无定的声音

1

……很高兴今早来到这里,我们相信良善之主的祝福降临在了你们每一个人的身上。我之前并不知道我会在这里;对我来说有点惊讶。他们把在德国举行的聚会推迟了一个星期,因为发生了一些事情:他们必须要使用那个体育场。所以,从这个星期天起一周之后我们才出发。

下个星期天,我们会在......下个星期六和星期天,我们要在肯塔基州坎贝尔斯维尔的卫理公会营地举行一场医治聚会。星期六晚上在卫理公会的营地坎贝尔斯维尔举行医治聚会。
下个星期天下午,若主愿意,我要传讲一个福音信息。然后,星期天晚上,将有一场医治聚会,为在城里的人……那是在我的家乡附近,我是在那里出生和长大的……或者说,出生的。我是在印第安纳州长大的。所以,如果你们有朋友想要来参加医治聚会,哦,若主愿意,下个星期六下午……或晚上我们会在那里。我想是大约七点半开始。我们亲爱的牧师要跟我们去一起唱歌等等。
2

下个星期天早上和星期天晚上,这里的教会会有聚会。将会有一位非常好的传道人来这里对你们传讲:是一个惊喜。所以,我要让它留在那里,因为我们想要在下个星期天带来一个让你们感到惊喜的人。呐,你们不能去坎贝尔斯维尔跟我们一起参加聚会的人,哦,还来这个小教堂,下星期天早上和星期天晚上照常举行聚会。

如果有人在坎贝尔斯维尔附近,我们通常就会解散;我们通常会为聚会而解散,但有一些人当时做不到,他们无法去参加那些聚会。我们就会特别为他们和这些年轻人举行聚会。所以,我们诚挚地邀请大家参加这些美好的聚会。
3

那么,我们刚好得到一个……呐,只要谈谈时间,它是加增的!只要想想:早上十一点我要离开这里,出了路易斯维尔;第二天下午,吃完午饭后,我会立刻在德国的卢森堡和法兰克福讲道。想一想,从这里的十一点开始……我十一点离开路易斯维尔,第二天下午我就在德国的法兰克福讲道了,还要刨去五个小时的时差。只要想一想那个。哦我的天,很难相信,不是吗?太快了!但我们恰巧靠着神的恩典,得到了一条很好的直达车,DC-9从这里到纽约,从那里乘坐泛美航空。它直接带我们去法兰克福。

然后,我们会在那里呆几天,然后我们从那里去柏林。与著名的哈尔·赫尔曼一起,我要跟他在德国柏林呆两个晚上。归信的好莱坞著名电影导演,是在一场聚会中归信的。他生来是一名德国人。他回到了德国,在柏林的一个大帐篷里面传福音。成千上万的人就从铁幕后面来了。
4

这绝对是一件可怜的事。一天早上,我坐在瑞士的苏黎世,当时……有非常多的人。我们的聚会上有十二万二千人,所以我们几乎无法离开那个地方。因此,你知道每个人都很可怜,乞求接受祷告,想知道主要对他们说什么。

而主对我说:“出去,往海边……或者,往湖边下去。” 瑞士是一个非常美丽的国家。
我说:“比利,你跟我一起走走。”
他说:“呐,爸爸,你会把所有人都聚拢在那里的,他们必须得让警察来才把你带出去。”
我说:“可是,主在告诉我要下去朝湖岸上走。” 所以,我下去了,走出了很远,没有人……在聚会中有德国人,瑞士人,比利时人,法国人,意大利人。根本没人认出我来。我一直在那里走着。我有一个办法乔装一下自己。我怀疑甚至我的弟弟遇见我都无法认出我。
5

我正在那里走着,我们上去坐了下来。比利说:“可是,你知道他们认得我,爸爸。”

我说:“哦,” 我说:“他们可能可以。” 但我说:“是主告诉我要上来的。”
他说:“但主让你来做什么呢?” 你知道,一个孩子的那种不耐烦。
我说:“他会看顾那个的。” 瞧。
于是,我们开始往回走,沿着岸边。我看见一个老人坐在那里,像那样哭着,读着书。我说:“就是这样。那是他。”
他说:“你难道不想上去跟那个人说话吗?”
我说:“不,他要走上来跟我交谈。” 我说:“呐,他是从很远很远的地方来的。” 我说:“他来到这里;它是个紧急情况。你留意看那人是不是有要给我的东西。这与一个女人的手臂有关,瞧。” 我说……
“你怎么知道呢?”
我说:“一个异象临到了,是同一个人;就是他坐在那里。” 所以,我说:“只要往另外的方向看,我走到他旁边。”
我们继续往前经过他。过了一会儿,他说:“爸爸,那个人在跟着我们。”
我说:“我知道。我们要在一个转弯处绕回来;我们要过一座小桥,他会走在我前面,在桥上超越我。看看他会不会。”
他说:“好的。”
6

所以,我们继续走。他在那儿停下了,走在了我前面,在一座小桥上超过了我。他说:“伯兰罕弟兄。” 他就拉出来一个小……有一个小挎包,像个女士的包,从里面拿出一个小东西,他的护照。他是从俄国来的。他有一块手帕,要我为它祷告,手帕被撕碎成六个布条,是为了一个女人,手臂很糟糕,受了伤,一直好不了,正在萎缩。她是五个孩子的母亲;六个布条,你瞧,是正好的。

我看了他的护照。他来自俄国,在铁幕的后面。想一想主耶稣是如何看顾那可怜的俄国人……我问他那里有多少人。他说:“我们有几百人来到你的聚会中经过了队列。”
我说:“你是怎么知道我在这里的呢?”
他说:“哦,我们是从瑞士电台听到的。”
我说:“你听过我在那里的聚会吗?”
他说:“当那个小男孩在芬兰复活的时候,它就在俄国流传开了。” 一直传遍了俄国;那个小男孩从死里复活了。所以,这表明,神在任何地方都有他的儿女,不是吗?
7

哈尔·赫尔曼告诉我,说:“比利,我们会去那里的……” 你知道,离柏林墙很近。他说:“也许会有五千人,或一万人站在那里。当你解散聚会时,十分钟内(地下通道)你就看不到一个人了。” 他们又回到铁幕后面了。像鼹鼠一样过来。

所以,这只能表明,尽管有所有的无神论者,所有不敬虔的人,所有的纳粹主义,希特勒主义,法西斯主义和共产主义,它们永远不能打败福音的光。它仍然挥动在人们的心里。它会继续,继续,继续,继续。它永远不会结束。因为耶稣说:“我要将我的教会建造在这磐石上,阴间的门不能胜过它。”
8

多么的奇妙,你知道今早有一个特别的原因,让你坐在这栋很热的小楼里,有风扇在吹着,那是一个人在里面呼召着什么,是世人对此毫无所知的一个隐藏的能力。只有那些与它有分的人,才知道它是什么。

这上面的小喇叭在工作吗?刚才,我在后面几乎听不见我亲爱的弟兄的歌声——风扇在转——我听不大懂他在说什么。
9

哦,今早我们很高兴见到你们,在这个炎热的天气出出进进。不要忘了星期三晚上在会堂里举行的聚会。我想你们会在下个星期六早上的同一时间听到内维尔弟兄的传讲,然后他可能会从那里下到坎贝尔斯维尔……或者,应该说是那天晚上举行聚会。

很高兴看到小伊迪丝和莱特一家今早又来了,劳顿姐妹,还有你们其他人。我很想听听安吉姐妹她们唱的歌:“天空飞鹰,他也指引归途,” 不管是什么名字,我们进来的时候。我很享受它。
10

我曾想跟后面的弗莱曼弟兄握手,跟他讲一会儿话。事情就是这样......我没有完全明白那是什么。让我们看看。[原注:伯兰罕弟兄轻声地读一个祷告请求。]这里有人想要……这是为一个肢体的祷告。

哦,上个星期天晚上,我们在敞开的门教会举行了一场奇妙的聚会,主在那里行了一件大神迹。这个星期,那里的人都坐满了。所以,这是一个伟大的时刻。虽然有许多的热天,但感谢神,今早我们能在主的家里,准备服侍主。我们来祷告好吗?
11

我们的天父,我们此刻奉你爱子耶稣的名感谢你,感谢他为我们所做的一切,赦免了我们的罪,邀请我们进入他受苦的奇妙团契中,进入耶稣复活之后的荣耀团契中,知道这是个确定:耶稣从死里复活了,今天还活在我们中间。因为他所做的事我们多么爱他:来看见他,他如何医治病人,那天晚上使那位瞎眼的读盲文的小女孩,她的眼睛打开了,穿过会堂,向人们证明他从死里复活了。

呐,我们祈求你,哦,伟大复活的神,万主之主,掌管天地万物的至高者,统治者和造物主,我们祈求你伟大庄严的同在今天祝福我们,你的至大者今早驰骋进入每颗心里,父啊,来掌管一切。我们为神的荣耀祈求。奉耶稣的名祷告。阿们!
12

在哥林多前书里,要从中取一个主题,如果我们这么称呼它一会儿,我们想在这里读一两节经文,好给我们一个背景和一个见证,是我想要在开始讲道之前告诉你们的。

我这里记下了一些笔记,记下了不同的事,我想跟你们说说聚会的事,以及那天发生的事。所以,我希望我不会忘记它。
呐,在哥林多前书……神的道总是至高无上的。它是第一位的。他持守他的道。呐,在第十四章,从第六节开始,我来读:
弟兄们,我到你们那里去,若只说方言,不用启示,或知识,或预言,或教导,给你们讲解,我对你们有什么益处呢?
就是那有声音无生命的物,或箫,或琴,若发出来的声音没什么区别,怎能知道所吹所弹的是什么呢?
若吹无定的号声,谁能预备打仗呢?(保罗说。)
13

接着在诗篇中,诗篇第一章,我们读这节。“神不算为不义的,这人是有福的,” 或不算为有罪的。这有福的人是一个不同的人。大卫指着这有福的人说:“他是何等有福!” “这有福的人,他就像一棵树栽在溪水边,” 在诗篇第1章:“他要按时结果子。恶人并不是这样,他必要灭亡,” 等等。但这有福的人是属神的人。

呐,我想要做的,今天这里没有太多人(我希望你们在这里坐一会儿或至少四十五分钟,不会觉得太热),我想跟你们交心地谈一谈。
14

在这教会里,我不常有机会这样做,或在外面的聚会中讲道,教导教义,或说我想要说的事,在外面总是以神的医治为主题。在其他的教会里,不同的人混在一起,某些宗派教导不同的神学,哦,那么我就不能说它,因为它会伤害感情等等。甚至,有时候,道被传讲得简单明了,它依然伤害了感情。最好的办法是,当我们在那里时,持守耶稣基督的基本原则,他的受死,埋葬,复活和他对百姓的能力和爱。那样,它就不会引起混乱。

15

因为我不……对我来说,人属于什么教会,并不重要。最主要的是:他们是否是基督徒。即使你是个天主教徒,你是个新教徒,你是卫理公会的,浸信会的,不管你是什么,只要你是基督徒,那就是主要的。基督不看你属于什么教会,因为有一天他们都会灭亡,离开,分裂,再也不会被想起了。但基督教的原则是内心对神的态度。这就是我们要专注的:要认识一个弟兄,不是借着他所属的教会,或他穿什么样的衣服,而是他心里有什么。

呐,我今早的主题自然就是:“无定的声音。”
呐,有许多东西会发出声音。今天有许多无定的声音。每种的势力都有不确定性。不管你看哪个国家的事务,到处都充满着不确定性。四方会谈,他们聚在一起。他们写出宣言,但另一方是否会信守他们的承诺是不确定的。
明天是否会下雨,或天气是否晴朗都不确定。你所看到的一切都是无定的,只有一件事是确定的:那就是在基督里,瞧。那是你能确定的一件事。
16

还有一件事,对这里的每个人都绝对确定。首先我要把那个想法留给你们。你是不是能活着走出这个教会,都是不确定的。你是否能再回来是不确定的。你会不会看到另一年的生命,是不确定的。但有一件事肯定是确定的:那就是死亡,之后是审判。你将遇见那个就跟神在天堂里一样的确定。

你可以跟你的妻子约定,说:“亲爱的,我要带你去某个地方。” 可能会出现一些事导致你不能那样做。你可能无法遵守那个约定。
你可以告诉你最好的朋友,“弟兄,我要去见你。我要做一件事。我要给你一些钱,要不我就让你开我的车。” 各种不确定的事会反对这点。
但有一件事是确定的:那就是,你会死,之后你要面对审判。所以,当我们谈论不确定时,请记住这点。
17

呐,有些人认为我们进入教会,我们属于教会,我们时常听到好的讲道,等等,那就没问题了。

呐,天气炎热等等,我出汗了,站在这个风扇底下,通常这些都让我嗓子变哑。今天,我只想跟你们谈谈,如果可以的话,教导你们一些我知道你们该知道的事:那是些能使你们更好的东西,能在路上帮助到你。我希望神今天帮助我把一些东西传递给你们,使你们意识到你应该成为什么,应该是什么。借着告诉你们,也能使我认识到,我必须是一个比现在的我和曾经的我更好的人。每一天,都让我站得更高一点,更靠近基督。那就是我们今早在这里的目的,我们心里带着真诚和正直。
我相信我们今天在一个炎热天气来教会,我们不得不坐在这里,在炎热下受苦,不是只为了来教会享受一点儿乐趣。我相信你们来有某个目的,就是为了基督。
18

你们不是来听我的。虽然我会尽我所能,但我从没有吸引任何人归向神。除了基督,没有人能吸引人。

也许你来听歌唱。唱歌是好的。我们喜欢那种歌唱。但唱歌不能吸引人归向基督。是圣灵吸引人们归向基督的,瞧。
传道不能吸引人,虽然我们会尽力而为。我们的牧师和我,我们尽我们最大的努力吸引人们归向基督……或者,来传讲这福音,但必须是圣灵吸引你的心,给你那确定的声音。我们可以传讲我们认为是正确的福音,但圣灵必须发出回响在你心里的声音。有一个确定的声音。
19

“有一条路,人以为正,但至终必为死亡之路。” 这有点偏离主题了,但我想在这点上停留一会儿,是关于某个人的,这样我就可以在头脑中构思出一个神话人物,称她为约翰·多伊太太。

这位约翰·多伊太太,她在教会里长大,她是个好女人。她曾经爱神。哦,她跟她的妈妈一起去教会。她被教导要做正确的事。
呐,愿神赐给我们更多那样老式的母亲,教导她们的女孩和男孩如何做正确的事,能分辨对与错。那正是我们今天所需要的。在我们的年轻人面前有太多其他的榜样了,比如抽烟,喝酒,狂欢等等,这些不该有的,是借着所谓的母亲来的。
呐,注意。在人的身体里,我们被造的方式,我们正常的身体,不是为罪而造的。它被造是为行义的。它被造是为侍奉神的。神造你不是只让你做工,回家,爱你的孩子。那就够了。神让你做工。神使你回家,爱你的孩子,爱你的妻子,妻子忠诚,爱她的丈夫,孩子爱他们的父母。那很好。但神造你……
那只是神造你做某事的背景。神造你使你成为敬拜者,来敬拜他。你总会敬拜某样东西,无论它是什么。你会敬拜你的妻子。你会敬拜你的孩子。你可以敬拜任何东西:你的汽车;你的享乐,你会敬拜某样东西,因为敬拜是在人里面的。呐,我们想要了解我们所敬拜的。
20

耶稣对井边的妇人说:“你们不知道敬拜的是什么。我们犹太人,我们敬拜......我们知道我们敬拜神,因为救恩是出于犹太人的。”

呐,妇人开始对耶稣解释说:“有人说:'在山上敬拜';有人说:'在耶路撒冷。'
他说:“时候将到,如今就是了,那真正敬拜父的,要在灵和真理中敬拜他,因为父寻找这样的人敬拜他。因为神是灵,敬拜他的人必须在灵和真理中敬拜他。”
21

正如我几天前说的,在这里或什么地方,说到测谎仪。呐,注意听仔细。我要你们特别注意。戴一个测谎仪在你身上,你试图模仿那个真理,试图说它是真理;但在你里面,在潜意识里,有一个地方叫魂。这个有知识的头脑并不能掌管整个系统的震动。头脑只是一个引导者。它会引导你,它无法把你带到神那里——你的头脑。你不能凭你知识的头脑认识神。是它的一种泉源或频道引向它,而你的魂是掌管着你的。借着你的魂,你成为了你。

耶稣对法利赛人说:“哦,你们这些伪君子。你们怎么能说出好的话呢?”
那时,他们称他是“良善的夫子”,等等。
耶稣说:“人心里所充满的嘴里就说出来。在你心里,你恨我。在你的嘴唇上,你称我为'良善的夫子。'” 他说:“你们这些伪君子。”
瞧,你的魂在想一件事,而你的嘴唇在说另一件事。何等的一个例子。多么可怕的事啊!假冒为善的人是多么欺骗人的东西。因为他们头脑里说一件事,他们的魂却在说另一件事。
22

呐,这测谎仪对你的头脑不起作用。它会作用在你的魂上。它对你的智力不起作用。有一些人可以模仿真理。他们模仿,然而,它却是谎言;能模仿它直到他们能像任何东西一样迷惑人。

撒但是世上最大的伪君子,因为他就是这样迷惑了夏娃,说了同样的话。最大的谎言被说出来时,里面有着很多的真理。
23

呐,这人,巴不得你能把这魂放在里面,与神和谐一致,使你的魂与神合而为一,那你无论祈求什么,都会得着的。

有很多次许多人在祷告队列中来到我这里,站在那里,说:“哦,伯兰罕弟兄,我有足够的信心。我有移山的信心。” 然而,他们没有任何信心。他们几乎没有足够的信心上到讲台。他们意识到一件事,他们确实相信。他们用知识的头脑去相信。他们的头脑决不会把他们带到神那里。你的头脑是在推理。神并不推理。
24

如果你能推理,你的头脑就会告诉你:“呐,看这里,医生说我无法摆脱那个。它是不可能的。”

呐,这名医生,凭着他的才智,凭着他的智慧,凭着他的医学科学知识,他用他的头脑把最好的告诉了你。你用你的头脑,带着医生告诉你的同样的东西,你......只要你推理,神就永远不能触摸那个队列。但是让我们放下推理。神从没有让我们靠知识活着。我们靠魂里的圣灵而活,对任何违背神道的推理说“不”。
当神的道说是这样时,世上就没有任何东西能挡它的道。那么,当你那样做时,你就在神的正确的那一边了。你要下去,直到你求告想求告的,它就会被赐给你,因为在中间什么也没有。没有推理。让我们抛弃那些推理。它们挡住了你的路。把你的头脑从路上移开。不要说出你推理的,你看到的,你所想的;说出神所说的真理。那只能来自里面,来自内心,而不是来自智力。
25

这就是今天的许多人会在审判的日子非常失望的地方:知道他们已经活在教会里,知道他们行了善事,知道他们对待邻居是正确的,知道他们对人有忠心,忠于教会,在他们头脑里相信神的儿子耶稣基督;却会在审判的日子被定罪。

耶稣说:“被召的人多,选上的人少。引到生命,那门是窄的,路是小的,找着的人也少。”
呐,今早你们这些人在这里,我要你们坐好,注意这点。你们现在够老了。你们已经听了足够多的福音讲道,以至于你能摆脱吃奶的状态,得到真正的福音干粮:到达一个男人和女人都应该能站立的地步。保罗说:“你本该做师傅了,但你却依然要受教。”
26

呐,在人所住的魂里……你是你,那是在你的魂里,不是在你的头脑里,不是在你的推理里。不是因为你说:“我会有更好的立场。如果我成为基督徒,我就能跟更好的人交往。” 那是推理,瞧。你一定不要那样做。不要那样做。让它出自一个新的经历,来自一个新的出生,一些发生了的事,不是在头脑里,而是在魂里,是除去所有的推理,你成了一个新造的人。你在基督耶稣里了。

据我们所知,约翰·多伊太太,她是个好女人。她与多伊先生结婚。他是个好基督徒。在大约三十岁的年纪,多伊太太是个很有吸引力的女人。她远离了,开始与邻居们交往。她去到了世俗的人群中。呐,注意,她走出去进入了人群。她开始跟其他人交往——不是坏人,是好人,可能是她附近的虔诚人。她开始跟那些人交往。当她跟那些人交往时……她知道她是个好女人。
27

你知道的第一件事,有东西抓住了她。她被另一个男人所吸引。嗯,他是个非常有魅力的男人。比她丈夫更有吸引力。有件事在她里面发生了,她觉得她爱上了这个男人。

呐,听着。在她魂的深处,神的道开始沸腾了,说:“你错了。你的结婚誓言是你要守着这个人,直到死亡使你们分开,不管他外表是什么样子。”
无论吸引人的是女人或男人,都同样有效。你已对这人发誓,只有死亡才能把你们分开。但你会去到知识上。你会想:“这是琼斯太太。她弹钢琴。她是个好女人。嗯,她做了这事,” 而且......推理。你会看到其他女人开始穿的不道德了,她们穿着夏天穿的那些旧衣服,如果可能,大多是在冬天;简直就是粗俗。你会出去......
28

呐,女士们,我想请你们原谅我。我不想伤害你们的感情。我不是来伤害你们感情的。神知道我不是的。但我作为一个福音传道人在这里,是要让你们知道什么是真理,你可以按你愿意的方式使用它。那么,当你去做那些事时,你是开始了推理,“如果这个妇人能做这事(她应该想得很透彻;她去教会;她生活在上流社会中。),那为什么我不能做这事呢?” 那就是推理,当你的魂告诉了你那是错的。在伊甸园,神把女人男人都遮盖了;再没有让他们赤身露体,瞧。你这是在推理。你推理出来说:“其他人也在这么做。”

年轻的姑娘们,今早你们要留意福音。福音说:“妇女们要以正派衣裳为妆饰,” 而不是不正派的衣服,“正派的衣裳。” 它正在变得……这是一种耻辱。
29

你知道在瑞士的苏黎世,如果一个女人穿着像美国女人一样的衣服走在街上会发生什么事吗?他们会把她扔进监牢里,宣告她是疯子的。肯定的。

当我去意大利罗马,去到埋葬圣徒的地方时,他们甚至在圣安吉洛墓地,就是地下墓穴的门口放了一个标志,说:“美国妇女,请你在进去之前穿上衣服。以示对死者的尊重。” 一个像意大利这样的堕落,放荡,下流的地方,尚且不得不说出那样的话。我们讲台上的传道人是造成它的原因,因为他们没有说出真理。没错。
30

注意,这妇人偏行了己路。她认为她没问题。过了不久,她离开了她的丈夫。她离了婚,嫁给了这个到处旅行的推销员,因为他是个英俊的大个子。过了没多久,她发现他不是她丈夫那样的人。瞧,他不是她丈夫那类人。

又过了一阵子,她想:“哦,我已经做了这事了。我会再爱上别的人的。” 她继续这么做了。她继续闲逛。她还一直去着教会。牧师从没有从册子上取下她的名字。她继续去教会。她过着想过的生活。
首先你知道,哦,做......你说:“呐你看,多伊太太,你相信耶稣基督吗?”
“我全心相信它。” 但她的行为,她的果子证明她并不是。不要听无定的声音。让它从这福音中发出来。证明了她不是的,否则她不会做那些事的。她不会那样做的。她会有不同的想法的。她会被不同的东西支配的:就是她的魂。
31

当她离开她丈夫跑来跑去,第一次感到忧伤时......这是她的智力;她的魂在这里。有一条分界线,如果它越过去了,就再也回不来了。它永远不会再来了。想一想。她继续行事。

过了一阵子,当她里面犯了罪反对神的道时,你知道的第一件事,她会完全卷入到这智力中,不再理会这魂了。圣经说:“唯有犯罪的魂,它必死亡。” 死的意思是“分开”。
那时,这魂,这良心,那曾经谴责你的,现在已经不在那里了,你已经完全进入了知识领域。你去加入一些不相信那些事的老的,冷淡的,形式化的教会,进到猪咬猪的生命中,首先你知道,你第一次说谎的时候,第一次你穿那些短衣服,第一次你做出不道德的行为,那定你罪的魂,对你来是死的了,你再也感觉不到它了。你继续下去。过不了多久,死亡就会追上你。
32

你的生命到了临界点。你的牧师会过来,说:“一切都没问题,我的姐妹。你现在准备好要走了。一切都是没问题的。” 她也是这么相信的。首先你知道,当它降下来时......

为什么?按着她所有的推理能力......她已经去了教会。她已经做了慈善捐赠了。她做了一切她认为正确的事,她头脑里的一切正确的事。她听从了头脑里的规定。“我知道我应该去教会。我知道我应该友善。我知道我应该正确地对待我的邻舍。我知道我应该做这个和那个。” 但依然,它是什么呢?她使这人忧伤了。
33

接着,在她死的时候,她准备要走了,躺在床上。突然,她醒来了,喊叫着:“哦,我的神。我失丧了。”

这牧师会说:“给她打一针。她发疯了。” 他会给她来一次注射。她想说话。但她说不出话了。她会嘟囔。那是什么?在死之前,她的魂追上了她。不但女人,男人也一样,那些拒绝了耶稣基督爱的人,抵挡过他,取笑过他。有一天,它会追上你的,就像我今早站在这里一样确定。到目前为止,你让它忧伤这么久了,直到你再也感觉不到了。但它会在某个时候再次抓住你的。这一切都会回到你身上,这些肮脏的东西,坏的东西,八卦的东西,胡说八道的东西,诽谤的,自私的,你所做的事。有一天,那一切都必回到这里,到临死的床上。
34

最后的日子,注射器的针头已经阻止了成千上万人临终的承认。“给他打一针,让他失去知觉。” 他正想要说话。那是什么?他的魂在这里追上了他。那个魂和灵就是这知识注定要失败的东西。它只是在头脑里。知识,这个你所赖以生存的东西必会灭亡。但因着你的知识而忧伤的魂,会在永恒中困扰你。阿们!

你们千万不要听无定的声音。你相信这福音,要相信它的全部。是的,先生。哦,你说:“我去教会。我做了正确的事。我付了十分之一。” 那些事都没问题,但那是知识。
35

你看,当他们想要停下来的时候,借着手臂上那针头的注射,使他们变麻木了,这样他们就一无所知了。当他们想要说话的时候,他们的魂追上了他们。他们意识到他们的推理,他们的思维正在随着大脑而灭亡。

“他们的思维,会跟着头脑而灭亡吗?” 是的,先生。是的,先生。你的思维必随着死亡而灭亡。
我要向你们证明它。测谎仪不取你的思维;它取你的魂。你神经的震动不运行在你的头脑里;它运行在你的魂上。阿们!所以,当你的大脑停止运行时,你的智力就会死去。当血不能从脑中经过,神经停止时,你的思维就会离开,你的魂就会追上你。
36

当这妇人的魂追上了她时,她说:“我的神啊,我失丧了。”......

他们认为它是……哦,它是个幻觉。他们就给她打了一针,针头进入了她,她就开始麻木了。她再也说不出话了。她在努力。她在滚动。她在痛苦当中。医生说:“再给她一针;使她死了,” 直到死亡天使把她的灵从她身上带走。
但那注射的针剂可以使肉身死去;它可以使头脑死去;但不能使知道会在神面前的魂死去。它会在无尽的时代和永恒中纠缠着她。随着岁月的流逝,那魂仍会纠缠,纠缠,纠缠。
你是从哪里来的?你要去到哪里?你是从永恒出来的。你进入了一个叫时间的小空间。你又从时间进入到永恒。当你出去时,你魂里是什么,你将是一样的。哦我的天!好的。
37

好一点了吗?我注意到了,我的声音有点大了。好的。当这……我相信它是……内维尔弟兄,我只是讲得有点用力了。

好的,进入永恒,就是这样。
某个牧师论到这妇人,说:“哦,我们亲爱的姐妹,她是我们教会里如此忠诚的会员。她每个主日都来。她帮助穷人。她帮助有需要的人。她做了这一切的事。今天,她在荣耀中了。”
但如果真相真的被知道,在一个被称为地狱的鬼魂之地,那个在地上与她分开的魂,听从了一个无定的声音……她进入了永远,却不认识神,没有在新的出生里认识基督。她心里相信了。她头脑里相信了。她以为自己是对的,但她却错了。是你的魂做成那个的。神啊,求你怜悯。
38

要听一个确定的声音。这福音没有无定的声音。保罗说:“若号角吹响,若是一个士兵听见号角吹响……”

今早这里有许多老兵。他们知道撤退是什么意思。他们知道号角发出的这些不同的信号是什么。如果这个号角没有发出确定的声音,只是一大堆的噪音,那士兵要怎么来预备自己呢?
如果一个教会说要这样做,另一个教会说要那样做,一个教会说要那样做,另一个教会说要那样做,基督徒怎么能知道要做什么呢?一个说一个,另一个说不一样的。
但我告诉你,我亲爱的弟兄;我要告诉你们一个地方,那里没有无定的声音:那是在圣经里,神永恒的道中。这是福音。福音是圣灵的大能和示范,付诸了行动。是的。无定的声音。
39

耶稣,站立在地上,他知道他站在哪里。他知道他是谁。他说:“我有能力舍命。就有能力再夺回来。” 对此没有任何不确定。“我有。” 哈利路亚!“我现在有能力把它舍去。我就有能力取回来它。” 是的,先生。没有人能困住我。

任何从神的灵重生的男人或女人都知道他们站在哪里,不管发生了什么,或多少人说是或不是。他们知道他们站立在哪里。没有无定的声音。哈利路亚!哦我的天!
40

拥有它的男人,拥有它的女人,哦他们是何等蒙福的人。难怪大卫说他们是有福的,是蒙福的人。想要把他放在手术台上,把他的祝福切掉,你永远找不到它。这是一个隐藏的能力。那是隐藏的东西;哦,但它就在那里。每个得到了它的男人女人,都知道他们得到了。对此没有任何不确定。每个从神的灵重生的人,当他从死亡转入生命的时候都知道它,知道地点,知道那个时辰,那一分钟,当死亡变成了生命,当不信变成了相信它的每一个字。对圣经的不信改变了,相信了每一个字。当傲慢,自高自大的东西逝去了;成为了谦卑的基督徒,他们知道死亡何时转为了生命。阿们!

每个有它的男人是不同的。世界知道它。每个有它的女人是不同的,世界知道它。世人能看见它。你的行为证明了你是什么。你可以说你得到了,但你的行为说得太大声,他们没办法听到你的声音了。你的生命说出了你是什么。
41

参孙,他是一个拥有了它的人。呐,许多人想让参孙有一个伟大的肩膀,当一个伟大的大人物,他能出去,抗起城门,就走开了。那不是……看到一个肩膀那么宽的人能那样做,对我来说就不算是什么大的奥秘。参孙不是一个高大的人。所有的经文都宣称他是个小个子,小家伙。他是蒙了祝福的。为什么?他是照那样出生的。

那就是你得到祝福的方式,就是当你照那种方式出生时;不是某个祭司祝福你了,或某个传道人给你施洗了,而是当神借着圣灵赐给了你一个出生时。因此,你生来就是神的孩子。
42

参孙里面有它。它不是参孙;是他里面隐藏的能力。

这不是什么魔术用语。它不是在你的耳朵后面摩擦兔子的脚,吐口水在马蹄铁上,把它扔过去,那是变魔术。那不是使一个人活出不同生命的原因,只是加入教会,或把你的名字记在册上,或受洗。是什么成就了一个人呢,是神借着一个出生赐给了他隐藏的能力,借着圣灵在他的生命里祝福了他,那就是使他成为他的样子的东西。
43

参孙,当他去了外面,狮子朝他走过来。哦,狮子要抓住他,一个卷卷头发的小个子,大约像那样,七条小娘娘腔的发绺垂在他的肩膀上。他是个软弱的人。他是个侏儒;他是个小矮人,好象所有没有神的人一样。是的。但突然间,当狮子准备要抓住他时,隐藏的能力就出来了。圣灵降在了他身上,他抓住狮子,杀了它,好像那是只羊羔一样。

那就是它的位置。基督徒并不反击。基督徒并不对此争吵。基督徒安静地坐着。那个隐藏的能力,圣灵的祝福为他运行,带出它来。哈利路亚!就是这样。
44

大卫得到了它。当他在主的约柜前跳舞时,他就得到它了。他知道他在说什么,这就是为什么他不怕歌利亚。杀死歌利亚的,不是大卫的弹弓里所放的小石子。杀死歌利亚的不是他手里的弹弓。不是他口袋里的石头做成的这事。那是一个隐藏的能力,是来自神的祝福。当大卫释放了他所拥有的东西时,神就接受了它,用隐藏的能力祝福了它。所以,那不是大卫;那不是石头;那不是弹弓;而是在大卫身上的祝福,杀死了大卫的仇敌。阿们!

希伯来少年得到了它。他们有勇气。他们说:“我们的神能救我们脱离烈火的窑。但即或不然,我们也永不低头。” 那里没有任何的不确定,没有无定的声音。
45

对大卫来说没有不确定的声音,当他说:“你是要告诉我说,你要让那未受割礼的非利士人站在那里,向永生神的军队骂阵吗?” 他说:“我要自己去打败他。” 阿们!没有任何的不确定,大卫知道他站在那里。

神说:“大卫,我把你从羊圈里领出来,那时你只是个放羊的小男孩,我在众人中间为你正名,像世上的伟人一样。”
拿单看着他,说:“你可以照你心里一切所愿的而行,因为神与你同在。”
没有任何的不确定。他们认识神。他们有这种经历,对此没有无定的声音。
大卫说:“我要去与他争战,今天我要砍下他的头。” 没有任何的不确定……那不是大卫,那是神在他里面。那是那隐藏的能力。没有一点的不确定:都是积极的,没有消极的。
46

希伯来少年说:“我们不会向你们的神俯伏的。我们不会敬拜你们那些形式化的宗教的。神必能拯救我们。但即或不然,我们情愿死。” 进入这火窑……你知道发生了什么事吗?当他们照神的道接受神,走进烈火的窑中时,那隐藏的能力出来了(阿们!),站在了他们周围。他们有了团契;一位好像神子的站在他们中间,扇走了热风,在他们所经历的最大的难处中交通。

每一个由神的灵而生的男人或女人,当时候到了,要做出你的决定,为神站稳,没有任何的不确定。在患难中,你们就会有交通。没有无定......
47

他们把但以理扔进了狮子坑里。没有任何的不确定,他站在那里。他有隐藏的能力,口袋里没有兔子的脚,脖子上没有挂饰。

他们真让我恶心,带着所有的十字架,护符等等,新教和天主教都戴了,里面没有能力。拥有它是好的;但不要照着你行事的方式敬拜它:把它挂在你的车里,认为它会使你免于事故;根本行不通。只有神的手能做这事。阿们!
铜蛇是好的。铜蛇里没有定罪。但当他们开始远离神,敬拜那蛇时,先知就把它拆毁了。阿们!就是这样。
48

但以理并不是带着任何的不确定进去的:“神能救我脱离那些狮子。” 但他们把他扔在烈火的窑里......我相信,当那些狮子上去看他时,在但以理周围站着一道火的光环。所有的动物都怕火;你知道这点。那些狮子退缩了。那是什么?但以理心里的隐藏能力出来了,遮盖了他。是那隐藏的能力,是神的祝福,在先知的生命中,用燃烧的火把他包裹了起来。就像那天在多坍基哈西观看时,看见了在以利亚周围的一切:火的天使,火的战车。那隐藏的能力在那里,围绕着但以理。

49

彼得和约翰,当他们经过所称的美门时,主告诉他们了一个躺在那里的瘸子。没有任何的不确定。他们没有受过任何教育。他们没有……他们甚至不属于一间教会。他们不属于一个宗派。但他们的经历中没有不确定。他们有这积极的东西。他们没有钱。他们没有会员资格。他们没有受过教育。

但彼得说:“我把我有的给你。奉耶稣基督的名,起来行走。” 他们有隐藏的能力。他们穿得像其他男人一样。他们走在街上。他们吃得像别的男人。但他们里面有一个祝福,使他们能肯定地知道他们的立场哪里。他说:“我没有受过教育。我不属于任何教会。我不知道任何的神学。我没有什么钱。我唯一拥有的东西,如果你接受,我就会把它给你的。”
他说:“那是什么?”
他说:“奉拿撒勒人耶稣基督的名,起来行走。” 没有不确定......不是“起来试试,看你能不能动一下脚”;不是“站起来试试,看你会不会好起来。” 而是“现在就奉耶稣基督的名,起来行走。” 就是这样。
50

无定的声音是……对要发生的事发出不确定的声音。哦我的天!

司提反有那么多的祝福在他里面,当他们用石头打死司提反时……哦,我的天。他里面有那么多的祝福,那么多隐藏的能力,以至于司提反变成了另外一个人,举头望天,看见了耶稣站在神的右手边,甚至当石头击中他的时候,他什么感觉也没有。
嗯,我能在那里看到司提反。他跪下来,仇敌就向他吐唾沫等等,用石头砸他。他站起来,举头望天,说:“父啊,不要让这罪归给他们。父啊,我赦免他们。” 他里面有那么多的祝福,发生了什么事了?我告诉你们,接着天就开了。那个小圣灵在他身上,开了一条路,穿过云彩,穿过星星,穿过雾气,直到他看见耶稣站在神的右手边。他说:“看哪,我看见天开了。”
51

弟兄,我宁愿得到它,也不愿接受所有的教育,你可以在我面前堆积起所有的钱财。我所有的教育,我要扔在这里。我所有的头脑神学,我要仍在这里。我所有的财富,我要留在这里。但那隐藏的能力,就是那使福音确定的东西,会带你去到天上,带你经过死亡的幽谷。阿们!

他知道他在说什么。他说:“我看见天开了。” 他有了一个祝福。他有了一个隐藏的能力。从那以后,他没有感觉到任何石块儿。他们用石头打他的头,打他的一边,又打他的另一边。可怜的小司提反,就像一个婴孩躺在母亲的怀里,神……他摇晃着他,让他在他的怀里睡着了。
圣经没有说司提反死了。圣经说:“司提反睡着了。” 愿神怜悯。弟兄,那是我在路的尽头所要的。把他放在神的怀里,摇晃着他入睡,说:“瞧,孩子,那是我要带你去的地方。”
他有一个祝福。他有隐藏的能力,不是一只兔子脚,不是口袋里的咒语,而是在他魂里的东西,它改变了他,使他成了一个不同的人。
52

保罗说:“我现在所活的生命......” 表明他曾活过一次不一样的生命。他说:“不再是我,而是基督在我里面活着。” 是的。

约翰,这位启示者,他的声音里有确定的东西。他爱主。他曾靠在他的怀里。他跟耶稣有过交通。他活到了将近一百岁。他行了神迹奇事,看见了异象。
当那些神迹行出来时,他们说:“他是个行邪术的。” 于是,他们把他抓来,用一大锅的油煮了二十四个小时。你知道吗?那隐藏的能力出来了。那隐藏在他心里面的能力把他四周遮蔽了。当他们看着那锅油时,那祝福在约翰的身上。他们把他从油中取出来,他身上都没有油的气味。他们说:“他是个巫师。他是算命的。他是别西卜。”
53

每一个想要为神而活的男人或女人,都被指控为是不属神的。“他是个巫师。他给油下了咒。” 他里面有那么多神的大能......不是巫术,但那是什么呢?是隐藏在他里面的神的大能。他看起来像一个人。他吃得像个男人。他睡得像一个人。他哭得像个人。他是一个人。但神在他的人里面。这祝福在这人里面。

“那人是有福的......,” 大卫说。他没有任何的不确定。那人知道他在说什么。我不在乎世人怎么说,是你怎么看待他,想要让他发火,他不会发火的。我不管你谈论他多少;他不会理会这些事的。他必继续前进,因为他在这里得到了祝福。他会为你祷告的。没错。你可以在世上做任何事;他永远不会理会它。不会反咬他的邻居,四处乱窜,制造事端。他将成为和平的使者。他必做他所能做的一切,因为他是神的孩子。那人是有福的。是的。
54

当五旬节派信徒上去进入到五旬节时,当他们上去那里时,他们只是人,但突然……他们在那上面时,他们害怕,他们紧紧关上窗户,关上门。他们害怕逼迫。他们是当时的好教会成员。他们受了水的洗,直到那个时候。但他们没有那隐藏的能力。他们没有那个确定。

其中一个说:“你若是……让我把手探入你的侧面。让我把手指放在你手上的钉痕上。”
另一个人对妇人们说:“哦,这是愚蠢的。你们什么也没看见。”
但当他们爬上台阶,上到楼上时,突然从天上来了一个大响声,隐藏的能力降下来了。它进入了他们里面。后来,他们出去走在街上,欢喜赞美神,传讲福音,荣耀神。他们有了隐藏的能力。他们有世界对此一无所知的能力。
55

呐,它是一样的。这无定的声音......不要相信这无定的声音。福音里并没有无定的声音。

你说:“伯兰罕弟兄,我相信我的教会传讲福音。” 好的。
耶稣说:“呐,我要给你一个确定的东西来相信。” 他说:“你们要往普天下去,传福音给凡受造的听。信而受洗的必然得救。不信的必被定罪。而且……” 阿们!哦,我感觉真的很好。“而且”是连接词。不要停在这里——传福音——“信的人必有神迹随着他们。” 没有无定的声音。这就是福音。阿们!他们赶了鬼。“他们能奉我的名赶鬼。” 那不是无定的声音。福音说,这是钟声中的基调。荣耀!哈利路亚!哦!当他们赶鬼时,这就是那钟声中的基调。
56

“他们要说新方言。” 我不是指现在那无定的声音;他们带着知识,带着启示传讲。他们有真正说方言的恩赐。当他们那样做时,就会有事情发生。那不是无定的声音。那不是不信的声音,根本不是。如果有很多任意而行的事,就像我们看到很多次的,那是不信。但当你用言语,用解释,用启示传讲的时候,(哈利路亚),那是福音的钟声在敲响。没有无定的声音。

“手按病人,病人就必好了。” 那不是无定的声音。
57

你们亲爱的属基督的教会的,在那后面,你们说:“那是属魔鬼的。” 是吗?那么,圣经就是属魔鬼的,瞧。

圣经说:“他们手按病人;病人就必好了。我要与你们同在,甚至在你们里面,直到世界的末了。” 没有无定的声音。
要小心;你听到的很多教会神学是无定的声音。它并不符合圣经。保罗说:“若吹无定的号声,谁能预备打仗呢?” 是的,先生。哦我的天!
58

耶稣说:“我所做的事,你们也要做。甚至要做更大的事,因为我往父那里去。” 没有无定的声音,没有任何东西。

彼得在五旬节说,使徒行传2:38,“你们各人要悔改,奉耶稣基督的名受洗,使你们的罪得赦,就必领受所赐的圣灵。” 那不是无定的声音。
圣经中没有任何地方,从创世记到启示录,没有一个地方是神给人洒水的。那是无定的声音。从来没有一个地方,除了奉耶稣基督的名,没有人用别的方式受洗。任何相反的声音都是无定的声音。
59

读这本圣经。那是福音所组成的。这是种子。种子必结出果子。咻!有点变得热起来了,不是吗?但它很好。

我们所需要的那种火是“圣灵与火”,把我们里面属肉体的和属教会的烧掉,让我们回到神儿女的身份;在这里,你的神学理论和你在神学院里所学到的东西等等,都会消失,神就能进入到你的心里。那才是最重要的。
不是你是否说了一个“万福马利亚”,或你是否下去,在新教教会说这个“使徒信经”;不是这样的,那跟它没有任何关系,没有任何关系。
耶稣说:“人若不重生,就不得进天国。” 阿们!没有无定的声音,一点也没有。
60

以利亚上去那里......看,让我指给你看一件事。当以利沙观看以利亚时,他上去守着以利亚。他说:“你想要什么?” 基督和教会的预表。

他说:“我想要看见某样东西。”
他说:“你想要什么?”
他说:“当你离开时,我要你双倍的灵。” 那是一种饥饿。那是神学。那是属头脑的。他渴求它。他的头脑想要这个。他的魂为此而哭求。那并不意味着他得到了。
以利亚说:“你所求的事很难。但当我离开时,你若看见我,好的,它必临到你。” 弟兄,他就观看着那先知,他所行的每一件事。
61

当最后的呼召临到时,以利亚被召到高处,要在神的同在中显现,神差遣了马车给他。荣耀!哦我的天!差遣给他一辆马车......火的马和一辆火的车;他说:“我亲爱的仆人,上车吧。你做得好。”

他说:“好的,以利沙,我看到你在注视着我。” 他把外套脱下来,扔了回去。拿起那同一件大衣,穿上。没有不确定,走到了河边。哈利路亚!他看见了以利亚所做的。他分开了它让他穿过那条路。他说:“如果他仍然是一样的,他的灵在我身上,它就会再次分开的。” 没有不确定。他左右挥舞着外套,说:“以利亚的神在哪里?” 而这海水就从一边到另一边分开了。你注意到了吗?他不需要去先知学校接受教育。荣耀!咻!那男孩没有受过教育。注意。头脑的神学结束了。他在魂里有了它。留意他;他行事像以利亚一样。
62

耶稣说:“我所喝的杯,你们也要喝。我所受的洗,你们也要受。我所做的事,你们也要做。” 他做了什么?说方言,赶鬼,传讲这福音,医治病人。他所做的同样的事,我们也可以做到。在我们日子的末了,当他从死里复活时,在他里面的我们也要这样。

早上我无法叫我儿子起床。他看起来好像昼夜颠倒了。我说:“比利,你这么躺着绝不会有任何用处的。起来。哪怕你不做任何别的事,只是出去刷牙,出去到院子里,看看你的车,再进来,坐下来读书。不要躺在床上:没有益处,只不过是懒惰。
63

愿神怜悯这些内心懒惰的基督徒,变得毫无用处。他们知道得太多,却对别人讲得太少了。

他说:“爸爸,我实在无法早起。”
我说:“你看,比利,有朝一日,你不再会有爸爸照顾你了。有一天早上,爸爸就要离开了。你进到房间里去看;也许,爸爸会躺在那里。你会摇动他,但他不会醒来了。” 我说:“那么,他们要把我拖到这个小教堂里,放在木盒子里。你会经过,手里拿着手帕,哭着,往下看,说:'那是我的老爸。真希望我能听他的。'” 我说:“但记住,比利,我一直都是个早起的人。”
哈利路亚![磁带空白。]......有福的号角吹响,我要在第一次的复活中起来。我相信早日的复活(哈利路亚!),借着神的恩典,某个荣耀的日子。我相信我所传讲的这福音。我相信这是诚实的真理。
以利沙的袍子没有无定的声音。没有无定的声音。
64

国会议员阿普肖……甚至在医生找到阿米巴虫之前,圣灵在那边告诉过我了,没有无定的声音。当医生说我要死的时候,没有无定的声音,它[磁带不清楚]。神医治了我。那不是无定的声音。那天晚上在格林磨坊没有无定的声音,主的天使走到我面前,他说:“你是为着这个原故生在世上的。” 没有无定的声音。

我去跟一些传道人说这事。他们说:“比尔,你做恶梦了。” 但已经有一百万个魂被赢回来归给了基督。没有无定的声音。那是神对一个贫乏人说话的声音:没有无定的声音。哦,当我想到这点时,我实在无法讲道了。
65

前段时间我告诉妻子。我可能以前在这里讲过。你知道我家庭的背景。我爱我的爸爸。他已经离世了。他死在我的怀里,祷告。但他以前喝酒。我全家人都喝酒。他们做了很大很有害的事;羞辱了社区。我弟弟们喝酒;不是因为我愿意他们这么做。我为他们哭求,为他们祷告等等。

过去,在神呼召我之前,我常常站在街上说话;只要提到这名字,他们就会有人说:“哦,伯兰罕啊。嗯,离远点吧。” 有人经过,去找到某个人,说:“离他远点。” 于是,他们就会走开了。他们不愿意跟我说话。
那天,我对妻子说:“现在,我不得不溜出去到某处的树林里,藏起来,因为人们从世界各地赶过来找我。”
是什么做成它的?因为我学习了很多吗?因为我学了神学吗?因为我受过教育吗?因为我加入了某个教会吗?不,那就成了无定的声音。但有一天,有某个声音从我心里发出来了,不是我头脑里的声音。神进来了。从那以后一直都是好的。那是奇异恩典。
66

有一天,我感到非常惊讶,是很长一段时间没有经历过的。我爱大自然。你们是知道的。我爱动物。我觉得它们太好了。我当时正坐在门口。利奥和吉恩弟兄在那里。伍德弟兄和伍德姐妹在那里。那个送牛奶的小比利·吉尔摩站在那里。早上十点,路上来了一个腿瘸了的什么动物,一条腿拖在后面。它进了我的大门口,走到我的台阶上。是只老负鼠。白天十点……在那个时间段,它们是瞎眼的。它们在白天都是瞎眼的。它们是夜里奔跑的动物。它们捕食,四处捕食,在晚上寻找吃的东西。你们都知道的。负鼠是可食用的动物。

67

他转进了大门。我出去迎着那负鼠。我拿着一把耙子。我想,真奇怪。他可能是瞎眼的。是什么使他像那样踉踉跄跄地走呢?我把耙子罩在他身上。他转过身,看着我;他低吼着。我想,这看起来很奇怪。

我刚好看到了她的口袋。负鼠是与袋鼠一样的动物,只有两种动物前面有个口袋,可以把幼崽装进去。在这只负鼠的口袋里,有八,九个无毛小婴孩。也许是一只狗咬了她,或者说是一辆汽车轧断了她的腿和肩膀上的骨头。绿苍蝇爬遍了她全身,耳朵里有蛆等等,她就像那样蹒跚而行。她低吼,因为她以为我要伸手去抢她的孩子。
68

我说:“那负鼠比许多女人拥有更多的母性,特别是那天那个把孩子扔在河里,要除掉它的女人。” 我对吉恩和利奥说,当时我坐在后面,说:“过来这里,我要给你们讲一篇道。” 我说:“看看这妇人的道德。看看这位女士的道德。它不过是个哑巴动物,但她比百分之四十的美国女人都更像个女士。” 没错。我说:“从她的状态来看,她只有不到一个小时的生命,但她会用那个时间来保护那些小家伙。” 而这些女人生了小婴孩,却出去,窒息他们,淹死他们,把他们扔在火里等等:比狗还糟,比动物还糟。“

69

这小女士不愿意等。她甚至不愿意停下来歇一会儿。她径直走到我的台阶上,筋疲力尽,躺在那里。我们想叫她起来。她昏过去了。她仍然呻吟着,忍受着极大的痛苦。

伍德太太上来了,伍德先生他们说:“伯兰罕弟兄,我相信最人道的做法就是杀死这只负鼠。那些可怜的小婴孩会饿死的。” 他说:“如果你愿意的话,那是你唯一能做的。”
其他人走过来,说:“伯兰罕弟兄,你不愿意杀死那只负鼠吗?” 他说:“杀了她。她快死了。” 他说:“她躺在那里是活受罪。” 他说:“把那些小负鼠宝宝带出去,杀死他们。那样对他们来说会更好。” 他说:“他们没有魂。它只是个哑巴兽,只是一只动物。” 他说:“这些可怜的小东西快饿死了。那可怜的妈妈躺在那里,那些小孩子正在从她那里喝奶,你知道她处在什么状态。” 他说:“他们会死的。”
70

我说:“这是真的,我是个猎人,但我不是个杀手。” 我说:“我喜欢打猎,但我不会只是为了杀动物而杀动物。那是个杀手。” 没错。我不杀任何我不能吃的东西,或我不能使用的东西,或正在灭亡的东西。不是为了捕杀而捕杀,那是杀人犯。不能那样做。我实在做不到。

我清楚地知道,在精神层面,按着正确的思维方式,按着人道的方式来做,就是杀这只死负鼠和那些小家伙。负鼠要死了,不会再有意识了。小孩子会饿死的。如果喝从他们母亲那里得到的变质奶水,可能也是会在痛苦中死去。最好的办法就是让他们脱离痛苦。那是明智的事。但这里有什么东西不能让我那样做。
71

人群陆陆续续地上来了。我接到一个电话,出去了。那天晚上,伍德弟兄和我上路去兜风——还有伍德姐妹和我妻子。一路开到了斯科茨堡,在那里我想要休息下脑子,伍德弟兄说:“你看到后面路上的那只小狗吗?” 他说:“它会被车碾过去的。” 我把车掉了个头,开回去了。把可怜的小家伙捡了起来。

他身上满了跳蚤和虱子,疮都快长满了。哦,明智的事是什么呢?杀了他。我做不到。我就把小家伙带回了家,找了一些除跳蚤的东西,给他喷上了药,找了一些治疮的药;给他吃了一顿像样的好饭。让他藏在那里,试着让小家伙痊愈。他想要活着。
72

生命中确实有一些真实的东西。不要模仿基督信仰;得着生命,活着。不是要和自己较劲,说:“哦,我是个基督徒,我不该做这个,我不该做那个。” 要活着。有一位在顾念着你。

那天晚上,十点半或十一点了,小负鼠仍然躺在昏迷中,满身都是苍蝇,肩膀破了,躺在那里受苦,快死了。
之后很晚了,比利进来了。那老负鼠还躺在那里,那些小家伙试图从她那里吸更多的奶,生命来自这母亲。她仍在痛苦地呻吟。她想要站起来,但她做不到。她想要站起来,但她做不到。
73

我无法把那只可怜的负鼠从头脑里取走。我想,神啊,我应该进去,拿把枪,杀死那负鼠,但我就是做不到。主啊,出什么事了?我在地板上走来走去。天亮了,老负鼠躺在那里。我走回去,心想,哦,神啊,她还在那里,烈日下,就在我的台阶上。准备要走回屋里。

可称颂的圣灵拦住了我,说:“你称她是一名女士。你称赞了她,因为她是个真正的母亲。我送她到你家接受祷告,你让像个女人的她就这么躺在你家门口。”
我说:“神啊,赦免你愚蠢的仆人。” 我出去走到那里,说:“神啊,如果你有足够的怜悯来对付一只哑巴的动物,她里面有足够的女士来抚养她的婴孩,你差这么一个无知的负鼠到我家门口,要接受祷告,神啊,求你医治这负鼠。奉耶稣的名,我祷告。”
74

那只负鼠转过了身,看着我,站起来,捡起了那些孩子,把孩子们放进口袋里,好像低下了头,说:“谢谢你,” 就欢喜地走到树林里去了。有时候,她比那些传道人知道得更多。她一定是跟随了圣灵的带领。如果神能对付一个负鼠,他更能如何对付人呢,如果他们[磁带不清楚]。对此没有无定的声音。神使用动物来教导聚会:肯定的。

有一次,他使用一只驴子来斥责一个堕落的传道人。
75

阿西西的圣弗朗西斯,你们天主教徒宣称是他是名天主教徒,但他不是。他像我一样强烈地抗议天主教会。但当时没有别的教会,于是他们就把他称为圣人。当他出去在街上传讲我现在所传讲的同样的福音时,鸟儿在树上鸣叫。他说:“我的小姐妹们,我要传讲耶稣基督的福音。当我讲道时,请保持安静。” 每只鸟都安静下来了。

这不是无定的声音。我们正活在主耶稣基督的同在中。他的祝福就在这里。
76

有一位神,他可以把飞机降落在那边,为了一个可怜,无知的黑人妇女的益处留住它,她甚至不知道她的ABC,为了医治她得了性病的儿子……你们知道这故事。

神能对无知的负鼠说话,当这城里有传道人嘲笑神的医治时;人们会翘起鼻子说我疯了,因为我教导了它。神对付无知的负鼠,因为她是位女士,因为她爱她的孩子,因为她准备为他们而死……这同一位神……
77

我们是为了不同的东西被差到这地上来的。一些人被差来传这福音。一些人被差来说预言。一些人被差来做信心的祷告。一些人有医治的恩赐。

那天晚上在我们房间里说话的同一位神……或者,下来这里在……在开车路上的那个异象中,告诉我博斯沃思弟兄在死亡的边缘,在南非……圣灵在这里发来了电报,二十四小时。那同一位神,同一位神,为了尊重忠诚……哦,神啊,祝福你的心。
忠诚:我愿意为这世上皮肤最黑或最黄的女人献出最后一滴血,就是那些愿意忠实于她的丈夫的。我愿意为她而死,就像对我自己的妻子一样。作为一个女士,我尊重她。
78

你认为耶稣基督做了什么?为什么你不能忠诚于他,舍弃你的自私和你的冷漠呢?你难道不可以撇下你的教会,还有那些不值一提的小事,归向他,保持忠诚吗?

那只可怜,无知的负鼠,和圣灵……我在那里度假,甚至没有祷告,那个可怜的负鼠躺在我家门口。当太阳变得炎热时,她忠诚地躺在那里。当黑夜来临时,她的眼睛可以看见了。但圣灵没有让她离开。她整夜躺在那里。她站不起来。后来,在清早,她躺在那里有大约二十四小时了,等候着轮到她接受祷告,因为她是一只动物。
当圣灵说:“出去为她祷告,”时,天上的神就医治了她。她赶紧把她的小婴孩放在口袋里,用我所见过的最悲伤的眼睛回头看我,好像要说:“谢谢你,仁慈的先生。” 就上路走了。
79

她越过了比我的更近的另外四所房子,进了这大门。一,二,三,四;第五个门她转了进来:J-E-S-U-S。她进了这门。她没有在树丛里等候。她没有在树荫下等候。她穿过太阳,走到门口。她耐心地躺在那里,没有嚎叫,没有怨言,只等候轮到她接受祷告。

当我顺从圣灵时,神就恢复了负鼠的健康。她捡起了她的婴孩们,回到了她的住处:没有无定的声音。神把鸟翅膀上的羽毛都数点过了,神知道每根羽毛在哪里。神数点了你头上的头发,神乘着清晨的翅膀,神创造了天地,神知道万物,知道每只动物。他是神。这是他的道。天地要废去,它却永不废去。不要被人造的教义所迷惑。要相信神而活。我们来祷告。
80

天父,奉你的爱子,主耶稣的名……没有无定的声音,对这一点没有任何不确定:他是神的儿子。他是童女所生。他在神的大能下来到这里。他通过童女马利亚来到这里。他受苦难,流血,死在彼拉多的手下。当他们想要释放他时,犹太人钉了他十字架,否认了这位义者。经上记着说:“为什么外邦人喧闹,人们想像虚妄的事呢?”

哦,神啊,真的,借着你伸出的医治的手,神迹奇事就能在末后的日子发生,证明了这是春雨和秋雨。神的大能就在这里。神儿子在五旬节向东方人发光。现在正照在西方人身上。他们嘲笑,取笑它,说那是假信,称他们是巫师,算命的,不信的,甚至杀了他们,把他们烧死在火刑柱上,扔在油里。但你与他们同在,要拯救他们。
81

今天你在这里。你在这里是为了时间的末了,为了更大的祝福,“因为前雨和后雨要一起降下来。”

父啊,如果在这个房间里,任何人的经历中有任何的不确定;父啊,我祈求,在这个时刻,他们要把他们的信心限制在他们心里,而不是在他们的思维方式上,不是在人的教义后面推理,而是在信神的道上直到永生。我们奉你儿子耶稣的名祈求这些祝福。
82

我们低着头的时候,我想知道现在这里有没有一个人,愿意敬畏地举起你的手,说:“我这样做不是为了传道人,而是为了神。神啊,改变我的思维方式。我曾竭力要推理这些事会是怎样的。我想要推理说我的邻居会怎么说,如果我重生了,如果神祝福我,使我大声喊叫,如果神祝福我,使我有一个哭泣的经历。 我必须离开我的同伴。神啊,我曾竭力要推理出这一切。但今天,我不再推理了。神啊,我此时向你举手,说这是我的见证。如果你从我身上除去推理,让我的魂取代它的位置去相信你的道而不去推理,我就会相信这是给我的一个确定的声音。”

你愿意举手吗?会堂里的任何人,不管你在哪里。神祝福你,你,你,你,你,你,你。楼里大约有百分之八十五的人。
83

推理吗?抛弃推理吧。把它们丢掉。神不想要你有推理。推理总是试图找到一条出去的路。信心并不推理。信心只是相信。你的头脑是使你推理的东西。它是个骗子。测谎仪证明了这一点。首先,神的圣经证明了这点。但你的魂是不朽的,弟兄姐妹。当死亡临到你时,你的推理能力会离开你,但你的魂将与你同在,直到永恒。今天,你愿意相信神的道并接受他吗?

在祷告中,还有人愿意举手吗?你说:“伯兰罕弟兄,当你祷告的时候,请记念我。我要抛弃推理。” 神祝福你,小女士。还有一个。神祝福你,弟兄,我看见你了。神祝福你,弟兄,我看见你了。神祝福你,弟兄。你,是的,姐妹。还有别人吗?别的人请举手,现在要快点,说:“记念……” 神祝福你,弟兄。神祝福你,弟兄。抛弃推理。神祝福你,姐妹,我看见你的手了。神祝福你,姐妹,我看见你的手了。不要再推理了。只要相信。神祝福你,姐妹。
84

在我们祷告之前,还有人吗?我要祷告,求神来帮助你。他看见你的手了。神祝福你,年轻人,我看见你的手了。还有别人吗?神祝福你,弟兄,我看见你的手了。

哦,相信的祝福!不是试图弄明白的祝福。是只安息在神的道上的祝福,说:“这是真实的。” 继续前进。这是生命。这是生命。这是真实的生命。
85

我亲爱的,慈爱的,老岳母坐在后面......当我昨天告诉她这事时,她说:“比利,我有个时钟,无法让它运行。” 说:“没有那个时钟,我无法生活。可我没有钱再买一个了。” 所以她说:“我就跪下,说:'神啊,让那钟为我运行,好吗?'” 说她抬头看,它就开始运行了,走得很准。

她说,过了几天之后,她的冰箱,不肯继续除霜......不停地除霜;只有一个小地方能结冰。她做了她能做的一切事,要阻止它解冻……或者阻止它解冻,因为她无法把黄油等等的东西储存在里面。可怜的老人,她是个寡妇。她丈夫在荣耀中了。那是我的岳父。在他回天家之前,在我左边这里作了最后的见证。
86

知道她没钱去买另一个冰箱,她就去跪下说:“神啊,你愿意再怜悯我吗?你知道我。启动我的冰箱能重新冻起来,好吗?” 她说她起来,走过去,看着她的冰箱,冰箱被冻住了。

要简单。只要求问。不要试图弄明白。不要试图去研究它。只要相信它。不要在头脑里搞明白。只要用你的魂相信。
87

我们的天父,今早有许多人举起了手。他们想要祷告。神啊,我祈求,这将是今天最后的触摸;自此他们不再推理;他们会相信。主啊,求你应允。这是一个确定的声音。这是福音在宣告荣耀的禧年。现在是拯救的时刻。

父啊,你岂不愿意把他们每个人都带进你爱的顾念中吗?求你赐给他们纯正的福音牛奶。如果他们已经领受过了,愿他们现在得到强壮的干粮,成为完全的基督徒,不再跟世界纠缠,不再沉迷于世界,而是做真正的男人女人,相信确定的声音:那福音是真的,不管谁说它不是。圣经的每一句话都是真理。“人将人的吩咐当作道理教导人。” 但神的道永远不会失败。愿他们今天相信它。
88

那些没有举手的人,就是真正信服,却没有举手的,主啊,我们也为他们祷告,求你怜悯他们。父啊,我们祈求这些祝福,因为有一天我们要站在审判台前。今早的信息要在那日显现出来。愿他们的魂不缠着他们,说:“你本应该这样做。” 当他们经过时,愿这幽谷中有平安。因为我们奉耶稣的名求。

万古……,为我开,
容我藏身在你怀;
救主所流血和水.
洗我一身诸罪孽。
使我免受丰怒责,
使我污浊成清洁。
89

亲爱的神,如果今天在人们的中间,有任何的苦难,任何的疾病,任何身体上有问题的,父啊,既然圣灵就在这里,我们祈求,呼求祝福,祈求洁净我们的魂脱离一切不义,借着主耶稣神儿子的血,愿他今天带着伟大的劝勉之灵,他伟大的医治能力,使每个洁净的魂仰望各各他,说:“他为我的过犯受害,因他受的鞭伤,我们得了医治。” 主啊,求你应允。

现在,我们来低头。如果有什么要祷告的,要为疾病祷告的,不管你在哪里,请站起来。神祝福你。没错,只要站起来。[磁带空白。]
..................泉源,
由各各他山流下,
白白賜人洗罪。
十字架,十字架,
永是我的荣耀;(哦神啊。)
我众罪都洗清洁,
惟靠耶稣宝血。
90

亲爱的天父,你看到所有这些站着的,父啊。他们站着,见证他们相信你,父啊。你能把那只可怜的负鼠送进大门,你能使那头危险的公牛站在那里,退到后面,你能使那些大黄蜂进入盒子里,你能使那只狗活过来——我的老猎犬——在被一小时六十英里的车拖行了两英里之后,僵硬地躺着,死了……我爱这老伙计。祷告救活了它。祷告把那负鼠的腿和肩膀放回了原处——那个小母亲——把她送回到树林里,欢喜快乐。永生神的手。

主啊,这些基督徒按手在彼此身上。我按手在这位弟兄身上,为会堂里的每个人都提供了一个接触点。我们是信徒,主啊。我们相信这些事。我们爱你。
91

没有无定的声音:我们已经看见你医治病人,叫死人复活,赶出邪灵,除去癌症,使残疾的人行走,拯救灵魂,使信徒成圣,用圣灵充满,赐下不朽的生命;听到垂死的人在赞美,在做见证,在荣耀神,在相信你的再来。

主啊,我们需要帮助。主啊,求你应允,求你应允所求的一切:魂要得救,超过一切,后退者要得救。我们祈求,生病的身体此时能得医治。我奉耶稣基督的名发出这个信心的祷告,为了医治病人,拯救人的魂,恢复那些远离的人,奉耶稣的名。
我以信心仰望,(我们来站立。)
各各他的羔羊,神圣救主;
求你听我祷告,
将我罪过宽饶,
使我从今到老,
全属救主。
呐,当我们唱这首歌时,你们来举手。
我今行走世路,
不时遇见忧苦;
求你引领!
擦干我悲伤眼泪,
保守我不懊悔,
拯救我不犯罪,
跟随你而行。