1
晚上好，朋友们。我们低头向万王之王说话。［原注：磁带空白。］服侍……
我们的天父，我们感恩今晚能聚集在一起、在圣灵和真理中敬拜你，这是我们极大的荣幸。
我们为主耶稣，以及他对我们的救赎大爱而感谢你，这爱是如此至高无上地被赐了下来。当我们还是远离神的罪人、与神隔绝、没有盼望、没有神的时候，基督死了，那位可爱的为了不可爱的，为救赎我们回到父那里。呐，领我们到如此亲近，以至被承认是神的儿女。
我们最终的结局如何，还未显明，但我们知道我们必有一个身体就如他自己荣耀的身体，因为我们必以他的样式得见他。主啊，那时就再也不用为病人祷告；一切都结束了。
今晚求主帮助我们，［原注：磁带空白。］尽我们里面的一切敬拜主，称颂主。我们奉神的爱子耶稣的名求，阿们！
2
晚上好，朋友们。我很高兴今晚又能跟你们在一起，敬拜我们亲爱的、可称颂的救主。李维尔博士，俄亥俄州第一浸信会教会的牧师，如果他可以马上去后台见我儿子比利·保罗，如果你可以的话，维尔博士。
呐，今晚以后，我们还有一个晚上能在伟大的凯德尔堂举行这可爱的聚会。我们很高兴在这里；有这敞开的门聚在一起敬拜主。我感到这次在印第安纳波利斯进行的大会，主极大地祝福了我们。
我很高兴他们能邀请我成为这次大会的一部分，能跟你们这群被主耶稣宝血赎买的人讲道。
我常在想，如果我有两滴基督真实的血能盛在我手中的容器里，我会做什么。我该会多么谨慎地捧着它行走，免得让它撒出来。但今晚我想，在主的眼里，我有比两滴真实宝血更宝贵的东西。我有被主宝血赎买的人在我面前。所以，我要非常谨慎地向被主宝血赎买的人说话。
3
那是……我们的目的是要促进基督的事工，使人们……这个世界，正如凯德尔先生曾经在这儿说过：“会堂是一个更好的地方去做……一个更容易做对的事情，更难做错误事情的地方。”差不多这个意思的话。你们许多人听弟兄那样说过。我们在想，今晚他在一个地方，在那里永远不会再有错误了，在荣耀里。
圣经说：“他们息了自己的劳苦，他们的工作也随着他们。”［启14:13］是的。愿主祝福这工作。
福特先生，我几分钟前有幸遇见他，他是个很好的基督徒绅士。很高兴印第安纳波利斯有一个像这样的地方。
4
呐，今晚我们回到古老可称颂的圣经；我所知道的就是这样。我的ABC是……多少人知道圣经的ABC是什么？就是一直相信基督。那就是圣经的ABC。
昨晚我们讲到了亚伯拉罕。我讲了一部分的主题，我们必须快点。我想，也许今晚我能把它讲完，给我们一个早一点解散的机会。
也许明晚有更大的压力……明晚会是这次大会的结束，通常在最后一个晚上，发生的事会比前几个晚上更多；因为那是压力，是期待。
许多时候，就拿医治来说，他们会全力以赴。他们知道他们现在必须有信心，不然根本得不到医治；所以他们拼了命地全力以赴。通常我们的主都为我们行大事。
呐，我们期待明晚……你们愿意跟我一同祷告，祷告我们中间不会留下一个病人或软弱的人吗？你们愿意明晚为此替我紧紧抓住神吗？我知道他为我们的过犯受害，因他受的鞭伤，我们得了医治［赛53:5］。
5
不久前，有人跟我讨论医治，一个很有名的学者。他会讲一些我一无所知的话。呐，他说：“伯兰罕弟兄，我相信你是真诚的，但是我肯定你在教导神的医治时错了，因为你不能把神的医治放在赎罪祭里。”他说：“你传讲神的医治来自赎罪祭吗？”
我说：“每个救赎的祝福都是借着赎罪祭来的。”
他说：“哦，我要向你证明那不在赎罪祭里。”
我说：“哦，我肯定想听一听。”
他说：“你是否传讲以赛亚论到基督说的话，他担当我们的疾病等等？”
我说：“是的，先生，那是……”
他说：“如果我向你证明那话应验了，你会接受吗？”
我说：“如果它是被圣经证明了的，我就会接受。”
我知道他刚从学校毕业，而我七年级以后就没上过学，我知道，在那样的机智上我根本没法和他相比。但我知道我所信的是谁，瞧，是主耶稣。
我知道主是医治者，因为他医治了我。从前我是瞎眼的，现在我得以看见。所以我知道他是医治者。我看见他医治了成千上万的人，或者说是看见人们接受了他们的医治。就是这样的。
主不是现在来医治你；他已经医治了你。每个救赎的祝福都已经在各各他成就了；你只要观望并活着。就是这样的。
6
不是任何人都能医治你或带来医治，或者神带来任何医治。医治是你对神已经成就了的工作的信心。
呐，他说：“不是在各各他完成医治的。”他说：“呐，在《马太福音》第8章，”我相信是那里。他说：“伯兰罕先生，”他说：“圣经说耶稣医治了凡被带到他面前来的人，这是要应验先知以赛亚所说的话：他担当我们的疾病等等。”
我说：“你把它应用在那里吗，弟兄？”
他说：“是的。”
我说：“那怎么可能是赎罪祭呢？那发生在赎罪祭献上之前的一年零六个月。耶稣还没有得荣耀；血还没有流出来。所以，如果是在那个时候，赎罪祭在生效前就比生效后的能力更大了。我们怎么能那么做呢？”我说：“那是在耶稣钉十字架之前大约一年零六个月。血还没有流出来。那怎么能适用于赎罪祭呢？”
接着他开始使用一些高级词汇。我说：“亲爱的先生，我没有翻译的恩赐。”我说：“我无法明白你所谈论的东西。我更能明白直白简易的英王钦定本。”我说：“哦，我们来看……”他继续谈论着。我说：“哦，弟兄，瞧，我要问你一件事。你同意神的医治在道中吗？因为《马可福音》11章24节说：'凡你们祷告祈求的，无论是什么，只要信。'”瞧？
“哦，”他说，“是的，我……”他在那里就回答错了。他说：“这是在神的道中，因为无论是什么……”
我说：“耶稣说：'无论是什么。我所做的事，你们也要做。'那又怎么样呢？”
他说：“哦，你想要跑到《马可福音》16章去。”
我说：“不，先生，我想要带你去到《马可福音》11章。”
7
他说：“是的，神的医治是在神的道中，但不在赎罪祭中。”
“哦，”我说，“神的道高过赎罪祭。”
“哦，”他说，“不可能。”
我说：“完全是这样的。”
我说：“瞧，一次，有个国王制订了一切的律法和制度。他制定了一切的法律和刑罚。他是个公正的人，是个诚实的人。一次有个奴隶犯了罪。王在审判座上说：'先生，对不起，但我必须取去你的性命，因为我的法律上写着你必须被处死。我是一个公正的人；我不能食言，这里……我的法律说你必须死。所以我必须取去你的性命。'那个可怜的人开始发抖。
王说：'哦，在我取去你的性命前，我能为你做什么呢？'
奴隶说：'请给我一杯水。'
他接过这杯水；他拿不住杯子，他知道他就要被砍头，他抖个不停。
王说：'呐，等一下。'他说：'在你喝这杯水之前，我不会取去你的性命。'
奴隶便把水倒在地上。“
我说：“现在王要怎么办呢？他的话高过他的律法吗？如果他是公正的，他就必须持守他的话。”
他说：“那是王的一个疏忽。”
我说：“那么神把他的医治放在他的道中，而不放在赎罪祭中，他也有疏忽吗？”我们的神不会。他没有疏忽。是的；他不会疏忽。
8
不久前，有位女士送儿子去学校，学习成为一名传道人。后来她病得厉害，寄信到学校，让儿子做好准备，因为医生说她可能就要死。她得了肺炎，处在最糟糕的阶段。
男孩准备一接到电话就回家；但他再也没有听到消息。第二天他妈妈就好了，所以男孩就把这事放下了。
他假期回家时，对妈妈说：“妈妈，到底发生了什么？你病得那么厉害，却又这么快就好了？你去看了哪个医生？”
妇人说：“哈利路亚，耶稣。”
他说：“妈妈！”
妇人说：“你知道，有一个……你知道街角附近那个布道团吗？”
他说：“知道。”
妇人说：“哦，那里的一个女士过来看我，说她受到带领来看我。我的医生已经放弃我了。那女士说：'在我们的教会里，我们为病人祷告，用油膏抹他们并为病人祷告。你愿意让我们的牧师来为你祷告吗？'”
妇人说：“哦，我很乐意。那位女士就去叫牧师来，他来了，并从圣经中读了《马可福音》16章，手按病人，病人就必好了。那传道人从圣经中给我读了那节经文，按手在我身上，我就好了。”
“哦，”他说，“荒谬，妈妈，真荒唐。只有没受过教育的人才相信那个。呐，在神学院里，我们得知《马可福音》16章从第9节起就不是默示的。”
妇人说：“哈利路亚！”
“哦，”他说，“妈妈，你真是胆大。哦，你举止就像是他们中的一个。”
妇人说：“哈利路亚！”
他说：“你怎么啦？”
妇人说：“我只是在想：如果神能用不是默示的道医治我，那要是用真正默示的道他该行什么呢？”
正如比利·信德曾经说过的：“争论比用饿死的鸡的影子做成的汤还稀。”所以，对神医治的反对是不足以服人的，因为……太迟了一些，神已经在做这事了。想要知道布丁的味道，就得尝一尝。
9
哦，从这本古老可称颂的圣经里，这古老的教科书，我们今晚要选同样的主题，亚伯拉罕这个主题。记住，明晚早点来。如果可以的话，我会让小伙子们早点发祷告卡等等，为了明晚能有尽可能长的祷告队列，若主愿意。
呐，昨晚我们是在亚伯拉罕，我相信是讲到他上去那里结束的。神领他到画面外，指出神的约完全是……这约没有被附加任何的条件。神借着至高的恩典无条件地应许：神要拯救亚伯拉罕和他的种子。
昨晚我们在读经中看见，我们是亚伯拉罕的种子，因为我们在基督里死了，是承受同一个应许的。对吗？亚伯拉罕的种子。每个从神的灵重生的人都是亚伯拉罕的种子，是照着应许承受产业的。
保罗说：“我们犹太人，不是外面作犹太人，而是里面作犹太人。”
呐，应许是给那一个种子的，不是给亚伯拉罕的种子们的。亚伯拉罕有好几个儿子，但只有接着撒拉所生的那个儿子才是应许。
10
亚伯拉罕信神。他是如何得到多国之父这极大的名的？他相信神，存着指望相信。他在无可指望的时候，因信仍有指望，知道神能做成他应许的事。
哦，我年轻的弟兄，坐在那边的轮椅上，巴不得你今晚能看到那个应许，孩子。各各他就在你面前。如果你能把阴影从你头脑中挪去，看向那边，就会有东西在这深处锚定；世上没有任何东西能动摇它。你就会推着那把轮椅走出会堂，绕着凯德尔堂以及你所来自的地方转圈。
你们快死于心脏病的人，那是更糟糕的杀手。癌症，医生对它几乎无能为力。那天我在电台上听到，无法证明有哪一次癌症手术是成功的。他们称癌症是第四度空间的疾病。但神有医治。药是疗法；神是医治。“我是耶和华，医治你们的一切疾病。”
11
呐，如果因为神那么说了，亚伯拉罕就相信神，那我们既是亚伯拉罕的种子，我们就有亚伯拉罕所拥有的同样的信心；因为神借着拣选呼召亚伯拉罕。他是怎么呼召你的？借着拣选。你能被呼召的唯一方式就是借着拣选。“若不是我父先呼召人，就没有能到我这里来的。”神做拣选的工作，你只要跟随。
呐，如果他呼召你……“凡到我这里来的，我要赐给他永生，必不丢弃他，在末日我要叫他复活。”
神预先所知道的人，就召他们来；所召来的人，就称他们为义；所称为义的人，又叫他们得荣耀。那是神的道。我爱这道，因为我可以信任它，相信它，知道它是真理。
12
几分钟前我刚作了一个评论：在我的环球旅行中，我发现两类人，说起来就是两个教会。只有一个教会，这是我的意思。我发现基要派的人，他们在位置上知道他们在基督耶稣里是什么。但我带着敬畏这样说，他们对他们所信的没有多少的信心。
呐，另一类人是五旬节派的。他们有许多的信心，却不知道他们是谁。就是那样的。
呐，这就像一个人银行里有钱，却不知道如何开支票。另一个人会开支票，银行里却没有钱。如果你能让他俩合在一起，你就会得到的。
如果我能有五旬节派的信心和基要派的教义，或有基要派的教义和五旬节派的信心，就能立刻进入千禧年，会有奇妙的事发生。
但五旬节派的人，我带着尊重，知道也许这群人中有百分之八十是五旬节派的。可爱的人，但你们把所有的喜乐喊掉了，把所有的信心喊掉了。如果你把那信心拿来，庄严地放在神说的话上，知道使你快乐的就是这个，知道是什么赐给你救赎，你为此快乐，也应该快乐；如果你把那信心用在各各他，接受神，说：“主啊，这是你，我一点也不怀疑它，”事情就会发生。
13
有一个知识的信心。我们是一个三位一体，就像神一样，在魂里、身体里和灵里。
几年前科学说，当神说：“一个人心怎样思量，他为人就是怎样，”他们说神不知道他在说什么。
当圣经说：“你的身体充满了光，”那些科学们说：“哦，那岂不疯狂？”不信者。但是瞧，神证明了你的身体充满了光。X光证明了这点。那是你身体里的光线，不是X光线。X光本身没有光，是你的光线形成了X光线。所以你的身体充满了光。而且，身体里的每个细胞都是光细胞。
14
还有，听着。大约两年前，我在芝加哥，在那里，科学现在证明了……大约一年零六个月前，我想是的，他们的报纸上有一条（博兹先生的女儿和我看了这条新闻。），医生证明了人心里面（不是动物），人心里面有一个很小的心室，极小的心室，那里面甚至没有血细胞。他们说那是魂的居所。魂住在人心里。
呐，知识的信心是……那就是今天我们复兴的问题所在。呐，这就是了，要明白。葛培理、杰克·舒勒，许多了不起的人，奥洛·罗伯茨，事工场上的大布道家来来回回地梳理了这个国家。所有的祭坛呼召足以使一千个美国人悔改……确切地说，是一千个美国。
原因是人们只是被带到一个知识的信心上。如果他们能继续深入一些，直到信心从知识上出来，沉入到魂里，那就会持久。那是为什么从复兴会悔改信主的人中大约百分之八十或百分之九十的人不到六个月就离开了，因为他们只有知识的概念。但当它成了一个从神的灵重生的经历，那就锚向了永恒。
15
不要叫神的圣灵担忧，你们是受了他的印记，直到下一次的复兴。我只是想看看你们是不是在听我所讲的东西。“不要叫神的圣灵担忧，你们是受了他的印记。”［弗4:30］多久？［原注：会众说：“得赎的日子。”］是的。不可拆开那印记。当一幢房子完全……或者，我会说当一个车厢装满了货，封印贴在上面，你决不可拆开那封印，否则政府就会找你麻烦的。
当神借着恩典洗净人心里的一切不信，一个人就可以直视神的面，意识到他是神的后裔，他会相信神写在这本圣经上的一切话都是真理。神必用圣灵把他封印在神的国里，直到得赎的日子来到。神那么说了。我相信这道。
16
我们中间的一个大疏忽，我们不太重视的一件大事，是教会的贫血症。教会的状况正在失败，这里……呐，有一件事：我们过分依赖于证据。
呐，路德说：“义人必因信心得生。”他以为他得到了。
卫斯理说：“当你得到足够的救恩，成圣……”呐，你们美好的卫理公会信徒，那很好。当你得到了足够的信心成圣，开始叫喊，拿撒勒派、天路圣洁派、卫理公会，你们说：“荣耀，我们得到了。”但你发现你并没有得到。是的。你们叫喊之后，做了许多你们不该做的事：后退，回去了。
你们五旬节派开始说方言，你们说：“哦，弟兄，我们现在得到了。”但你发现你并没有得到。
神就是爱。圣灵所结的果子，就是爱、喜乐、和平、恒久忍耐、良善、温和、怜悯。知识终必归于无有。照你所想的教育你的传道人。知识终必归于无有；预言终必归于无有；方言终必停止。但当那完全的,即爱来到，它永远长存［林前13:8-10］。
17
让我在这里停一下。我们今晚有大把的时间。也许明晚我会讲回这个主题。让我告诉你们一些我生活中的小事，你们想知道一些吗？我不想……就听听，是一些很美好的事情。
我的弟兄们，我要告诉你们：你如何试图使自己情绪化，并不会产生任何的不同。那是好的。任何没有情感的东西都是死的。你可以用科学证明这点。如果你的宗教没有一点情感，你最好把它埋葬了，找一个有情感的宗教。
但是，瞧，弟兄，首要的事：如果你所有的情感不是被神圣的、圣灵的爱封印，它对你就没有任何益处。
你知道我是如果取得成功的？就是我所付出的一样东西：爱。是的。你知道爱会征服任何东西，不管它是什么吗？
18
有多少人读过放在后面的书，读过我的书？让我们看看你们的手。有多少人读过我的书？很好。谢谢。那你们也看到过书后面主的天使的照片。
呐，注意，都被科学证明了。你们在书的第一部分注意到，在俄勒冈州波特兰，那天晚上我站在讲台上，那个疯子跑到讲台上要杀我。你们记得读到那个吗？我正在讲道，就像现在这样，这家伙从人群中跑过来，有几千人；他们站在街上。
他的眼珠鼓出来，手上下挥舞着。他跑上讲台。我还以为有人病了，他上来找我。大约有一百五十或两百个传道人坐在我身后。
我看着他，他那样跑上来，传道人像苍蝇一样散开。那天他刚袭击了一个传道人。他是从疯人院跑出来的。打断了那个传道人的下巴和锁骨。警察在追赶他。
19
在讲台上，他径直向我跑来，像鹅一样喘大气，挺着胸膛，粗大的手臂。我当时体重一百二十八磅；他体重大约两百五十磅，大约六英尺高，或更高，差不多有六英尺四英寸之类的。
他说：“你这个伪君子，草中的蛇，站在这里冒充是神的仆人。我要在这个讲台上把你撕得粉碎。”
哦，当面对疯子时，你最好知道你在讲什么。我只是保持安静，看着他。
他说：“自称是神的仆人。”抡起手臂，说：“我要把你单薄的身子扔到会众中，当你落地时，将会粉身碎骨。”
我知道他完全有能力实施他的威胁。我只是看着他；没有一个传道人说一个字；他们都走了。
我看着，过来了两个警察；我刚带领他们两人归基督。其中一位的妈妈在前一个晚上得了医治，一个很好的长老会的妇人。他们跑出来抓他。我说：“这不是属血肉的事，弟兄。等一下，谢谢你们。”两人退后了。在那里站了一会儿。
我只是保持绝对的安静。我正要告诉他，“我说先生，怎么啦？”
他发出［原注：伯兰罕弟兄发出吐唾沫的声音。］，吐唾沫在我脸上。他说：“你这草中的蛇。”他说：“今晚，我要打断你身上的每根骨头。”
我正要说：“我希望你不会。”正当我要开始那样说时，神本着他的至高无上，圣灵降了下来。圣灵说……声音就从我的……他们以为那是我在说话，但不是，就像在异象中一样。
圣灵说：“因为你今晚挑战神的灵，今晚你要倒在我脚下。”有两个语言。现在必显现。
他说：“倒在你脚下？你这伪君子，我要让你看看我要倒在谁的脚下。”扬起他的手臂，向我猛冲过来，开始要袭击我。
我说：“撒但，从这人身上出来。”
当他的手臂举起时，他发出“嗯嗯”，像那样打滚，倒在我脚下，紧紧抓着我的脚不放，直到警察不得不把他从我脚边挪走。
他们说：“那人死了吗？”
我说：“没有，先生。他敬拜那个灵。”他们把他拉出去了。
20
那是什么？我憎恨那个人吗？我爱他，一个处在那个境况里的可怜的必死之人。不是那个人在说话，那是魔鬼。他被鬼附了。
魔鬼发出挑战，圣灵回击他。你知道发生了什么吗？那里有轮椅、褥子、担架；你知道一开始是什么样的。当那件事发生时，你可以……当主说话时，你可以听见一根针掉在地上，正如老话说的。但当整群人看见他们的首领被杀，每个病人都站了起来；每个褥子都空了；每个轮椅都空了；整群人同时都得了医治，走出去了，瞧？因为恨的力量和爱的力量相遇了，每次爱都必胜过恨。要爱你的仇敌。
21
呐，你可能……我希望你从此以后不会不喜欢我，但我想告诉你们发生的一件小事。事后你们可能会说，伯兰罕弟兄是个狂热者。但没问题，不管怎样你都会那样说的，所以不妨让我再说一些。
呐，有一天，在印第安纳州伯克农场，在我来自的杰弗逊维尔，有一头大公牛顶死了一个黑人。他们把牛卖到了靠近亨利维尔的地方：格恩西大公牛，有很长的大角。
22
我在这里当了几年的狩猎官，当时我是浸信会的传道人。我过去常巡逻，我一生从未收取奉献：一生从未收取过一笔奉献。
所以，一位弟兄一次问我是不是要收取奉献。
我说：“下个礼拜你会饿死。”因为我记得一次我说我要在我的教会收取奉献，我告诉了我妻子……我们到了一个入不敷出的地步。
你们曾到过那地步吗？你们肯定有。
我说：“亲爱的，今晚我要收取奉献。”
她说：“我过去看你。”
于是我上去教会，我说……呐，并不因为他们不会那样做。他们会把他们所拥有的任何东西给我，但我年轻，为什么我不能像其他任何人一样工作呢？
我上去，说：“弟兄们，我……”我们甚至没有奉献盘。我说：“我要……境况有点艰难，今晚我要收取奉献。”我说：“有人愿意来拿我的帽子吗？”其中一位老执事走过来拿我的帽子。
我低头看，一个老妈妈坐在那里，围着格子围裙。我不知道你们有没有见过那种围裙，围裙里面有口袋。她把手伸进口袋，掏出一个……那是在萧条期间，呐，你知道，那是个又小又破的钱包，在顶部摁扣的那种。她开始摸出那些硬币……哦，我实在受不了。
“哦，”我说：“我只是逗你们玩儿呢。我不是那个意思。”那是我最接近收奉献的时刻。
雷恩先生，一个从密歇根州道吉亚克来的老人，有很长的头发，在那里骑一辆自行车。他把自行车给了我，我拿了一毛钱一桶的油漆，给自行车上了漆，卖了五美元。就根本不需要收取奉献了。
我正在巡逻，我在保留区。我翻过一条小溪，我记得对面有位弟兄病了，打发人叫我过去为他祷告。我想这是个很好的时候。
所以我开始上山。田里有一簇像灌木一样的东西。当我走到田中间，大约走过五百多码的路程时，顶死那个黑人的同一头牛站了起来。
他站在那里，离我大约三、四十英尺。他和一些母牛躺在那里。他站起来，喷着鼻息，看着我，我认出了那头公牛。
哦，我本该带着枪，但我没有。所以我回头看栅栏，栅栏离我太远了，跑不过去；也没有树可以爬上去。所以我想，也许这就是我的结束了。
我看着它，你知道。呐，这不是开玩笑。当我看着那头公牛，他低下头，把角顶在地上，将尘土扬在身后，开始向我跑过来。
呐，并没有恨那头公牛，我反而高兴我没有带枪。我爱他。呐，那似乎很奇怪。我要你们记住这点。我爱那家伙。我想：“可怜的家伙，我在他的地盘上。我在他的领地。他正在睡觉，我把他吵醒了，把他激怒了。”
我对他说，并不知道；我说：“神的创造物，我是神的仆人。我正在去为一个神生病的孩子祷告的路上。呐，你不能使我困扰，因为我是神的仆人。呐，对不起，我打搅了你。奉耶稣的名，去躺下。”
那头公牛……我一点也不怕那头公牛，就像那天晚上我对那个人或对我坐在这里的弟兄们一样。
那头公牛向我跑来，离我不到十英尺，我就像现在一样不害怕。他离我很近，停住了，这边看看，那边看看，精疲力竭。
我只是看着他，我想：“可怜的家伙。”
他转过身，走过去，躺下，我从他旁边走过去。
爱会征服任何东西。方言终必停止；预言终必归于无有。但当爱临到时，它征服一切。神爱世人……
朋友们，那就是你们失败的地方。不要过多地操练你是不是得到了恩赐，而要操练真实的恩赐：爱。那样你就会更好。
24
既然我已经讲开那么远了，不妨再说一些。你们许多人下来我家接受祷告。我努力割前院的草，割了几圈又得跑去……或有人进来接受祷告；我跑过去，脱掉我劳作时所穿的，换上别的衣服，去为他们祷告。哦，在我能把后院的草割掉之前，前院的草又长出来了。
我在后院，后面没有人，我脱掉衬衫，太热了。我正在用割草机拼命地割草。从未想到，但角落挂着一个很大的马蜂窝。我撞上了栅栏，弟兄姐妹，耶和华神知道万事，知道我在这神圣的讲台前，当时，我一下子就被马蜂笼罩了。
并没有憎恨那些马蜂，我想：“可怜的家伙，我打搅了他们。那是他们的家。神创造了他们，那是他们的家。”我说：“神小小的创造物，对不起，我打搅了你们。但是，呐，我是神的仆人，我正在赶时间，有许多神生病的孩子来这里接受祷告。我必须快点。”我来回地推着割草机，那些马蜂围着我嗡嗡叫，没有穿衬衫，他们足以杀死你。只要一只马蜂就能把你螫倒：很大的家伙。
那些马蜂，他们围着我飞，我只是继续割草，带着对那些可怜的小家伙们的爱。他们围着我转，奉主耶稣的名，排成一条线就像那样径直飞回到窝里。
那是什么？爱征服一切的事。你要全心、全魂、全意、全力爱主。信心必伴随那爱。
25
呐，注意。亚伯拉罕必须相信神……他爱神而相信神。你爱神，你越爱神，就会积累越多的信心。
昨晚，我们留在了神向九十岁的亚伯拉罕显现，以全能神、胸脯、伊勒沙代向他显现。
呐，我们发现，神以伊勒沙代向亚伯拉罕显现之后，年老的亚伯拉罕，仍然相信，持守应许，抓住永生，抓住神的每个应许并持守。
那是神作为伊勒沙代所说的。婴孩靠在妈妈的胸脯上，把妈妈的力量汲取到自己的身体里时，他得到了满足。他汲取妈妈的力量到自己的身体里。如果他虚弱、烦躁、衰弱，他就汲取妈妈的力量。
呐，神的道是神的胸脯，我们只要抓住那道，从神的应许上汲取我们的力量。只要继续引用：“我耶和华是医治你的。”哦，当你相信的时候，那会带来何等的改变。
26
呐，我们发现亚伯拉罕……罗得跟他分开了，陷入了麻烦中。这是一幅美丽的图画：神的爱（我要你们看到这点）。基督去追赶后退者和罪人。那些王、仇敌进来，掳掠了罗得和他的妻子，掳掠了所多玛王，然后离去。
亚伯拉罕，他一得知侄儿罗得被仇敌掳掠了（看看这点），亚伯拉罕召集他所有的仆人，追赶仇敌并掳掠了仇敌，把罗得带了回来。
这是一副何等的亚当堕落族类的图画！仇敌掳掠了我们，父神带着天上的万军来追赶魔鬼，直到征服了魔鬼，把我们安全地领回来。这是一副何等的救恩图画！
我希望我们有很长的时间；希望这次复兴能持续两个星期左右，我们就能进入这道中，继续挖掘这道，带来信心。
搭起一个大帐篷来，容纳大约一万两千人。我们要把它搭起来，一次呆四个或六个星期，这样我们就能一直继续。
27
呐，注意之后的另一件事，所多玛和蛾摩拉毁灭以后。我们必须越过许多这些大的地方。之后，我们发现，下一件发生的事，亚伯拉罕坐在贫瘠的土地上。
神没有应许我们一切都是美好的。但神应许了恩典长存。神没有应许带我们坐着安逸的花床回家。看看约伯和门徒们的忍耐，历世历代，男人女人如何为基督的缘故受苦。
亚伯拉罕坐在贫瘠的土地上，在他的橡树下，在他的小帐棚……羊群非常瘦弱，因为罗得挑选了肥沃的土地。他和撒拉坐在那里，一天下午，亚伯拉罕往外看，依旧持守神的应许。他看去，站在那棵树附近，有三个人站在那里。
亚伯拉罕出去迎接他们，俯伏在主的脚下，那三个人，他说：“我若在你眼前蒙恩，就停下来一会儿。请坐在橡树下，坐在树荫里，今天很热。”礼貌。他说：“我要取些水给你们洗洗脚，我再烤一点饼给你们拿来。你们休息休息，然后往前走。”那是接待来客的方式。
28
注意，亚伯拉罕等候应许，他里面有东西认出了那几个人比人大多了，因为其中一位是全能神自己，另外是两位天使：另外两位。
于是，他飞快地溜进帐棚，说：“撒拉，去面桶取一些面，速速地揉面或筛面，速速地做一些无酵的饼。”
他又跑到牛群里，到处找，直到找到最肥的牛犊，速速地用搅拌器搅拌了一些牛奶，制造了一些黄油，杀了牛犊，烤好了，取了一些牛肉、玉米饼、黄油、酪乳，拿出来，放下给神和两位天使吃。阿们！
哦，我此时感到灵里兴奋。想一想。神造访必死的人，哦，那就像使小轮子开始转动。看看这点。
29
呐，亚伯拉罕坐着，观看他们，他们吃的时候，他也许拿着一把小掸子赶苍蝇。你有那样做过吗？我们过去在家里就得那样做。在我们有纱门或买得起纱门之前，在乡下得把苍蝇拍拿出来。
亚伯拉罕在那里观看神和天使，他们吃着……神背对着门，说：“亚伯拉罕，撒拉在哪里？”
他说：“在帐棚里。”
神说：“到明年这个时候，我要……明年这个时候，我要造访你。”撒拉将近一百岁。神说：“到明年这个时候，我要造访你。”
撒拉……就是这样。瞧。撒拉在帐棚里笑了，在神背后的帐棚里，这人以肉身坐在那里，吃牛肉，喝从牛而产的奶和黄油，吃一些玉米饼。
他说：“撒拉为什么笑？”在他的背后。你们一些怀疑论者会称那是什么？心灵感应吗？读撒拉的心思吗？
不管怎样神那样做了。撒拉害怕了，说：“没有，我……我没有笑。”
神说：“哦，不，你实在笑了。”
神知道自己在说什么。阿们！那不奇妙吗？道是那么真实，那么简易。
吃完之后，神说：“我岂能向亚伯拉罕隐瞒秘密，不让他知道我要做什么呢？”神向他启示所多玛的罪恶已经上达于天，他们的声音巨大，神要下去毁灭它。想一想。接着神在亚伯拉罕面前消失了。天使继续往前走。
30
不久前，一位传道人对我说，他说：“伯兰罕弟兄，你真的说那是神吗？”
我说：“不是我有没有说。道是那样说的。”留意看，那是大写的L-O-R-D：天地的统治者，主神。
嗯，他说：“那怎么可能发生呢？”
“嗯，”我说：“你把神限制在你的神学上了。”
一些人就是不能……我们也许不能把耶利哥的城墙喊倒；或许我们没有约书亚过约旦河的信心；我们也许没有像以诺那样有信心，一天下午他跟神一同走路，散步，对地上厌倦了，就跟神一同回家了。
31
神是全能的。呐，身体是由什么组成的？一些钙、碳酸钾……
不久前在田纳西州孟菲斯……我喜欢艺术，我在那里的博物馆观看，那里说一个体重一百五十磅的人，他的肉身分解只值八毛四。身体里有足够的石灰水刷一个鸡窝，哦，你知道，那样的一些事。
有两个男孩站在那里，一个打量着另一个，说：“哦，约翰，我们值不了很多钱，不是吗？”
但你会把五百美元的貂皮大衣挂在那八毛四上，扬起鼻子走在街上，抬得这么高，若是下雨，足以把你淹死。你属于某个大教会，你照顾那八毛四，那是什么？只不过是一把灰。而你随意把东西塞进那个价值一万个世界的魂里。你不关心那个魂。
你本是尘土；尘土必归回，这不是指着魂说的。是的，八毛四，人的身体就值这么多。
32
神只是伸手，抓了一把原子、一把钙、一把宇宙光，只是“呼！”地吹在一起，造出三个身体，他和两位天使走进那身体里，他们就吃了。那是我们的神。
你是什么呢？如果这位神能从整个太空中走出来，充满太阳系内外的空间，那么复活这何等的奥秘是什么呢？阿们！嗯，他说话，任何事就能发生，这对他来说不是难事。如果神知道你的名字……
瞧。正如那天晚上我说的，我妻子告诉我说我变秃顶了。
我告诉她说我一根头发也没有丢失。
她说：“它们在哪儿呢？”
我说：“在我得到它们之前它们在哪儿呢？它们就在那里等候着我去。”这个身体也在消逝，一天，将一点也不留下，但每个把身体合在一起的原子，每一点石油，所有的宇宙光，当神创造世界时，他就有这些东西，当复活的日子，他从死人中叫出人来，他要把这些东西以不死的状态归还。阿们！
所以你惧怕什么呢？你应该是地上最快乐的人。哦！神控制所有的元素，这些东西都是他的。他在创造你们之前先创造了那些东西。当神创造那一切时，你只是他创造物的一部分。他取了一点东西，把它造成了你。哦！
33
注意，神正在亚伯拉罕和撒拉身上表明他要为众人做的一件事。你们相信吗？
这又要花一点时间。我要问你们一件事。作爸爸的，你记得当你娶孩子他妈妈时，她是什么样子吗？作妈妈的，你记得你嫁给孩子他爸爸时他是什么样子吗？好看、英俊的男人，头发往后梳。孩子他妈妈的眼睛多么美丽！你走下祭坛，睁大眼睛看着她。
我记得我结婚的时候。我看着我妻子，心跳得极快。我不能……我有点害羞，我没法亲口向她求婚，于是我给她写了一封信问她，她接受了。然后当我们……我记得我们结婚时她是如此得美丽。
但你知道吗？一天早上，你醒来，说：“孩子他妈，那双美丽的眼睛下有皱纹了。”
“孩子他爸，你头上出现了一些灰白的头发。”死亡进来了。它要抓住你。
神画了那幅画，说：“就是这样。他们难道不美吗？那是我手所做的工。现在，死啊，过来，你可以取走那身体。”
34
瞧，亚伯拉罕和撒拉是老人。圣经说他们年纪老迈。呐，神通过亚伯拉罕所证明的，他为亚伯拉罕和撒拉做的事，他要为亚伯拉罕所有的种子做。
呐，你必须在字里行间读圣经。你知道这点吗？那就是你们一些聪明学者失败的地方。是的。神说：“我向智慧、精明之人的眼睛就隐藏起来，向愿意学的婴孩就显露出来。”
注意。只要做婴孩；忘了你所知道的一切来认识基督。
注意，当我在海外时，我妻子会写信给我，说：“亲爱的比尔，现在是晚上了，我想你。”呐，那是她写在纸上的，但我太爱她，我能从字里行间读。瞧？
如果你太爱神，这都向学者们隐藏了起来，但你却能从字里行间读。那是一封情书。那是为什么我努力告诉你：要爱主。你所读的是一封情书，是神写给你的。它向聪明人都藏起来。呐，你必须变得简单才能读它。是的。
35
留意一下这点。也许某个时候回来，我想拿起这封情书，愿主向我们启示它。你知道吗？
注意。亚伯拉罕……你知道神在那里为亚伯拉罕和撒拉行了什么事吗？可能很奇怪；你可能没想过。但神不但祝福了他们，还把他们转变成了年轻的男人女人。你知道吗？神这样做了；他肯定做了。
呐，注意。我能想象亚伯拉罕第二天早上起来，说：“嗯，撒拉，你知道吗？嗯，你的皱纹从脸上消失了。”
撒拉说：“喂，他爸，瞧，你知道吗？你的驼背的肩膀挺直了。”他们正在往回变。神能做万事。
注意。他们离开那里，下去基拉耳。注意那有多远：大约三百英里。对一个上了年纪的男人和头上戴着一顶小帽子的妇人来说，那是很长的旅程，走着，在路上摇摇晃晃。
呐，奇怪的是，当他们到了非利士人的地时，亚米比勒王正在寻找一位爱人。那里一切美貌的非利士女孩……当他看见撒拉这位祖母拄着杖走来时，他爱上了撒拉。荒唐。王说：“那正是我一直等候的人。”
亚伯拉罕说：“哦，你看上去很漂亮，撒拉。”一百岁了。瞧？你必须从字里行间读。她非常漂亮，变成了一个年轻的女人。
36
瞧，读者，你们可能会批评这点。瞧，如果这女人一百岁了，一百岁，她一直不生育。神必须在她里面创造一样东西，因为她的子宫死了。对吗？如果神那样做……
会众中有来自不同地方的人们。我不是有意要像这样说，但妇人要生孩子，当时婴孩要出生时，妇人必须有新的心脏。那心脏不可能在一位一百岁的妇人里面跳动；她没有乳腺。她不能用奶瓶喂孩子。当时女人不抽烟，不需要用奶瓶喂孩子。她们必须以真正的方式喂孩子。是的。
那是事实。你知道那是事实。最大的共产主义……嗯，这是最糟糕的；这是你所做过的最肮脏的事：就是女人抽烟。我对她有自己的看法。是的。
我想要告诉你们别的事。我对一个任凭妻子抽烟的男人有自己的看法。这表明谁是老板。没错。你们自己想想。我这么说不是为了你们的掌声。我并不是为了这些。我是指那是真理。看到男人那样，真是丢脸。嗯，他们娘娘腔，还不如他们的妻子。究竟是谁管家？是的。
撒拉是个美丽的……呐，女士，你应该感到羞耻。我正在看谁的脸变红。我在这上面，很高；我能观察你。这可能有点刺痛，但对你有益处。
37
注意，撒拉再次成了一位美丽的女人，亚米比勒爱上了她。神改变了她。她又变回成了一个年轻的女人，亚伯拉罕表明了这一点。他们生了孩子，神为他们行了事。撒拉回到了大约三十岁。神在亚伯拉罕他们身上显明的事，他证明了有一天他要为你我做什么。阿们！对那些愿意接受神的应许的人，对若与神的道相违背看上去不是而称为是的人。阿们！
要相信神；要抓住它；持守它；让你的路向着天上；仰望各各他，我们信心的创始成终者，不看某本科学手册。
注意，要仰望各各他。注意一会儿。谈到是年轻的女人，撒拉肯定是，亚伯拉罕也是年轻的男人。
瞧，他们把以撒生到了世上，以撒四十五岁的时候，撒拉死了，后来亚伯拉罕又娶了一个女人；我相信这之后，除了女儿们外，他又生了七个或九个儿子。确实是这样的。神把他再次变成了一个年轻的男人。那是神的道；我相信它。是的，先生。
看看亚伯拉罕，他说他沿着路走，他沿着路走，他一百四十五岁前，当他还是八十岁时，就不看自己的身体，如同已死。哦，神太奇妙了！
38
呐，当小男孩出生了，亚伯拉罕持守了这些年后，神证明了……当孩子大约十二岁时，神说：“呐，亚伯拉罕，有朝一日我要让凯德尔堂的人看到，我持守我的应许；我要让世人看到你在我里面有信心。我已经立你作多国的父。”这个在亚伯拉罕里面的孩子，我要从以撒召出种子来。“我这样说：我要你把以撒带出去，杀了他。”
亚伯拉罕的唯一希望就在以撒里面。我能想象亚伯拉罕不能告诉可怜的撒拉，要把这个十二或十四岁健壮的孩子带出去。孩子的小卷发垂在肩膀上，他的独生子。他们两人又到中年了，他们怎么能这样做呢，带着可怜的……他无法告诉撒拉。
所以他把所有的柴捆在一起，放在骡子上，叫了两个仆人。
39
注意，他走了三天的路程，远远地望见他所要去献以撒作祭物的山。
呐，通常一个人一天可以走二十五英里。我经常一天走过三十英里。但现今通常你去哪里都是坐车去，但当时他们习惯走路。如果他走了三天的路程，他至少走了七十五英里远。
他观看，远远地望见那座山，也许还有二十五英里。现在他离文明有一百英里远。我爱这里，《创世记》22章。就要结束了，仔细听。亚伯拉罕走近这座山，对仆人们说……他带了柴，完美地预表了基督和神。他把柴放在以撒的肩膀上，手上拿了火把。现在看看这个。我爱这里。哦，主太奇妙啦！亚伯拉罕说：“你们留在这里，童子和我往那里去敬拜；童子和我还要回来。”荣耀！我必须得让这声音发出来。
瞧，他怎么做呢？圣经说他仿佛从死里得着孩子，知道神能叫他从死里复活。
“亚伯拉罕，他要怎么回来呢？你要上去杀了他，他要怎么跟你回来呢？”
但他接受神的道，知道神已经应许了他，借着以撒神要做一件事。他不知道是什么事；但这不是他操心的。只要往前走。是的。
“神要怎么医治我呢？”
我不知道，只要往前走。
“今晚我要怎么告诉我妈妈说我得救了呢？”
我无法告诉你。
“我要怎么告诉我的同事说我领受圣灵重生了呢？”
我无法告诉你。只要往前走。只要继续走。继续前进，放下一切，向各各他前进。
40
他们走上山坡，童子肩膀上背着柴，预表若干年以后神献上他的独生子。但神在那里显明他要做什么事。哦，我爱这点。
当他上了山顶，找到一块大石头作祭坛，放下柴，生了火。小以撒说：“父亲。”
他说：“我儿，我在这里。”
以撒说：“柴在这里；祭坛在这里；火在这里；但燔祭的羊羔在哪里呢？”
哦，下沉，那位老族长的心在颤抖，他的刀插在腰上要取去自己儿子的性命，他说：“神必自己预备燔祭的羊羔。争论这个、那个或别的不是我的事。神必预备；他应许了。如果他应许了……”
“伯兰罕弟兄，我这只手瘫痪了，怎么可能得医治呢？”“我这些年看不见，怎么可能得医治呢？”
我不知道，但神应许了。哦，你把这点接受到你心里。你是亚伯拉罕的种子吗？让那信心进入你里面：亚伯拉罕的种子。
41
注意，接着亚伯拉罕把他儿子的手脚捆住。以撒从未说一句话：顺服以至于死，就像耶稣在十字架上。亚伯拉罕把以撒放在坛上，拔出刀，也许眼泪流在脸颊上，手按住以撒的头，把他的卷发往后理，像这样往后举刀，举手要把刀刺入自己儿子的喉咙里，因为神告诉他要这样做。
就在他准备执行神的命令时，圣灵抓住他的手，说：“亚伯拉罕，住手，我知道你爱我。”［原注：磁带空白。］
就在那个时候，他身后有一只公羊两角扣在旷野里，咩咩叫。哈利路亚！哦，“哈利路亚”的意思是“赞美我们的神”。那是什么？亚伯拉罕解开他儿子，过去取了公羊，把它献为祭物。
我要问你们一件事，朋友们。亚伯拉罕称那地方为耶和华以勒：“主必自己预备祭物。”
那只公羊是从哪里来的？他离文明有一百英里远。此外，公羊不可能在那里；狼和狮子等等会吃了它的。另外，它在山顶上，那里没有水。公羊是从哪里来的？耶和华以勒，造物主说话，羊羔就存在了。神一直都在那里；那只羊羔在一瞬间出现，下一刻又死了。因为一个人接受神的道，神便预备了。神今晚仍是耶和华以勒，每次当男人或女人接受神的道，踏在道上，称它是真理，神都必预备祭物。
我感到有人说那是个异象。那不是异象；那是只公羊。亚伯拉罕把公羊放在祭坛上，杀了它，血流出来了。那是只公羊。造物主神说话，它便存在了，神今晚能做同样的事，能说话便存在，圣灵的大能和运行把罪人转变成圣徒。他的无所不能和他的同在在这里。他在这里；他仍是耶和华以勒，主必预备。
“伯兰罕弟兄，我怎么能得救呢？我做了……”
主已经预备了。
“我怎么能得医治呢？”
主已经预备了一只公羊。你们相信吗？让我们祷告。
42
我们的天父，我们今晚为这一切了不起的榜样感谢你。保罗，撰写《希伯来书》者，说：“我们既有这许多的见证人如同云彩围着我们……”神啊，今晚我们生活在时间结束的时候……自从那天神在山上介绍自己是“神必预备”，有成千上万数不清的神迹……
你给我们预备了圣灵；你给我们预备了医治；你给我们预备了救恩；你给我们预备了喜乐。神啊，用正在抓住的膀臂，今晚我们拥抱各各他的每个应许作我们自己个人的财产。父啊，求你应允。
43
当我们低头时，我感到被驱使问这个问题，你们在这里聚会已经好几个晚上了。罪人朋友，今晚你没有基督，没有神吗？如果你心里确信了神为你预备了一条路从那种生命中出来，过不同的生命，你愿意这样做吗？你确信神在这里吗？如果你确信了，你愿意举手，说：“神啊，怜悯我一个罪人。现在我在座位上，就在这里，想要接受耶稣作我的救主。”无论你在会堂的什么地方，你愿意举手吗？说……愿神祝福你，女士。还有别人吗？
耶稣温柔慈爱恳切在呼唤。你知不知道，也许……神祝福你，女士。也许在天亮前，医生来，说：“哦，这是心脏病发作。她去世了，他去世了。”
离开像这样的聚会后，每晚神都临到这里显现……神祝福后面的你，孩子，我看到你的手。“神啊，怜悯我一个罪人。”我看到后面的你，孩子。神祝福你，我的弟兄。
你说：“那会拯救我吗？”
是的，先生。拯救你的是你对神的信心。
我看见你，先生；神祝福你的心。后面的先生，我看见你的手。我看见你在那里，女士。神祝福你；神祝福你，女士。还有你，先生，神祝福你；神祝福你，先生。是的。会堂各处都举起了手。神祝福你，女士，我看见你双手向天伸直了。
“神啊，怜悯我。为我预备。”神祝福你，小男孩。我看见你，亲爱的。
44
耶稣说了什么？《约翰福音》5章24节：“那听我话、又信差我来者的，就有永生，不至于定罪，是已经出死入生了。”
神祝福你，先生。借着这么做，如果那是来自手下面诚实的心，我相信是的，你就有永生。
“凡父所赐给我的人必到我这里来；若不是我父吸引人，就没有能到我这里来的。到我这里来的，我必不丢弃他，我要赐给他永生，在末日叫他复活。”
这是何等容易的事啊，只要放弃你的罪，举手。会众，不要看。让神来看。祷告。神祝福你，先生。神看见了。
那是什么？“若不是我父吸引人，就没有能到我这里来的。”是什么在敲你的心门呢？就在你每个晚上都看到神彰显的地方，你能拒绝像那样的一个机会吗？何等奇妙！
45
只要有信心，不要疑惑；要全心相信。现在还有别人吗？已经有许多人……先生，我看见你了。神祝福你，我的弟兄。几分钟前你是死的，现在你是活的。
《约翰福音》5章24节。
我不想与神学论争辩，但我正在说圣经所说的。耶稣说：“那听我话、又信差我来者的，就有（现在时）永生，不至于定罪，是已经出死入生了。”
你们全心相信这话吗？要像亚伯拉罕一样。他信神，这就算为他的义。
呐，他信神之后，这就算为他的义，神又赐给他一个信心的记号。神赐他割礼，那是圣灵的预表，当他相信了神以后，因信心称义。现在他要被圣灵印进神的国。
这里有多少人还没有受印记，神还未认出你的信心？你还没有重生，神还未认出来。然而你承认，但神还没赐给你圣灵、新生？你愿意举手，说：“神啊，今晚怜悯我。我要……”
哦，神祝福你；太好了。几打的手……
46
天父，那些人从最大的到最小的，你都知道。所有的男人、女人，一些年轻的女士、男孩，处在人生的十字路口，举手了。多美的景象！我们知道神的天使此时在这周围，站在会堂附近。如果你敲了我们的心门，我们却拒绝了，你已写下我们会做的任何事，为要在审判的那日控告我们。但所有这些举起的手，他们接受了你，他们爱你。
你是……呐，神啊，照着你的道，我把他们交托给你。主啊，你的道说如果他们愿意那样做，相信，接受，他们就有永生，不至于定罪，是已经出死入生了。
父啊，我们为他们感谢你。我们祈求你把他们聚在祭坛周围，愿他们从神面前得到美好的更新。我们奉基督的名求，阿们！
47
我不知道你们感觉如何，但我感到我里面有东西被冲刷了，好像有东西托住我。圣灵神圣的感觉，你们没有感到吗，那个神圣的感觉？我太爱这个了。那是有关福音洗净的事，魂得救了。
时间迟了。我想到叫……我想我不会叫祷告队列。我想我就站在这里，做圣灵让我做的事。
你们愿意跟我一起相信吗？听着，昨晚你们的信心提升了。正如我说的，有东西临到我的心，说：“是那样的。”现在你们相信。你们对神有信心。你们对神有信心吗？
瞧，底下的每个人，底下所有的人，我不认识你们，从未见过你们。你们不用上来这里，那只是承认神预备了一个方式来宣告他的道。你们相信吗？
呐，耶稣今晚活着，就在我们中间。在那里为接受神话语的亚伯拉罕创造那只羊羔的同一位神，他在这里要为你创造你求他做的任何事。那是在他的祝福之中的。救恩，他为他们创造了圣灵的洗；他创造了医治。医治已经在各各他完成了；你只要接受。
48
现在我们再低头一下。姐妹，请你给我们起个调，不管谁在那里弹。只要保持真正的敬畏。我想让你为我们弹：
至大医生现今可近，满有同情的耶稣，
他发恩言愈人忧心，别无他名惟耶稣。
赦我愆尤驱我忧惧，哦，赞美耶稣的名。
他在这里，这位可爱者。
49
天父，我们不配。我们只是这地上的造物，主啊，我们不配所求的这些事。但你本着恩典不看我们的不配，我们不是承认我们配得。我们承认我们不配。我们不求审判，我们求怜悯。
亲爱的神，愿今晚神的怜悯基于这情况赐给我们，这些人有几打人举手接受你作个人的救主。神啊，我祈求你借着你至高无上的恩赐做一件事，你无用的仆人我……主啊，我这样说不是出于谦卑；你知道我的心。如果那不是发自我的内心，我说那样的话就是个伪君子。不配。
但愿你今晚借着至高无上的恩典，让人们拥有足够的信心，就像井边的妇人，向这群会众证明你仆人说的关于你复活的话是真的。神啊，今晚印证那话是真理，你会吗？甚至没有人靠近我，主啊，你会应允这事吗？我奉耶稣基督的名求，阿们！
50
这是奇怪的事。我没有说我们的父神一定会这样做。我只是求他的怜悯。你们愿意祷告一会儿吗？我要问你们一件事。会堂里有多少病人？请举手。有多少病人？
呐，作为一个……你有权利怀疑我的话，但你没有权利怀疑神的道。你怀疑神的道，你就是个罪人。呐，我告诉了你们耶稣从死里复活了，现在行他当时所行的同样的事。他站在会众中，知道摸了他衣裳的妇人，他转向妇人，说……发现妇人在那里。他起先不知道；他说：“你的信心救了你。”
我要问你们一些学者，“拯救”这个词，跟“救恩”或“医治”是同一个词吗？同一个希腊词“索佐”，对吗？他拯救身体，或在属灵上拯救。
呐，相信救恩，瞧？你的信心（索佐）救了你。相信这一点！哦！
现在，保持真正的敬畏。如果神对会众中的任何人那样做，你们相信吗？好让你们看到那是神，不是我，你们只要祷告，看圣灵会不会做。
这里有多少人全心相信？如果底下有谁是神与你同在而我不认识的人愿意说同样的话，好像主在井边对妇人所做的，说出你的病是什么，不管是什么，或别的事，你会从此时起全心相信。你甚至不用被叫到祷告队列里。你会这样做吗？愿神应允。
51
呐，我要你仰望各各他。呐，主是我们所承认的大祭司。他是能体恤我们软弱的大祭司，对吗？不要紧张。你紧张了。只要放松。说：“神啊，是的，没错。”
呐，在神至高无上的恩典里，主的天使在会堂上，现在就在底下。我不是伪君子；不是狂热者；我只是在讲真理。呐，如果主在这里，愿他应允我所求的这些事。
会众正在看我，我此时正在看你们在照片上看到的同一个火柱。它悬挂在一个妇人头上，一个黑影笼罩着这妇人。我看见她倒下，口吐泡沫。她低着头，坐在那后面。她有癫痫病。她坐在这排的末了，正在祈求神从她身上除掉癫痫。
女士，请举手，接受你的医治。在后面的你愿意那样做吗？你相信神必除掉癫痫，使你痊愈吗？如果你愿意举手，相信，你就能得着你的医治。神必使你痊愈。主与你同在，姐妹。
你怎能不爱他呢？只要敬畏。你在教会里。
火柱继续在这过道移动，立在一个穿格子裙的女士头上，她得了关节炎。
那里坐着一个得了高血压的男子，正看着我。他系着有条纹的领带，上了年纪的男子。
先生，你相信神必使你痊愈吗？是的，先生。你相信他必使你痊愈吗？只要说：“赞美主。”我要你做的就这些。好的，先生。神祝福你，现在回家去，你得医治了。
52
要敬畏。坐在一起的男人女人。女士，正在擦眼泪，你也有高血压。他们俩个在一起，你也得了医治。再也不要惧怕了。神祝福你，女士。女士……是的。你，瞧？是你。
我要说一件事，女士。你正在祷告，不是吗？对吗？是的，女士，你戴着小帽子。只要举手，让会众能看到你是谁。是的。是那里的女士。你正在祷告。现在你得医治了。
你相信吗？沿着你的这排有个女士在祷告。她得了癫痫。好让你们知道她是谁，她的姐妹坐在她旁边，是个紧张的妇人。如果是，你们两个妇人站起来，如果你们是姐妹，请站起来，是癫痫。
你相信吗？要对神有信心。这里有人相信吗？这底下的人怎么样呢，你们相信吗？要有信心。
坐在那里戴着白玫瑰，或是白色小花的女士，神能医治关节炎，使你痊愈，不是吗，女士？你相信吗？请站起来。上下跺脚。上下跺脚，你瞧你的关节炎……移动双手。主耶稣刚才医治你了，使你痊愈了。阿们！
呐，主太奇妙了！你相信吗？你若能信……
53
坐在你旁边的女士，请按手在她身上。她得了咽喉病。她也想得医治，阿们！是的，不是吗，女士？现在，你也能得医治。阿们！要对神有信心。
呐，我不是在读你的心思。你相信神在会堂里吗？我要你开始祷告一会儿。如果你认为我在读你的心思，我要看另一边。我要某个人现在开始祷告，只要真正真诚地祷告。只要相信主耶稣，知道那不是我，是主。
神啊，好让他们得以知道你是基督，从死里复活了，主啊，你在这里。
54
我看到两个人站在我面前。是一个男的、一个女的，男的脊椎有问题，女的有妇科病，他们……男的是个传道人。我以前从未见过他，他不是本地人。他是从俄亥俄州来的，名叫弗兰克；姓格雷。
你现在相信耶稣基督使你痊愈吗？你愿意站起来荣耀神吗？神祝福你，要对神有信心。
还有多少人想要得医治？互相按手在对方身上。
福音传道人，你们今晚照我的话来做。我走之后几个星期，你们的会众会去到你们那里，告诉你们说他们的病得医治了。火柱从这人去到那人，从这人去到那人。它在会众周围。
55
我们的天父，我们为你的至高无上和你的祝福感谢你。天父，我祈求你来服侍，祝福他们每个人，愿圣灵此时降在这些人身上，医治他们每个人。愿你爱的膀臂……愿他们意识到耶和华以勒今晚在履行职责。神的天使上去追赶这些强行掳掠人们的鬼魔能力，神差遣他的天使，他们在这里宣告主耶稣的复活。撒但，你这仗打输了，从这些人身上出来。我奉耶稣基督的名，靠着活的道命令你。