稣，他昨日、今日、一直到永远是一样的，你试试在圣经里找到一个跟这个不相符的地方。如果是这样的话，圣经就会自相矛盾的，瞧。神的每一个字都必须完全一样，放在一起，瞧。没错。只要接受这个，不要接受某个人造的神学；只要拿起圣经来读它。

有人对我说：“哦，以利亚，他去那里，把石头放在上面……叫火从天上降下来……所有的那些，你的意思是神没有指给他看吗？”

呐，如果弥赛亚今晚要回到这会堂，进到这里来，在人中间彰显自己。呐，不管你怎么来这里到我面前，如果你不相信，它就永不会成就。当耶稣来到他自己的地方时，他们说：“我们听说他在那边做了这事，我们听说他在迦百农做了它，但让我看看他在这里做。”

在这个聚会结束后，我要你们帮我一个忙。不仅是我自己，我也想要它成为你们的益处。我要你们站在这里围着栏杆祷告，感谢神拯救了你。你说：“我得救了吗？” 哦，如果你相信，你就是的。耶稣说……

呐，我相信……谁发的卡片？你，还是比利？比利在哪里？比利，多少张？同样一百个，P？昨晚是P吗？好的。P就是Parkersburg的开头字母。你有一张小卡片，是个小东西，一张小卡片，有我的照片印在一面。在另一面，你会发现一个字母和一个数字。

［磁带空白。］……祈求你的怜悯今晚应允。呐，当我们在全能永生神的手运行下谦卑自己时，主啊，我祈求你向人们证明你是伟大的耶和华，天上的伟大的神，你必显明你有拯救，医治，彰显，行神迹的能力，做人所不知道的事。因为我们奉基督的名求。阿们！

[姐妹说：“伯兰罕弟兄？”]是的。[我是名单上的最后一个，我妈妈比我更需要祷告。我可以让她用我的祷告卡吗？“] 没问题。我可能会在同一时间抓住她，瞧。

［磁带空白。］……我与你们是陌生人，祷告队列中等等的，请举手，表明我不认识你们。

呐，如果有不信者溜进了某个地方，我现在必须说明这点，因为他们会因着它使我陷入麻烦的。你们所有的人都听我这样说，你们都见证我的声音：如果有怀疑者或不信者，现在你必须离开会堂，瞧。如果你是个怀疑者或不信者，现在不要呆在这附近。因为记住，邪灵会从一个人那里去到另一个人那里。有多少人知道圣经是这么说的？今晚有多少人处在病况中？你听说过这事。报纸把它登满了。有的疯了，残疾了，瘫痪了，一切都发生在聚会中。它从一个人去到另一个人。

呐，谁是队列中的第一个？呐，谁在操作这台机器，这台吗？我不知道怎么……呐，大家要保持真正的敬畏。保持一会儿不要走动。他们不会让我站很久的，只有几分钟，伙计们，因为每次都让我很虚弱。如果有一个人可以从主耶稣身上提走了能力，那么，一个靠恩典得救的罪人又会如何呢？也许明天早上我要讲一些关于这点的教导，这样你们就能明白了。在圣经中，每次都是一样的，完全一样。它取走了一些东西来……传道是建造你自己。但这些异象却是从你身上取走了它。所以……

如果这名妇人……今晚这里有一个回应。刚好队列中的第一个是一个女人。呐，据我所知，这位女士和我彼此完全是陌生人。是吗，女士？我只想跟你谈谈。

呐，耶稣要从耶路撒冷去耶利哥。圣经说他必须上去撒玛利亚。对不对？大约中午时分，他打发门徒去撒玛利亚买吃的，他在井边坐下了。它是一个像这样的小拱门，一些葡萄树生长在它上面。

关于在耶路撒冷这座山上敬拜的话题继续下去。耶稣在做什么呢？他在做什么？接触她的灵。

［磁带空白。］......关于你，什么也不知道。如果是对的，请举手。好的。

［磁带空白。］......我不认识你。但如果主耶稣告诉我你心里是什么，你对他的渴望是什么......我知道你是个基督徒，因为我感觉到你的灵。如果你是个批评者，我会知道的。但你是个基督徒，一个重生……不是一个搭便车的人，是一个基督徒，瞧。你是个真正的基督徒，因为你有一个很好的灵在运行。

呐，这位女士，如果人们仍然能听见我……我的嘴唇麻木了，这是主的灵在运行。她正在从我这里离开。我看见她在一个地方的门口；她要进去，是妇科病，是妇科病困扰着她。绝对没错。没有人能看到那个。那是背……唯独你和神知道。那是真的，不是吗？那是……多少人现在相信？

也许她不认识我。我们彼此是陌生人，是吗，女士？我们是。那么，如果有什么事被人知道，就必须是单单借着神而来的。对不对？呐，如果我能……如果你病了，我能医治你，却不肯做，我就成了一个不配的野兽。如果我能为你做一件事，却不去做，女士，我会是个什么样的人呢？但我不能为你做任何事，超过神让我做的。他也许告诉我一件事。他可能做一些事，使你的信心去到他完成的工作上。他不能为你做任何事，除非你相信。你知道吗？看，他坐在高天至大者的右手边。

[磁带空白。]……在我面前在受紧张症的困扰。她很紧张。她那样已经有一段时间了。这位女士眼睛也快瞎了。她的眼睛变坏了。那是由神经问题引起的，神经僵硬，关闭了视力。那只是个瞎眼的灵。这位女士还受破裂的困扰。没错。我看见你被抬进来，用布遮住你。你出来了，一次，二次，三次……都是手术。你有很多的问题，不是吗？没错。你相信你在他的同在中吗？你全心相信吗？好的，过来一下。

［磁带空白。］它消失了，姐妹，就坐在这里。阿们！你一直出现在这里。我相信现在已经结束了。你能帮我个忙吗？也许主的天使……你旁边的那位女士得了糖尿病，病得很重。你相信她也必康复吗？姐妹，你也相信神会医治你吗？ [“阿们！”] 你相信吗？举起你的手。你在为那个祷告，不是吗？好的。我看见你的血，好像糖从那血里流过去。没错。要有信心。

［磁带空白。］……坐在那里是糖尿病，这位女士。你相信神的儿子耶稣基督必使这人康复吗？如果你能相信你所求的，就可以得着了。圣经说：“你若能信，就必得着所求的。”

［磁带空白。］……在那女士身上，但有一位女士坐在她旁边，是的，正在擦你的鼻子。像这样举起她的手。你相信神必医治你的胃病，使你康复吗？你全心相信吗？你在为此祷告，不是吗？好的，接受你的医治吧。你紧张，导致了溃疡。

［磁带空白。］……跟着你。你在害怕着什么。它在你的喉咙里。你怕那是癌症。你是个传道人。没错。我看见你站在讲台上。你不是从这城来的。你是从一个城市来的那有一个大的......是俄亥俄州的哥伦布。没错。你的名字是［磁带不清楚］不是吗？没错。回家去好了吧。你没有癌症。“你若能信。”

［磁带空白。］……相信鼻窦炎也必离开你。全心相信，神使你康复［磁带不清楚］。

如果它向我揭示了你来这里的目的……你必须知道是否……如果我来说：“哦，你病了，你会好起来的。” 你就有权利怀疑这点。那不是神迹，瞧。但神迹是，你看起来像个健康的妇人。只要告诉你问题是什么。如果我说……

［磁带空白。］……讲台，一定是某个人——或者是刚从讲台上得了医治，或什么别的？不断出现在我面前。它一定是它的震惊。难道就是那位刚祷告过的人吗？某样东西不肯从我面前离开；也许有一件事我……哦，不管怎样……

［磁带空白。］……从未见过你，但基督知道你的一切，不是吗？你相信他能医治你吗？说他必［磁带不清楚］。没错。女士的疾病等等，妇科病困扰着你。有一段时间了。其中之一是脓肿，有引流管，你瞧，这使它……

［磁带空白。］你看起来很奇怪，但你站在这里是为了别人。那是一个姐妹。没错。关节炎；那是真的。另外，你也有一个问题，需要医治。是在你的肾里，是肾病。那是“主如此说。”

我们彼此是陌生人。但你有一个非常奇特的性格。是个想得很深的人，在你走到桥头之前就在想过桥的事了。一直想像着坏事，却从来没有按你计划的那样发生。借着它，它发展成了胃的消化性疾病，给了你胃病。没错，不是吗，先生？如果是对的，请举手。这是对的，不可能是别的。全能的神知道它。你现在把所有消极的想法抛在一边，回家去吃晚饭吧，愿意赞美神，并为此将赞美归给他吗？

你看着我。我的意思是，不是看......我希望你明白。彼得和约翰经过了美门，说：“看我们。” 只是为了……我希望人们明白它，瞧。

咳嗽很严重，晚上躺在那里，有哮喘症状。咳的头几乎都要掉了。没错。喉咙发干。哦，何等不安的时刻！但你相信主在这里要把它拿走吗，姐妹？让我按手在你身上。

我知道我已经到了他们所允许的极限了。他们在碰我的身体，我知道那意思是让我离开了。我要你们做一件事。我要你们闭上眼睛。我要你们跟着我祷告。我重复一遍它，你们祷告。

［会众在伯兰罕弟兄后面重复。］我们在天上的父，愿人都尊你的名为圣。全能的神，天地的创造者，永生的作者，各样美好恩赐的赐予者，我，你的仆人，因为有需要而站在这里。主啊，我需要你。你知道我的需要。我知道，耶稣已经从死里复活了，今晚他就在这会堂里，借着他的受苦和他的同在，赐给我我所需要的一切。神你知道我需要什么，我现在把它作为我的个人财产。我奉耶稣的名承认它，从今以后我要相信，奉基督的名。

这是你们的祷告。呐，继续低头。保持住。安静地。风琴师请弹：“只要相信。” 安静地。闭上你的眼睛。你认为站在你旁边的是谁呢？谁是那位认识你的呢？是的，那位患有肺结核的女士，它结束了，姐妹。你的信心使你好了。

神啊，撒但是何等邪恶的东西！他捆绑无助的人。他借着势力进来。他把神的儿女逼到角落里。但今晚他被揭露了。今晚，我们意识到他只是个虚张声势的家伙。他没有合法的权利。基督在各各他剥夺了他所拥有的一切。每一件，甚至是惧怕。所有的都在各各他付清了。撒但，你对神的儿女没有任何合法的权利。他们是神的产业。你不能再抓住他们了。从这里出来。我借着神的儿子耶稣基督命令你，出来。阿们！奉神的儿子耶稣的名，离开这［磁带不清楚］。