是我，不要怕

让我们来低头一会儿。

晚上好，朋友们。今晚很荣幸来到这里，享受与你们、我亲爱的朋友们的交通。刚才看到我的好朋友博斯沃思弟兄坐在讲台上时，我几乎跳了起来。我猜我有点不敢相信，就走过去了，还注意到了埃格伯特弟兄及那些歌手们，今晚我确实很高兴能见到那些弟兄们。博斯沃思弟兄计划马上要去日本。

在那天晚上的辩论中，我看见过他，主的天使降临，他的照片被拍了下来，你们今晚在这里看到的，就是他们从聚会中拍到的。那天晚上博斯沃思弟兄站在那里，这名从神学院出来的年轻人，用手指指着这位老圣徒的脸，让人这样拍下了他的照片。他在老圣徒的脸上晃着拳头，说：“拍下我的照片。这样拍下来，”他想用这个姿势拍下六张照片，好把照片刊登在他的报纸上。全能的神不允许它们中的任何一张被冲洗出来。每张都是完全空白的。没错。

现在我即将......博斯沃思弟兄和我一起从非洲回来。主在那里行了大事，祝福了我们，举行了一场奇妙的聚会。许多年前，博斯沃思弟兄在这座城里；保罗·雷德，比利·信德。他让我联想起一棵老松树，独自站在山上。只有两个……［磁带空白。］

呐，我只剩下一点时间讲了。我猜今天下午可能讲得太久了，几乎需要道歉了。当我走到外面时，摩尔弟兄对我说：“伯兰罕弟兄，你讲的那个疯子，当你告诉我，他明白过来时……他得了医治之后，又像个疯子去到街上，奔跑，尖叫：'荣耀归于神。'”

你知道，有人这么说那些门徒们，我相信是弟兄这样说的，他说：“这些人是搅乱世界的。”他们其实并没有搅乱世界；他们是把它转回去了。对其他人来说似乎是颠倒了。它已经被颠倒了这么久，他们只是又把它转回去了。那正是这福音所做的。

呐，愿主在这些话语上加添祝福。我们又在讲论耶稣。那就是我们要讲的，只有他。这次我们发现，他只以父的事为念，做父吩咐他做的事。我们又在船上看见了他，正在经历另一场风暴。今天下午我们发现他让大海平静，赐给了疯子正确的头脑。

他们说，哦，也许他们凑足所有的钱也不够喂饱这么多人。

昨晚我注意到当那名瞎子被带到了讲台上，恢复了视力时，火焰立刻被点燃了，瞧。接着耳聋的妇人上来了，我握着她的手，要邪灵离开她，她全身就开始颤抖；她说：“我能听见你了，我能听见你了。”很快就点着了火。当我离开的时候，整个建筑似乎都被神的同在照亮了。

也许你现在的信心不是很大，但只要你有小小的信心，把它放在主的手里，就可能导致一场复兴在整个芝加哥爆发，瞧。你必须要用一些东西用来做一些事。你手中所握的不是很多；但到了神的手中，这么少的东西就能做成那么多，真是奇妙。

摩西有的还不如这男孩子多。男孩还有一些食物；摩西手里只有一根干枯的杖。除了在沙漠上捡到的一根杖，摩西手里什么也没有。但只要让那信心的手握住那根杖一次，对于这世界就它成了神审判的杖。那根枯干的杖就成了审判的杖。记住，摩西伸出了那根杖。他对着海面向空中伸出那杖。那是神审判的杖。

对世人来说它听起来很可笑，但在我们离开它之前，你能想象，那场景听起来多么可笑。这里有摩西，一个八十岁的老人，下去埃及（你能想象吗？），手里拿着这根旧杖，带着他的妻子，两个孩子一边一个坐在驴筐里。他走着，低着头，微笑着，欢呼着。有人说：“摩西，你要去哪里？”

那天早上的那些小鱼也一样。人把它们递给了耶稣。耶稣拿起这饼，把饼掰开，开始往下传，把一条鱼掰开，传了下去。

他们就出去，把船预备好。但他们没有等耶稣。他们继续往前走了。他说：“等我打发人众人离开，就加入你们。”但他们并没有等候耶稣就离开了。他们对自己的船有信心。他们可能都是渔夫和船夫，所以他们了解他们的船。所以，他们没有等候耶稣就离开了，信靠了他们的船。

他们对自己的船有信心。不久前，当我们建立这个国家时，我们曾有一群了不起的人。当这国家建立在普利茅斯岩上时，人们脸伏于地，为一个宗教自由的国家献上祷告并感谢神，他们能敬拜神。那时我们还年轻，还处在婴儿期。

五旬节派的人，当你们年轻的时候，到处举行宣教活动；当博斯沃思博士，博斯沃思弟兄和其他许多人还都是小伙子传道人的时候。你们当时有自己的小使命；你们被人取笑，被称为圣滚轮。你们那时还年轻，什么也没有。神与你们同在。你们并不以福音为耻。跪在街上，跟任何想要接受祷告的人一起祷告。来到祭坛，让人们围着祭坛呆在那里，直到他们被圣灵充满。眼泪从脸颊上流下来。你们出去；你们活出了敬虔的生命。

耶稣来了，站在岸边看着，他的船走了，他并未转身离开他们。却爬上了山，在哪里瞭望他们。耶稣往海里看，他们在那里，想靠自己的力量过去，想靠自己的能力过去，想要走自己的道路，把他留在外面。他们陷入了麻烦。

就在那大而黑暗的夜晚，当那些小门徒们所有得救的盼望都没了的时候，他们意识到他们没有耶稣就离开了。他们做了什么呢？毫无疑问，所有在那里的人，他们在患难中祷告，想要主临到他们。他们站起来，四处看，耶稣从水面上走过来了。悲剧的一面来了，芝加哥如此；世界也是一样。悲剧的一面是：他们没有认出他来。他们惧怕他。他们以为他是个灵或鬼等等。他们怕他。

那些门徒能有的唯一帮助，他们却害怕它。今晚，我们的国家、教会，个人和医治所能有的唯一救恩就是耶稣基督。当他进到教会里时，人们却害怕他。他们害怕。他们走开了；他们坐在教会里，脸上带着好奇的表情。“我不知道该怎么理解。我真的是怕它。我不知道；可能是心理学。可能是心灵感应。可能是魔鬼。他可能是个占卜者。他可能是个观星象的。他可能是个巫师。他可能是个算命的。”不要害怕！那是主耶稣基督，他来拯救病人和受苦的人。

最后彼得鼓起勇气说：“主啊，不久前你告诉我们说你所做的事，我们也要做。那么主啊，如果那是你，求你让我从水面上走过来见你。”

今晚，是星期天晚上，我们连站的地方都没有；人们拥挤着站在这里，因为主耶稣下来行了事。我的一些朋友只好站在外面，有人却出去了，说：“哦，他只是个算命的。他只是个观星象的。不过如此；它是属魔鬼的。”那是属灵的无知，不明白神复活的大能。没有意识到。

他与井边的妇人交谈，同妇人交谈之后，启示了妇人的问题是什么。当腓力来找到拿但业时，拿但业是作为批评者来的。当他站在主面前时，耶稣看着他，说：“你是个好人，是诚实的人。看哪，这是个真以色列人，他心里是没有诡诈的。”

如果你今晚想要相信：“不要怕；是我，”他说：“不要怕。”只要你相信他，那么除了益处，就没有任何事会发生。如果你陷入了困境，就安静地坐在船上，当你看见耶稣时，就说：“是的，主耶稣，我相信那是你，我现在接受你作我的医治者或我的救主，”那么一切都会好的。我们祷告好吗？

我们如同那些曾因医治病人而被逼迫的人那样祷告。他们聚在一起（在使徒行传4章）祷告说：“主啊，外邦为什么争闹，百姓为什么谋算虚妄的事？”说：“伸出你圣子耶稣的手来医治吧。”他们祷告说：“求你叫你的仆人大放胆量，讲你的道。”众人聚集的那地方就被震动了。

主啊，作为你的仆人我把自己交托给你，祈求你今晚以你仆人该被使用的方式使用我。我把这群会众交托给你，祈求你今晚从这群会众中得到荣耀，愿你医治生病的儿女，赦免你敌人的罪。奉你儿子耶稣基督的名，我们为了神的荣耀祈求。阿们！

好的，如果可以，现在就让人去管风琴那儿吧。我们要叫出祷告队列了。我们一次不会叫太多人上来。它会使我变得虚弱、疲乏。谢谢你，弟兄。就一会儿，当风琴在弹奏时，我想要……我今天收到两三封信（每场聚会都会收到它们，几乎每晚都有），批评我会变虚弱。我对此无能为力。我希望我能做点什么，但我不能。但让我问你们一件事。即使你们在这里，也不会让我对你们有不好的感觉。我爱你们。你们只是想弄明白。你们有权利这样问。

先知但以理怎么样呢？他看见了一个异象，头部就困扰了许多天。你们明白了吗？瞧，你无能为力。我们只是人。我只是一个靠恩典得救的罪人。主耶稣基督降临，赐下圣灵。你应该来感觉它一次，那么你就会明白。当你突破自己，从自己里面出来时，并不知道去了哪里，你进入了另一个空间，看见了过去和将来的事。查考它们，看看是不是对的。

我回到家（我妻子就坐在这会堂的某处），晚上，我那样抱着枕头，几乎整夜都在哭，就是因为它。是的，先生。［会众中有两个说方言的信息。］

过了一会儿，你又看到几年后才会出现的事情，说出某个时候这人要发生什么。过了一会儿，经过两三个人之后，你就真不明白你到底是在这里还是在那里了，瞧。你搞不清楚了。所以，如果你们不能明白，我自己也不能。所以让我们无论如何只是相信。我不明白神为何这么怜悯我，会救我，但他做了。所以我因此而感恩。

［磁带空白。］......用我们的全心。谁写的这首歌？谁知道？［一个人说：“保罗·雷德。”］对，是保罗·雷德，也许是在这里写的。保罗·雷德是在韦恩堡写了那首歌吗（你知道吗，博斯沃思弟兄？）就在这里。就在芝加哥吗？就在这里，那首歌就是在芝加哥写出来的。它是我的主题歌，在世界各地用许多不同的语言唱过。我猜，过去十年来，都是它呼召我上讲台的。“只要相信，凡事都可能，只要相信。”要有信心，对神要有信心，要全心相信，我们一起慢慢唱。

我看见我的弟兄听见这首歌，就坐在那儿哭泣。它多次呼召了我们，不是吗，博斯沃思弟兄？许多次。博斯沃思弟兄，随着时间的流逝，时钟在滴滴答答计时，直到永恒。我想知道保罗·雷德今晚在荣耀中的那边……当他快死的时候，有多少人听过他的遗言？他总是很有幽默感。人们正在为他唱歌，我听别人告诉过我，他说：“把窗帘拉上去，给我唱一首欢快好听的福音歌曲。”他说：“谁要死了，是我还是你们？”

博斯沃思弟兄，有一天，我们要去见他。神祝福你，弟兄。你想跟我站在一起为病人祷告吗？到这里来，站在这里，好吗？就像保罗站在这里一样。他有很好的信心。他相信我，我爱那个。你能感觉到那堵墙在你周围。太奇妙了！跟我一起祷告吧，博斯沃思弟兄。所有的会众都跟我一起祷告，你们这里的弟兄们，跟我一起祷告，使我们能同心合意。愿圣灵降临。

昨晚这瞎子恢复了视力，通常我会为他祷告，但我觉得它能够抓住会众的注意力。我就求神来做这事，而他做了。在事工的任何时候，我从未见过，也不相信我任何的弟兄见过，那些在讲台上的人，无一例不是在他们经过时即刻就得到了帮助。成千上万的人经过。每次我都会看到它发生。

有多少人知道耶稣基督在地上时，说他不能做什么，只能做父显给他看的事呢？对不对？他若不先看见异象，就什么也不做。对不对？那是他自己的话。约翰福音5:19。耶稣是不是说：“你们要做同样的事。”？那么耶稣昨日、今日、一直到永远是一样的。今晚愿他来祝福我们，是我的祷告。

带那位女士来吧。你好吗，姐妹？对会众、对这位女士来说，我想我们是陌生人，在地上我们从未相遇过。但神知道我们两个，不是吗？你认识会众中的任何人吗？你认识会众中的人吗？好的。那么，你就是这一切的见证人。我从未见过这妇人，这是我一生中第一次见到她；她只是站在那里的一个妇人，这是我所知道的关于她的一切，她只是站在那里。神知道那是真实的。

她说：“哦，井很深，你又没有打水的器具。”

她说：“我看出你是名先知。我们知道弥赛亚要来做这事；我们知道当弥赛亚来的时候，他会那样做的：他会告诉我们所有的事。”

底下认识你的朋友们，明白你是谁，也许知道你为什么在这里，我不知道，但......知道你的问题是什么。如果你真的感到某种奇怪的，或者不是奇怪的，而是一个荣耀的，安静的，谦卑的感觉来到你周围，正在膏抹，如果是对的，请举手，让人们能看到它。没错。

要跟你进行这次谈话，从神那里找出你的问题是什么，你来这里是为了什么，我要跟你谈一会儿，要捕捉你属灵的频道。我是一个男人，你是一个女人，这是我们生命中第一次见面。但神知道我们两个，不是吗？

父神啊，愿站在这里的主耶稣基督的大能，当这恩膏运行的时候，我按手在她朋友身上，祈求耶稣基督的大能随着这块手帕一起去；愿仇敌，魔鬼，从妇人身上挪开，愿她活着。奉耶稣基督的名，我送出这个记号。阿们！神祝福你，姐妹。叫她写信给我，从这里给出见证。

孩子父亲在后面，你相信孩子会痊愈吗？孩子妈妈，你也相信只要我求神，孩子就会痊愈吗？现在我要你们俩按手在孩子身上。问题在头部，你们走了很长的路来这里，不是吗？你们是从肯塔基州来的，不是吗？过来，它说的对吗？好的。

好的，大家都要敬畏。要有信心。等一下。你们大家低头。一个聋子的灵在抵挡我。在这站着的人身上；我本以为是在会众中。现在低头，直到我们让他恢复听力，然后我们要跟他交谈。大家都要敬畏，低头。

撒但，奉耶稣基督的名，我命令你离开这人。从他身上出来。

你好吗？我想你我彼此是陌生人对吗？我们彼此不认识。这是我们生命中第一次见面。是耶稣和撒玛利亚妇人的一幅非常典型的画面。两个不同的种族。一个是犹太人，另一个是撒玛利亚人。呐，这次是白人和黑人。在那些日子里，有一些分歧，那些日子里的摩擦，就像是白人和黑人之间的摩擦。但耶稣让他们知道神是万国之父。对不对？他不在乎他们是黄种人，是白种人，是黑人，还是棕色人种。所有种族隔离的墙都倒塌了；耶稣基督为世上的每个人而死。你相信吗？我全心相信。

我们刚从非洲回来，我们去讲道；看见过三万名你的同胞在一次祭坛呼召中就悔改信了主。他们真的很谦卑，爱主。我们的心在燃烧，要回到他们那里去。

全能的神，奉你儿子耶稣基督的名，我谴责这个吃血的鬼魔。愿各各他的十字架和血的传输，使这糖尿病的糖分转回为正常完好的血液；借着耶稣基督的名，借着他的血。阿们！欢喜快乐，毫无疑惑地去吧。好的。

全能的神，奉耶稣基督的名，愿这人得痊愈，为了你的荣耀。阿们！赞美主！

好的女士。女士，你离天国不远了，你坐在那里看着我。那光就停在你头上，那光是引导以色列人的火柱。你相信我是神的先知吗？你有心脏病，不是吗？你旁边的女士有心脏病。你们互相按手吧。

好的，你相信耶稣基督是神的儿子吗？你相信我是主的先知吗？他的仆人呢？你相信吗？你的脊椎病离开你了，先生。像这样自己上下活动活动。我告诉你：它不见了；你现在自由了。回家吧！你痊愈了。你的信心已经医治了你。阿们！阿们！神祝福你。

是那位女士，是刚才坐在那里得医治的女士吗？你是那位刚刚得了医治的女士吗？哦，我明白了。就在那里吗？是的。那么，按手在你旁边的那位女士身上。她有高血压；她想要摆脱那高血压。对不对，女士？好的，你按手在她身上，姐妹，你刚刚得医治了。

坐在你后面的是另一个黑人女士，坐在后面，一名黑人。你有胃病，不是吗，女士，坐在外面带着小兜帽的？你曾得了中风。你得医治了。你已经减去了很多体重。我看见了你过去的样子：一个超重的人。你减掉了许多磅的体重，不是吗？你的中风没了。举起你的手。上下跳动你的脚。女士，你得医治了。你要将赞美归给神。你现在好了。神的平安临到你了。

好的，带病人过来。你相信当你坐在椅子上时，心脏病就离开你了吗？是的。现在就去欢呼吧。那就是有信心并得痊愈的方式。

让我们说：“赞美主！”哦天哪！刚刚，有东西从这会堂上面越过，像是一道光。在我离开这里之后，你们会发现的。明天晚上，就会有人为医治作见证，因为现在还没有意识到。事情正在发生。

你相信在你经过时，耶稣基督就医治你了吗？奉主耶稣的名，愿她完全痊愈。阿们！去吧，去感谢神，要欢喜快乐。

弟兄，神医治糖尿病，就像医治牙痛一样容易，不是吗？你相信他会那样做吗？那么你就必得着所求的。不要怀疑，奉耶稣基督的名。

这里有谁想要得医治吗？举起你的手。彼此按手。如果神能使鬼魔离开这里，离开聋子，瞎子等等，他就能使魔鬼从那里出来。博斯沃思弟兄，过来这里。让我们来做信心的祷告。