1
谢谢你，弟兄。那也是我爱你们的方式。［原注：有多少人爱伯兰罕弟兄，让我们看看你们的手？］哦，非常感谢你们，在我们大家之间，我确信，这是相互的。
现在让我们低头，跟他交谈一会，就是我们大家所爱的主耶稣。
我们的天父，今晚我们为着你儿子耶稣的爱而非常感谢你，他藉着圣灵将这爱浇灌在我们心里。他的同在已经在这里与我们相会，我们太高兴了。今晚我们盼望他，愿他今晚用他的喜乐来大大地充满我们，使我们对这一切错误的东西视而不见。今晚求主应允，如果在这会堂里有罪人，愿他们不跨过这房子的门槛，直到他们先将心交给你使用。
主啊，请祝福那些身体上患病的人。神啊，这里有很多人，在我们这地上的可爱医生昼夜努力工作，设法要救他们的性命，但好像仇敌定意要夺去他们的性命。主啊，今晚他们在这里，知道这是他们求助于你的最后资源。父啊，靠着属神的信心，我确信你不会让任何人失望。我们祈求大家今晚都得医治。父啊，我祈求你，愿今晚就爆发复兴，就是这里的人们渴望了很久，要看到的。
2
父啊，我也祈求，愿这里出现一个伟大的联合复兴，你所有的儿女都一同坐在天上。愿几年前由你的圣先知们所设立的事在这里成就。父啊，我祈求你垂听你仆人的声音。祝福今晚在这里的所有人，所有的基督徒。
父啊，我们为执事们、同工们和今晚聚集的众人感谢你，愿我们离开的时候能说：“因着神儿子的同在，我们的心岂不是火热的吗？”
我们感谢你，因为你的大能刚才医治了一个躺在那里、无比痛苦的埃塞俄比亚女孩。她经过时，说：“伯兰罕弟兄，只要按手在这里。”主啊，你马上就医治了她，现在她很欢喜，曾经痛苦，现在自由了。我们多么感谢你。
主啊，我祈求那也是今晚在会堂里的许许多多人的经历，我们这样求，是为了神的荣耀，奉神圣子耶稣的名，阿们！［原注：磁带空白。］
3
他的名声就传遍了叙利亚。那里的人把一切害病的，就是害各样疾病、各样疼痛的和被鬼附的、癫痫的、瘫痪的，都带了来，耶稣就治好了他们。
他昨日今日、一直到永远是一样的。阿们！呐，这是这次在锡安城停留的第二天，这使我更加认识你们，更加想你们，我感激……我想要为你们所做的一切事感谢你们。你们那么友好，支持聚会，我感谢你们所有的人。
4
呐，明早，若主愿意，我必须回家去，然后马上去福特维恩，再去阿肯色州的琼斯伯罗，然后去路易斯安那州的什里夫波特，然后去达拉斯，再回到湖对面，去密歇根州的弗林特，然后从弗林特去塔科马，去贝灵汉；然后我们从贝灵汉去加拿大，穿越加拿大，渡海去芬兰和斯堪的纳维亚的几个国家。
我确实带着真诚的心这样说：我渴望你们这里的人的祷告。因为是你们的祷告使我从圣路易斯转回到这里来。神垂听你们的祷告。我想知道你们是不是都答应我说你们会为我祷告，叫我能坚持住，全力来侍奉主耶稣。你们愿意答应我吗？［原注：会众说：“阿们！”］
谢谢。我要倚靠这祷告，我会为你们祷告。我相信你们盼望已久的大复兴会很快临到你们的城市。
5
就在刚才，今天下午，有一位弟兄，他现在就在这台上，递给我一封某个女士写来的信，说……一位看上去非常神圣、慈母般、上了年纪的女士，站在宾馆的大厅，说：“请将这信亲手交给伯兰罕弟兄。”她知道，我们著名的弟兄今晚睡着了，不是睡着了（他的身体是睡着了），他的魂与耶稣在一起：亚历山大·道伊博士。她说：“四十年前，他死的时候，预言了。”
道伊说：“我死后四十年，这座城将处境艰难，但那四十年之后，将有一场复兴来到，它将比起初更荣耀。”我有他写的部分内容，我可以在这里读一下。有点……“道伊博士预言他死后四十多年，众教会将被恢复，并带着比先前更多的能力和荣耀。”
“他说：同时众教会，教会和城镇会处境艰难，荣耀的真理会被践踏在尘土中，那样说；但他说：四十年后，将有复兴临到，使这城市比先前更荣耀。”
6
呐，我相信复兴的灵现在就在这城市中。亲爱的朋友们，我要离开你们，我不知道什么时候我能回来。我希望有一天再回到你们这里。但我希望我听到这事：我相信神，一场老式的复兴进入了你们的城市。复兴现在就在进行；只要你们保持复兴继续。我祈求你们这里的创始人、你们的牧师同心合意，在这里开展一场老式的复兴，使人们从东从西而来。他们为了基督荣耀的福音而进入锡安。
我相信我们正生活在这个比较迟的时刻。呐，我不想要你们任何人离开，说伯兰罕弟兄说耶稣在某个时候会来这里。我不知道。但我相信，据我对经文所知道的，有事情很快要发生。世界将处在可怕的境地。
7
刚才我在思想科学的主题。我想到科学，他们怎么使用自然人，怎么从自然的堕落中从事研究，做了什么事。而属灵的人在神的国里进展是多么的微小。
我在想，自然人努力研究眼睛看不见的东西，从空中找出一粒原子，让那粒原子裂变成两半，摧毁人的性命。如果对神一无所知、也不可能认识神的自然人，除非他被转变，他的魂与超自然的东西同活……如果他能在自然的领域那样做，属神的人又该做什么呢？嗯。朋友们，教会落后太多了。让我们祷告，愿神提升他的教会。自然人靠自然资源取得的成果，比那些自称是基督徒的人所取得的更大。让我们挤进看不见的领域。祝福是你们的；它们是给你们的。
8
呐，在这些聚会上，我不希望任何人误传。我不想取代医生的位置。这不是梅奥诊所；这是祷告的殿。医生，神设立他们在这里；他们正在做一件好事。但医生没有宣称能医治你，朋友。他们宣称用手术、外科手术和医疗方法辅助自然，那是对自然的辅助。但自然必须做医治的工作，自然就是神。神就是自然。
因此，我们为医生所取得的进步，闯入那些领域找到辅助人类的东西而感谢医生。
但现在时候到了，好像许多的东西、疾病在四面八方堆积。我也希望做这个声明：我宣称为病人祷告的这些事，我没有宣称有一件事是我自己能做的。我凭自己没有能力做任何事；我只是个人，不洁净、没受过教育，但我确信我的见证是对的。真的是有一位超自然者临到了我，做了这些声明，我没有违背那从天上来的异象。
9
我尽我说知地告诉你们。任何人都应该知道，一个没有被装备、没受过教育的人，我没有任何可以送给人的东西。我没受过教育，不是个传道人；我甚至没有一个个性给人。但既然讲到了这事，并且它已经影响到了天下各国。到五月七日就是三年。因此，它表明有某个超自然的力量在随着那些事运行。每个晚上，我相信只要人不想批评，就会看到有除了人的努力以外的事发生在讲台上。
我把这事完全交给会众判断。呐，如果你不明白那些事，就不要批评它。如果你……如果你批评它……我宁愿你沉默。如果我真的不相信它，但看到一些超自然运行，我宁愿保持沉默，在全能者身上保持我的记录清洁，你们呢？
10
因为，记住，如果你们是从不同的教会来到这里的，毫无疑问，你们是；一些人甚至不相信神的同在……［原注：磁带空白。］永不得赦免。还有基督徒朋友们和罪人朋友们，律师、医生，不管你是谁，我也想这样说，有很多打着神医治名号的笑柄。在宗教的每个层面都有很多笑柄，但也有真正的圣灵大能，拯救人类脱离罪的束缚。有真正的圣灵大能，拯救受害者脱离痛苦。我不明白神职人员怎么能说、怎么能传讲赎罪祭里不包含神医治的福音，因为“他为我们的过犯受害，因他受的鞭伤我们得医治。”
11
如果你拿掉一个，那是同一天从同一个人身上流出来的同样的血。对不对？是信心的行为医治你。那是你的主耶稣基督，有一天，这里的万膝都要向他跪拜，为每一个字交账。对吗？他要……他是那位做这声明的，即：“你若能信。”它是信心的行为。在救恩上的信心行为会把一个妓女、酒鬼改变成女士或绅士。对不对？它会改变一个被癌症吞噬的人，而可爱的医生已经尽力了，用镭和X光灼伤等等；它会把那个人恢复成正常的健康。
亲爱的朋友们，神是我的审判官，我站在他面前，知道那是真实的声明，成百上千的……那是真的。无论你相信与否，我不谴责任何会帮助人类的事，你们呢？不，对我来说，那不是财政的事，你们都知道。你们知道我的家，或者你们可以在我们背后检查，不管你想去到哪里；不是……
12
当我是个传道人时，我在我的教会担任了十二年的浸信会传道人，我甚至从未接受一分线工资。我一生只有一次想要收奉献。那是我一次接近收奉献的时候，想要……当时我入不敷出。我告诉妻子我要在教会里传递帽子收奉献。当我看到一个贫穷的老妇人，离我大约四、五排，伸手掏钱包，开始摸出里面的一分钱、五分钱……愿神祝福她的心，她愿意把她的一切给我。我告诉会众我当时只是开个玩笑；不是真的。瞧？因为我不能……收取那个老妈妈的钱，我感到内疚。当然，在这里，有大笔的款项奉献给了我。
不久前在加利福尼亚州，一些亚美尼亚人，他们变卖了他们所有的酿酒厂等等，送给我一张超过一百万美元的支票。我甚至都不愿用手去碰它，我送回去了。我宁愿贫穷，住在棚屋里，蒙神的恩，有爱主的满足感，而胜过世界拥有的一切财富。当其中一个斜视的孩子，他们的眼睛直了……那个可怜的老妈妈残疾，得医治了，那意义就超过了世界上的一切钱财。它不收费，绝对免费。我跟它没有任何关系。我竭力让我的身体成为一个器皿，帮助别的人。
13
我要……那一直都是我的态度，我想要带着同样的态度离开这个世界，知道有一天我必得到一个冠冕，只要我能忠心，一直到主赐奖赏的时候。我相信有一天要在更好的土地上遇见你们每个人，那是没有疾病、痛苦、心痛和失望的地方。我相信，当伟大的婚筵摆设在天上时，我相信你们今晚在这会堂里的每个人都会跟你们的后裔在那里。我也想要在那里；我想要……我知道我会有一个女儿和可爱的妻子在那里，她们已经越过了帷幕。我家里有两个孩子；我想要他们也在那里。
我想知道昨晚有多少人在场，关于坐在这里的女士……她经过讲台，她有个肉身上斗眼的孩子。有时候我们想知道上面队列的事。你们都记得第一场聚会上没有发生神迹，他们大多数人……
14
呐，记住，我没有说我是个行神迹的；我没有说，朋友们。这只是一个辨明疾病的恩赐，就是这样。行神迹的是你们的信心，不是……瞧，你们对我所说的话的信心带来了神迹。
这女士带孩子经过，她说……小家伙斗眼，我按手在孩子身上，只是祈求神祝福孩子。她说：“伯兰罕弟兄，你只要按手在孩子身上一会儿。”事情就是这样，朋友们。
15
据我所知，在队列中发生的一切神迹，在事情发生之前，我都预先看到了它们。你们有多少人记得我告诉过你们这个？在我宾馆的房间里，当我祷告时，我打发经理来这里，我一个人也不认识，“过去，你会发现一个妇人在某个位置上；你会发现一个男人往这边看，这孩子处在某个……可能有好几个像那样的孩子，但这孩子是这样的穿戴。”我会先看到那些事。它先显给我看了。
然后他们让那些人排队到讲台上来，我一生从未看到它落空过。是的。在那里，发放了A卡和C卡等等。
16
呐，我没有……呐，你们说：“那符合经文吗？”好的，《约翰福音》5章，神的儿子耶稣经过毕士大池，那时有许多人患病躺着：跛脚的、瘸腿的、瞎眼的。你们记得这故事吗？有一个男人生了病，不是残疾的，也不是瞎眼的。他生病了三十八年，耶稣经过，医治了那个人，《约翰福音》5章。
同一章19节，耶稣在那里，犹太人正在质疑，有疑问，耶稣说：“我实实在在地告诉你们：子凭着自己不能做什么，惟有看见父所做的，子才能做。”对吗？总是预先看到。朋友，那是神的恩赐，就是事情被预先看到。会众，要祷告。
17
在我举行的所有聚会中，我看到的唯一的错误，我感到抱歉；就是那天晚上坐在轮椅上的女士。我非常确定。我不知道她发生了什么事；自此以来我再未见过她。但另外两个妇人坐在她旁边的轮椅上。如果我请那妇人上讲台，就会显出偏待人，我想人们……当时，那个妇人，是神在跟她说话……我答应了主，我再也不会那样做。
然而，那位女士带着孩子经过，我要继续讲这事。我说：“走过来坐下。”呐，如果你全心相信这是事实，姐妹，一点也不要疑惑，只要相信神的祝福被宣告临到孩子身上，孩子就必好了。因为你孩子的眼睛是斗眼。我本想这样做，会众中的人，如果你必须经过队列，只是经过……你在那里会跟在任何地方一样得医治。是真的。如果你的信心够坚强，让自己进入异象中，它就能为你成就。如果没有，就不会。
18
女士走到那里坐下。那天晚上我很累，跟你们呆在一起太长时间了。聚会后……昨晚她回来，跟小孩坐在会堂后面，仍是斗眼的，但仍然相信。当我在祭坛上祷告，为病人祷告，她跟孩子在一起祷告，孩子的两只眼睛就正常了，阿们！我想知道女士跟孩子今晚在不在会堂里。
我们感谢我们的姐妹。呐，她只是摸到了我告诉她是真理的东西。我相信这点，朋友们。如果今晚你经过，如果你经过队列，只要往前走，相信。如果你相信，我唯一拥有的东西就是神的道。这位对我说话的，他说：“你（就是我）若真诚，让人们相信你，祷告的时候真诚，就没有东西能在你的祷告面前站立得住，甚至癌症也不能。”呐，那是真的，朋友们。
如果那孩子的眼睛能够变直了，只是经过，按手在孩子身上……妈妈证实了，如果你想的话，你可以跟她交谈；她全心相信。她坐在那里等候。如果需要六个星期，她仍然相信，孩子的眼睛会好的。你们相信吗？
19
有时候，神指给我看要做的事，我可以做。至于说诊断，那是当神的天使在附近的时候，那一直是肯定的。瞧？那是像神迹一样显著的事。事情发生前我必须先看到。
神与你们众人同在。我希望有一天我们能再见面。我希望我能回到你们的城市，举行大复兴会。我感谢所有的引座员、传道人、报纸和市长。
我相信这个城市的市长是那个想今晚来讲台上看病例被诊断出来的人。哦，那确实是你们的荣幸。我很高兴那样做。［原注：磁带空白。］（对不起。）
20
呐，任何时候我若能帮上你们的忙，你们都有我的地址，可以寄信索取受膏的手帕等等，好吗？如果你没有，只要写信到印第安纳州杰弗逊维尔，邮政信箱325，威廉·伯兰罕，或者如果你想不起来，只要写信给威廉·伯兰罕。信就会送给我；我会很高兴以我所能的任何方式帮助你。愿神祝福你们众人，当我们在这里开始这队列之前，让我们低头祷告。
你们在地下室能听见我吗？我忘了今晚下去跟你们交谈。过一会儿，我要休息一下，我会下去看你们的。
21
我们的天父，今晚我们祈求这将是一个荣耀的时刻。愿你医治、怜悯的天使、主耶稣的同在极其温柔地在这会堂里。主啊，愿今晚是锡安市所有夜晚中最伟大的一个晚上。神祝福这座城市所坐落的土地。主啊，祝福这里所有亲爱的人。我以前从未在任何城市看到这样的人。主啊，不管怎样，我相信你四十多年前去世的仆人的预言肯定会成就；主啊，愿整个城市到处出现复兴，再次席卷全国和这座城市。今晚祝福我们，愿你的仆人被你的同在大大地膏抹，使每个经过的人都得到医治。我们奉你儿子耶稣基督的名求，阿们！
22
［原注：磁带空白。］祝福……此时他们要你们见我的加拿大经理。这是从不列颠哥伦比亚来的厄恩·巴克斯特牧师，他会在加拿大的聚会上，确保它传遍加拿大和海外。好的，巴克斯特弟兄。［原注：巴克斯特弟兄说话，领唱“只要相信”。］
我刚才走下了台阶，一个男的在底下碰见我。他说：“伯兰罕弟兄，我一直感激你。我的……我希望我能一直跟你在一起。”我不想要谈论这个。嗯，与好朋友分离，这简直是要我的命。他说：“我女儿的癫痫得了医治。”他妻子，哦，我忘了她的什么病得了医治。但是，哦，我想那病很不一样。哦，那是……对我来说，那比世上的一切钱财都更有价值：癫痫离开了他女儿，现在家庭不一样了，是吗？当耶稣来时……神是我们伟大的医治者；他是那位行做万事的。
23
呐，若是这里有人……朋友们，我必须每晚做这个声明。如果这里有人不相信，还有一点点怀疑，请记住，我对聚会期间发生在那人身上的事不负责任，因为这些东西会从一个人去到另一个人身上。
大家都在底下为我作见证，我说出这个声明：你应该离开，不要呆在会堂里。你必须低头。不但你要那样做，你跟会众都要那样做。呐，如果你是基督徒，我肯定你会合作的。
呐，楼下的人，我下去了那里，那里的人几乎跟这里的一样多，真是一群可爱的会众。那些人在地下室里听讲道……跟我说神的爱不带人归向主吗？瞧，他们坐在那里。发生任何事，它们都看不到。他们甚至都不在聚会中，但他们仍然保持安静。讲台，讲坛，底下只够容纳一群祷告的人。会众中一群很好的人。他们极其敬畏可爱地坐在那里。我能想象祷告的时候他们会低下头；他们就是那类人。
当我们祷告的时候，你们在地下室也祷告，全心地把你们的力量借给我。
24
呐，当我们祷告的时候，他们要接受祷告。姐妹这里……
你的病是在背部，先生。是真的吗？你那里有肿瘤。你那样有多久了？释放……并发症导致你紧张。那些事是真的吗？呐，你跟我是陌生人吗？但你现在相信？当然，你已经试了三十年，毫无疑问，许多优秀的医生等人努力帮助你。他们尽力而为了。大家都喜欢你，大家都想为你做他们能做的事。他们几乎做了……但他们不能，他们只能做到那个程度。但现在你来求主耶稣医治你，来承认你对他的信心，相信他必医治你。［原注：磁带重复，磁带空白。］你们在会众中的，大家都尽可能保持敬畏，祷告。
25
我们的天父，今晚我们太爱你了，我们相信你就在附近，使我们的弟兄痊愈，打破仇敌捆绑他的权势，使他更新，他整个一生几乎都被仇敌的权势捆绑。这病经过许多医生的检查，然而却帮不了这人。父啊，他今晚来试验他对你的信心。
圣经教导我们，义人祈祷所发的力量是大有功效的，像以利亚一样［雅5:16］。我们晓得我们是不义的，但你是义的。我全心地祈求你怜悯这个人。主啊，我们为着所有救他的人而付出的努力感谢你，但那些努力都失败了。我们为那些付出努力和尝试的人感谢你，但现在，父啊，让你医治的大能向我们的弟兄显出来。
我斥责医学眼睛看不见的这个鬼魔权势。我奉神的儿子耶稣基督的名斥责它，离开这个人，从他身上出来。好的，会众，你们可以抬头。这人得医治了。什么？他想要……弟兄，你自己过来。你现在好了，请举起手来。好的，弟兄。
呐，大家低头，过来，妇人，她想要去……带你的病人过来。
26
哦，当然……当然这不……［原注：磁带空白。］任何人都能看到这妇人有什么病。她脸上有癌症，癌症正在吞噬她。事实是，她脸上的好部位已经因癌症而没有了。当然，亲爱的姐妹，你晓得如果某件事不成就，如果癌症没有被神弄干，生命对你来说就很短暂了。你住在哪里？锡安？你住在这城里。你相信如果我求耶稣，你就会好吗？你知道你会好。好的，那是了不起的信心。呐，我想要每一个人都敬畏并祷告。
我们亲爱的父，我晓得我们这里你姐妹快死了，她是你所爱的。可怕的癌症正在吞噬她的脸，似乎没有东西能阻止得了它。主啊，惟有你能做这事。父啊，如果你今晚医治这妇人，那岂不美好，我们实在非常感激这事。也许这就是为什么你将我转过来，可能就是为了这里这个人，使她能成为整个锡安的见证。你医治了那些在这城里瞎了很多年的瞎子，使他们看见。你把扭曲的小孩变成了正常的状况。今晚你在这里医治我们的姐妹。［原注：磁带空白。］你相信吗？……神的儿子耶稣基督。你现在全心相信吗？
朋友，要你相信可能是有点过分，但祷告后，你们认识这妇人的，癌症似乎在她脸上枯干了。它已经……神赐福你，让我听到你的消息。现在你们可以抬头，如果你们想抬头的话。看看她的脸，看这边，姐妹。那黑暗的……让我们说：“为她感谢主！”
多少人认识这位女士？好的。留意她几天。神与你同在，姐妹。她在见证神的荣耀。
27
好的。呐，大家都保持敬畏。上前来。病人，在你经过这里接受祷告前大约两三分钟里，你右手不要拿任何东西。不，在这里。把你的手帕拿出来，握住你的手。现在大家都敬畏地祷告，让我看一下你的手，你手里有没有任何东西。是的，胃病。对不对？你还有妇科病，站着等等。你还有胆囊失调。是的，夫人。当然，你参加了聚会，见过颤动等等，知道我在讲什么。好的，你全心相信吗？呐，你知道……瞧，你跟我是陌生人。我有某个方法知道这事。你承认和相信那是主耶稣基督赐给可怜患病人们的恩赐吗？好的。
28
呐，你能看到我手上的那些地方吗？那就是我们所说的颤动。呐，那是我给它起的名。我的手感觉像是麻木了。看到它的样子吗？现在把我的手从你手上拿掉，我放上自己的手。现在看上去不像那样。我要把巴克斯特先生的手放在上面；看上去仍然不像那样。呐，再把你的手放回去。它们又在那里。看到那些白色的小东西布满我的手吗？我就是这样知道你有什么病的。呐，如果你全心相信。好的，你知道。请大家在各处低头。
父啊，你让主耶稣活过来，虽然全世界好像都是那么现代化，主啊，他们有知识，对神却没有单纯的信心。我们晓得在伊甸园里，当他们尝了知识树，就破坏了跟生命树的关系。从那以后，人就追求知识，每次他咬一口知识树，就在毁灭自己：弹药、汽车，现在是原子弹。知识，知识。真的，先知但以理说：“他们来往奔跑，知识就必增长。”［但12:4］但今晚，两千年的黑暗过去了，要回到对主耶稣的信心上，受一位天使藉着医治恩赐的服侍。
你这捆绑这妇人身体的鬼魔，我靠着神的儿子命令你，离开这妇人，从她身上出来。
29
当然，姐妹，你正在观看，它一点也没改变，仍在那里。呐，我不是医治者；主是医治者，但这个……［原注：磁带空白。］圣经说凭三个见证……父啊，怜悯我们的姐妹。仇敌的权势捆绑她的生命，来夺取她的生命。你在这里帮助她。
你这鬼魔，我靠着神的儿子耶稣基督命令你，离开这妇人。
呐，呐，你在看，自己在看。手上同样的位置正在改变；那些布满我手上的小白点已经停止了，不是吗？姐妹大声说。［原注：姐妹说：“是的，它们停止了。”］我的手恢复成了正常样子的手，是真的吗？夫人？［“是的，它们恢复正常了。”］好的。一件事发生了，不是吗？呐，会众，你们可以抬头。
有一件事发生在这女士身上了。呐，有三个见证人给你们。你认为什么事在发生呢？你认为你得了医治吗？夫人？［原注：“要回到一个健康的妇人。”］回到一个健康的妇人。你从哪里来？田纳西州，田纳西州克利夫兰？好，神赐福你，姐妹；你可以欢喜地上路去。好的。
30
现在大家低头。你们都祷告。带你的病人过来。瞧这里，朋友。等一下。哦，这个小男孩正受折磨。那是因为他得了小儿麻痹症。是这个使他那样走路吗？痉挛。好的。呐，你相信主耶稣基督能使这个小男孩正常走路吗？你信吗？哦，好的。我要你现在全心相信。呐，小男孩不会说话或听见，或不会正确走路。他不会正确走路。他的小身体有点摇摆，哦，摇摆的境况。
呐，我不知道需要为这个小男孩祷告多久，但我要大家尽可能地敬畏。如果任何人要抬头……这不是心理学。不要那样想。如果是，耶稣基督也用了心理学。他把人从那地方带出来，领出房子。如果那是圣经的真理，请说“阿们”。［原注：会众说：“阿们！”］是的，主用过了；使徒彼得也用过了。呐，我相信你们会继续低头，直到听到我的声音说“抬起头”。
天父，我带着爱和怜悯为了这个耳聋、哑巴、跛脚的小男孩来到你面前。多么可怜啊，这个母亲，她亲爱的孩子……她说：“医生努力了。”人的努力似乎没有除掉小男孩身上的东西，赐给他听力、语言以及正确地控制自己的身体，他在人们中间摇摇晃晃，今晚领他到这里。但父啊，你在这里医治他。我祈求你今晚应允这祝福给小男孩。主啊，垂听你仆人的祷告。
你这捆绑这个小男孩，使他耳聋、哑巴、跛脚的鬼魔，我靠着神的儿子命令你，离开这孩子，从他身上出来。
朋友们，你们必须继续低头。当我抬头时，至少有两打冷飕飕的颤动波浪袭过我全身。
［原注：磁带空白。］你荣耀的手就在会众面前，只要他们能对你有信心，顺从你。我祈求你医治这小男孩，赐给你仆人信心的能力，使这个闭塞耳朵和语言、使他身体残疾的恶鬼……
你这鬼魔，从男孩身上出来，奉耶稣基督的名。
［原注：伯兰罕弟兄拍手，打响手指。］
听见我吗？大家继续在各处低头。灵的压力在那小男孩里面……
说“妈妈”。说“妈妈”。［原注：小男孩说：“说妈妈。”］
要敬畏。“爹爹。”［原注：男孩说：“爹爹。”］
他痊愈后，完全听见我说话了。
耶稣，耶稣。［原注：男孩说：“耶稣。”］
“阿们。”［原注：男孩说：“阿们。”］
现在继续低头。他正在听我，跟我说话。等一会儿，我们……
小男孩，神的儿子耶稣基督已经医治你了。呐，你向我走过来。只要放下双臂，向我走过来。我要你像这样蹲得很低，蹲下去。现在，起来。握紧双手，继续走。
低下头；你一定是要把它扔回到孩子身上。继续低头。抬头看这边。
阿们。［原注：“阿们。”］
“妈妈。”［原注：“妈妈。”］
“听见我吗？”［原注：“听见我吗？”］
现在再走，奉主耶稣的名。挺直肩膀，像小男子汉一样挺直了。是的。赞美主。大家继续在各处低头。
他走直了。继续低头。现在你可以抬头看这边，阿们。挺直小肩膀，像小男子汉一样挺直了。
31
神是医治者，是吗？不管你残疾得多严重。神都能医治你。继续低头。
这是一个有智力缺陷的病人。好的，现在大家低头。
大妈，你相信主耶稣能将你的小女儿恢复正常吗？恢复成正常的孩子？
呐，这是……大家必须继续低头。这是鬼魔的权势在袭击这孩子，突然附在她身上。六年前，鬼魔突然附在这小家伙身上，折磨她，她不能平衡自己。很漂亮的小女孩……她多大了，大妈？大约两岁的时候。呐，她几乎不知道。你必须扶着她，教她走过来。从那种感觉的可能性中取出……我们相信等一下鬼魔必要离开她。
大家保持敬畏。
创造天地的父啊，请将你的祝福降在这小女孩身上。撒但在她身上做了这恶事，但你在这里使她痊愈。
你这鬼魔，我们靠着神的儿子耶稣命令你离开这孩子，撒但，从她身上出来，你这鬼魔，从孩子身上出来；奉耶稣基督的名，我命令你，离开这女孩。
过来这里。大家在各处低头。
她叫什么名字？她叫什么名字？南希？南希，你好吗？女孩得医治了。她现在满脸笑容。她知道她得医治了。你爱耶稣吗？爱耶稣吗，南希？大家都抬头，让你们能看到。
让我们为这小女孩说：“赞美主！”主赐福你。我们感谢主。她现在要好了。智力缺陷。千真万确，小孩得医治了；孩子的头脑必好了。看看她在留意事情。
南希？南希？你能听见我吗？赞美主！大妈，如果可以，请写一个小见证。神赐福你，姐妹。真是很大的信心。
32
带下一个病人过来。好的，带小女孩过来。你好吗？
现在大家都低头。这个小女孩斗眼，脚上有肿块。
天父，你创造了天地，请祝福我奉你的名祝福的这个小女孩，今晚她站在这里，等候你的荣耀向她显明。主耶稣啊，我们何等爱你。我们祈求你医治，医治这双眼睛。你在这里……［原注：磁带空白。］
大家保持敬畏。这是聚会的第一个晚上，我辨明一个人是不信者，今晚我们中间有一个不信者。是的。它使我感到相当艰难。我……先生，你最好出去，帮助聚会合一。你正在拦阻。使得聚会相当艰难。一个不信的灵……你们必须联合。它使得很艰难……［原注：一位弟兄说：“现在大家通过祷告来支持，当弟兄服侍这孩子时，你们愿意跟他合作吗？”］是的。阿们！
天父，怜悯我们的小姐妹。主啊，求你应允，医治她的眼睛和小脚。你在这里使她全然好了。主啊，现在我祈求你应允。
你这鬼魔，我靠着神的儿子命令你离开女孩，从她身上出来。
亲爱的，继续闭着眼睛，直到我说话。现在，慢慢地睁开眼睛。
全能的神，生命的作者，各样美好恩赐的赐予者，将你的祝福降在这小女孩身上。
你这鬼魔，我凭这决斗的信心来迎战你。我靠着神的儿子耶稣基督命令你离开这孩子，从她身上出来。
请继续低头一会儿。有一件事正在发生。现在继续低头。这样抬起头。看这边。过来这里。哦，孩子……
你们可以抬头。小女孩得医治了：脚和眼睛都得医治了。亲爱的，看这边。会众可以看。直直地看那个……瞧那里。抬头看这边，直接看前面。
他们说她的脚上有肿块。现在双脚相当完全了。让我们大家说：“赞美主！”
33
问问你是不是你的眼睛。好的。你相信神会为你做这事吗，弟兄？我看见你有一个小……对不起，引起你……伤害你的背。还有前列腺炎。它使你紧张，是不是真的？你那样多久了，弟兄？你生来就那样。好的，请低头。你生来就斗眼。
全能的神，生命的作者，请将你的祝福降在这男的身上，今晚医治他。主啊，我求你向这男的施怜悯，愿现在信心提升到会堂里，到会众里面，使他们能全心地相信你。
你这鬼魔，我靠神的儿子耶稣命令你，离开这男的。
继续低头；大家保持敬畏。是的，你住在哪里，先生？华盛顿。你的眼睛不好，你知道。是的，是的，先生：它们变得像……现在只要有信心。我们要再求一次主耶稣。很好的人，眼泪流在脸颊上，站在那里，意识到全能者的伟大同在。
全能的神，你今晚盘旋在这讲台上，我们祈求你怜悯这男的，今晚将他心里渴望的赐给他，使那双斜视眼回到正常的位置。父啊，他从出生起就是这样。你现在就可以让他的眼睛直了。我祈求你应允这祝福，愿这人的这些病也得医治，因为我斥责那拘禁他的仇敌的权势，奉耶稣基督的名，阿们！每只眼睛都闭上。呐，从他的背病和前列腺炎肿胀来的颤动停止了。呐，当然，这双眼睛不是因为病菌或感染。现在每只眼睛都闭上。不要疑惑。
你们继续闭上眼睛，直到你……看着我……多久了？戴不戴眼镜都不要紧。你甚至不需要眼镜了。你的眼镜吗？你的眼睛直了。你现在可以回家，欢喜赞美神。
会众，抬起头。这男的在这里。让我们大家说：“赞美主！”大家，大家，大家都赞美主。
大家在各处低头，继续低头。花粉热不是病，那就是我说继续相信的原因，喉咙比鼻子里的皮肤更大。有身体上的颤动……但我可以收到孩子手上的颤动……