开一条路
晚上好，朋友们。愿主丰丰富富地祝福你们。谢谢你，内维尔弟兄，做了那么好的评价。很高兴今晚回到教会，回到我们可称颂的主的聚会中，看到我们的朋友出来跟我们一起敬拜他。在主来的这边再次相遇，这确实是一种极大的荣幸。当我们看到听到，这么多人出乎意料地，如此快地离世，我们就一次又一次地想，谁会是下一个呢。而拥有这有福的确据：没有任何东西能使我们在基督里与神的爱隔绝。无论是死，是生，是天使，是掌权的，是有能的，是现在的事，是将来的事，都不能叫我们与神的爱隔绝；这爱是在我们的主耶稣基督里的。并且知道，我们这属地帐幕的房屋若拆毁了，我们已经有了一个神所造，不是人手所造，在天上永恒的房屋；（未建好，没入住） 我们就安息在那有福的盼望上，多么荣耀。
我跟我太太和伍德太太等人交谈，而她们，刚……我回来；我说：“哦，看起来好像是一个旅程又一个旅程，一个地方又一个地方地走，但它们变得更荣耀了。”
而当这地上的帐棚被拆毁时，我们就有一个在那里等候，瞧。我们会进入那个；我们会彼此认识。我们不能握手；我们没有那种感官的感觉。我们不能……我不能跟你握手，说：“你好，弟兄，” 因为你不会有那种手的，但我们不会像现在这样在一个肉身里。我们会在一个属天的身体里。当这个……
我们在这里等候跨出这地方，我们看到在耶路撒冷那边的一个空坟墓，使我们知道有件事发生了。当我们接受荣耀的……不是荣耀的，而是属天的身体，我们会在基督的荣耀里走来走去，互相看着对方，互相交谈，我们可以交谈，祭坛下的灵魂在哭泣，“要到几时呢？” 那么，我们将会回到地上可吃可喝可睡的身体里的纪念物又是什么呢？在那里，他将以一个肉身坐在宝座上。阿们！
基督是那位使这些成为可能的，不是我的教会，不是我的宗派，不是我的朋友，而是基督；“其余根基全是沙土，其余根……” 难怪埃迪·佩罗尼特……他们以为他疯了。那天坐在那里，作为众人的仆人，圣灵伸手拿起笔，开始写下那首奇妙的歌。这将是在万王之王就职典礼仪式上唱的：“大哉，圣哉，耶稣尊名。”
现在从北方带来了很好的报告，我们举行了传道人的......不是传道人的，是基督徒商人早餐会，在明尼阿波利斯举办。是基督徒商人会举行过的最大型的早餐会；来了两千人。主给了我们一个信息，那天早上在祭坛呼召中，五十位商人归向了基督，在那天早上的聚会中重生了。哦，商人们进来了，这让我的心非常激动。那里有奇妙的聚会，主得着了赞美，愿荣耀归于主。
接着在十六号，我们从老墨西哥开始——老墨西哥的墨西哥城。阿根布莱特先生刚刚打电话给我，他们在那里找到了一座有六万个座位的大公牛竞技场。有四百间教会愿意合作，准备加入。我们期待将有十万人参加聚会。这是第一次（我们有要赞美神的），在墨西哥历史上，政府第一次欢迎一名新教徒进来，给我们一个地方——这是墨西哥历史上的第一次。一个新教徒受到欢迎。
接下来我从老墨西哥尽快赶回来，大约三十号回到这里，首先（就是复活节的早上）在这帐棚举行一场日出聚会，接下来是医治聚会，以及晚上在教会的受洗聚会。你们现在可以去告诉你们的朋友，把他们所有患病的和受苦的人都带进来参加复活节聚会。当日凌晨是日出聚会，接着是十点，九点半，常规主日学的时间……你们都计划好来主日学。接着还有一个医治聚会，就像我们在布道会上一样的例行医治聚会。
那么，在墨西哥城将是第一次，在那个时间运行主告诉我的这个新异象。所以，若主愿意，就在复活节星期天早上，我们再试一次，使用这里的两间屋子。我们期待复活节早上在这里有一段美好的时光，一个主耶稣已从死里复活的确据。他还活着。是的，先生。从第一个复活节起，他就一直活着，现在他也与我们同在。我真的相信主会在那天早上将极大的祝福浇灌下来。
然后我们从这里出发，去芝加哥，十一号……三号到十一号。我们星期一离开，星期二在那里开始。从……开始，不对，是从三号到八号，接着十一号，我们在夏洛特开始……不对，从北卡罗来纳州的哥伦比亚，然后到北卡罗来纳州的斯平戴尔，然后从那里到南卡罗来纳州夏洛特，然后是阿拉斯加的安克雷奇——从那里到阿拉斯加的安克雷奇。然后回来，之后还没有定下来，但也许到那时，帐棚就准备上路了。
哦，我真是……你们知道我想要做什么吗？你愿意跟我一起为此祷告吗？瞧，若主愿意，我想过一段时间，把那个帐棚放在这个瀑布城里，就呆在这里来个四到六周的聚会，直到争战结束。你们现在就为此祷告。呐，我想把它安在杰弗逊维尔和新阿尔巴尼之间的某个地方，要能容纳大约七，八千个座位，随着时间的推移，我们可以增加更多的座位，留在这里。直到它解决了。阿们！
我觉得我们现在没有多少时间了。我自己预测。我不说这是主说的：是我预测，今年美国将接受基督或拒绝基督，瞧。我相信这将是一个转折点，美国会进来……在这个时代，我们会有一场复兴，或者我们不会有一场复兴。我相信今年是美国做出决定的一年。我相信他们会得到的，我们会有一场大复兴，席卷......
呐，做完了这些宣布之后，意识到今晚是守圣餐之夜，为圣餐聚会......为我们亲爱的内维尔弟兄恒切祷告，他在会堂这里看守着堡垒，为各处的圣徒做着伟大的工作。
所以，全世界都成了我们的教区（瞧？），整个世界。我们是耶稣的仆人，朋友们，让我们记住，这也许是最后的夜晚，这也许是最后的一年，或也许是最后的一代，瞧。我们不知道。但不管怎样，我们知道这是事实，活着的人知道他们必须死。按着定命人人都有一死，死后且有审判。如果今晚这里有人还没有准备好迎接那个，还没得到这个有福的盼望，愿这是你为主耶稣做决定的那个晚上，一次成就永远，永恒。呐，我们来祷告。
我们的天父，我们要从内心深处感谢你，知道我们等候在这里，丝毫不慌乱，不管他们制造了多少原子弹，他们派出多少民间工作人员来观察那些飞机，世界变得紧张不安，我们安息在我们所拥有的这蒙福的盼望上。我们相信神借着基督在各各他完成的工作，知道这地上的帐幕消失之后，我们已经有了一个在那边等候的，更荣耀，更长久，那里没有痛苦，苦难，疾病。没有年纪老的人，永远不会有白头发，永远不会有皱纹，在那里我们永远年轻。
神啊，我祈求你今晚触摸在基督之外的每个人，领他们走上这很近的，奇妙的路。主啊，今晚医治坐在这里的病人。毫无疑问，在这许多人中间，必有受疾病捆绑的。我们祈求你医治每一个人。
今晚读一点经文，取出一个小小的主题来寻找一个上下文，快快地去到神的道上，这样我们就能领圣餐了......明天是星期一。我知道我们不喜欢想那些事，不得不回去工作，但我们必须面对那个。许多时候，你知道......但毕竟，这比工作和其他的一切事情更重要，瞧。因为有一天你的工作会结束，你会结束，但如果你有永生，你就永远不会结束。它是永恒的，永生。
呐，在哥林多前书10章，从12节开始：
我的看法是，如果这道是草的根部，是持守住的东西……很多时候，在我的医治聚会中，即使教师已经讲过这一切，我依然要尽力回来拿起这道，打下根基。
说：“在我们的城里，住着一名妇人，她有一个邪灵。人们到她那里寻求医治。” 他说：“她从他们的头上拔下头发，从他们的血管里挤血，包在这头发里，走到河边，把这东西从她的肩膀上丢过去，不回头看，如果她回头看，” 说：“那病就仍然留在这人身上。但她必须把它扔在河里，就像遗忘了一样，然后走开。” 他说：“我们一直数着，百分之六十的人都得了医治。” 他说：“呐，如果魔鬼不能医治，那又怎么解释呢？”
于是，我回信给他说：“我亲爱的蒙爱的弟兄，对你的岁月致以极大的敬意，（瞧？）我非常尊重你的教师岁月，但我现在要告诉你，耶稣基督说：魔鬼没有能力医治。如果耶稣说了它，对于我来说那就解决了。他说：'如果撒但赶逐撒但，他的国就分裂了，它就要结束了。' 他不能赶出撒但。那么你会问我，为什么这些人得了医治呢？嗯，这不是那个人，巫婆跟它没有任何关系，我或任何其他人跟它也没有什么关系。是求医的人，认为他们走在了神为他们预备的医治之路上。是他们对神的个人信心成就了医治。” 瞧？是他们所认为的接近方式。不是巫婆，不是那个人。
这城里的亚得尔博士，我的一个好朋友，有一天对我说，他说：“比利，你不认为如果人们有信心去摸那棵树，他们会得到同样的结果吗？”
呐，开一条路。我不相信神是以随随便便的方式运行他的办公室的。我都不会这样经营我的办公室；你也不会这样运营你的。耶稣在各各他死去并不是只为了要说：“哦，也许人们会为我感到难过，因为我到地上去，取了肉身的样式，他们真的会得救。也许他们看到我死的多么可怜......”
神没有那么做。耶稣受死是为了一个目的：那就是拯救那些神预先知道要得救的人。没错。神知道某个人会得救，必须有一个预备，或为他们的得救预备一条路。如果没有，就不可能有救恩。所以，神预先知道那些会得救的人，知道他们是谁，他必须制定一个计划。
那天晚上太被震撼了。那是座三十万美元的大建筑，一个小妇人走到讲台上，脸上画着妆。她站在那里，开始颤抖。借着圣灵，我说：“你是路德派的，”。
呐，今晚想想你和我（不愿意这样想），但我们实际上本性是属世的，像猪一样，而今晚已经成了圣徒。肯定是因为某件事成就了。呐，我们不能像猪一样进入天国；我们必须作为圣徒进入天国。所以，必须为此做好准备。在旧约里，神在民数记第20章讲到了这点；还有出埃及记，大概36章......32章。
但接下来，一只山羊……必须有一次抓阄。一只山羊被抓阄选中；它死了。接着，这山羊的血被涂在另一只山羊身上，大祭司按手，承认人们的罪——落在活的山羊身上。接着，一个配得的人，把活着的山羊夹在胳膊底下，去到旷野，山羊一定会灭亡的，进入一个与世隔绝，非常偏僻的地方，在那种状态下再也不能回到自己的家中，却要永远与世隔绝，背负着百姓的罪恶远离。
呐，我知道也许坐在这里的有很多是学者，特别是耶稣复临教派的信徒，他们说一只山羊是基督，另一只山羊是魔鬼。呐，弟兄们，我在这点上有一点不同意。我们不能给魔鬼献祭。两只山羊都代表基督。他们两个都是基督；基督是……或者说，他为我们的罪流血，他自己把罪带走了。魔鬼不能担当我的罪；基督是我们的替罪者。把它弄清楚，你的信心就不会动摇。基督是我们的承担者，包括世上所有的罪人。基督是死在十字架上的动物（听着），在创世已先就被杀的羔羊。
注意，基督来了，他是个要死的动物，因为他的被杀在创世以前已经被预表了。你看到它了吗？神说了这话，说必定会这样。所以，当神说话时，它就在天上永远被证实了。这道：是你应该有信心的地方。如果你相信这是神永恒不变的道，那么，神道中所说的每一条戒命都是种子。神在道中所说的一切事，已经在荣耀中得到了证实。它已经赐给了你可以落实在行为中了。所以，不要害怕接受神永恒可称颂道的任何部分，把它锚定在你心里。
神在创世以前，说出了基督将在这里，他被杀，受死，无辜的人为有罪的而死。神说出了它，当神说话时，它就已经被证实了。呐，在它成为一个字之前，它必须是一个思想，因为一个字是一个表达出来的思想。
我们长大了；我们成熟了；我们发现了更好的东西。我们谈论更好的事。我们穿更好的衣服，开更好的汽车。我们在进步。但神不是那样进步的，因为他一开始就是完全的。不需要再进步了，它已经是完全的了。阿们！
他说出了创世以先被杀的羔羊。起初，“我要使她的种子和古蛇的种子彼此为仇。” 那么，等到时候满足，神就借着羔羊所流出的血赐下了罪的挽回祭，指向……他在夜里借着月亮指向了同样的东西，就是白天的太阳。月亮是太阳的影子，或者说太阳照在月亮上，形成了影子。月亮和太阳是夫妻。当太阳消失时，它把光投射在月亮上，给我们一个小一点的光，直到太阳来了。当太阳来的时候，月亮就消失了。
你们是今天在世上的光。在他的同在中……或者说，在他不在的时候，他正赐给你当他在地上时所发的光。地上一切旧的事情，都是天上所发生事的预表。甚至蜘蛛，蜥蜴，蛇等等来说，也只是恶灵反射回来的预表。
呐，你瞧，所有的这些都是预表和影子，所以，被放逐到旷野中的山羊，进到一个偏僻的地方，与他的伙伴分开了，头上担负着人们的罪，是基督的预表，与神隔绝，离开了他的同在，把我们的罪带到了阴间。神不会撇下他在那里......大卫说：“我必不见我的圣者见朽坏，我也必不将他的魂撇在阴间。” 在第三日又复活了，使我们称义。但他是山羊的原型，替罪羊，也是献为赎罪祭的山羊的原型，神在预备并提供了道路。神每次都开一条逃脱的路。
疾病把你逼到了角落里。当你成为基督徒后，撒但会把你压制在一个地方；也许你曾是个赌徒。你看到它了吗？纸牌摊在了桌子上。“来吧，约翰，我们知道它在你里面。” 撒但在那里诱惑你，但如果你愿意接受，神每次都会开一条逃脱的路。
注意，在世界被毁灭之前，当人陷在罪中，世人有罪时，神为那些想要逃脱的人开了一条逃脱的路。神造了一个方舟，预备好了。挪亚在方舟上创建了一条路，为……预备这方舟，预备一条路，（听着）一条逃脱的路，神的愤怒和审判在天上堆积了起来，准备倾倒在罪恶的国家和罪恶的百姓身上，他们拒绝了他，硬着颈项，违背神的诫命。一直以来，这怒气被堆积在天上，要在审判中倾倒在人们身上，怜悯的神为那些想要行走在其中的人开了一条路——一条逃脱的路。
呐，我们又回到审判堆积起来的地步了。如果在上古时代的日子，今天，当时间的历史结束，列国的历史结束，随着高潮的到来，神的震怒岂不是更多地落在成百上千万以上的人身上吗，人们聚在一起，直到罪在世界上蔓延，她就像醉酒的人摇摇晃晃，凌晨四点才回家。越过了月亮和星星，达到了万军之耶和华的衣裳那里。
可是，弟兄，神开了一条逃脱的路，你必须得符合神的条件，那就是借着我们的主基督耶稣。除了已经立好的根基，再没有其它根基。没有人能在其它根基上建造，如同麦秆和泥土，洪水必将它洗去，人为的伟大的将会倒塌。
神每次都开一条逃脱的路。他必须开一条逃脱的路。当决定的时刻到来时，神就是这位神，耶和华-以勒。耶和华-以勒的意思是“主必自己预备祭物，或主必自己预备一条逃脱的路。” 神能预备，因为他是造物主。
哦，弟兄，当你看到......听见救护车的尖叫。每当你听到一次，它就是你往那个方向走的一个记号。每次你经过一个墓地，它就是你要往那个方向走的一个记号。每次脸部出现皱纹，头上出现灰白的头发，那是你往那个方向走的一个记号。难怪保罗可以那样说，带着真正的盼望扎根在他里面，如同这一次，当他走到路的尽头，他说：“那美好的仗我已经打过了，当跑的路我已经跑尽了，这信心我已经守住了。从此以后，必有公义的冠冕为我存留，就是按着公义审判的主到了那日要赐给我的；不但赐给我，也赐给凡爱慕他显现的人。
当先知但以理，神的孩子，被扔在狮子坑里......一次，但以理有忠心，不惧怕王所说的，开着窗户祷告。不理会公告所说的是什么，但以理无论如何都要祷告，他面朝着耶路撒冷祷告。如果人们面对耶路撒冷祷告，那座献上了燔祭的城……这就是但以理朝那个方向祷告的原因。因为主已经说了：“任何时候子民有患难，仰望这圣所祷告，我必从天上垂听，” 在所罗门奉献圣殿的时候。
这就是约拿有信心的原因，海草缠在他脖子上，呕吐物在鲸鱼的肚腹中，在大洋深处的波涛汹涌的海上，他说：“那些都是虚空的谎言。神啊，我要再次仰望你的圣殿。”
但以理站在那里，狮子向他跑去，那老圣徒的心里没有惧怕。他站在那里，神还没有在他身上行完旨意。就在狮子抓住他之前，天使在它们面前展开了。
那些希伯来少年一直忠诚于神的应许，躺在火窑里……或者说，在巴比伦，要进到火窑里，他们和死亡之间只有一步之遥。对今晚在这里的人来说，那是多少呢？在你与永恒之间可能只有一天的间隔。你现在就得做出决定。这道是为你预备的，如果你愿意接受的话。
是以诺，圣经宣称他与神同行了五百年，有了神喜悦他的明证。他有一个信心，他必不见死。神怎么能做到它呢？在那些日子里，甚至没有一架喷气式飞机让他离开地面。但神预备了一条路——一个转变——把以诺从地上带到荣耀里，没有经历死亡。
我相信是摩西跟着以色列人……或带领他们跟随着那道光，那根火柱，穿过旷野。摩西忍耐到底。作为摩西，一百二十岁，在事奉神八十年后，站在山上，遥望着应许之地，眼泪顺着脸颊流下来，一个一百二十岁的老人。他经历了那荆棘丛；他度过了深渊；他尝到了苦胆的苦味。他与那些不顺服的人在一起，作为他们的牧师。他带领他们从一个地方到另一个地方，忍受着他们的怨言，把自己投进了破口中，说：“神啊，在你击杀他们之前，把我带走。”
当他老了，死亡盯着他的脸，他怎么会带来复活呢？但就在关键时刻临到时，神预备了一条路。当气息离开时，最后一口气在喉咙口，他看着，躺在他身边，那磐石就站在那里。神预备了磐石；磐石是在旷野的基督耶稣。摩西忍受磐石。
在旧约中我能在预言中看到的两件最伟大的事，就是两大派系：人们盼望弥赛亚来的时候。后来弥赛亚来了，他们盼望圣灵要来的时候。最后，在适当的时候，他们借着众先知所拥有的一切预表等等，他们所拥有的所有预表和赎罪祭，最后弥赛亚来了，问题就解决了，因为神这么说了。
若基督不离开他们，他们怎么能做这事呢？当神给他们应许时，他们怎么能做呢？但你看，神预备了一个五旬节，当圣灵亲自降下来，接管了凡人的身体，他们被主耶稣基督的赎罪祭洗净了。圣灵就把那个人带进了他自己的控制之下，差遣他让神迹奇事和异能跟随他。神预备了一条路。
但神差来了一个五旬节，这圣灵的洗。他们大力地打开了门和窗，走到了街上。神应许了它。当神应许时，神必持守他的道。他会开一条逃脱的路。若主不为你开一条逃脱的路，他就不会让你进入试探。他会做的。
我的瞎眼怎么得的医治呢？神开了一条路。哈利路亚！是的，先生。他总会开一条路。你们今天在地上的，你们这些等候安慰的，你们这些客旅的和陌生的，要像大卫。
弟兄们，当你没到该去的时候，不要跳起来想起一出是一出。呆在那里，不要去加入教会，不要去跟传道人握手，也不是在水里受洗，而是接受神所预备的祭物耶稣基督，作为一个人进入你的心里。圣灵要在你面前运行，好像一阵大风，把一切东西从路上挪开。阿们！就是这样。
一段时间以前，在南方，有一些人走来走去，买奴隶等等。我刚好想到了这个小故事。当他们经过……要买奴隶时，他们注意到这些可怜的人被鞭打了；他们不愿离开自己的国家，他们知道他们永远回不去了——那些黑人。他们是怎么被人对待的，真是可怜。
我们，这个教会的人手里握着复活的主耶稣的绝无错谬的证据，当复兴从这样的一个谦卑的小地方席卷了那地，不比伯利恒的马槽更小，也许还更谦卑。但神通过这里，差来了一场大复兴，席卷了成千上万上百万的人，进入了神的国。
我们仁慈的天父，今晚当我们等候你时，盼望神伟大的圣灵运行在这群会众之中，丰丰富富地行事，哦，父神啊，我们现在正在领圣餐的前夕，我们祈求你今晚对罪人的心说话。主啊，让他们上来，不是基于情感，不是基于某个悲伤的故事，而是基于神真实无掺杂的道，即“神爱世界，甚至将他的独生子赐给他们，叫一切信他的人，不致灭亡，反得永生。”
你们低着头的时候，我想知道（当这位姐妹弹琴的时候），如果......每个基督徒要祷告。有没有一个男人，女人，男孩或女孩愿意向神举手，不是向我举手说，就在……说：“神啊，我举手对你说，我相信审判……即将要击打地球了，我在这审判之下。我会与神隔绝，脱离教会，脱离基督徒们。我会在一个永恒的地狱里永远受折磨。但是，今晚，我感觉你的灵在对我说话，我一定是从神那里被拣选的。因为耶稣说：'若不是我父吸引人，就没有能到我这里来的。' 我心里感受到一种奇特的吸引。现在我要接受基督作我个人的救主。神啊，我向你举手，说：'我现在接受你的儿子，耶稣基督，作为你为我的疾病和不洁的罪所预备的祭物，我现在向你举手。'”
你愿意这样做吗？在这里的男人或女人，男孩或女孩，此刻你们愿意举手说：“借着这个，我现在接受主耶稣基督作我的救主。” 等候一会儿，好让你做决定。只要举手。神祝福你，小男孩。其他人请举手，说……神祝福你，我的弟兄。好的，你是对着神做决定，不是对着我。“于是欢喜领受他话的人就受了浸。那一天，他们约加添了三千人。”
有一血泉血流盈满。肯定的。你愿意借着信心跳进去，说：“主神啊，我现在挣脱了。哦，我多次上过了祭坛；我做了这个，那个，或者我加入了教会。我竭力要逃避这愤怒。但今晚我要借着这条路来：在耶稣基督替我死的根基上；他是献祭的羔羊；他是替罪羊；他是完全的，在他里面我是完全的。他担当了我的罪；他在各各他取代了我；在神的震怒下他代替了我；在神的惩罚下他代替了我。在阴间他替代了我；使我能接受他在天上的位置，成为神的儿子，现在我要接受这个根基；作为一个罪人，我相信。”［磁带空白。］
教会要祷告，当有人为主做出决定时，要祷告。去掉了多少？他们所有的罪迹。犹太人，外邦人，自主的或为奴的，罪人或教会成员，祭司，医生，律师，不管你是谁，只要相信主耶稣，接受他作为个人的救主，就可以除掉你所有的罪污。我们现在安静地唱，听这节：
天父，现在都在你手里了。一个老人和一个年轻男孩举起了手，他们想要接受你。当泉源借着道被打开时，我们感激你圣灵的交通，主啊。也许他们都是基督徒，都得救了。主啊，你知道他们的心。他们可能已经越过了怜悯和审判分界线，不再渴望举手了，或者再也不渴望有任何你呼召他们的感觉了。父啊，我祈求，如果是这样，求你怜悯。