盼望

即使主从未尊重过我的另一个异象，在世上什么也没做，它依然是值得的。每次的劳苦，每次对家人说的再见，我经历过的每个心痛，等等，都是值得的。他们说昨晚有一位女士坐在轮椅上，从轮椅中被叫出来了。他们把它……今早他们在电话里谈到她……在早上的节目里也是。我想知道她今晚是否会回到了会堂里？如果这位女士在这里……女士，如果你在这里，你愿意举手吗？她就在那里，没有轮椅。让我们说：“感谢归给神。” 神祝福你，我亲爱的姐妹，为你顺服耶稣基督。愿他的祝福一直与你同在，这是我的祷告。

想一想，当某个夜晚生命结束时；耶稣终于来了，我们要去到空中与他相遇，那张大桌子展开有十万英里长。围绕在那里，事工场上的老兵们，坐在两边，彼此看着桌子对面，看到我的弟兄和姐妹坐在那里。当我们伸手到桌子对面握另一只手的时候，我们肯定会偶尔流一点泪。喜乐的眼泪顺着我们的脸颊滚落下来，接着，这位王要在他的荣美中出来，沿着桌子走下去，把眼泪从我们的眼睛上擦掉。［磁带空白。］那就是我们举行聚会，聚集在一处，谈论他的动机，让那成为我们对他的想法，就是要在那天晚上见到他。

不久前，我的一位经理巴克斯特先生......我想你们许多人认识他。他在引述一个我一直喜欢的小故事。他们都骑自行车；他是加拿大人。他们喜欢骑自行车，他们骑得非常好，不用握住车把就可以骑车。所以，施文（施文，我想是）自行车公司要给凡在温哥华能在十二英寸宽的木板骑一百码而不掉下去的男孩发奖。

他说：“伙计们，我告诉你们你们做错了什么。” 他说：“当你们骑上去时，他们给了你一个推动，你就开始走了，” 他说：“你们像这样看着，想要把自己保持在木板上。” 他说：“就是这个使你们变得摇摆不定，紧张，掉下去了。” 他说：“我从不往下看那里。” 他说：“我注视着终点，我的眼睛盯着终点，稳稳地骑到终点。”

主祝福你们，我知道不久前，他们为我收取了爱心奉献，我的儿子告诉了我。朋友们，我并不想要那个；我来这里的目的不是为了那个。神知道这点。但自从上一场聚会之后，已经过去很长时间了，我在家里的开销大约一天要一百美元。我在银行里可能已经透支了。我向你们保证。我没有资本运作；我只是作工。当我还清债务时，我就没有其它的东西了，如果我还有余下的钱，天上的神知道它会被用到去海外宣教，那是我的心为之流血的地方。真希望我能有一个星期留在这里，对你们传讲海外宣教等等，看它有多需要。我们这里有大教会等等；他们什么也没有。而有几十万人如何归向了基督。

呐，这里的这些手帕，我们为它们祷告。呐，我要说说这个。呐，我没有任何节目需要赞助。你们听说过很多的弟兄，他们有大型的电台节目，国际范围的等等。他们必须得到很多钱来支持他们的节目，所以他们说：“给我们写信。” 我知道是为了要得到你们的地址。但你们不用……我甚至很难有时间写回信，寄祷告布等等。所以不是为了要你的地址，不是的。

呐，当我们为这些手帕祷告时，让我们来低头一会儿。

父啊，今晚你仍然是同一位主耶稣，医治病人。我祈求你应允，赐医治给每一个人。祝福这里的每一个人。

呐，我知道有一些人站在边上，我能感受到那些不得不站着的人，我知道那是什么样的。但现在，我很高兴你们在这里。我们没有空间了；这只是一个小礼堂，我们……只讲三天。如果神愿意，你们想要我来的话，我希望有一天能回到你们这里来，在威斯康星州你们周围的人们中间举行一场聚会。你们很好，我爱你们。

我不讲我的题目了；只是在这里或那里讲一点经文等等，最近几个晚上都是这样的。呐但是，在芝加哥，若主愿意，从明天开始，如果神愿意，我要去对那里的教会传讲一些东西。你们住在芝加哥，没有其他任何复兴会可以参加的人，如果你们没有参加其他的复兴会，又住在芝加哥，请下个星期去莱恩理工的礼堂。他们要在这城里举行大会，我每晚都会在那里传讲。会很高兴……

呐，在《路加福音》，《路加福音》第2章，只想读一段熟悉的经文，我从第25节开始读：

你在这里也做同样的事，姐妹。呐，你的关节炎对神的医治来说根本不是难事；他能医治它，你知道。他能使它痊愈，他能做他想做的任何事（你瞧），或你让他做的任何事。你的信心必要让他去做它。呐，瞧，你们所有人都精神正常。但这位可怜的小姐妹精神不正常。她有过这么大的压力；她是有意识的，无意识的，大脑的压力，一切的错误，甚至著名的梅奥兄弟诊所也不能为她做任何事了。但耶稣能。后来看到……她带着那种症状躺在那里，神的至高无上……

呐，今晚只要相信他，他也会照样为你做的。因为他不偏待人；他尊重信心。神只尊重信心。甚至你的救恩有时也不能赎买你的医治——不是你救恩的结果。你并没有因此得医治；你因你信心的果效得了医治，瞧。

呐，今晚我们要讲的一点：所要盼望的，就是你可以期待得到的。让我们把盼望抬得高高的。呐，在接下来的几分钟里，我要在这点上传讲。

正如我今天对一个朋友说的：“它取决于气氛。” 就是这样。你想要……如果今晚你想要在这里来一场伟大的医治聚会，让我们有一个伟大的信心氛围，相信你会得医治。瞧？呐，不管耶稣在讲台上面或下面有多真实，除非气氛适合你的医治，否则他不能医治你，瞧。

多少人认识博斯沃思弟兄？我知道你们都认识。他是个喜欢开玩笑的人，（不是坏的方面），是好的笑话。但不是……我是指世人所称呼的……美国人是那样的；他们找乐子。那就是我们今天的教会偏离正路这么远的原因，因为他们有很多好莱坞式的讲道。没错，有很多魅力十足的小伙子，表演，放上去很多的东西，想要粉饰，加上很多的心理学，我是那种喜爱老式的血洗福音的人，弟兄，这才能真的把福音带出来。没错。

最近在韦恩堡......你们所有读《我们人民报》的人，他们刊登了一篇文章，讲述主在我为他举行的聚会上所做的，一个瞎眼的小女孩得了医治。你们神召会的会众，它登在了你们的《福音传道人》杂志上。那天晚上，我们从讲台上出来，一个小婴孩畸形的脚被拉直了，一个瞎眼的小女孩恢复了视力。于是，他们把它登在了《福音传道人》和《我们人民报》中，是讲述宗教等等的事的。它传遍了世界，说到了这些事件，把它写了下来。

嗯。我说：“弟兄，你知道吗？我爱你。”但我说：“我告诉你，那些人其实不在乎我说'讲坛'还是'讲台'。他们要我在简易中传讲福音，并产生出我所传讲的。”我说：“那才是真实的。他们知道我是个老榆木疙瘩，再怎么样都是个农民，我不能成为任何我不是的人；所以我只会像那样说话。所以，请你原谅这一点；它是我所知道的唯一方式。”因此，有一件事我确实知道，耶稣救了我，我全心地爱他。他在荣耀里应许了我一个家，我盼望着它。我要尽可能多地传讲这点，传讲关于他所做的这些好消息。

呐，现在，你记住，你不需要等候一个传福音的聚会或一个人从这里经过为病人祷告；你自己就有一个权利。记住，恩赐和选召是奇妙的；但更要记住，这里有一个神赐给世界的最伟大的东西，那就是从耶稣基督出来的圣经。你知道吗？神的道能在任何地方，任何地点，任何时候在魔鬼自己的地盘打败魔鬼。你知道那个吗？单单是神的道。

当他在地上时，他进去......他在施洗约翰面前，被圣灵充满之后，进入旷野，受试探四十天；出来了，魔鬼遇见了他。当然，他是摩西的原型。他在摩西的软肋上试探了他。摩西变得愤怒，打破了十诫的泥板。显明了祭司职分要被打破。

他把他带到了圣殿的顶上，说：“你可以从这里跳下去，给天使们发命令托住你，”等等。

你意识到你今晚坐在上面的这地球，只不过是神的道吗。你知道神用他自己说出的话造出了世界吗？如果他没有，他从哪里得到这些材料的呢？他说：“要有。”它就物质化了，造出了一个世界。“要有。”就有了光。“要有。”他相信他自己的道。他自己的道把地球带入了创造中。他用无有和非显然之物造了出世界，他造了你今晚所坐着的地球。他造了你今晚所坐的椅子；他说出的道把物质带到了地上——那是神的道。阿们！你开始想到我们是多么的渺小，多么的可怜，不信神的道是多么渺小，我们所能看到的一切都是借着他的道而成的。他说出了它的存在。

不久前，我站在那里，从帕罗玛山上透过望远镜观看，我能看见一亿两千万光年的空间。把它分解成英里，看看它有多远。在这些之外，还有别的月亮，星星和世界。我的父说出了所有的存在，就是这同一位差他儿子来这里受死，使你们可以相信他的道。在从神的灵重生之前，你无法正确地相信他的道。那是很深的，它很难，但它是对的。

神是借着这个新生的经历被认识的，唯独是这个。耶稣说：“人若不从神的灵重生，就不能见神的国。”呐，这里的任何圣经学者都知道，“看见”这个词的意思不是“用你的眼睛看”。它的意思是“明白”。

那么他就必向你启示他自己，正如他知道的你所需要的。呐，你里面有两样东西产生出想法。首先，有一个知识的部分，这是你的头脑部分。接下来是你的魂。你有一个魂和一个头脑。

呐，你知识的信心会推理。你会说：“呐，我知道圣经肯定是那样教导的。但让我想想，神迹的日子过去了。牧师这么说了，有人这么说了。我相信今天我们没有那个了。”呐，瞧，你在使用知识的信心。知识的信心愿意用神的道推理，但心里的重生经历是不能推理出来的；它会说：“神的道是对的。跟我要做什么不再有关系了；没错。”因为这里有东西自己说出来了；你跟它没有任何关系。它是神在心里。

可是今天的问题是，我们倚靠教育，而不是去接受救恩。我们今天不需要……你知道发生了什么事吗？当我们不需要那个时，我们抛弃了老式阁楼房间式的领受圣灵，取而代之的是在一个晚餐室卖鸡汤等等的东西来付钱给传道人。我们需要回到圣经中，回到老式的圣灵，回到美好的老圣徒保罗的复兴和圣经的圣灵中，这是今晚我们教会需要的。没错。

这是我最近知道的一个妇人所经历的。有这么一个妇人住在附近。她长大的过程中一直是个好女人。她在一个很美好的家中被抚养长大。虽然她去教会，但她从未成为我们所知道的基督徒，没有重生，尽管她对教会非常忠诚，在教会里是个钢琴家。她嫁给了一个很好的男孩子，他一直呆在教会周围，他是个很好的男孩子。他们一起生活了一段时间。

第一个接触到孩子的传道人就是母亲。有四本......或五本福音书：《马太福音》，《马可福音》，《路加福音》，《约翰福音》和《母亲》。一位母亲应该是一个被圣灵充满的妇人，她可以教导她的孩子，教导他们祷告，认识神，等等。取而代之的是，她们找了一个保姆，整夜闲逛。然后，星期天早上去主日学，自称是基督徒。

今天我们已经远离了那个。他们去教会。

那就是问题所在，是牧师。出什么问题了，我们的百姓要下地狱，是因为你在讲台上降低了福音；事情就是这样的。如果你把那些念珠等等的小东西从讲台上拿走，去传讲福音，神救恩的大能，举行老式的祭坛呼召，让人们的生命得到洁净，那就不一样了。那将是在基督信仰中树立楷模。没错。但我们在某处放下了栅栏。

于是，这名妇人，最后，她得到了……爱上了一个男人，是个邻居。她离开了丈夫，逃跑了，嫁给了这个男人，继续在教会弹钢琴。过了一段时间，她离开了他，嫁给了另一个。她以为她做得没问题。

呐，她继续行事。过了一段时间，她被叫到……或者，我们教会的牧师被叫到病床边为她祷告。哦，她躺在那里抽烟等等，住在家里，是个同居的妻子，他说：“姐妹，你要死了，你的魂平安吗？”

呐，医生可以在手臂上注射麻醉药，阻止你尖叫。“哦，她过度兴奋了，”牧师说。“她没有失丧。给她打一针。”

那就是西面所做的，我们所谈论的这个老人。他是个八十岁的老人，在人们中间是一个伟大的圣人，留着白色的胡须。在主耶稣第一次来之前，教会已经变得形式化，冷漠了，现在差不多又是这样了。

看看这位童女马利亚，她被圣灵荫庇时，她的态度是什么。看看他之前的祭司：施洗约翰的父亲。当他在殿里被告知，他妻子年老了以后，要生一个孩子，嗯，他本来有足够的榜样。但他推理了；他说：“这些事怎么可能呢？她老了，等等，不可能的。”

但是看看马利亚，当圣灵告诉她：“在你认识男人之前，必要生一个孩子。”她并没有推理。她只是接受了他的话。就是这样。她出去作见证，说她要生一个孩子了，还没有认识一个男人，在她有任何迹象之前。哦，我希望你明白它。她照神的话接受神。她没有等到……（请原谅这个表达。你们也听到医生说这样的话，我是你们的弟兄。）她没有等到她感觉有生命；她没有等到什么事发生，等到她自然地知道她要成为母亲了。她只是接受了天使的话。当这天使说：“你还不认识男人的时候就要得到这个婴孩了......”

这应许是给亚伯拉罕的。当他七十五岁的时候，他住在示拿地，下到那地……或者，示拿的山谷，是从巴比伦同他父亲过来的，住在那里，迦勒底之地的吾尔城。他七十五岁，他妻子六十五岁了；从她大约十七岁起，他就与她在一起了，她不能生育。耶和华向他显现，说：“亚伯拉罕，你要借着撒拉生一个孩子。”

亚伯拉罕相信神，预备好了要迎接那孩子。那婴孩二十五年都没来。但亚伯拉罕信心不但没有变弱，反而一直变强，为这婴孩赞美神。他如今一百岁了，撒拉九十岁了。但每往前走一天，就是更大的神迹。圣经说：“他变得越来越坚固，将赞美归给神。”

亚伯拉罕四处作见证：“无论如何都要有这孩子，要来了。”十五年过去了，还没有孩子。二十年过去了，还没有孩子。二十五年过去了，还没有孩子。

你知道，我此时感到灵里兴奋了；我确实是的。我没有盼望这事。但想到神……我们称那些事为……亚伯拉罕称那些没有的，好像是有的。他不看自然的事；他看那些不可见的。他用信心的眼睛看神所说的话。无论神说什么，神必持守。他知道他能持守它。所以，他相信了，见证了一些他没有看见的事，如同那些事已经发生了一样。

你知道，有些人有伟大的信心；他们一会儿就能得医治。有人有那么多的信心；一个星期能得医治。有人有芥菜种的信心；花了他们很长的时间，但只要跟随它；它是纯净的；它会带你到光中；只要持守住它，继续前进。它必带你出来；你只要持守住那信心；如果它是真正的芥菜种子，它会带你过去的，你知道。芥菜不和任何东西杂交；它是纯正的。你可以把羽衣甘蓝和菠菜等等混在一起，但你不能把芥菜种和其它任何东西混在一起。芥菜就是芥菜。

于是，西面，他继续前行。他没有……呐，他有很大的声望，但如果他的名望违背了人们的想法，他不会为自己的名望感到羞耻。哦，有人会说：“瞧，可怜的老西面，你知道吗？他现在只是有点儿不对劲儿。你知道，我们在这里；我们是被掳的。看看今天的众教会。嗯，我们知道神迹的日子过去了。那个老人，一只脚在坟墓里，八十多岁了，仍然说他要见到基督，当甚至几百......八百年前的大卫，他说他想要见他。在那之前的以利亚，再直接回到亚当，他们都盼望他。 此刻他一只脚已经在坟墓里了，教会都被撕毁了成了这样子等等，神迹的日子都停止了等等。然而他说……”他相信它。

你有这个应许吗？绝对的。“这应许是给你们和你们的儿女，并一切在远方的，就是主我们神所召来的。”这应许仍然是一样的。没错。给“凡愿意的，都可以来，白白喝这水......这生命之泉的水。”因为它是给“凡愿意的。”你可以，你被选择了要来，被邀请了，被期待了要在这里。没错。

没有别的人看到过它，因为除了他们，没有人盼望它。他们得到了他们所盼望的。他们一直在留意他们的先知巴兰说的那颗星，说有雅各的星要升起，他们正在盼望它。于是他们跟随那星，找到了基督。

所以，耶稣降生了八天之后，马利亚，她来到殿里献祭，这是一个习俗：八天后，每个男婴都必须被带去行割礼。而且他们必须为她的洁净献上一个祭物。那是律法的规矩。

呐，所有的婴孩都穿着精美的织物，母亲们都穿得非常漂亮，用精美的织物包裹着她们的婴孩，你知道，粉红色的小礼服等等。但这位童女站在那里，给婴儿裹着牛轭上的布做的襁褓。你知道什么是牛轭上的布吗？就是当牛要被带去耕地的时候，放在牛背上用来垫那轭的破布；他们就挂在马槽里，所以他们就把那东西解开了，约瑟他们解开了牛轭布把耶稣包在里面。想一想，荣耀的君王［磁带空白。］……某人。愿你想想这个。

她把那个婴孩抱在怀里。她不在乎人们说什么；她知道那是谁的孩子。在她心里，她知道那是神的孩子。每个从神的灵重生的人，你可能被称为是狂热分子；你可能被侮辱为圣滚轮。你可能被称为任何类似的东西，但在你心里，如果你曾背负过基督，你就不会管他们说什么。没有任何差别。他们可以说：“看看他们。”肯定你被打上记号了。是的。她也是。他们与她保持了距离：“回来，不要靠近她。”

于是，这队列继续移动；婴孩受了割礼，母亲奉献了洁净礼，她带着小斑鸠来了，可能花了几个法新。她带来了斑鸠，按着律法行洁净礼。

圣灵完全有责任……如果他给了他这应许要看见基督，而这位基督就在殿里，他就有义务把西面带到这应许的面前。对不对？肯定的。所以，我能看见圣灵说：“西面，站起来。” 哦，我的天！你相信属神的人被神的灵引导吗？他们肯定是的。西面站起来，不知道他要去哪里：“是的，主啊，我听见了你的声音。你要我做什么呢？”

赐给了西面应许的同一位圣灵，也赐给了你应许。多少人相信神的医治？为什么你今晚在这里？因为你相信。你里面有什么东西在告诉你有神的医治，对吗？即使它没有写在圣经里，它仍然是一个神的医治。如果这里有一个深处在呼唤，就必须有一个深处来响应它。大卫说：“你的瀑布发声……”——深渊向深渊呼唤……

不久前，我在报纸上读到一个小孩子吃这个……大约八岁的小男孩，在学校吃掉了铅笔上的橡皮，把橡皮吃了。他们回到家，发现他在吃脚踏车的踏板。于是他们带他去看医生，带他去诊所检查，医生检查了他的血等等。后来发现他的小身体需要硫磺，而硫磺在橡胶里。

当我们的祖先，这些清教徒，在普利茅斯岩上登陆，他们发现了印第安人；他们在敬拜太阳。他们在敬拜偶像。为什么？当我去非洲的霍屯督人那里时，我发现了一些泥巴偶像，一种敬拜，洒上血。为什么？他们是人；他们里面有东西告诉他们有一位造物主：深渊向深渊呼唤。如果有一个深处的呼唤，就必须有一个深处来回应。

今晚你渴望神的医治，因为神的圣经这么说了。你里面有东西告诉你，有一个神的医治。你心里肯定有什么东西渴望得到神的医治，那么就有一个泉源在某处敞开。赐给了西面应许，带领他走向基督的同一位圣灵，今晚也带领了你们来到这里，寻求神的医治，这里的泉源为你们每个人打开了。深处向深处呼唤，就有一个回应。当你看见它时，哦，你就会沐浴在里面。

西面，由圣灵引导着，他来了，不知道要去哪里。与神同行的人不在乎他们要去哪里，只要他们在跟随圣灵。他走出去进入会堂里。我能看见老圣人走来走去；他不知道要去哪里，于是圣灵带领着他。我看见他去到妇人们的队列前。沿着这群妇人走下来，看着每个小婴孩。他来到这独自站立的妇人旁边，其他人在取笑她。他停住了；他看着她怀里的。他接过这由牛轭上的布做成的襁褓包裹着的爱，把他抱在怀里，眼泪顺着脸颊流下来，说：“主啊，现在就可以照着你的话让你的仆人平安地离世；因为我的眼睛已经看见了你的救恩。”

与此同时，圣殿里有一个年老的女先知，一个妇人，童女亚拿。她是瞎眼的；她已经瞎了多年了。她那时大约八十岁了。她呆在殿里，昼夜祷告。因为她也等候以色列的安慰者，主的到来。她在角落里，眼睛瞎着。在同一个时间，她正盼望基督的到来，眼瞎了看不见，圣灵对她说：“亚拿，起来。”

翻开圣经，在神运行的任何地方，你都会看到医治，神迹，迹象，奇事。他在身后留下了一条超自然的轨迹。我不在乎神学家说什么；这圣经是对的。当神运行时，世界就会震动。当耶稣在他们所经历的每一次复兴中运行时……在路德时代第一次改教的爆发，他们有医治；在卫斯理的日子里，他们有医治，在加尔文，诺克斯，芬尼，散基的日子里，他们都有医治。今天的他不亚于当时的他。如果说有什么，他今天比当时更大了。哈利路亚！我不是过于激动了；我知道我在说什么：由圣灵引导。

那天晚上我呆在那里，祷告。第二天早上，当我起来时，他们告诉我说：“呐，伯兰罕牧师，你准备好；他们会在七点用豪华轿车接你。

我边走边学着唱它。我正走在街上，有声音说：“停一下。”哦，我想也许这只是我的想法。它变得真实了，我就停了下来。我想，那是什么？

我出去了那里，到黑人居住地的中间。我走在街上，像那样走着，刚好看见一个刷白了的旧篱笆，靠着一个典型的杰迈玛大婶，男人的衬衫扎在她的头上。她靠在栅栏上，黑色的大脸颊，抬头往那边看。当她看见我来时，有眼泪在她的眼睛里。她说：“早上好，牧师。”那是在南方；他们称传道人是“牧师”。她说：“早上好，牧师。”

我拍拍她的背，她的背仍然被露水打湿着。我说：“大婶，我的名字叫伯兰罕。”我说：“我为病人祷告。你听说过我吗？”

我看着那个，我想，你怎么知道呢。然后，在一张铁制的旧床里，躺着个大个子，大约一百八十磅，发出“呜呜，呜呜，呜呜。”的声音。我说：“他怎么啦？”

哦，我想，不管他卷入了多大的耻辱，他有多大多强壮。在母亲的心里，他仍然是她的宝贝。我想，神啊，如果那位母亲能忽略那点，亲吻他，说它是她的宝贝，你为我们更会多做多少呢？当你说：'母亲可能忘记她乳养的婴孩，但我忘不了你。你被刻在我手掌上。“我想，何等的爱！她亲吻他，拥抱他。我说：”大婶，你愿意低头祷告吗？“

我跪下了去，说：“天父，我不知道为什么我在这里；估计我的飞机已经起飞了大约两个小时了。”我说：“为什么你领我下来这里，我不知道；这是我唯一到达的地方，所以，这肯定是你带领的地方。”我说：“我在期待你领我到某个地方，她在期待我来这里。所以，我祈求神，愿你怜悯并饶恕这孩子的性命。”我按手在他脚上。

大约过了六个或八个月之后，差不多一年了，我坐火车经过。正如你所知道的，在孟菲斯，是怎么拐往这边的。我跑去买一个汉堡包；太贵了……火车上买吃的太贵了。所以，火车停下来后，我不得不下去，给自己买一个汉堡包。我跑上站台去买汉堡包，我上去时，听到有人叫喊：“喂，伯兰罕牧师。”我往外面看，有一个戴红帽子的。他说：“你好，”大个子黑人男孩，牙齿闪亮；他说：“你好吗？”他说：“你不认识我，是吗？”

某个日子，当生命结束时，我最后的祷告做完了，我离最后一次合上圣经只有几分钟的时间了，当死亡的天使站在房间里，约旦河的旧蒸汽漂浮在我的脸上，我盼望他在那里。当我经过死亡阴影的幽谷，他必在那里；不必担心；他应许了他会在那里的；我乘在它上面。我相信它。我要作工，直到主再来。当我们祷告时，愿主祝福你们。

当我们低头的时候，我想知道在会堂的任何地方，有没有像这样的人，确实没有重生，想要我记念你。如果耶稣在这里帮助我使残疾的人行走，使瞎子看见，使聋子听见，他肯定会听我为你魂的祷告的。你知道，你从未以那样的方式接受基督，重生，想要我在祷告中记念你，你愿意在会堂里举手吗？神祝福你，你。哦，瞧，看看吧，到处都是。

当你们低头的时候，我要在祷告中记念你们，当这聚会结束后，我要你们走上祭坛，亲自对基督说这事，好吗？基督徒们，现在跟我一起祷告。

父啊，我祷告每个举了手的人，今晚你要给他们一个经历，见证耶稣基督从死里复活了；他活着，今晚就在我们中间。他要拯救他们，用他的圣灵充满他们。许多人没有勇气举手；我知道那个，主啊，你也知道。我也祈求你祝福他们。求你应允。

亲爱的耶稣，当我们进入到为病人祷告的聚会环节时，愿这些话在每个人心里，愿圣灵过来。愿耶稣此时走进这会堂。愿带领以色列人的大火柱今晚横扫这讲台，降临下来，证明主耶稣的复活，那样人们就没有借口了。

愿主丰丰富富地祝福你们，这是我真诚的祷告。明天是星期天；你可能晚一点才需要赶到主日学。你们天主教会的人也许会去早上的弥撒，不管是什么，你可能是其中的一个。我不愿意留你们太久，你们不得不能站着。但我确实感觉到需要跟你们谈谈。你们是这么可爱的会众，我祷告你们能接受这话，盼望得着医治。在我们叫出祷告队列接受祷告之前，我想问你们一件事。

呐，让我们大约用两分钟过一下。他的事工是什么？他曾转过身来，说：“给我一个人，我就能医治他们”吗？他从未那样说过。他说：“我凭自己什么也不能做。事工不是我做的；是住在我里面的父。他在行事。”这是真的吗？

他告诉了井边的妇人她的罪在哪里，她做了什么等等。他去了毕士大池，那里躺着许多瘸腿，跛脚，瞎眼，枯干的人（《约翰福音》 5章）。在那几天前，一个妇人摸了耶稣的衣裳，就去到会众中站着。耶稣看着会众，他说：“有人摸了我。”

呐，你的信心从神的恩赐中拉动，如同耶稣是神的伟大恩赐一样。在这里的恩赐只是一个很业余的小恩赐，但它同样是神的恩赐。所以，是你的信心在操作它，不是我的；你才是那位做这事的。不是耶稣的信心医治了那个妇人；他说：“你的信心救了你。”你的信心成就了这事。她的信心操作了他里面神的恩赐。

在圣经中有两种不同的爱，你知道那个吗？在希腊语中，你们这里的学者，其中一个被称为菲利欧，另一个被称为爱加倍。菲利欧是“属世的爱”，我们对彼此的爱。呐，那会……你爱你的妻子，但你对她的爱会……如果另一个男人侮辱她，你会为此杀了那个男人的（瞧），因为那是菲利欧的爱。

那么他经过那里，满有同情，经过了那些瘸腿的，还有那些停顿的，枯干的人，继续往前走，直到他发现那人躺在一个褥子上——放在地板上的小被子，小床。他有前列腺炎或什么病，我们今天所称呼的。他得了三十八年了，那病不会杀死他。他可以像其他人一样行走。但耶稣说：“你要痊愈吗？”

呐注意。耶稣知道他躺在那里，他知道他处在这个境况中。这是圣经说的吗？耶稣知道。后来犹太人质问他。《约翰福音》5章19节，我现在是在这里传讲。听耶稣所说的。难怪犹太人可能说（就像他们今晚一样）：“去医治那个人，我就会相信你。”撒但也这样说：“把这块石头变成饼。” “从十字架上下来，我们就相信你。” “在我面前行一件神迹，让我看看。”神从没有或者永远不会那样做。不，先生。他不会那样做事。

但神不是那样做事的。他去到一个只有前列腺炎，或得了某种疾病三十八年的人那里，医治了他，就走开了。所以，他们质疑他。他们今天也做同样的事。呐，听耶稣所说的。耶稣说：“我实实在在……（那个词实实在在的意思是”绝对地，绝对地“），地告诉你们，子凭着自己不能做什么，惟有看见父所做的，子才能做。”《约翰福音》5章19节，对吗？

他昨日所做的事：他站在会众中；父指示他做的事，他做了；他说话了。他能……耶稣说他知道他们的想法。耶稣看出了他们的想法。那是经文吗？都是。为什么你推理呢？“你的信心医治了你。” “你的信心”使瞎子巴底买在那里变得完全了，所有的这些事。当人们被带到他面前，他就照着父显给他的指示行事了。

父啊，现在奉主耶稣的名……复活后，革流巴和他的朋友走进一座城里。在去那儿路上，一个陌生人走出来，开始跟他们交谈。他们整天交谈，他向他们解释了经文。他们不知道那是他。当他们走近那城时，他仿佛要继续往前走似的。但他们强留他进来，与他们同住。当他进到屋里，门在他们身后关上时，他就行了一件事。与普通人所做的不同。他照他的方式行事，人们就知道那是他。哦，他们怎样从以马忤斯跑出去，一路跑回到耶路撒冷，告诉他们：“主已经复活了，我们已经看见他了。”

你们今天在教会分发了祷告卡吗？［磁带空白。］看卡片的后面。［磁带空白。］……你们。

今晚那些举起手来接受耶稣的人，要服侍他；也许三十或四十个举手了。但你看，朋友们，他们不能举手，除非神呼召他们。耶稣说：“若不是父先吸引人，就没有人能到我这里来。凡来的，我必赐给他永生。”呐，他们是婴孩，才刚开始。呐，他们想要知道他们所接受的这位基督是谁。他们已经听过了佛陀；他们听说过偶像。他们听说过基督教以外的其它宗教等等，但他们刚刚接受的是谁，基督？他们凭信心成就了这事。

呐，我们在这里，屈指可数的少数人，但这位复活的耶稣基督，代表了基督信仰，今晚在这里证明我们的想法……你们所有的基督徒，你们绝对是在正确的一边。你们不会失败的；你们在基督里。

呐，这妇人，相信她是个义人。呐，她是个基督徒，或者说它已经告诉了我。如果神告诉我她在这里的目的，就像他在井边做的，就像他在圣经里所做的，你会相信耶稣真的从死里复活了，今晚就在这里吗？你愿意这样做吗？你会举手说：“如果我知道……我会这样做的。如果它能向我证明，它就会把所有的怀疑从我的头脑里除掉。”呐，愿主应允。

呐，姐妹，当我转向你时，知道你是个基督徒，因为圣灵刚才……我想问你一件事：有一种奇怪的感觉临到你，有点很神圣的感觉；对不对？甚至使你的眼中流出了泪水……没错。这就是恩膏临到我的时候，你们在报纸上看到的神的天使；他现在就在这里。那就是你现在的感觉。如此甜美的感觉，不是人，哦，巴不得你能感觉到这奇妙，属天的氛围。这是他的同在。

呐，姐妹，跟你是陌生人，我一生从未见过你。如果神让我知道你来这里是为了什么，告诉我你知道我不知道的事，你就会知道它必须借着超自然的能力来。但你愿意相信那是主耶稣，愿意接受你所求的，就是他赐给你的，会相信他，相信我已经正确地代表了他吗？呐，我一直在谈论他，说出了他是什么，现在是他在向我启示；对不对？

呐，我不知道我对那妇人说了什么。我并没有说话；那是你在那张照片上看到的天使。呐，不管主说什么，试验它，看它是不是真理。呐，如果那恩膏在这里，我按手在这妇人身上......当最后的话从耶稣的口中出来时，他说：“往普天下去，传福音；信而受洗的必得救。这些神迹必随着信的人。”最后他说：“手按病人，病人就必好了。”对不对？不管是什么，我为姐妹祷告，你们也祷告。你能走近些吗，姐妹？

女士坐在后面，就在那排的后面，有心脏病，坐在那里像那样看着我。不要惧怕；刚才你的信心就救了你。你全心相信吗？信吗？如果你相信，你就可以得着医治了。谢谢你。

在我面前的这个男人……

呐，这人站在这里......晚上好，老爹。我们彼此是陌生人，不是吗，弟兄？我一生从未见过你。我能想象，如果我父亲今晚活着，他会跟你的年龄差不多。他差不多是你的身量。老爹，如果他能站在你所在的地方，今晚我愿拿整个世界交换。我在这地上再也见不到他了；他走了。神安息了他的魂，他勇敢的魂安息了。

呐，这人，如果会众能听见我……我不知道我说话声有多大，但我是在别的地方。我知道我在讲台上，但我也正站在医院里。这人正在接受手术；那是为了一个疝气。他做了两次手术。其中一个深深伤到了他，那是第一次手术。第二次没有那么糟糕了。你是个结了婚的男人；你妻子，她在这里，她的腿有问题。你有一个儿子，儿子是个中年人，他有小儿麻痹症；他的手残疾了。今晚他和你们一起在这里。那些事是真的。 [“是的，先生。”]你相信吗？ [“是的，先生。”]

伍德弟兄，请你过来，站在我旁边，来帮一下忙，如果他们愿意的话。

那不会伤害你的，先生。我要给你看一些你可能不知道的东西。这位膝盖有问题的女士，按手在你旁边的女士身上，因为她患了胆囊炎。没错，不是吗，女士？如果是，请举手。好的。呐，女士，你按手在她身上。呐，奉耶稣的名，愿它不再搅扰你。为使你也知道，坐在你旁边的女士脖子有病，背部有病。没错，不是吗，女士？如果是，请举手。阿们！他就在这里。

先生，你好。我想，我们彼此是陌生人，先生。我不认识你，但神认识你，不是吗？

现在，这人正在离开我（如果会众能听见我）。这人在这里是为了别人。是他的妻子，她在一个医院里。有东西……他们用绷带包住她的腿。她全身都有某种的发作。今晚你代表她来。为让你知道我是神的仆人，他的先知，你也在受苦。它是一种胃病。你的胃一直在灼烧。那是因为你太紧张了，太担心了。这是你胃底的溃疡。有时当你打嗝时，你会......你打嗝泛酸，对酸很敏感。还有，在你的食管里有一个阻止上流的管子。那是事实，不是吗？你相信你会回家，找到你所求的吗？那么去接受它吧，奉耶稣基督的名。神祝福你。

感谢归给赐给我们得胜的神。只要你单单相信，几分钟后你就会看到瘸子行走，瞎子看见，聋子听见，哑巴说话。留意一会儿。他们就在这里。只要等到信心到达那个地步。我在盼望着它。

呐，这个人……这里站着一个我从未见过的人。他在这里是为了某个目的；我不知道。我希望我能医治他，希望我能，但我不能。没有人能做到；这需要神。他必须对神有信心。借着神赐给我的恩赐，也许我能使他的信心升到他要相信的地方。你是……你相信吗，先生？你的问题是你得了肿瘤。肿瘤在你的肩膀上。没错。呐，因为你的外衣膨胀了（让公众可能认为我在看那个）......你相信我是神的先知吗？仰望我，只要……不要想任何事；只要看着我，想着耶稣，说：“耶稣，我相信你，”让公众看到它不是那样的。也许他会告诉我别的事。

有个人坐在这里，拥有奇妙的信心。我希望你得医治，不管是谁。它从各处过来。

现在，你在这里，因为你紧张。这就是为什么你那样举止，是因为你紧张，你正遭受一个打击的折磨。对不对？一个震惊。我看见你：你是在一场车祸中，发生了电击，把这个带给你。你不是从这城来的；你也不是从这个州来的。你是从密歇根州来的，你是从一个叫水晶瀑布的地方来的。没错。你想回家得痊愈吗？那么，相信主耶稣基督，相信你此时就在他的同在中。你肯这样做吗？

呐，当你坐在那里时，我转过身，说我所做的事，你相信我是主的先知吗？那你去吃晚饭吧。你的胃病必离开你，它再也不会搅扰你了。你相信那个吗？那就照我告诉你的去做吧。不要再担心了。你是个思想深刻的人。你总是把别人的问题都放在自己身上，还没过桥就想着桥那边的事。你总是在计划一些永远不会发生的事。停止那种的思考；要欢喜快乐。这是消化性溃疡；无能为力，它使你的食物变酸，胃里有其它东西，胃里抽筋。它不会再伤害你了。去吃吧，去欢喜快乐，服侍耶稣基督。阿们！神祝福你。

赞美归给神！撒但失败了。哈利路亚！你知道，魔鬼们彼此召呼。他们在尖叫，互相呼求帮助，这就是我呼召你们祷告的原因。为我祷告；它能帮助；继续祷告，你瞧。这是一个能力；这是一场战斗。这是与魔鬼的争战。对与错的争战。不要再怀疑了。要全心相信。期待你成为下一个。圣灵在医治整个会堂。要期待成为下一个。

姐妹，神会医治你的糖尿病，使你痊愈，只要你相信它。你相信他的……？你相信它吗？那么，奉主耶稣基督的名，愿事情如此成就。阿们！现在对神要有信心。

姐妹，如果你站在那里，相信神必医治你的心脏病，你回到台阶上，就会好了。你相信吗？那么，转过身，走下台阶，奉耶稣基督的名得痊愈吧。哈利路亚！你相信吗？呐，不要怕我说“哈利路亚！”哈利路亚这个词的意思是“赞美我们的神”。

我要每个人都低头，直到我要求你们抬头。请继续低头，闭上眼睛。［伯兰罕弟兄对着这妇人说话。］

那是什么？白内障。什么是白内障？让我花一点时间，就一会儿。请你们注意我。

撒但不能创造。他只能歪曲神所创造的东西，所以他进入了那个小胚芽里。他做什么呢？他开始建立细胞，肿瘤。白内障做的是同样的事。呐，它变得更大了。它要做什么呢？你的小胚芽是要使你活着。那个胚芽是要从你身上吸血，杀死你。肺结核，还有别的......它是魔鬼，活着。这是恶性肿瘤。它在生长；这是肿瘤。

因此那妇人眼睛里的白内障……发生了什么事？它就像那条透明的带子。它长出了肿瘤，阻碍了视线。好了，发生了什么事了？呐，一但这条透明的带子……呐，它不是这样杀死它的；它是那样杀死它的。那就是为什么当你失明时，你的死亡神经不会遍及全身。当你的听力神经死了时，它不是在全身死去；它只是在那里死去。那是什么？是一个超自然的力量，把它关闭了。呐，如果它立即被释放，会有点疼，但循环会重新开始的。

呐，那个白内障已经长出了一个身体，爬进了她的眼睛：吃她眼睛的粘液并活着。呐，我不是在跟肿瘤打交道。医生会负责那一块儿。肿瘤仍然在那里。但发生了什么事了？我叫出了那个灵，生命在那个肿瘤里。发生什么事了？那生命出去了。任何人知道……

呐，当那个白内障的灵从妇人的眼睛里出去时，妇人能看见了。她会看得更清楚。明天会更好。再过一天会更好。然后它会再变坏的。越来越糟糕了。出什么事了？这东西在膨胀。什么跟癌症在一起？有癌症的：说：“咻！疼痛消失了。哦，我感觉好多了。”有肿瘤的说：“哦，我感觉好多了。”为什么？它死了；它正在收缩。

耶稣建造他的教会在上面。每个人都在里面，建立在同样的东西上。“我问你们，人说我人子是谁？”

老爹，你厌倦了服用胰岛素，想要摆脱那个糖尿病吗？想要痊愈吗？你相信他医治了你吗？那么，只要离开讲台，全心服侍他。神祝福你。

呐，又来了一个瞎眼的妇人。大家都来低头。对神要有信心。姐妹，巴不得我能，我可怜的姐妹：头发灰白了，手上起了皱纹。毫无疑问，她做了很多艰难的日常工作，站在这里失明了。当我叫到你的号码时，我看见他们领你走上了台阶，领着你出来。我看见他们领你上来，是失明的，但如果你能相信，你就可以被主的手带领了。我只能祷告。

呐，记住，我们是在对付瞎眼的灵。当他们从一个人身上出来时，他们想要去到另一个人身上。所以，只是为了让你们知道，要继续低头，直到你被要求抬头看，可能几天后，你就失明了。要等到你们听见我说：“抬起头来。”因为当你看的时候，眼睛是通向魂的门。

呐，姐妹，你现在继续低头，让失明的眼皮合上，当我祈求我们的主耶稣时……相信他要在这里突破，收缩这些鬼魔，使你能看见。哦，亲爱的父啊，当我站在一个瞎眼的妇人旁边时……“一个人坐在路边乞讨……接着耶稣来了。”哦，主啊，请来。当时那里可能有许多有信心的人。我不知道；主啊，我不在那里，但我知道你赐给了巴底买视力。当他明白他能看见时，我相信他就竭力要跟随你。

呐，撒但，这是信心的决斗：你认领她，而我为耶稣认领她。我宣称你在她身上没有能力。我宣称你在任何事上都毫无能力。耶稣基督，我的主，在各各他剥夺了你所拥有的一切合法权利。我作为他的代表站在这里。你知道他在讲台上。你知道有关这恩赐的一切。你知道他在哪里事奉，他是怎么做的。我又借着永生的神吩咐你，从这妇人身上出来。离开她，奉耶稣基督的名。

赞美主！让我们站起来，每个人都说：“赞美主！”你想得医治吗？你们想得医治吗？现在就站起来，向神举手。奉耶稣基督的名，我做这信心的祷告。全能的神，奉耶稣基督的名，我斥责每个魔鬼的灵，每个瞎眼的灵，每个聋子的灵，每个残疾的......。哦，撒但，你被暴露了。你被打败了；你已经输了这场仗。从这里出来。奉耶稣基督的名，我命令你离开这里的每个人，进去［磁带不清楚］。