鬼魔学-身体方面
从事工场上回来后这是我第一次在我的聚会上这么做。这是一个新的时候。巴克斯特弟兄不在这里，博斯沃斯弟兄在印度……哦，是非洲。巴克斯特弟兄，我不知道他在哪里，他去了什么地方；其他人也都外出去了，只有我和比利在这儿了。我们正在这里享受着美好的时光：起来，宰了吃。我们觉得，也许我们可以借着主的帮助，自己来继续这次的聚会。这是为什么我很高兴看到聚会还能延长一段时间，只是因为这个缘故。我相信主会帮助我们做成的。（会众说“阿们”）
那天早上我出去久了一点，我回来时看到了一件最奇怪的事。在新罕布什尔的乡村有许多熊。我在钓鱼的地方搭了一个小帐篷，我把那个旧的小帐篷搭起来，然后在里面睡。黑熊是最淘气的家伙，一只老母熊和两只小熊跑进了我的帐篷里，把帐篷糟蹋得不成样子。
看，这就是那母熊干的好事，它进来把我的帐篷拆散了，把所有东西弄得到处都是，把我带去的食物都吃光了，而它觉得像没事似的。当我回来时，它就走开了。它对着小熊尖叫，有只小熊就同她一块跑了。但另一只没有跑，还坐在那里。只是转过背来，像这样对着我，它正在干着什么事。我手中只有一把旧的小斧头，我曾用它在下面砍桤木。那母熊已经走开一段路，大概有从这里到那根电线杆那么远，就坐在那里。它对着这只熊尖叫，可这只小熊一点也不理它，仍旧坐着。
我想,“这只小家伙在干什么？”我走近了一点，不敢走得太近，恐怕它会抓到我。周围我看不到一棵树，我知道熊也会爬树。所以，我就没有走得太近，因为我知道熊的习性。我只是稍微靠近一点，你知道它在干什么吗？
瞧，我喜爱薄煎饼。你们这些男孩有多少喜爱薄煎饼？看，小男孩都喜欢的！哦！老男孩也喜欢！我看到你们都举手了。我们都喜爱薄煎饼。我就是爱吃薄煎饼，喜欢把蜜浇在上面，因为我是一个浸信会信徒。你知道，蜜能使我们保持正直，是的，就是蜜。所以请听着：我不是把蜜撒在饼上；而是完全把饼浸在蜜里。我真的倒了很多蜜，整个饼又沉又好吃。我不是这里撒一点，那里撒一点。我真的倒了许多蜜在上面，让饼都浸满了蜜。
你知道吗？我在那帐篷里放了一桶蜜，足有半加仑。熊是非常爱吃蜜的，所以，这小家伙进到帐篷里，咬开蜜桶盖子，像这样坐在那里，双臂抱着那蜜桶。它不像你们知道如何吃蜜。瞧，它就把小爪子插进桶里，然后拿出来舔，一直这样舔着。它转过身来看看我，两只小眼睛都被蜜糊住了，小肚子上都沾满了蜜，粘糊糊的。它没有管我，只顾用爪子捞蜜吃，拼命地舔着。
可是，你知道有趣的事是什么吗？那小熊吃够了，就丢下桶跑掉了。你知道接下来发生了什么吗？那只母熊和另一只小熊就过来舔这只小熊身上的蜜，直到舔干净。所以，希望我们的聚会也能像这样，这样，我们就可以不断地对别人说，神的荣耀降临在我们当中了。好的。
我很高兴见到外头那些小孩子，我喜欢给你们讲像那样的故事。也许明天下午我们有多一些时间，我们就可以再多讲一点。现在我想对你们的爸爸妈妈说点儿事。我们要来讲讲关于魔鬼的事。在诗篇103章1-3节，我们读到这样的经文。几乎所有的传道人，教士或圣经读者都晓得这些经文：
天父，感谢你今天下午让我们能够聚集在这里。我们也为坐在这里的小孩子献上感谢，他们将是明天的男人和女人，如果还有明天，如果耶稣耽延。父啊，我们祈求你祝福我们要传讲的你的道。我们有个极大的仇敌——撒但，神啊，我们祈求你今晚让我们立起一个堡垒，是用神的大能装备起来的团体，在撒但的每寸地盘上抵挡他。主啊，让撒但明白，他没有任何一点合法的权利，因为基督已经在各各他替我们击败了他。当他死去时，他就摧毁了撒但的领地，夺走了撒但所有的能力。神啊，请赐给我们智慧和理解，使我们知道怎样向人们讲解，使他们晓得如何得到医治，如何击败撒但。我们的祷告是奉耶稣的名，阿们！
现在，我们要花些时间来讲讲魔鬼。你们听过很多关于魔鬼的事，我们可能要到明天下午才会全部讲完。这星期我想举行两天的聚会，来传讲这个主题。或者说，花两个下午的聚会时间来讲它。
那么首先，魔鬼是什么东西？你听过很多人在谈论魔鬼的事。你看,“魔鬼，或鬼魔”在英文中是“折磨者”的意思，一个折磨人的家伙就是一个魔鬼，一个邪恶者。
呐，有一些魔鬼进到人的魂里。那是，在语法上，那会是……我要这么说，进到魂里的魔鬼就是折磨那魂的东西。许多时候，你会看见一个精神错乱的人。他们可能是个悔改信主的人，被圣灵充满，却还是完全疯了。瞧？是的。这与人的魂无关，而是那个折磨者干的，明白吗？是那个在折磨他们的东西。
所有的疾病，我们首先要弄明白，所有疾病都是从魔鬼来的。神不是疾病的作者。没有任何疾病是从神来的。有时候，神允许撒但把疾病放在你身上，是作为一个鞭子，要把你带回神的家，因为你没有顺服他。但是，疾病的源头是从撒但来的。你能想象一个人会相信我们的天父是疾病和死亡这种东西的作者吗？当然不能。神现在不是疾病的作者，过去不是，将来也永远不是！神允许死亡临到，是因人的不顺服。他允许死亡临到。就如有位作者说的：“对于一个信徒来说，神把死亡套在一辆马车上，拉我们进入神的同在中，这就是死亡所能作的。”“死亡”这个词的意思就是“隔绝。”
耶稣说：“那听我话，又信差我来者的，就有永生。”又说：“我是复活，我是生命。信我的人，虽然死了，也必复活。凡活着信我的人必永远不死。”虽然我们把身体葬埋在毫无圣洁的坟墓里，“但他永远不死。”
瞧，你若留意一下，当他讲到拉撒路时，他这样说：“拉撒路睡了。”
神呼召人。若不是神呼召人，就没有人能够到神那里去。耶稣说：“若不是我父吸引人，呼召人，就没有人到我这里来。”对吗？所以，一切都在于神。
但你的魂在创世以前就已经造好了。起初，神按着自己的形象造人时，他造的是人的灵。不是照着人的形象造一个肉身的人，而是照着他自己的形象造人，明白吗？在神还没有用地上的尘土造人之前，他就照着他的形象造了男性女性。但愿今天下午，我们有机会花些时间来回到那里，看看神是如何……
瞧，当神照着他的形象造人时，人是一个灵体的人。那时，还没有人耕地，神就用地上的尘土造人。所以，有些人类学家之类的人寻找挖掘古骸骨等等，相信进化论。我相信那种正确的进化论。人是从他自身，而不是从一个细胞进化而来的。不是的，先生。因为一只鸟从神造它时就是一只鸟；一只猴子从神造它时就是一只猴子；一个人从神造他时就是一个人。肯定是这样。
不久前，我在路易斯维尔同一个医生谈话。当时我正在讲非洲土著人吃东西的事情，他们吃一些你曾见过的最恶心的东西，他们捡起那些变质，生了蛆的东西，来回甩一甩，就连虫一起吃下去！对他们来说这没有什么区别。他们喝东西也一样，什么都喝。那位医生说：“伯兰罕牧师，他们不属于人类。”
我说：“它是一只动物。但是，你若让我再去非洲，到最野蛮的部落中去，就是丛林中的小部落去。那里人的曾曾曾祖父从没见过白人什么的，他们甚至分不清左右手。他们唯一知道的就是吃。他们手能抓到的东西都吃，不管是人肉还是什么东西，都没什么区别，都照样吃。但是，如果让我教那里的一个五岁大的孩子，到他十五岁时，他就会说流利的英语，接受好的教育。”为什么？他有一个魂。神把他造成一个人，他至少有一次机会，有同样的权利听到福音。在美国，福音已经传遍整个国家，对人们传了一次又一次，再三地传讲，劝说，想尽了办法。但是，让一个非洲土著人听一次福音，你就会看到他喊叫起来，飞快地跑到祭坛来。看见了吗？是的，先生！
弟兄们，那就是今天我心里所记挂的。当我想到非洲，想到那些人举起可怜的小黑手，说：“伯兰罕弟兄，再给我们讲讲耶稣吧。”哦，愿神怜悯！在我里面有东西在撞击、在燃烧。我只要一攒够钱，一定还要去那里。神知道，除了食物以外，我得到的每分钱都是这么用的。我大部分的衣服都是人送的。我的生活尽量节省，把钱投入到政府所安排的传教基金上去，在这上面我甚至都不用交纳个人所得税。等我攒到三五千元时，我就用这笔钱到非洲那样的地方去传福音。因我知道，到主再来的那日，我要对此作出交代。我知道我要对此作出什么样的交代。
我曾经……当我到一个城市去，在那里举行一场大型聚会，他们有很多钱，他们在那里举行大型聚会，会有几千美元收入，要是我的话我会把钱送给红十字会等机构。我不是要抨击他们，不是的。但驾着价值四千美元的车跑在街上，戴着大钻戒，抽着雪茄，每周收入五百元，这是那些生病之人的钱……不，先生，决不！真的不是抨击他们。你一离开那个城市，他们就会说“那是一群圣滚轮”等类的话，大肆的嘲笑，贬低我们所捍卫的信仰……不，先生。
我把钱收集起来（神是我的审判官），我把钱用在外面的福音工作上，这样我就知道，当我要对自己作为管家交账的那日来到时，这些钱都被正确地使用了。的确是这样。因为我认识到，我怎么对待人也就是怎么对待神。我对你们的态度就是我对基督的态度。你们对我的态度也是这样，就是对基督的态度。正是这样。
我们看到这种人，看到这种拥有永恒灵魂的人是不会死的，不会灭亡，不可能是别的，只会有永生，这是至高无上的神按他自己的旨意赐给你的。
我相信加尔文派的某些教义是真实的，我相信这点，在保障方面，我相信神的教会有永恒的保障。任何圣经读者都晓得这点，因为神说过，荣耀的教会将毫无瑕疵地在那边出现。对吗？神的教会将得到永恒的保障。那么，你是不是属于那个教会呢？这是下一个问题，如果你是属于那个教会，那好，你就与那个教会同得保障，但你最好一直呆在那个教会里。你如何进入那个教会呢？凭着握手吗？不！凭着把你的名登记在教会册上吗？不，先生。而是“从一位圣灵受洗，成了一个身体。”这身体，神在各各他已经审判过了，那是耶稣基督的身体，我们藉着一位圣灵受洗归入那身体。只要我们在基督的身体里，就拥有永恒的保障，没有什么能分开我们，能影响我们。你若跑出身体以外，你是凭自己的意愿跑出去的。但是要确信，你若在基督的身体里，就像确信耶稣从死里复活一样，你也肯定要从死里复活。神已经成就那事了，你无法再犯罪了。
在你眼里，我可能是个罪人，但如果我在基督里，神就看不见我的罪，因为我的罪被赎了，耶稣的宝血在那里赎了我的罪。看到吗？我不会犯罪了。“凡从神生的，就不犯罪，他也不能犯罪，因神的种子在他心里。”瞧？他乐意，明白吗？如果他犯错误，那么他肯定会乐意承认他的错误。如果他是个真基督徒，他就会这样做。如果他不愿回头，那么说明从一开始，生命就不在他里面。正是这样。他从一开始就没有。但如果他是一个真正的基督徒……
你把一粒麦子埋在地里，它永远都是一粒麦子。苍耳草等杂草可能长满它的四周，但只要它还立在那里，它就仍是一粒麦子。对吗？如果一个人是由神的灵生的，他就不会进进出出，来来回回，今天在世界里，明天在神里。不，先生。绝不会的。你不会一天是苍耳草，第二天又成了麦子。神的田里没有这样的东西。是的，先生。如果你是由神的灵生的，从那时起，你就是一个基督徒了。直到你离开，然后就和神一起成为不朽的。正是这样。如果你属于那个教会。
现在，让我们谈谈死亡。瞧，一个人得了那份产业，处在那样的状况下，怎么还会生病呢？那是因为你的身体还没有得赎。你的身体还没有得赎。不管你有多好，多神圣，多圣洁，拥有多少圣灵，那些只是你的魂。你的魂还没有完全。你的魂只是得到了祝福和神的应许，它是我们救恩的凭据。但是，如果我们没有复活的定金，没有神的医治，那么我就得不到保障，也没有什么东西对我证明将有一个复活。
就如基督若没有活在我心里，或者我不得不借着某种心理学的东西来相信某处有复活，不得不相信有那样的地方，那么，我对它还是会产生怀疑的。这就是为什么在非洲，他们来听传教士讲道，来了数千的土著人，他们仍佩戴着一些小泥像之类的偶像，这是因为他们听到的只是心理学上的圣经。正是这样。在我自己的教会中，有浸信会、卫理公会、长老会，各个教派的信徒，他们到这里来。但是，当他们看到神的大能彰显时，一切就解决了！然后他们就明白，神就是神。
那么，疾病这东西是怎么开始的呢？首先，在疾病形成之前，它是一个灵。就如你成为人之前，是一个灵一样。现在，我要拿威里特弟兄来作例子。威里特弟兄，曾经有一个时候，你和我什么也不是。然后，第一件事是：神赐给我们一个生命。让我们这样说，如果今天下午，我把你的身体拿去分析，就会知道，你的身体是由大量的细胞组成的，由原子连接在一起。瞧，如果耶稣耽延，有一天这些原子会毁坏；你会回到原处。它们与起初的一样，进入空气中，回到原处。但是，当你的灵再次回来时，那些原子会再次与这个灵聚集在一起，产生另一个威里特弟兄，同先前那个一样，只是更年轻了，是处在最美好时期的威里特。
一个人过了二十五岁，他的眼睛下面就会出现少许皱纹，并长出一些灰白的头发。肯定会这样的，因为死亡在追赶你。终有一天，死亡要把你带走的。不管你是谁，死亡都会把你带走。它逐渐地……你落入一个困境，神把你从那个困境里带出来。然后你又落入了一个困境，死亡差点抓到你了，又在这里，但最终它还是会抓到你的。然而，死亡所能作的，当它彻底抓到你，做了一切他所能做的之后……神赐给你这个生命，到你大约二十三岁时，你处在最美好的年华。当你进入复活时，你就又回到死亡未临到之前，你二十三或二十五岁那时候的样子。死亡会做它一切所能做的。它会临到你的身体，但你要照你原先的样子回来。
如果你身体里的每一个细胞都……让我们举个例子。你的身体由一个一个细胞构成，若将你身体的各个细胞摆放在讲台上，最后，你就回到你开始时的那个肉眼看不见的小胚胎。要在放大镜底下才能看到。我曾在显微镜底下看过生命的胚胎，它看上去就像一小段线头。首先，它是在脊椎里开始的；像一个小节瘤。这就是在细胞顶上集结的第一个小细胞。
现在，如果我把一个单独的小细胞拿走，就是那个最初形成人的小细胞……胚胎是什么呢？胚胎就是最细小的细胞。那么，接下来是什么？我把构成你身体的每一部分都分解，直到最小的小细胞，我还是没有找到你。我只是得到摆在那里的你的细胞。再下来，就是血细胞和肌肉细胞，不管什么细胞，把它们都摆出来，我还是没有找到你。现在，我只剩下一个胚胎了。看，我要把那个小细胞分解开。这就是你所在的地方了，瞧，你的生命。生命造了第一个细胞，就是那个胚胎。然后，一切都随着那个本性而来，狗随狗的本性，鸟随鸟的本性，人随人的本性，细胞一直繁殖，细胞再加上细胞，再加上细胞，直到你出现了：人是由细胞繁殖而来的。瞧，是神预定要这样的。
现在我们来看一下，癌是什么？让我们稍微谈一下。瞧，神赐生命给你。或者说，就是今天的你和今天的我。现在我手上什么也没有，但将来我手上可能长一个癌。那么，那个癌是怎么到手上的呢？让我们来看看癌是什么。让我们把它分解开；拿过来看一看。它也是一群细胞。你知道这点吗？肿瘤、白内障等疾病都是细胞。它们没有形状。有些细胞扩散出去，有些形状像蜘蛛，或像红色的癌那样的条纹，就像纵横交错的红色长线那样。还有一种玫瑰癌，通常出现在妇女的乳房上；像薄煎饼那样互相覆盖着，然后逐渐扩散出去，哪里都能长。
有时候，肿瘤是这样朝一边扩散的，有时是长条形，有时是椭圆形等等。癌细胞没有形状，因为它们是随着没有形状的灵而来的。但它是细胞的繁殖，是一群细胞。假如你身体的右侧有了肿瘤或癌，细胞一直生长，生长，生长，不断地生长，吞噬你的生命；它是靠血液维持生命的。白内障吞噬眼睛的黏液，一直扩散，直到布满整个眼睛，把你的眼睛关闭。有些细胞出现，从没有……像结核病，它是以极小的胚胎出现的。它的大小并不重要。同样大小的胚胎可以形成一只大象，也可以形成一只沙虱，看到吗？胚胎的大小并不重要。有些胚胎有具体形状，有些没有。有些从未进到细胞里。有些变成灵，折磨那个魂。我们会讲到那部分。如果可能，我要把那部分留到明天下午讲，那个魂灵是怎么来的，它是怎么进到……
朋友们，我不是从某种心理学的角度对你们讲这点。我对付魔鬼有许多年了，你们是知道的。你根本不知道，有时候聚会结束后，在晚上发生的事情。你不知道。记住，当你抵挡一个灵时，最好知道你在说什么。不要站在那里，装模作样，因为那样做无济于事。但是，当魔鬼不得不听从你的时候，他会意识到的。这不在于你喊得多大声，不在于你抹了多少油；而在于你背后的力量，魔鬼会认出来的。这就是真理。耶稣只对它说：“出来。”看到吗？
你记得吗？门徒们曾又踢又扭的，要将污鬼赶出来。他们问耶稣：“我们为什么不能赶出那鬼呢？”
今天，同样的这些魔鬼还活着。所以有很多狂热的东西。今晚，我是指着教会说的。今天，在这片土地上，有许多狂热的东西，自称为神的医治，实在应该停止了。这些东西给真实的事蒙上了阴影。这就是为什么你们这么辛苦地挣扎。今天，有许多称为宗教的东西实在应该停止了：那不过是异端。就是这些事，使得神真正的教会有如此艰难的征战。但我们是美国，看到吗？只能是这样。神说，麦子、藤蔓和蒺藜生长在一起。不要尝试把它们拔掉，让它们一块长，不过凭着他们的果子，就可以认出他们来。为什么不结果子，因为那里没有生命，那里什么也没有。
现在，观察一下这个细胞。举个例子，通常红色的癌隐藏在妇女的子宫，以及瘀伤之中。让我们现在来分析一下人的癌细胞。
在这附近，我没听到这事，但你们在全国各地听到了一些。在五旬节派中，最大的问题就是，他们在一件简单的事上搞混了。我把他们的首要人物聚到一块，对他们证明：他们所信的是同一件事。那是魔鬼插在他们当中，就是这样。如果那个了不起的五旬节派教会愿意抛开他们的一些旧传统，彼此联合，成为一个被神祝福的教会，那么，被提就到了。但是，只要撒但能使他们一直分裂……是的，那就是他行事的方式。
那么请注意：水、血和灵带来新生，对不对？请注意，这三个代表了新生。你们做母亲的，当新生命降生前，当婴儿降生前，首先出来的是什么？水。接下来：血。再下来呢？就是生命，是吗？造成人生命的有三样：水，血，灵。
吶，癌，下面五分钟时间，让我们来剖析一下癌。这家伙是什么呢？它代表什么呢？它是个吃腐肉的家伙，它代表秃鹰，吃死了的东西。癌大多是来自瘀伤，在那里有个细胞受到碰撞，就分裂开。里面的一个小细胞就堕落了。哦，对浸信会信徒来说,“堕落”这个词是个大词，不是吗？是的。可是，那个细胞，它堕落了。我是个浸信会信徒，相信有堕落那种事。
有一天，在阿肯色州的一次聚会中，有个人是拿撒勒派信徒。他得了医治。他扛着拐杖从城区走过，他说：“伯兰罕弟兄，你知道吗？我第一次来这里听你讲道时，我想你是个拿撒勒派的。后来，我看到参加聚会的人大多是五旬节派的。有人告诉我说；你是五旬节派的。现在你说，你是浸信会的。我真的搞糊涂了。”
注意，这个小细胞在被碰伤后就堕落了。其它小胚胎就跑过来，在那里付出了自己的生命，这就是伤口处化脓的原因。那些小战士在为你的生命打仗。它们跑到那里对付那个毒物，而魔鬼的能力也想方设法聚集在那里……付出生命。那些是一群死去的小战士，就是在你血液里的脓……就是从伤口流出的脓。它们舍去自己的生命，为要拯救你的生命。
瞧，一旦有个小细胞在那里背离了，这魔鬼就开始行动，他开始长大，开始繁殖细胞。他建造一个身体，就像你的小婴儿在你子宫中成长一样，就如你在你母亲肚子里成长一样：细胞加上细胞，细胞再加上细胞，细胞以各种方式到处繁殖。但它们无任何形状，完全不像人类那样随其特性而来。它出自一个灵，随意生长。它开始不断地繁殖，细胞加上细胞，细胞再加上细胞。
现在请留意，医生称它为癌。神称它为魔鬼。看看今天。他们只是……“癌”这个词是从哪里来的？它来自拉丁文，被用作一个医学术语，意思是“螃蟹”。就是你在海滩上看到的，那种长着腿的螃蟹。它就是这样行动的。四处伸展，到处蔓延。“癌”这个词就是“螃蟹”，它钻进来，死死地咬住不放，然后开始吸血，像章鱼或什么动物那样。所以，肿瘤、白内障和其它疾病，都是从一个胚胎发展而来的。那个胚胎要形成一个身体。在形成身体之前，它需要成为一种生命。在它繁殖出更多的细胞之前，它需要成为一种生命，对不对？
有一种病，今天人们叫它是癫痫。在圣经里，耶稣叫它是魔鬼。当那人带着孩子来找耶稣的时候，那孩子摔倒在地上，口中流沫，等等。他父亲说：“他被鬼附着，鬼屡次把他扔在火里，水里。”
好，注意这点。过后，那细胞就滞留在那里；它是一个魔鬼。它正在建造一种生命，正在扩散，变得越来越大。它有一个任务，就是夺去你的生命。这是撒但差它来的目的，要缩短你的岁数，使你活不到七十岁。
现在，我要向每位医生致敬。是的，先生。每一种医学科学，神祝福它们来帮助人，使它们能为人服务。这是对的。今天的世界若没有它，你该怎么办呢？我为医学科学而感谢神。我为我的汽车而感谢神。如果神没有让科学来造一辆车给我，那我走到这里来就要很辛苦。当然，我也为电灯、洗手的肥皂、刷牙的牙膏而感谢神。我为一切而感谢他，因为所有美好的东西都来自神。
但是，让我告诉你，没有一丁点的药物曾医好任何疾病。也没有一个医生能治病，除非他是个江湖骗子。一个真正的医生会告诉你；他们并没有自称是医治者。在梅奥兄弟那里，我曾两三回去那里与他们会面。有些得了不治之症的病人是从那里来的。你们读过十一月的《读者文摘》吗？你们读过十一月的《读者文摘》上关于我的那篇文章吗？看到吗？他们要我上去见那个婴孩，他们已放弃对他的医治。他们说：“不可能再治好了。”但是，圣灵向我说话，告诉我事情将会如何成就，然后就成就了。是的。于是，他们叫我上那里。刚穿过大门，杰米和其他人在那里，那是梅奥常在的地方。有个很大的牌子，上面写着：“我们没有自称是医治者。我们只承认在协助自然。只有一位医治者，就是神。”他们是世上最优秀的医生。可是，我们有一些庸医，是的。正是这样。我们也有一些像庸医那样的传道人。是的，两方面都有。
注意，任何称自己是医治者的人，都是在编故事，因他并不能医治。因为圣经说：“我是耶和华，赦免你的一切罪孽，医治你的一切疾病。”
这些癌等疾病绝对是魔鬼，它们成形在肉身中，运行其间，要夺去你的生命。
瞧，在神的医治中，眼见和时间是神最大的敌人。我不知道，巴克斯特弟兄是否曾在聚会中讲过这事。我曾坐下来，向他和博斯沃思弟兄再三地解释这件事。也许许多人还是不明白这点。因为每次医治聚会过后不久，就有人返回来，说：“伯兰罕弟兄，上次医治聚会时我得医治了。感谢神，病离开了我。可是，现在病又复发了。”我想是因为他们没有对会众讲清楚，会众不明白。曾经有些人到台上来，眼睛全瞎的，癌或白内障盖住他们的眼睛。祷告后，就能读圣经了，他们就走了下去。但是过了三四天，又瞎的像一开始一样。怎么回事？任何人都知道，当那癌的生命脱离人的肉体时，它就会萎缩一阵子。是这样吗？
这里有人杀过鹿或牛，或其它动物吗？是的，肯定有的。你们这些猎手，我的朋友，你今晚给猎物称一称。你杀一只鹿，把它放在天平上称一称，告诉这些孩子们，它们有多重。注意！第二天早上，它的重量就轻了几磅。当人去世以后，殡葬员首先要把死人的假牙或假眼，或放在身体上的东西除去，因为身体会萎缩。假牙等东西会被挤出来，因为身体萎缩了。肉体的每部分都会萎缩。当癌的生命离开细胞时，它就开始减轻，萎缩。它要持续大约七十二小时。过后，它就开始肿大。若一只小狗跑到路上，被车压死，让它在阳光下陈尸三天，看看会发生什么。它会肿得比它活着的任何时候都大。它就膨胀起来了。对不对？
瞧，当魔鬼从病人身上被赶出去时，情形也是这样。最初的几天里,“哦，我感觉好多了。”过后，他们就开始说：“我的病比以前更重了，我还没有得医治。”正如信心把疾病除去，同样，不信又把疾病带回来。信心杀死疾病，同样，不信使疾病复活。耶稣说：“污鬼离了人身，就在干地走来走去，便去另带了七个鬼回来，如果没有那个家里的好人站在那里保护着门的话，他就会进来了。你家里的好人就是你的信心，对他说：”走开！“这就是了。
但你注意一个得了医治的病人，通常来说，除非那是一件显著的神迹……吶，神的医治与神迹是两件不同的事。神的医治是一件事，而神迹是另一件事。但通常当神在医治的时候，当污鬼被赶出去，癌的魔鬼，当它离开那人时，哦……哦，让我举个例子，你们就会看得更清楚。比如说，白内障。当人得白内障时，会发生什么？如果你注意一个瞎眼的人，我不知道这里是否有得了白内障的人……一般我会让他们站一会儿。为什么？因为这样才会开始萎缩。我告诉他们回来，给我们做见证。哦！他们能看得很清楚了！他们会说：“哦！真的，我能看到东西了！”发生了什么事？生命离开了。白内障的身体在萎缩。吶，这种情况会持续几天。他们说：“哦，我康复得这么好！”
又过了一阵子，他们就开始头痛。感觉没有那么好了。第二天早上起床时说：“我又看不见了。”
瞧，血液要净化那身体。心脏每一次泵血，就把血液送到全身，将那些污物排掉。当然，这会让你觉得难受。要是在你体内的某处，有块肉搁在那里，像蛇那样长，或像手指那样大，搁在你的体内，是死的。要是那么一大块死的肉搁在你体内，且已经腐烂，会怎么样？当然，心脏泵血时，你的血液就会洁净全身。可是那个坏死的东西挂在那里，因为生命已经从那里消失了。神的能力藉着信心把他赶出去了。他是一个魔鬼，必须离开。
但问题是，人们没有得到指导；他们离开后，就放弃了。那同一个魔鬼就站在那里，要再次接管。当神藉着他的灵在台上告诉你什么，你也受感动时，决不要怀疑，否则更不好的事会临到你身上，这是神说的。因为耶稣说，那人末后的景况比先前更坏七倍。是不是？污鬼离了人身，就在无水之地走来走去，返回时，另带了七个恶鬼来。所以，决不要不信，持守住！从内心相信！你说：“不！先生，我不会动摇！不管我病得多厉害，都不会使我动摇。”这样，你知道，你的身体就渐渐洁净了。然后，一切都好起来了。看，那东西死了。本来医生要借着手术割除的同一个肿瘤还呆在你里面，但已经没有生命了。
你说：“伯兰罕弟兄，它里面的生命，要夺去我的生命吗？”不，先生。那生命与你的生命是分开的。我刚才给你们讲了；你是一个生命，然后成为一个存在；它也是一个生命，然后成为一个存在。你是出于神的，它是出于魔鬼的。你明白我的意思吗？鬼魔学！瞧，当你站着面对它时，你应该看看那东西长什么样子。
大约七年时间，我在美国各地教导这个，举办医治聚会。我有一个很好的想法，要在全国各地，从头开始教导圣经，和有关魔鬼的内容，人们就能明白应该怎么做。许多人多次地来参加这些聚会。但是如果你不明白，人们走出去……许多次……记住，那个家伙过来说他拥有神的医治的恩赐，如果你得到了医治，那么神医治的恩赐就在你里面了！就是在你这个人里面。任何恩赐都是藉着信心来运行的。不论我拥有多少神的医治的恩赐，我是全心地相信。你可以站在这里，但是如果你没有同等的信心，那对你没有任何益处。我可以连续几个小时、几个星期、几个月地为你祷告。这不在乎拥有神医治恩赐的传道人，而在乎拥有神医治恩赐且相信得到医治的你，因为这要藉着信心。藉着信心！神的每种恩赐都是藉着信心来的。
神的全副军装是藉着信心得的。我们拥有的没有一个来自世上天然的事物，基督徒教会的一切都是信心的行为。你看神的军装：仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、温柔、节制，全都是超自然的，没有一个是自然的。所以，我们不要仰望自然的事，因为我们正在运行超自然的事。我们唯一可以倚靠的根基：就是信心；就是，神所说的都是真理。而且我们所看的是那不可见的，我们称那些还未成就的事是已经成就了的，就如亚伯拉罕那样。阿们！亚伯拉罕称那些还未成就的，是已经成就了，就像神所做的一样。他虽然已经一百岁了，仍旧“仰望神的应许，总没有因不信心里起疑惑。”
我几乎能想象到这点，你呢？瞧，神说：“亚伯拉罕，你要有一个儿子了。”于是每天早晨撒拉起床时，亚伯拉罕就问：“你感觉怎样，撒拉？”（这里的会众里各种人都有，但是注意听）
不是靠感觉，不是靠眼见。你行事不能靠感觉或眼见，而是靠信心。神宣告过：“你们祷告，无论求什么，只要信，就必得着。然后持守住。”神如此说，就必如此成就！阿们！
鬼魔，他们是什么呢？他们是灵界里的活物。瞧，医生说你得了癌症，得了肺结核，得了白内障，得了胸膜炎，得了这种病那种病，他们都是魔鬼！是一个生命，在那生命背后是一个灵。多少人知道并能看见癌或白内障？他是一个灵，有生命在他里头。是的，凡有生命的东西后面都有一个灵。你明白吗？所以，必定是有一个生命在那里使他运行。
甚至树里头也有生命。世上一切的科学也制造不出一根草。你知道这点吗？他们能造出外表相像的东西，但无法找到其生命的方程式。那是神，看到吗？耶稣对那棵树说：“从今以后，永没有人吃你的果子。”他们经过那里时大概是早上8点钟，当他们去吃饭时再次经过那里，大约是11点。彼得说：“拉比，请看！你所诅咒的那棵树已经从根上枯干了。”为什么？耶稣责备那棵树里面的生命，那根里面的生命，整棵树就死了。哈利路亚！
同样这位基督，也能从根部责备一个癌，整个癌就必死去。那棵树还像几小时前一样立在那里，但你发现，树叶开始落下，然后看到树皮开始剥落，树开始枯萎，日复一日，周复一周。过不久那树就消失得无影无踪了。哈利路亚！当基督一发声，癌、肿瘤、白内障或别的病都必离开。他赶出魔鬼。他说：“他们必奉我的名赶鬼，说新方言，手能拿蛇，若喝了什么毒物，也必不受害，手按病人，病人就必好了。”
你爱他吗？很抱歉，下午我让你们在这里多坐了一个小时。你爱主吗？现在，你若接受基督为你的医治者，全心地相信有什么已经发生在你身上，那么，事情必定要成就。你相信已经得医治了吗？你会相信你已经得医治了吗？不要让撒但魔鬼在你身上留下任何东西，只要一直信！你说：“医生，它看上去怎样？”他会说：“哦，它还在那里。”
好，让我们低头祷告。威里特弟兄，你能来这里一下吗？
哦，亲爱的神，祝福今天下午这一小群会众。今晚，当他们聚集来参加医治聚会时，愿每个男人和每个女人彼此走到一起，互相交谈，并说：“现在，不再有任何疑惑了，我们现在明白了病是哪里来的。我们知道，他是一个魔鬼。我们知道，他不得不在神的命令下离开。他必须离开。神的确是这样说的。他必须要离开。”愿会众在聚会结束时，又高兴又喜乐，宣告他们得了医治。不要让任何东西再拦阻他们。只要相信地离去。
我不知道，今天，当你们坐在这里时，会堂里是否有哪个罪人，愿意说：“伯兰罕弟兄，请在祷告中记念我？”你能举起手吗？是否有罪人呢？愿神祝福你，女士。还有吗？愿神祝福你，先生。还有你，你，你，愿神祝福你们。我想你是否……