经历

1

……来这里守圣餐并和你们在一起。我竭力想要在上个星期天来到这里,但飞机全部停飞了。我想要搭乘……大巴也停了。我根本没办法来到这里跟你们在一起,但我确实照我所知道的,一直为你们祷告。

我听到弟兄们……你们许多弟兄站到这讲台上祷告,使许多人接受了祷告并得了医治。我确实为此而感恩。
呐,我们在凤凰城的星期天系列聚会已经到了第六个星期天,之后我们还有两个星期天。我相信许多人在这里会得到神的同在给许多基督徒所带来的巨大益处,比如……
我听到有位从芝加哥来的女士在这里,以及来自不同地方的人。他们只能再多留一天了。上个星期天我没见到她,所有那些没有或不能继续留下来的人,让我先把他们放到队列中。姐妹,我刚才在房间里收到了你的消息,并且在外面收到了另一个人的消息;我会尽力为每一个人祷告的。
2

我想,你们许多人还记得两个星期前的星期天在这里,几个星期前的今天在讲台上所发生的那件糟糕的事情。你们许多人记得发生了什么事,不是吗?那是我一生中到此为止所发生的最最可怕的事之一。你们许多人不明白……哦,我想,也许今天下午是一件好事,让我再一次……我要向你们解释这些事,也许再花一点时间作个见证。当然,通过这样做,你们会对此更加明白的。

这已经成为了整个西北地区的一次大聚会,对我来说,这有点超负荷了。我甚至到了一个地步,四十四个小时不省人事,后来才清醒过来。但是有成千上万人为我……病人也得了医治……接受祷告。但从温哥华一路下去,到波特兰,从波特兰到塞勒姆、阿什兰,再到博伊西举办五场聚会,都得到了很大的益处,我很高兴地宣布所有的……
但有一件事,我呼喊并祈求给我一个迹象……这可能有点偏离……解释那是什么意思……它对我的意义要比世上所有的医治都更大。我相信我在这地上的原因……如果我能让一切都照现在的方式运行,我相信这样运行不久,我就会被接回家了,因为我的想法一直都是要看到教会合在一起,看到人们在一起敬拜神。
3

接下来,上个星期,我看到神召会、神的会、四方会和五旬节派一神论联合在一起。他们正在举行联合复兴会,每个教会都有其浸礼和聚会等等的形式。每一个人都同心合意地完全深信,在那里天天都有几百人得救。大联合复兴会(哦!),它对我来说,意义太大了。那更有意义……自从我到来后,那要比举行的一切聚会都更有益处。看到神在聚集在一起的教会中间……我看到……五旬节。如果这种事能在各处发生,那耶稣就会再来了。就是人们信仰上的小小分歧把他们分开了,但在真正主要的福音基要方面,他们都是一样的。

我喜欢看到他们愿意互相认同,有一个复兴。那正是我们需要的。因为那也正是从温哥华到博伊西一路下来所发生的事:同心合意,看到神召会的那些传道人、四方福音派的传道人……[原注:磁带空白。]你们坐在现场。甚至那些神的会地区代表。那确实是个……[原注:磁带空白。]他们都聚在一起,如此团结,是我一生中从未见过的,跟桌子对面的人彼此拥抱。[原注:磁带空白。]泪水流下来……[原注:磁带空白。]这是我喜欢的,我喜欢。那样就会出现真正的复兴。
他们正在举行联合复兴会。复兴会将在神召会举行一个星期,下个星期再到四方会,然后是神的会[原注:磁带空白。],再下个星期到五旬节派一神论,像那样不停地到处换。哦,对我来说,那太美妙了。我想那比一切都更有价值。那是基督身体的医治。瞧?那是……那是真正神的医治(不是吗?),那样基督的身体就能够……我们就能被带到一起了。那才是真正神的医治。
4

呐,上个星期……我一直在教导《民数记》,将以色列孩子们从埃及领出来,将他们领进应许之地。我们过得很愉快。但今天你们能否在这件事上原谅我,宽恕我,我太虚弱疲乏了……[原注:磁带空白。]我想给你们讲一些我们一路上的见证,以及最精彩的部分;然后我们要有医治队列。

我尽力……我这么做的目的……我这样教导的目的,是为了一件事。我看到靠我自己人的力量无法做到。我祈求神来帮助我。凤凰城曾是我最难举行聚会的地方。参加的会众最少,等等,就是在凤凰城。我最喜爱的城市,就是这凤凰城,要超过世上的所有城市。我爱它;我想要在……有一天,我想要这里成为我的家,这是撒但在这里跟我激烈争战的原因。是的。但靠着神的恩典,我必得胜。靠着神的恩典,我必会得着我所求的。
5

在凤凰城,我想要看到,我正在祈求神这样做,因为我想要看到凤凰城的众教会像在西北地区的教会一样:同心合意在一处。朋友们,我们可以做到的;我们可以做到,不是吗?我相信神必帮助我们做到。让每个人……我不是指任何人都不可以有他们教会自己的教义。那没问题。但我的意思是,我们能否同心合意,协调一致。那就是我们所有基督徒……当然能够了。那只是撒但拦在我们中间。你不这么认为吗?撒但做了这事,那是他的……但我相信到了神要运行这秩序的时候了。

6

呐,[原注:磁带空白。]要讲完我的主题,因为上个星期天我讲到以色列孩子们在先知巴兰那里。那是我传讲自己信念的地方。有多少人是上上星期天在这里看到那一幕的?哦,你们看到我身上发生的事。哦,我为自己带来了信念。基德逊弟兄和我总是……我做了这个声明:没有一样疾病,不管是什么病,或者说没有一样病痛,能在祷告面前站立得住,不管它残疾得多厉害,如果我为那人花时间的话,就没有不得医治的。你听我到处都在那样讲,不是吗?这是真的。它仍是真实的。呐,今天大试验结束了,我要让它成为我的一块垫脚石而不是绊脚石,更好地教导主行事的方式,使我能活得与他更亲近。当我活得与他更亲近时,我就更加能帮助这些人,并被他的圣灵引领。

7

呐,在我们开始讲之前,现在我想做的第一件事就是作个祷告。然后我们要讲一会儿,我要给你们见证一些发生过的事,然后我们要开始叫祷告队列,花足够时间为每一个渴望接受祷告的人祷告,特别是所有不能回来参加其它聚会的人。接着我要告诉你们原因……

在我说这话之前,在我祷告之前,我想要感谢神,因为医治的恩赐又回到了我身上,并且更加成功:从上上个星期天开始以来的两个星期里,为病人所作的祷告超过了这几个月以来的祷告。是的,恩赐回来了,比起初更蒙祝福。我肯定你们会在聚会上注意到这点的。
8

首先,让我们各处的人都恭敬地低头祷告。亲爱的父,今天我们来到你面前,是照着我们所知道的谦卑方式来就近你的。我意识到上次我站在这讲台上,我是个被定罪的人:我站在这里,意识到没有你我是多么无助。我感觉到你的同在离开了我,看到一个只是听觉有点艰难的小女孩来到我面前,看到她就在这讲台上变成了聋子;看到一个男人,听觉困难,也变成了聋子……基督啊,我意识到没有你我就是失败的。我不能独自前行。所以,在那段时间里,父啊,我决定,如果没有你,我连家都不要回,因为我只会令你蒙羞。神啊,求你决不要让我那样做。

[原注:磁带空白。]他们都能得医治,每一个人。父啊,请在我今天下午所要讲的见证上帮助我。愿人们能明白。愿这里的每一个人都得福。[原注:磁带空白。]父啊,愿每个人……[原注:磁带空白。]富足的、流浪的、白人、黑人都……求你现在与我们同在,将你的圣灵降在我们大家身上。愿你从聚会中得到荣耀,并帮助你劳累、疲倦的仆人。我们奉耶稣基督的名求,阿们。
9

我上次的……上次神差来他的天使……你们这里许多人……有多少人听说过医治的恩赐怎样由神的使者带给了我的?你们绝大多数人都听说过。哦,亲爱的朋友,在恢复意识之后,我在那样的境况中躺了很多个小时,我甚至拿出一张纸,写了遗书,在出去之前,我以为那就是生命的结束,我写信给我的妻子该怎么做,也像那样对基德逊弟兄和不同的人说了几句话。我意识到我无法控制生命,也把握不了自己的生命;它可能随时会离开。但如果这是我跟你们会众的最后聚会,在神面前,那位天使的造访也是真实的。是的;这是真的。就如我站在这里,这本圣经摆在我旁边一样真实,他的确来了,我也告诉了你们真理;即使我此刻要死去,它也是真实的。

10

但问题是,在我自己的本性里,我喜爱听,我想要尽我所能地帮助每一个人。因着这么做,我任凭我的性情远离了神。你没看到吗?我对事情的意愿并不一直都是神对事情的意愿。人们会要求我做事情,我爱人们,正如我以前告诉你们的。曾经有一段时间,我没有多少朋友,因为在人们中间我被认为是有点娘娘腔的,我没有多少朋友。但自从我出去找到了神的子民,他就给了我数百万个朋友。我非常爱他们,以至于我愿意为他们做任何事。我全心地意识到这点,如果有事情……如果我不能从别的地方得到某种力量,到明年这个时候,在我以外,会有别人做这事。因为不管他们怎么想要……其他人想要鼓励我,我自己觉得,我看到我人的力量在离开。因为在我心里有某样东西要伸出手去帮助人们。我作了这个声明,我必须靠这个声明而活,我一直都喜欢这首生命圣诗:“将离别抛在身后,在时间的沙上留下脚印。”当我离开时,我宁愿像这样。我想要人们知道,当我离开时,我在这地上已经以我所知道的最好方式服侍了神和他的教会,是的,为了主的教会,也为了他的荣耀。

11

呐,在伊利诺斯州的范达利亚,那次是天使造访的时刻,正如我上个星期天告诉你们的,或是一个星期前的星期天。你们还记得我告诉过你们他的到来吗?第二次是在我来到这里之前。是两个星期前的星期天,我在房间里。我已经走遍了加拿大及周边一带。我完全没有看到他,我坐在那里看着旁边,突然看见某样东西在房间里;我转过身,神的那天使就站在那里,站在那里看着我。我脸俯伏于地,但我……林赛弟兄是从神召会来的北方布道会的经理。他走进房间,听见我大叫。他走进房间。嗯,他不是有意那样做的;他是个好人。但当他那样做时,必定带来了搅扰,天使离开了。

12

然后,在接下来的星期天,我来到了这里。那是星期五。星期天我来到这里,不知道用哪一部分的经文……我根本没有在圣经里读,但我翻到了《民数记》第22章,从那里我开始读先知巴兰,讲到他的那部分,当他要下去时,神一开始怎么告诉他:“你不可跟那些人同去。”但后来他又祷告,执意要去,最后我相信,巴兰,他想要去的原因是因为爱钱。我不确定;直到我进来之前,我根本不知道这点。我不是想……是他爱钱。但在我身上,不是爱钱,而是对人们的同情心。不论是多么小或多么大的事,不顺服神都是错的,(是的。)无论是什么事。

13

后来,巴兰,他要去到那里,主的那天使在路上遇见他。当我讲到那点时,朋友们,我不知道。有什么东西在这里临到了我,我们刚有过一个队列,是只行神迹的队列;就是那样,只行神迹。哦,我站在这讲台上,我讲到了巴兰,我正在向你们所有人传讲,我看到那位天使站在路上,巴兰看不见这个……是他所骑的驴看见了这事。那时他去到了一条窄路上,一个狭窄的地方,好像那里只有一道门通过。这天使又在那里显现了,驴看见了,巴兰却看不见主的天使,我们又是怎样地不顺服神。那时,当我那样讲,我明白了天使的显现是什么意思;我第一次意识到了那是真实的。我犯了何等大的错误啊。我向人们所作的关于神能力的声明,甚至神的儿子都从未作过像那样的声明。我发出挑战,领来……无论是什么,都会在那里得着医治……[原注:磁带空白。]找出……[原注:磁带空白。]

14

哦,神对我一定是非常好,让我能蒙混过去,甚至我不管信或不信的,只要带他们来(你瞧?),就因为我知道神的力量和大能。神如何让我蒙混过关的,我不知道。耶稣基督,因着人们的不信,他就不能再行许多大能的工作了(这是经文吧?)。看看他曾是怎么样的;看看曾在他里面的能力。然后,完全是用医治的恩赐挑战任何事,相信或不相信的,都上来。神让我蒙混过关了六个月。当我看到我所做的事时,我的心开始碎了。我竭力要在你们会众面前持守住这点,并传道;我不能那样做了。这简直使我完全融化了。我来到讲台上,那时我看到我正在传讲和谈论巴兰是何等糟糕,我却在巴兰的境况里。我正在做主的天使在那里遇见我,告诉我不可做的事。我还纳闷,他已经六个月没有造访我,说我把医治的恩赐太局限在行神迹上了。队列里一直都有行神迹。如果神愿意,就让他做挑选的工作。无论主告诉我做什么,都让我感觉到在我灵里所受的带领。哦,那是……那是符合经文的。

15

当耶稣去到池子边,有很多残疾人躺在那里,也许跟今天在这会堂里的人一样多,也许更多……他从所有那些人中间走过去,只选出了一个人。他是被神带领去那样做的。主告诉他:“你愿意得痊愈吗?”[约5:2-8]

他说:“先生,没有人把我放在水里。”
主说:“拿起你的床走吧。”
瞧,主不需要跟他争论,因为基督知道那人有信心得医治;那人就拿起他的床走了。他没有在城里再医治其他人,就走掉了。他带着另一个人,把他领出了城,站在那里跟他交谈,吐唾沫在地上和泥,做了一块小饼,放在他眼睛上,告诉他去西罗亚的池子里洗。有数千人就躺在路上。他从未医治他们所有人。但当圣灵使他转身去到某个人那里时,他就有了同情心,不是对人心的同情,因为神在借着他说话,要去到那人那里。那时,我就明白我做了错事。我受到了谴责,为自己感到羞愧。我告诉过你们大家这事。
16

然后我去到讲台上祷告:“神啊,如果这不是你神圣的旨意,我已经做了错事,你愿意帮助我吗?你这样做,如果有……如果我把什么人带到这里来,如果他们没有得医治,那从今天起我就知道,一生决不再作那个挑战,不让任何人排祷告队列,或像他们所说的那样安排神迹队列。”你们知道发生了什么事,被带上来的第一个人,那个小女孩……我希望她今天也在这里,我相信她来自加利福尼亚州。她耳背,事前我跟这孩子交谈过。我按手在她身上,颤动撞击我的手,也许是从某种破裂的耳膜来的,耳膜引起了感染,有某个小东西长在那上面,小肿块,因为它有生命。颤动停止了,我就像平常那样对你们说:“呐,这孩子得医治了。”我试着与她交谈,我甚至对她吼叫或拍手,她却都听不见。我握住她的手;颤动又回去了。我把鬼又赶出去,它又回来了。于是我就不管那个孩子了。

17

第二个上来的是另一个耳背的男人。我说:“你相信吗,先生?”他认真地点头……我对他说话;他点点头,然后低下了头。我说话时,握住了他的手,没有颤动;借着圣灵的恩膏,那是真正属灵的。也许那是死掉的神经。当我为那人祷告时,他甚至都听不见我在他身后拍手。我看到我被谴责了。我站在这讲台上,第一次知道一个人被单独撇在一边,没有神是意味着什么了。我是无助的,朋友们,今天我在你们面前为自己感到羞耻。我对此感到羞耻。是的。对不起,这事情恰好发生在了凤凰城这里。这事必定会在某个地方发生。是的。它发生在了这里。

18

我离开了。夏里特弟兄和我,我们走到外面,我精疲力尽,无法入睡。我上了飞机,开始在飞机上哭起来。女服务员走过来,说:“先生,怎么啦?”我无法告诉她;她不会明白。我下了飞机,上了车。传道人们来接我,跟我见面,把我带回家,他们把我抬上床,然后坐下来。他们开始跟我交谈。巴克斯特牧师,一位属神的好人,他走进房间,他自己溜进房间里。他说:“伯兰罕弟兄,我确信,医治的恩赐没有离开你。”他说:“恩赐和选召是没有后悔的。神会对付你,但如果他从你收走恩赐,他就是完全不忠于他的应许了。恩赐不可能离开你。参孙整晚跟妓女鬼混,第二天早上却走出去,卸下城门,扛起来离开了。”瞧?是的。大卫等人也是像那样。他说:“神会对付你。摩西应该对磐石说话,但他击打了磐石。”瞧?他说:“是的,但水流出来了。那是真的。神会对付你,他会让你为此付出代价。但是瞧,恩赐还在那里。”

不知怎么的,我不能……呐,我害怕恩赐离开了。我一点也感觉不到神。我希望并相信,在我一生的年日我永远不会再经历像那样的三天。那真是人间地狱,朋友们。那是……呐,神,神离开了;这天使离开了;圣灵……我一无所有。
19

[原注:磁带空白。]那颤动撞击我的手,你不知道我是什么感觉。我知道在我为小女孩祷告之前,恩赐还在那里。我决不再犯……我决不……我要……我要为你竭尽全力。我要尽我所知道地、谦卑安静地行事。小女孩还是又聋又哑,并患有肺结核……[原注:磁带空白。]有一点……[原注:磁带空白。]她可以说话,听见,肺结核也离开了。神医治了她。

然后紧接着整个晚上都是那样,我这里有他们的照片。我本该把照片带来,朋友们。对不起;我太紧张,崩溃了。是一张来自聋哑学校的照片,他们的老师从聋哑学校带来了七个生来就是又聋又哑的孩子,那天晚上其中五个进了队列。五个人全都被宣告完全好了。我有他们的照片和见证,五个孩子都送回家,送到他们所爱的人那里去了。生来就是又聋又哑,这是医生宣告的,不是……医生们把他们带到加利福尼亚州,加利福尼亚州的医生们也宣告他们好了。其中五个……我有……如果他们能来的话,我有来自他们的合法声明以及类似那样的信件。俄勒冈州的州长来到我的聚会,前天晚上爱达荷州的州长也坐在我的聚会中,还有一些主要的医生等等。主现在又开始以那个方式祝福(你瞧?)。事情又奇妙地开始运行了。我非常感恩。愿我决不再犯。
20

我对人们的行事方式……我发现,最近这两个星期发生的神迹比我以往任何两个星期里发生的都多。我只是让人们经过队列,为他们祷告。然后当什么东西停在我身上时,就会拉动会众,可能是某个人没有足够的信心之类的;那时,当他们经过队列,让我停住时,那时就是神迹要在讲台上发生的时候。否则,我只照着神所说的去做……不是照某个人说的去做。“我要把我妈妈带来,你让她好了吧,她残疾了。那样邻居就会相信。”我发现你没有……要比做其它事带来的羞辱更多。是的。因为她一开始就不相信。人们差不多都是像那样在利用这点。所以我……巴不得神为此而赦免我,我知道。我永远不想要在这点上再犯这罪。

21

最近这几个星期,在我聚会中发生的神迹要比最近三、四或五个月发生的还多(是的。):更多的神迹。我们甚至都无法照顾会众。如果这里有什么人是从俄勒冈州的聚会和其它地方来的,他们晓得他们的礼堂、溜冰场和我们所去的大帐篷等等,每天晚上都有几千人被拒绝进入,成千上万人被带进去。主一直在祝福,行大事。呐,从那之后,有更多的人痊愈了,因为我竭力只去到神要我去的地方。我确信你们能理解这点。我想要……你们现在理解我的意思吗?我不该为了人的缘故去行神迹。如果神要让我在任何人身上停下来……

22

呐,亲爱的朋友们,事情就是这样。颤动又像过去一样出现了。那是神的神圣恩赐。呐,如果神要从我身上拿走那恩赐,今天下午我宁愿不上这讲台,因为当我不能成为别人的帮助时,我就不想留在这里了。后来我继续前进,开始让队列经过,从那之后,人们开始看到神比以前行出更多的神迹。有时候他们接受了祷告,本来是拄着拐杖走路的,回去后就站了起来。突然,神的大能临到那些坐在……在座位上的人,他们扔掉拐杖,飞快地跑过会堂。有人在担架上,躺在那里,因中风而摇晃。突然,当他们还在接受祷告时,也许是半小时之前,他们就停止了摇晃,从担架上站起来了。一些人要回家,也许在家几个小时,夜里就醒过来了,或类似像那样。他们回到聚会上赞美神,得了医治。你瞧?但那是人们必须做的。他们必须相信。你明白吗?必须有你一份,就像马利亚告诉,哦,是耶稣告诉马利亚和马大的:“你们把石头挪开。”瞧?有一些事是你自己要去做的。你必须要相信它。神会行事的。就像在这里。这样做,我就把一切都从人们身上夺了过来;我成了那个包办一切的人。你看到吗?但有一些事是你自己要去做的。你去,并且你相信,就必得医治。

23

一个小男孩……他太可怜了;那个小家伙走过来。我可能讲过这个。那光现在就悬挂在礼堂那里。一个小男孩腿上挂着支架,他得了小儿麻痹,走过队列。他说:“伯兰罕弟兄,”他说:“你愿意为我作个祷告吗?”

我说:“愿意。”
他妈妈在那里,我说……她说:“伯兰罕弟兄,只要你为他作个祷告。”
我说:“好的,姐妹。”我说:“呐,你不……”
她说:“我不求神迹。”她说:“我只渴望你作个祷告。”我为那个小男孩祷告了一会儿,按手在他身上。弟兄姐妹,两个晚上后,小男孩就站在门口,站在我进去的入口,把支架背在背上。他站在那里,瞧?母亲的单纯和谦卑,知道……“我能相信神;我不需要看到任何明显的神迹。我能相信神。”
24

后来我的事工比起初更蒙祝福。你瞧?小男孩站在这里,他的腿颤抖着,就像那样。三个晚上后,小男孩回来,把支架挂在肩膀上,站在那里。他将它们举起来,过去甚至必须做鞋子来支撑他的支架……[原注:磁带空白。]是那样的。朋友们,医治聚会就是那样的。不要太倚赖人[原注:磁带空白。]。当把你的信心放在全能的神身上(你明白吗?),因为那不会成就任何事的。但他愿意医治你。你有……[原注:磁带空白。]孩子的单纯,相信你会痊愈,相信这个小小的祷告是神要求我为你作的,你就必得着你所求的,只要你相信这个。

25

呐,进入那个……我想要告诉你们发生了什么事。周末,有很多人进来。他们从加拿大、从各处而来。都根据……直到我回到凤凰城,才看到阳光。看到太阳我太高兴了,都不知道该做什么。在那里我看到,我们进了一家餐馆,要付五毛钱才能买一个柚子。一个切成两半的柚子五毛钱,我看见你们那里……[原注:磁带空白。]我说:“这是神的……”是的。你看到它们像这样长在树上, 每个柚子五毛钱……我说:“哦,在凤凰城,我可以去到街上,把它们当球踢。”我说。哦,朋友们,你们有世上最可爱的地方居住。我真希望你们能聚在一起祷告。你们可以在这里拥有世上最好的教会,联合在一起的最好的人。你们有一切……

弟兄,刚才我太紧张了,所以他带我出去兜风(夏里特弟兄)……在来参加聚会之前,带我兜了一会儿,我说:“只要看看这天堂。嗯,只要你们聚在一起,就准备过千禧年了。”是的。你们现在准备好。真是太奇妙美好了。
26

呐,星期五晚上,上个星期五晚上,我已经预先计划好了,要下来凤凰城参加聚会,因为我答应了要来。但整个星期飞机都停着。后来我说:“我要搭乘巴士去旧金山,也许雾会散开。”有时候它会消失一个小时;然后又起雾。飞机可以盘旋,那样他们就有机会降落;它们就会降在旧金山:太大的雾了。我说:“我要坐巴士去。”我太虚弱了。恩赐就是这样开始……工作;因此,我现在知道一件事……要么我得放松,要么我就不能长久下去。

27

人们经过我身边;他们甚至从未按手在我身上,或我按手在他们身上。他们经过我身边,由于那医治聚会,那么多的力量从我身上出去了……那些人相信。我都不需要为他们祷告。他们的信心伸进来,就得到了(你瞧?),就如我在为他们祷告一样。最后一个晚上我因祷告队列太虚弱了,光那天晚上就有将近三千人经过了我身边,三千人,以至于我瘫在了地板上。他们两个人用双臂把我搀起来,扶我到门口。

有很多灵从人们身上出去,进到了其他人里面。这一个女人疯了。她的心思离开了主,转向那个坐在那里跟她说话的女人身上,她转过身,当时我正在祷告,跟那个女人说话,一个精神病的灵去到了她身上。我不得不任凭那个可怜的魂成了那样;她仍然是疯的。有许多癫痫病像那样离开一个人去到另一个人身上,直到……
28

后来我走出那门口,走去汽车站……林赛弟兄和一些传道人,他们说:“伯兰罕弟兄,你不能像这样就走了。”

我说:“我要回到凤凰城。”他们说……“哦,”我说:“发生像这样的事;我要去告诉他们,我们的天父已经给我另一次机会。”我说:“我要去告诉他们。”
他们说:“哦,你不能去。”
一位女士说:“我开车送你。”
哦,我说:“不,夫人。我要搭乘巴士。”所以我在那里等候……下了车,我们去等巴士。我买了去旧金山的车票。坐在……巴士来了,已经晚点了三个小时。有雾,你几乎一点也看不见。坐在桌子旁,我太紧张了,超过了人感官的承受力,他们认为我睡着了。后来,他们带我上车时,我醒过来了,哦,将近凌晨一两点巴士才进来,嗯,司机不能往前开了,必须住宿。他无法开过山去。这把我完全挡在了凤凰城之外。
29

后来当我回到家,去到那里时,我开始发现自己垮得很快,四十四个小时后我恢复了正常。后来,当那件事发生时,我才知道我是多么虚弱,身体多么虚弱。我去……从那时起我开始感到虚弱疲劳,所以我想要来参加聚会。我现在又回到了凤凰城,为你们生病和受痛苦的人祷告。我知道你们会理解的,不是吗?你们会理解,并全心地相信我,当这些病人经过时,记住,他们必会好了。你尽管去相信。如果你经过时,你的信心会伸进去,抓住医治的恩赐,你就会得医治。你们所有人会不会那样相信?如果各方面都行得通……听着。你们在凤凰城这里的亲爱的人,我要你们每个人都去到牧师那里,说:“让我们在凤凰城这里举行联合复兴会。”你不认为你可以那样做,举行联合复兴会,让大家都得救,出去为神而活吗?你不相信你能那样做吗?你肯定能,只要你单单相信。要有信心,相信神,因为神想要那样做。他不能来……我不愿看到凤凰城被撇在这计划之外。

30

呐,回到我讲的经文,就是我停住的地方。你们记得约书亚,经文从头到尾,你把以色列孩子们拿出来,它预表到了最后的部分。对吗?呐,我已经告诉你们以色列孩子们有三个旅程,他们的旅程有三个阶段。对吗?教会来到了它的第三个阶段。是真的吗?

记住。[原注:磁带空白。]带着那新地的证据回来,那是你们众人现在所站的地方。但是你……[原注:磁带空白。]教会无法相信;他们陷入了混乱中,又去到了沙漠之中。他们开始生病,就在那里,铜蛇、恩赐被给了教会。对吗?对五旬节派……瞧,当五旬节派教会分裂成那么多派,你们全福音的……[原注:磁带空白。]疾病进入了你们中间。[原注:磁带空白。]
31

在我结束这一系列聚会之前,你们再注意一件事。呐,以前……[原注:磁带空白。]影子和预表在这个时刻出现了。如果那是影子和预表,其它的部分也必须成就。呐,那样你们就会明白这个……我特别要你们传道人明白这点。

记住,他们的领袖摩西一直都是今天基督圣灵的预表。对吗?但摩西从未领这百姓过约旦河。还有一个新的秩序要来。对吗?教会的管理人摩西从未领这百姓过约旦河。是约书亚领这百姓过去的。对吗?朋友们,我们的大组织不会领教会过约旦河。呐,请记住这点。约书亚出场了。瞧?神要差给教会九种属灵的恩赐。它要把教会拉到一起,教会要过约旦河。记住,神说:“现在起来,我们要过这约旦河。”他对约书亚说。
我相信,如果说在整个教会历史中有一个时候,那声音就是在现在:“起来,我们现在要过约旦河。”是的。教会渡过了各种事情,在宗派里分成了各种派系。在这点上,这是我最后的话。我尽力了。
32

我爱凤凰城;我爱你们众人。呐,我想看到大家都同心合意。我想来这里,把这儿当作我的家,可以在这里……你们可以每个星期天下午都有聚会,一直继续下去,直到耶稣再来。但我自己无法做到;我要把我的异象告诉你们。现在就是时候,我们的众教会……他们不会彼此认同的,瞧?这是你们众人、教会自己彼此认同的时候。这就是恩赐能进入教会的方式,从各方面拉人进来,而不是拉人离开他们的教会。不,你们只管去你们的教会。你们的教会、你们的组织没问题。我丝毫不反对那个。但是弟兄,决不要以为你比别人更好一点,或别人比你更差一点。

你记住,我们在神那里都是一,是同等的;我们是他的众儿女。如果我们是神的众儿女,就让我们举止像儿女,说话像儿女,活得像儿女,成为神的众儿女。
33

呐,这些恩赐正是成就这事的。瞧,体系改变了。自从马丁·路德的时代,教会已经带领了世界。对吗?但教会时代正在消失,是的。那是摩西的部分,它正在消失,因为摩西怎样辜负了神,教会也怎样辜负了神:我是指各宗派。你们明白我的意思吗?多少人认为你们理解我所讲的?谢谢,朋友们。

瞧,有时候撒但试图告诉我说人们不明白。但我知道你们明白。瞧?那体系失败了。教会失败了,因为到了一个地步,如果你不是卫理公会的,你就不在这里面;如果你不是浸信会的,你就不在这里面;如果你不属于神召会,你就不在这里面;如果你不属于一神论,你就不在这里面;如果你不属于这个或那个,你就不在这里面。
34

教会失败了。瞧?他们不是把人们带到一起成为一体,而是将人们分出去。就像摩西,不是对磐石说话,而是击打了磐石(你瞧?),这就失败了。所以,教会永远不能领人们过约旦河。是的。

但现在,神改变了他的秩序,他差回了……你们记下我的话,有一些了不起的人在来这世界的路上。是的。伟大的能力正在路上,要来到这个世界。将有一群人把一群人召出来。记住:“我的民哪,你们要从她里面出来!”[启18:4]对吗?巴比伦,混乱……现在不是人们从你的教会中出来,而是从你们中间的那混乱中出来。你明白吗?出来,让我们同心合意来服侍神,对吗?然后,神必带他的教会过约旦河。就是越过死亡。呐,你们全心相信这点。
35

我刚在这里读到……你们有多少人……我知道。我知道你们没有拿到“真理先驱报”。这里的弟兄姐妹,他在哪里?你们还没有发行这份报,是吗?这是新的“真理先驱报”。我在今年这个月的报里注意到……

那天晚上,我吃了一惊。我妻子……当她听到我精疲力竭,在那里昏倒了,这几乎要了她的命。她心烦意乱。我从未……她太落伍了,我都无法让她拍张照片。但最后她拍了,寄来给我。我刚才跟她通话。我的小女儿二十个月大了,在电话上为我祷告。愿主祝福她的心,她看到了爸爸:“耶稣,帮助我爸爸。耶稣,帮助我爸爸回家。”他们这个月在那里收到了我们的照片,她的、我的和我秘书考克斯弟兄和考克斯姐妹的。他们都是很好的人。
36

在这里,我刚好注意到这个见证,我想读一下。[原注:磁带空白。]她被很多好医生医治过,神经崩溃了,发疯了。她似乎只像一个……你可以在那里看到她的照片。她只有一丝人的爱,就是这样。神当时就医治了她的精神病。她在床上躺了几个月后起来了,穿着睡衣走下来。嗯,你根本到不了她身边,她……[原注:磁带空白。]撞自己等等。她浑身是血等等。她平静了一会儿,穿着睡衣、拖鞋走过来,走到冷饮柜台,跟我一起喝了一杯汽水,人们从各地来,看着她……[原注:磁带空白。]

37

我这里有一个见证,我想要读一下。你知道,因此,我有大约十五分钟的时间向你们讲这些见证,然后把时间用在为病人祷告上。

我想,不久前,在人们中间,你们都读过了“阿苏萨新闻报”吗?谁有“阿苏萨新闻报”?好的,你们有……你们有没有“琼斯伯罗太阳报”,详细地写了……你注意,在“阿苏萨新闻报”上,里面说我要飞往加利福尼亚;在“琼斯伯罗太阳报”上,刊登着我在一架飞机里,为了一个快死于癌症的病人而飞往埃尔多拉多的事吗?你们有谁在“阿苏萨新闻报”上读到了那个?我正在那里举办聚会。
那里有个传道人站在讲台上,大块的癌症挂在他身上,哦,也许有这么大,挂在脖子上。医生说他没有机会了,他跟照相的记者一同站在台上,站在那里拍了照片。那癌症变白了,从他脖子上掉下来,滚到我脚上。我现在把它泡在酒精里了。他脖子上有个坑,他在报纸上的相片可以看到。有个坐轮椅的男人,我忘了坐了多少年,像那样被束缚着,坐在轮椅上,是浸信会的执事。突然,他从轮椅上站了起来,走过会堂,荣耀神等等。
38

后来我乘坐一架塞斯纳公司的飞机飞往埃尔多拉多,去一个小女孩那里,她是个可怜的人,这女孩随时都会死。她一辈子都是残疾的,是小儿麻痹的受害者。她大约二十八或三十岁。癌症变成了纤维状的癌症,扩散到了全身。飞机着陆后,我进去,跟医生说……如果他们让我……他们去那里接我,带我到家里……医生说他从女孩身上癌症生长的地方表面切除了四到六磅的癌症。他把女孩缝好,不到两个星期,又有更多的癌症在她里面长出来。根本没有希望了,一点也没有。她的家人瞒住她。所以我去到那里。我永远都忘不了。

对你们众人中的一些人来说,这可能没有多大意义,但想一想,如果那是你的母亲,如果那是你的女儿,会怎么样呢。这对我来说意义太大了。在审判台前我必须为这些事交账。刚才我刚好拿起……昨晚我梦见了这女孩,刚才我在这里拿起“真理先驱报”,在报上读到了她的见证。这报纸在这时出来,太巧了。
39

那时,我站在那里,哦,是走进屋子,就是埃尔多拉多简易的白色小屋中……走进去,亲人们都坐在院子里,他们都在等候和盼望我来。我进去,把家人召集起来。我说:“她知道她得了什么病吗?”

说:“不知道,不要告诉她,伯兰罕弟兄。”
我说:“呐,我不能答应这点。瞧?”
说:“哦,我们从未让她知道。”
我说:“呐,首先,我想知道你们是否都有信心?”
说:“哦,我们听到别人……”可怜的老人站在那里,穿着蓝衬衫,你知道,她爸爸是个高个子,他正在哭;我说:“呐,大伯,不要哭。”我说:“不要哭。”我说:“呐,那会使你的信心摇摆不定的。”我说:“你必须相信你为你孩子所求的现在能得到。”我说:“你是个基督徒吗?”
他说:“伯兰罕弟兄,她是这群人中唯一的一个基督徒。”他说:“我想我们都太卑鄙了。那是神要把她从我们中间取去的原因,因为我们不是基督徒。”这时我看到了神给我的机会。瞧?决不要错过你的机会。
40

至少有大约十五或十八个人站在那个小厨房里。我说:“你们都是亲戚吗?”

“是的。”
我说:“你们中间有谁是基督徒吗?”其中一个是耶稣基督教会的成员,那跟其他人一样,只是被列在基督教里。我说:“你们愿意这样做吗?如果神让这女孩活着,你们愿意答应神你们每一个人都悔改,成为基督徒,受洗等等吗?”
他们每一个人都说:“如果神这样做,我们都愿意这样做。”
哦,我走出去,说:“当我出来时,我会告诉你们这女孩会发生什么事。”
41

我走进房间里,不让任何人进去。可怜的女孩躺在那里,她只有几天可活,据说也许只有两三天她就完了,因为她衰弱得很快。当我进去时,她说:“我猜你是伯兰罕弟兄。”

我说:“是的,女士。”她的侧边仍是切开的,她身上切除癌症的地方,还没有痊愈,等等。哦,她肿得那么厉害,有几磅的肉被切除,癌症所在的地方……你知道有什么纤维状的癌是像那样的吗?癌症扩散到了她的全身,多余的肉一直在生长。她说:“哦,我猜你是伯兰罕弟兄。”
我说:“是的。”
她说:“伯兰罕弟兄,我明白你能告诉人们他们有什么病。”就在那时,我看到有什么事在发生。
我说:“是的,女士,靠着神的帮助和怜悯,我能够。”
她说:“伯兰罕弟兄,你愿意告诉我我有什么病吗?”她说:“他们不肯告诉我。呐,我知道你大老远地来这里……”
[原注:磁带空白。]“所有的罪都是隐藏的。”我说:“是的,女士。”
“请你对我诚实,伯兰罕弟兄……”
我说……[原注:磁带空白。]“如果我得了医治。”
我握住她的手,说:“是的,女士,是癌症。”[原注:磁带空白。]
“我想也是,伯兰罕弟兄。”[原注:磁带空白。]
“但除此之外,”我说:“当我在厨房里见到他们时,他们正在交谈,你的医生说你的时间就在这两三天之内。”
她说:“有一个……[原注:磁带空白。]在我的魂和救主之间没有任何东西。”她说……更值得……
“是的。”
“唱歌。”
她说:“我竭力带领我的……[原注:磁带空白。]我做不到。”
我说:“也许这就是机会;他们都很爱你。”我说:“现在他们每个人都答应,如果你痊愈了,他们就会服侍神。”[原注:磁带空白。]他们答应了。
42

就在那时,朋友……现在记住,有一天我自己要离开这世界。天使告诉我有什么事要发生,事情当时就发生了;我感觉到了。我跪下去,为她祷告;颤动停止了。我说:“姐妹,你会好的。”

她说:“伯兰罕弟兄,我不知道我发生了什么事,”她说:“但我知道我会再好起来的。”
我说:“你会的。你会好的。”我走出去,众人都在厨房那里哭,我走出去,我出去时关上了门。
他们说:“哦,伯兰罕弟兄,怎么样?”
我说:“主如此说:这女孩会活着。”
她可怜的老父亲失声痛哭起来。这是她的见证,写在这报纸上,说……她在这里引述了我的话。
“基督昨日今日、一直到永远是一样的。在这末日,他也在行神迹。1947年5月16日,医生们发现我需要做手术。当他们动手术时,发现了一个恶性癌症。城里最好的几个医生所能说的就是我的时间很短了。但我的朋友,神出场了。伯兰罕弟兄从阿肯色州的琼斯伯罗坐飞机飞到这里,为我祷告。主马上杀死了癌细胞,并医治了我的身体。我永远感激不尽,主差遣伯兰罕弟兄为我祷告,医治了我的身体。L-a-d-d-i-e M-y-r-i-c-k太太:莱迪·米瑞克,阿肯色州埃尔多拉多市库克西街325号。”可以给她写信。瞧?
呐,如果那个女人,在癌症方面最好的医生……不是神迹。那是个神迹。她把这事当作神迹接受了,但却是几个星期后她才完全好了,但他们……我告诉她,癌细胞死了。她相信了,那就是所发生的事。你也能同样相信吗?
43

呐,当我读这报纸时,又有一件事打动了我的心:是加拿大的一位慈爱母亲。当我读这篇短文时,请你们全神贯注。我们要接受祷告,还要有医治聚会。那个标题是:“凡事都可能。”“一位加拿大母亲谦卑地献给威廉·伯兰罕牧师。”那是神医治的地方。愿神祝福她的心,我永远忘不了他们。还有那首短歌“凡事都可能”。你可以在任何地方听到这首歌在唱。他们说你可以听到一位摇着孩子的母亲在唱这首歌。他们在街上唱这首歌;在工作中唱这首歌,“凡事都可能,”他们在加拿大有一场复兴席卷各处,从这海岸到那海岸。一度关闭的小教会又重新开放了。宣教士们或布道家们去到事工场上,把它打开:这样的一个搅动。那就是我们需要的,不是吗,朋友?

44

现在,仔细听。

亲爱的主,有一些你所拣选的人,
从这罪恶的世界中被召出来,
准备去或准备留下,
因为主人已经呼召了他。
你只拣选内心纯洁的人,
那些愿意跟随你的人,
亲爱的主,你必给他们
无人能给的无价礼物。
天父啊,我们太爱你,
因为你差下一位天使。
他带来了一个信息,何等甘甜!
应许:“给人戴上冠冕。”
这天使说:“我要给你神医治的恩赐,
你愿意去并告诉他们要相信吗?
这应许就是你的。“
“是的,主啊。我要尽力去做。”
他跪在恩典的宝座前。
“亲爱的主,我知道凡事都可能。
我要照你的要求去做。
亲爱的主,我要去你要我去的地方;
我要成为你要我成为的,
我要为哑巴祷告,他们必说话。
我要为瞎子祷告,他们必看见。“[原注:磁带空白。]
你要得医治……[原注:磁带空白。]
只要触摸主一次。
他们沿着人行道行进,
为了暂时瞥一眼主。
病人从南从北被带来,
有些是瘸子……[原注:磁带空白。]
有些被带来……得了医治……[原注:磁带空白。]
天使啊,他怎敢……[原注:磁带空白。]
从这孩子身上赶逐魔鬼,鬼就出去。
主,救主耶稣啊,
保守和祝福你自己的民,
使他们……[原注:磁带空白。]
祝福你所爱的仆人……[原注:磁带空白。]
用你的能力,给他力量脱离罪恶……[原注:磁带空白。]
直到那个蒙福的时候。
45

我们的天父,我为我所拥有的这个卑微的荣幸而感谢你,亲爱的父神,有人已经……他们相信了。你的天使如此珍爱……这个亲爱的人现在把它写成诗了,父啊,我祈求你让我一直谦卑。今天,愿哑巴说话,瞎子看见,愿那个被鬼附的孩子,鬼被赶出去。主啊,我所要的就是从你而来的一次触摸,我知道你正站在附近。父啊,我知道所有的鬼魔都服从你。当你的大能在我们附近时,就没有东西能站立得住。父啊,我祈求你今天医治在凤凰城的这个礼堂里的每一个人,因为这是你教导给我一个功课的地方:听从神而不是听从人。父啊,帮助我永不再这样,父啊,帮助我决不再做任何你不喜悦的事。主啊,愿上个星期天或一个星期前的星期天成为我的一个极大的责备,愿这个星期天成为我的一个大祝福,父啊,就是看到你的民在这礼堂里得医治。父啊,今天,我祈求你应允,我奉你儿子耶稣基督的名求,阿们。

46

[原注:一位弟兄在伯兰罕弟兄祷告前说话。

我在这事工上,很快就是三十四年了。在不同信仰和我们自己的信仰,即五旬节派信仰的成百上千传道人中,日复一日,我从未遇见一个人彰显伯兰罕弟兄所彰显的谦卑。这事工的份量正把他身上的生命榨出来。你没有意识到跟黑暗的权势争战意味着什么。仇敌所有的权势都被释放出来攻击他。也许你只有一小部分攻击你。记住,耶稣在十字架上那样受害的原因不是因为他自己的罪,而是因为地狱的权势定意要压碎他。所以,如果你有从神而来的任何特别的东西,黑暗的权势就会竭力压碎你。
所以,今天下午我们想要你们竭力信靠神。你们已经听了伯兰罕弟兄所说的。你们有多少人相信神现在就在这里,他会医治呢?如果你们相信,让我们看看你们的手。神祝福你们。需要的就是信心。所以,我们要你们谦卑相信。他等一下会回到你们这里。
我们有一个病人在门口等候,带了一个将要死于癌症的男人进来。伯兰罕弟兄悄悄出去为这人祷告,我们排一条祷告队列。呐,基德弟兄,如果可以,现在开始排祷告队列。你们所有人注意听,好让你们知道。
我不知道你们一些引座员的名字,但刚才在这里的引座员,我问了谁在这里参加了三场聚会,又住在离这五十英里远以上。如果你让那些人先来……那些住在五十英里之外,在这里参加了三场或更多聚会的人……
呐,朋友们,当我们问这样的问题时,请不要利用这些事。如果你利用,这将是可能发生的事:疾病可能会留在你身上,或者你会得别的病。记住,你不只是跟我们打交道。我们想要尽可能对你们公平。我这么说的原因是因为人们借此占便宜。我要给你们一点说明,因为伯兰罕弟兄等一下会上来。磁带空白。
如果你不这样做,就会打扰我们。呐,我们要你尽可能地顺服、和蔼,因为那会干扰,你会欺骗自己,占了别人的机会。请不要站入或进入祷告队列里,直到我们叫你。呐,记住,当伯兰罕弟兄祷告时,我们想要大家低头。尽可能地谦卑……]
47

让我们低头。我们的天父,[原注:磁带空白。]为着这次聚会。亲爱的耶稣……[原注:磁带空白。]两个星期不在,今天又回到讲台。这些想要好起来的可爱的人站在这里。父啊,我竭力谦卑地告诉他们,你的祝福就是,如果他们相信我,主啊,使他们痊愈的是他们的信心,他们的信心相信它在那里。现在,愿每个经过的人都被你神圣的能力触摸。我祈求,当我感觉到你的天使站得这么近时,神啊,愿我们祝福每一个人,愿他们好起来。我奉耶稣基督的名祷告。

48

姐妹,你全心相信吗?亲爱的天父,看到我们的姐妹正在这里被这个可怕的鬼魔折磨,父啊,你在附近,为要释放她,愿她好起来。亲爱的神,求你应允。

你这捆绑这女人的鬼魔的灵,我靠耶稣基督命令你离开她。就是这样,每个斑点都消失了。你必好了。你有吗?呐,你只要……
姐妹,你得这关节炎多久了?呐,不要有任何怀疑,好吗?你想要服侍神,不是吗?父啊,我们的姐妹今天下午以简单的信心上来,跛脚了,得了关节炎,又被这高血压和许多的疼痛搅扰,父啊,她可怜的身体正在崩溃。你差遣你伟大的天使那天晚上来到房间里,说我要将这带给人们,神啊,愿她的信心现在伸出来得着医治。
撒但,你这捆绑我们姐妹的,我命令你离开她,奉耶稣基督的名。呐,姐妹,它立刻就停住了,我相信一件神迹发生在你身上了。呐,不要有任何怀疑。我要你像这样上下抬腿,移动手。就是这样。呐,走出去,走下台阶去吧。神迹发生在这位女士身上了。继续走吧,姐妹。呐,你们可以抬头看一下。她曾因关节炎而僵硬……
让我们大家说:“赞美主!”朋友们,让我们将这赞美归给神,像这样。你看到父怎么行事了吗?她曾因关节炎跛脚。
49

现在你们每个人低头,祷告。要像这样真正地敬畏。神必应允这些大事。我相信这点。

我们的天父,我为你的良善和怜悯而感谢你。亲爱的神,我祈求你向我们亲爱的弟兄施怜悯,他走了许多英里来得医治。父啊,当我们祷告时,求你帮助他。
撒但,你疾病的权势离开这男人;奉耶稣基督的名,我命令你离开他。
先生,唯一的……你听我刚才讲的关于得了癌症的那个女士吗?哦,发生在那个得癌症快要死的女士身上的事现在同样发生在你身上了。每个颤动,我所知道要告诉你的事,都结束了。你可以去得医治了。愿神祝福你;神祝福你,先生。
50

你相信,如果我祈求神,神就会把你的视力又恢复给你吗?我看到你还有一样病比那溃疡严重,不是吗?是的。什么样的哮喘……呐,姐妹,我能知道那些事、像这样告诉你的唯一方式就是靠着神。对吗?因为它是……我知道你有这病的唯一方式,我能区分颤动,知道你有哮喘。现在你只要全心相信。我们的父,你揭示人心的秘密,我祈求你现在怜悯姐妹。靠着你的恩典和帮助,神啊,你知道我站在这里的感觉如何,自从前一个星期天:你的同在离开了,现在你的同在又在这里,每个人都经过……父啊,此时帮助我们的姐妹得医治。这个鬼魔附在她身上,引起这病,她的眼睛要瞎了,你是……[原注:磁带空白。]奉耶稣基督的名,从这女人身上出来,奉耶稣基督的名……

51

颤动已经……[原注:磁带空白。]四处看一下房间,看你能不能……四处看看。看到上面那些灯了吗?你能数它们吗?指着它们。让我们看看你现在能不能指出来。是的,是那样的。

请底下会众当中的某个人举手。现在她在会堂里看到十五盏灯。好的,请底下的某个人举手。你看到那些手。你看到那些手。不知道那位穿绿外套、头发灰白的女士是不是……她举起了一个手指还是举起了整只手?呐,她改变了,就一会儿。如果她能……姐妹,再举一下手。瞧?是的,是的。你能告诉她吗?你能从这里看见她穿的绿毛衣吗?是的,女士,很好。你认为她在那里举了多少根手指?那么远你也能数吗?有点模糊,但是……绝对没错。每个人说:“赞美主!”你们可以抬起头。
呐,姐妹,你的视力恢复了,你会成为一个又完全好了的女人的。让我们大家都像这样把赞美归给神。
52

那天有人问我为什么人们不……他说:“伯兰罕弟兄,我不能明白的是那些接受祷告的人……当他们得医治时,五旬节派里的人,他们通常喜欢大声地叫喊,我奇怪为什么他们不更加大声地叫喊呢。”

我说:“他们只是惊呆了;他们只是……他们只是……他们只是……事情刚发生。”我说:“你应该走到会堂外面看他们走出会堂的时候,就会理解。”
好的,当我们祷告时,大家低头。
53

那些在这里的人……颤动。你们任何人的右手都不要拿东西,因为我……大家都低头。[原注:磁带空白。]

一切都交在神的手里。当我为这位女士祷告时,我手上的颤动停止了。呐,那个临到我是为了她的生命。这女人想要像我们其他人一样活着。[原注:磁带空白。]
呐,我全心相信。她是个凤凰城的女人;你们会在街上再看到她的,好了。呐,我感谢你们的友好,低下头来等等。你们太好了,我知道那信心……我真希望我能让那位女士……让沃尔德罗普姐妹来这里向她作见证。我不知道她是从哪里来的。
沃尔德罗普姐妹,我想知道你能不能来这里,向她作见证,把你的情况告诉她。这里上来了一个快要死于癌症的你们凤凰城的女人。事实是,当我在另一场聚会上时,她已经因癌症昏倒在这里了。有多少人认识她,让我们看看你的手?沃尔德罗普太太,她在那里。告诉他们让救护车留一会儿。我要在这里为这女士再讲一个见证。好的。谢谢。[原注:磁带空白。]
54

记住,我的心想要对神真诚;你们不认为那会更好吗?让他们得医治要比让他们晕倒更好。你们不这么认为吗?呐,这位女士会好的。她会像沃尔德罗普太太一样,有朝一日会跟你们一起在街上,当审判来临时,你们会很高兴你们坐在这里,并非常敬畏。

呐,当我们为更多的人祷告时,你们是否可以再低头。是的,女士。呐,你是……你知道多久了?你是……瞧,医生已经为你做了他所知道的一切,姐妹。呐,你唯一的机会就是现在。你的亲人已经做了他们所能做的;你的医生已经做了他所能做的;现在你的救主,他能医治你。你相信这个吗?好的。好的,请你低头。
父啊,对我们这位姐妹来说,她意识到生命接近终点了,父啊,她要离开我们。她将要走进某处永恒的黑暗里。你知道她的情况,知道她的魂,知道如果她死了,会去到哪里。父啊,你知道我们众人。你按着名字知道我们。你知道我们的每一根头发;你知道我们的一切。
我们的医生们已经照着他们所知道的,做了他们所能做的。他们给她拍了X光,给她治疗了,癌症一直在不停地吞噬她的性命。父啊,唯有你能医治她。
你这鬼魔,我奉神的儿子耶稣基督的名命令你,从这女人身上出来。
55

呐,继续低头,大家都尽力用你们的……托住她。呐,女士,你住在哪里?亚利桑那州的盖洛普。那是个好地方,不是吗?我要你看着我……我不想要你忧郁;我想要你现在尽力放松自己。你会尽力吗?你是……你有……你结婚了,是吗?嗯。有几个孩子吗?你有个儿子在海外。你想要再看到他,不是吗,大妈?你会看到的。

我也想要他看到你。呐,瞧这里。我要你对我诚实。我对你诚实;你也同样对我诚实,好吗?呐,有东西在拦阻你得着医治,我要告诉你它是什么。我该大声告诉你,让它离开吗?你要保密……呐,你晓得我知道那是什么,不是吗?好的。不要再犯了。不,我知道……这是启示。呐,你是……是的,你能。神能从你身上除掉它。是的,但现在瞧,世上没有办法能让我知道那事,只有借着神的启示;但我发现这癌症不肯离开你,瞧?就是那原因在拦阻着。现在你祷告。你愿意这样做吗?靠着怜悯,你愿意这样做吗?确定神会拯救你吗?
父,现在她愿意把那件事留在祭坛上。天上的神,你知道我怎么能发现那事;亲爱的神,我祈求你现在从她身上除掉那个欲望,使她永远不再那样做了。撒但,基于这女人的认罪,基于她渴望用一颗纯洁的心服侍神,我奉耶稣基督的名来迎战你,从女人身上出来。
呐,姐妹,瞧这里。每个颤动都停止了。你也脱离了你的嗜好。现在去吧,全心地服侍神。你必看见你儿子,姐妹。拥抱他,告诉他,“妈妈得拯救了。”每个颤动都停止了。你有一种奇怪的感觉,不是吗?是的,那个嗜好也离开你了。现在只要你活着,就要远离它。神祝福你。
56

[原注:在伯兰罕弟兄说话期间,一位女人详细地跟伯兰罕弟兄说话。]是的,没错,姐妹。神祝福你。那是一个应该拥有的美好的灵。现在,你们低头一会儿。这女士今天来这里参加聚会。她从芝加哥飞到这里,她正受肺结核的折磨,她还患有病理性出血……这里只是病理性出血。嗯。

亲爱的神,你必尊重信心。父啊,我想象,如果那铜蛇仍然举在平原上,人们会飞过大海,去仰望那铜蛇,因为他们知道其他人望见它就得了医治。父啊,你今天没有举起一条铜蛇,但你已经设立了你的恩赐。人们从各地赶来。父啊,这个可怜的女人从我自己的家乡来到这里接受祷告,翻山越岭,行路几千英里。父啊,她躺在上面的那家宾馆里,靠近某个人不接受你而自杀的地方。整个星期她都听到他们的尖叫声和嚎叫声。但全能的神啊,你今天在这里阻止这出血,送她回家,成为健康的女人。父啊,求你应允。我祈求,愿你垂听你卑微仆人的祷告。父啊,我相信,如果你向这女人应允这事,她就必活出一个奉献给你的生命,将一切赞美和荣耀都归给你。父啊,愿你在这个她盼望了几个星期的时刻垂听我。父啊,求你应允。
你这捆绑我姐妹的鬼魔,我奉永生神儿子耶稣基督的名命令你离开她。[原注:磁带空白。]我奉耶稣基督的名命令你从她身上出来。每个颤动都停止了。你现在必会成为一个健康的女人。只管去吧,要全心地相信主。没有一点颤动了。事情成了。神奖赏了这女人美好的信心。
57

永恒的神啊,对你所受的苦……[原注:磁带空白。]父啊,我为她的医治而祈求,奉你儿子耶稣的名。

年轻的女士,瞧这里。你的身上有某种的感染。我不明白那是什么。我要你看一下我的手。看看这里这只手,怎么样呢?错的……看看那个……甚至我相信你自己都能感觉到那个颤动。你觉得像一点轰鸣吗?这是我感觉到撞击最剧烈的一次。穿过我的全身,震动我整个的人。你能感觉到吗?那是第四次其他人自己都能感受到颤动。朋友们,我要你们抬头一会儿。这个颤动剧烈地撞击着我的手,以至这位女士都能感觉到我手上的震动。姐妹,你能感觉到吗?告诉他们。她自己能感觉到。
58

呐,她患了心脏病,导致她心脏出现阻塞。她还有哮喘病。她极度紧张,是个深沉的思想者,在事发之前总是担心。所以,呐,姐妹,我要你自己观察我的手。如果它停止了,你能感觉到的。你能感觉到。你必定有个美好的信心等等。你从哪里来?苏必利尔?那是亚利桑那州吗?嗯,这是第一次。这是我所知道的第四个感觉到颤动的人,对颤动的感应。这不是旋转和翻滚,而是剧烈地撞击我的手,直到又滚回去。她能感觉到它回去。

呐,请低头。姐妹,你观察我的手。如果它变成……如果那颤动离开,那手会变得正常,像这里的这只手一样。感觉到时,你能区分出来。呐,当颤动的感觉离开,我的手变得正常时,你能看到。
父啊,我为姐妹祷告,愿你医治她。你这鬼魔,我靠永生神的儿子耶稣基督命令你,从女人身上出来。
你现在感觉不到了,是吗?看看我的手。呐,会众,你们可以抬头。现在颤动停止了,不是吗?你一点也感觉不到了。我的手变白了。呐,你能感应到我的感觉,就是因病人而有的颤动。
59

呐,我要你在这里作一个小见证。它对你的感觉更像是把手放在充电的铁轨上,有点震动。对吗?当我祷告时,那正是它开始跳跃的时候,后来它突然消失了。对吗?那是它们去到这里的时候。这是来自你们亚利桑那州的一个女人。往下看,我发红、上面有白斑点的手已经变白了。对吗?瞧?那是……我不认识这位女士,一生中从未见过她。这是你第一次来这里吗?每个星期天都来这里,等候得到你的……对吗?哦,姐妹,你现在应该回家,欢喜,因为你得医治了。神祝福你。

让我们大家都说:“赞美主!”太好了。神因此得到赞美和称颂。这位小女士来自苏必利尔。那是在亚利桑那州的哪里?朝着盖洛普,朝着盖洛普。我在那里的报纸上看到过你的广告,就是你我合作过的地方。太好了。你是福克纳弟兄吗?谢谢你,先生。
60

先生,你相信如果我祈求神,它就必离开你吗?我看到你有几件事,那是你主要的事,不是吗?嗯。我想你有一根神经破裂了或某件正在发生的事。是的,不是吗?呐,说是在这只耳朵这里,还有你的肾脏。对吗?好的,现在你全心相信它会停止吗?瞧,这些……在这些……我所知道的唯一方式,是借着某个渠道让我能在这里说出来。因为你知道你从未说……

我们的天父,你知道万事,求你来怜悯我的弟兄。他现在患病。父啊,借着你的圣灵,借着你的恩典,父啊,我能当面告诉这人他有什么病。当他看见了时,怎么能疑惑呢?是你在这里要使他好起来。父啊,我祈求他马上开始不再受苦。愿一切的疾病都离开他,不管他从哪里来,愿他感恩,将你的大能告诉他共事的人等等,愿其他人听见,并且他们也来得医治;将心交给你。主啊,使他在非信徒中间成为一个见证。我斥责这鬼魔,奉耶稣基督的名。
先生,颤动停止了。每个颤动都离开了。神祝福你,我的弟兄。要在你的邻居当中成为一个见证。
61

[原注:磁带空白。]从上个星期的星期天起一直都是聋子?呐,有颤动。我要你看。你能看见我的……[原注:磁带空白。]像在这里……[原注:磁带空白。]这只手的样子。瞧,现在我把手放在……[原注:磁带空白。]压力在这只手上。瞧?当然,你从你所在的地方看不见斑点。多少人能看见斑点,手上的差别?让我看看你的手。当然。呐,在楼上的能看到吗?你们能看到两只手的差别吗?呐,这是第一个耳聋病人。他的一只耳朵聋了。他还有肾功能失调,肾脏也患病。好的。就一会儿。大家都保持愉快和敬畏。

62

永恒的神,永恒生命的作者和各样美好恩赐的给予者,父啊,我现在想要为我们的弟兄在你眼里蒙恩。他患病,我不认识他,你知道他。父啊,我祈求你使他在他所在的社区以及他共事的人中间成为一个见证。愿他去接触每个人时,都代表你,就像你在肉身中时,其他人在那些日子所做的那样。我祈求你向我的弟兄应允这事。

呐,主啊,之前我在这祭坛上为一个聋子祷告过,我感觉到我偏离了你的旨意。但父啊,今天我感谢你。我感觉到你赦免了我,我是在你的旨意中,我祈求你垂听我。
父啊,我不是求你行一件神迹,而是在这些人面前求你,父啊,使他们知道你仆人所犯的罪得到了赦免,就是去挑战不信的人来接受祷告的罪,甚至在前面神的儿子已经说过了。主啊,我祈求你马上开通他的耳朵,使人们知道你是基督,我是被你赦免了的仆人。
你这鬼魔,我奉耶稣基督的名来迎战你;我命令你从这男人身上出来。你这灵,奉耶稣基督的名,从他身上出来,你这使他耳朵聋了、导致这肾病的魔鬼,离开这男人。
呐,朋友们,继续低头。颤动正在减弱。能听见我吗?打开你的……抬头。你那只耳朵聋了多久?自从他出生起,这只耳朵就聋了。现在听听这个。我把手放在这里。奥耶?奥耶?奥耶?那是耳语。在这里听听。他正用西班牙语回答。奥耶?
63

现在我想向神献上几句感谢的祷告。我们的天父,这人生来就是聋子,现在他能听见了。主啊,今天你已经借着自己的嘴唇见证你尊重了你仆人,赦免了我两个星期前所做的愚蠢事。亲爱的父啊,让我一直靠着你柔和地行事。我祈求你让我在有生之年服侍你。父啊,即使我劳累,我也要尽力而为。有一天当生命结束时,当我们在你宝座前相会时,父啊,愿我遇见我祷告过的每个人。基督啊,求你应允。我多么感谢你!父啊,我全心地感谢你。我现在祈求你继续与我同在,医治病人,因为你看到我们医生们的能力有限。但父啊,你的能力是无限的,你已经向人们兴起了医治的角。我们为此而感谢你。神啊,我祈求它一直继续下去,我奉你儿子耶稣基督的名求,阿们。

64

为这一切非常感谢你们。好的。让他跑到前面来。呐,孩子处在……是的,年轻人。你懂英语吗?你懂吗?我看你是患了肺结核。现在看看我的手这里。看到那些小斑点出现在我的手上吗?看看这里这只手。看到差别了吗?呐,神确实尊重你们西班牙人。我猜想那就是你,说西班牙语……他们有很多人得了医治。几个星期后,我要去你的家乡墨西哥。我相信你会成为一个见证。你愿意服侍神吗,年轻人?你愿意。

我们的天父,你创造了这年轻人,带他来到这地上,父啊,他在这里,一个年轻人,对你的国意义太大了,在今天走向歧途的年轻人中间……但他想要服侍你,撒但捆绑了他,但现在你要让他得医治。[原注:磁带空白。]他今天来,正如以色列孩子们对铜蛇所做的:仰望就活。父啊,帮助他,愿这年轻人成为一个强壮的好年轻人。[原注:磁带空白。]带着一个见证,在他的家人中间作出警告。父啊,求你应允。愿他从今天起开始恢复体重。
撒但,你这肺结核的鬼魔,我奉耶稣基督的名来迎战你。从这男孩身上出来,我命令你离开他,奉耶稣基督的名。
65

年轻人,现在,在我抬头看我的手之前,我的手已经变白了,不是吗?先前它是红的,而且闪烁,我正指着它。对吗?变白了……我把手放在同样的位置上。对吗?怎么回事?这是你现在可以回家去得痊愈的迹象。是的,先生。好的,会众,你们可以抬起头。

年轻的西班牙男孩站在这里,肺结核在我手上的颤动,现在每个颤动,每一个颤动都离开了。现在你可以去,好了。你看着我的手,你注意到它……你好了。当你回家时,你会好的,很快会开始恢复体重。多吃有营养的食品,好好睡觉。你被毁坏了,要建造起来。让我们每一个人都赞美主。
66

相信吗?你说英语吗?不说。你说英语吗?问她相不相信神会医治她。好的,你们在各处的人请低头。

我们的天父,你在这里使病人再次好起来。这里站着这个可怜的西班牙老妈妈,因风湿病跛脚了。父啊,我不能跟她交谈。她不会听我的祷告,听不懂。但父啊,我知道你听得懂。你懂所有的语言,能讲所有的语言。亲爱的神啊,我祈求你以某种方式让她从心里知道我正在全心的为她代求,父啊,今天就释放她脱离这个风湿病。父啊,求你应允。我感到你要在他们的国家、在墨西哥给我们如此伟大的一个聚会。父啊,愿她今天得着痊愈,走出会堂。亲爱的神,若这是你的旨意,求你应允,我向你祈求,为她祈求你,奉耶稣基督的名。
你这个用风湿病使这个女人残疾的鬼魔,离开她,奉耶稣基督的名。
继续低头。好像颤动离开了她的手。我不知道为她成就了什么事。呐,年轻的女士,你跟她交谈,你告诉她,我说像这样抬起她的脚来,告诉她跟着我走;不要疑惑任何事。告诉她跟着我走。现在走路。现在,你们可以抬起头。请走到这里来。
67

让我们大家说:“赞美主!”她四处观看;笑了,好像我知道她的意思。让我们大家说:“赞美主。”主耶稣是不是奇妙?他是不是奇妙的医治者?呐,请你们再低头一会儿,保持甜美。

是的,女士。姐妹,怎么……你受到了某种程度的损伤,它变成了溃疡。嗯,你不知道它是怎么来的吗?那是……也许是一些……你看到颤动出现吗?那是溃疡。你得溃疡多久了,姐妹?它一直流了十三年。现在你相信如果我求主耶稣……
呐,那里有东西使它一直流,一直让那个腐烂从里面流出来。你看到吗?是在你的底下……哦,是在你的脚踝上。哦,你多大了?二十岁。呐,小女士,如果我全心祈求神,你相信那东西现在会开始枯干,好起来,好了吗?你一生都愿意服侍主吗?你会爱耶稣,会服侍他吗?你愿这么做吗?你愿意吗?
68

你们现在低头。站在这里的这个西班牙女士有个疮口好几年了。那是溃疡,从她脚上流出来。

父啊,毫无疑问,许多医生把那只脚拿在手里,悲叹。父啊,他们拿出处方簿,写出不同的东西,为要帮助这位小女士。父啊,他们尽他们所知的做了。她尽她所知的做了。现在她来到我面前,我正在尽我所知的做。父啊,我晓得你知道怎么做。你是唯一能做这事的。主啊,那就是为什么我们从内心深处跟你交谈。父啊,我相信这小女士会成为你的见证;她的生命会献给你,你可以使用她作见证,告诉她的家人那个疮口在她身上多年了。父啊,我现在祈求你垂听我,为要将赞美归给你儿子耶稣。
你这鬼魔捆绑女士这么多年,我来迎战你,[原注:磁带空白。]奉耶稣基督的名,我命令你……[原注:磁带空白。]
69

小女士,请抬头。有件事发生在我的手周围。它变成了不同的颜色,不是吗?呐,发生了什么事,那是我的迹象。那是……[原注:磁带空白。]呐,你全心相信吗?你相信你会好起来吗?姐妹,你住在哪里?亚利桑那州的迈阿密。哦,我相信我受到邀请,要去到你那里的地区。瞧,如果我要上去那里,你会……[原注:磁带空白。]见证这点,告诉人们……你会吗?呐,你注意,几天后……你一直用什么浸泡?盐,爱普森盐或那样的东西吗?不,没什么改善。呐,你是……你是……[原注:磁带空白。]看看那上面的地方,那个溃疡,它会开始枯干;你要开始注意它,周围……[原注:磁带空白。]好像放了一样东西在上面医治它。你明白吗?但那是神行了医治。瞧?在那里面引起溃疡的生命,那病菌,那里面的感染,现在离开了。瞧?它会开始……呐,如果你全心相信……你瞧,是你的信心要救你。(你看到吗?)你相信吗?好,神祝福你。你会痊愈的。

70

不要紧。底下还有不少人吗?对不起?是的,我看见了。

呐,大妈,当然,你理解,对你来说,日子非常短暂了,不是吗?没有多少事可以做的了。你想要活;我想要活;我们都想要活,大妈。现在不要哭,不要……瞧,今天我家里也有一位亲爱的老妈妈,如果她还活着。我相信她活着。她正在为我祷告。我有一位妻子和两个小孩在为我祷告,有一个教会的人在祷告,还有全国的人。那是为什么我像现在这样留下来,姐妹。有成千上万人正在各处为我祷告。呐,耶稣听他们的祷告。
呐,你得了癌症,你知道这个,不是吗?呐,只要你相信。别人得了医治。不是我祷告的每个人都得了医治。不,他们很多人也死了,大妈。很多的人。但要很快决定怎么做。我要……你要么好起来,要么很快死去。呐,你想要好起来,我会祈求基督让你好起来。你全心相信,你的日子就会延长许多年。你相信吗?你相信?
71

我们的天父,当这个可怜的老妈妈把手放在我的手上,她的手布满了皱纹,父啊,我在想我自己可怜、双手布满皱纹、在千里之外的妈妈。毫无疑问,在艰难的日子里,这只手在盆里洗过许多的东西;可能做工,维持生计,养育孩子。当孩子哭的时候,世上没有手能像这只手一样擦掉眼泪,给他们的小脸蛋上带来喜乐。但是父啊,这手放在我的手上。它需要另一只手的触摸,那只在各各他有钉痕的手,白白地……基督啊,请帮助我们相信你,接受你的道。癌症这可怕的大鬼魔,漆黑的灵;父啊,这个女人是无助的。医生没有能力了。但你有能力制服他。父啊,我将她交给你。用我自己不配的手引领,我把她带给你。主啊,你愿意医治她吗?主啊,现在愿你给你仆人声音的能力,将这癌症从她身上吓跑。你愿意吗?

你这鬼魔,我带着神受膏的恩赐来迎战你。我奉耶稣基督的名迎战你。从这女人身上出来。我命令你离开她,奉拿撒勒人耶稣基督的名,离开她。
大妈,你看到了这里发生的事。现在欢喜地上路吧;不要怀疑任何事。你现在就会好了。哦!让我们将赞美归给神。她说:“我一直都知道,当我去到他那里时,就会好了。”神祝福她的心。
72

怜悯,这是另一个癌症病人。你说你来自芝加哥吗,女士?有朝一日我要访问那座可爱的城市。明年五月和二月下旬我应该在那里,在那里的体育场。我还没确定。当我到达那里时,不管我在哪里,你会来讲台,在体育场作见证吗?你会吗?好的。呐,不是一个……我要你见证神已经医治了你,如果神现在做这事,你会爱神,一生都服侍他吗?

现在要保持真正的敬畏。这是一个走了好几百英里的女士,是的,得癌症走了几千英里。她是从芝加哥来的。
瞧,姐妹,我想,你正在观察我的手。看,那些斑点,它们怎么布满我的手。姐妹,注意我祷告的时候。看到那些白斑出现在那里吗?注意。[原注:磁带空白。]觉得像是……[原注:磁带空白。]
73

她得了癌症。主啊,唯有你能医治她。她从芝加哥一路过来。[原注:磁带空白。]亲爱的神,如果你让……[原注:磁带空白。]她答应她要告诉人们。如果你打发你的仆人去那里,她就会去体育场,见证医治的大能。你是唯一能从她身上除掉这鬼魔的,因此,亲爱的神,我来到你面前,全心地祈求你做这事。

撒但……[原注:磁带空白。]这癌症,癌症的生命,我来迎战你。[原注:磁带空白。]奉神儿子耶稣基督的名。我命令你离开她。奉神儿子耶稣基督的名,从她身上出来。
在这上面消失了,不是吗?看到这是怎么样的了吗?大妈,它表示你要活着,回到芝加哥,为神作见证。
会众,你们可以抬头。一切都离开了这女士。神祝福你,我的姐妹。你叫什么名字?……太太?神祝福你。
让我们赞美神。从芝加哥一路来到亚利桑那州凤凰城。好的。
74

瞧,这位姐妹从芝加哥来。呐,几天后你可能会病情发作,但不要理会它。你明白吗?你会发病,反胃。不要理会那个。不要理会任何东西;心里记住要相信。瞧,那是……的反应。你来自芝加哥,等一下,姐妹,转过身。沃尔德罗普姐妹,你站起来好吗?大约八个月或两年前,有个女士有心脏病、结肠病。肝病死在我的祷告队列里,对吗,沃尔德罗普姐妹?我告诉过你说你会发病。你得了病,不是吗,姐妹?所以你瞧……如果你愿意。

呐,那里有两位女士。一个得了心脏癌、结肠病和肝病,没有接受祷告;这是一位从芝加哥来、刚刚接受了祷告的女士。看到姐妹互相交谈,岂不美好?一个得了医治,好了,另一个刚刚被神的手触摸。让我们说:“赞美神!”因他的医治……好的。
75

是的,先生。我看到你有几样东西不对劲。你胸部像火烧,看起来一直延伸到这边了?哦,下到……哦,下到这里。是的。呐,我看到风湿病。你有……当然,你还有咳嗽,咳得很厉害,不是吗?这导致你睡不着,等等,咳嗽,喉咙干咳。呐,只有一个途经能让我知道这点,就是借着神,是不是?那是我知道这点的唯一方式。呐,你有信心相信,弟兄……[原注:弟兄对伯兰罕弟兄说话。]哦,感谢你,弟兄。你这么想太好了。

亲爱的天父,我的弟兄带着这个上来……撒但使他跛脚,捆绑他,他受痛苦。神啊,他正身处牢笼里。主啊,唯有你能领他出这牢笼。你是唯一能使他好起来的。他说:“我全心相信耶稣。我相信耶稣差遣你来这里。”神啊,这是他爱你的一个何等的见证。我知道你会听他的祷告。父啊,我知道你听我的祷告,你会让他好起来。
76

因此,撒但,我奉耶稣基督的名来迎战你。作为神受膏的仆人,我靠着耶稣命令你,离开这人,从他身上出来。

是的,先生。神已经看见你的眼泪,他看见了你的信心。你现在被神的大能触摸了;你可以向前走,好起来。神祝福你,我亲爱的弟兄。走下台阶。你再也不需要担心了。
呐,朋友们,你们可以抬起头。(很习惯了。)让我们赞美主。事情……他说我在赞美。很高兴我遇见你……很高兴他遇见了耶稣。我们为此而感谢主。现在大家再低头一会儿。
77

你病得很重,是不是?好的。问她现在是不是全心相信她会好起来……你们这里作母亲的这样……接近出血……亲爱的父,我意识到撒但已经设了一个陷阱。现在撒但抓住了我们的姐妹,要让她得脑出血,离开世界。你是那位唯一能使那血块消失的。但是父啊,你会这样做吗?父啊,求你应允。撒但已经做了这事,这是撒但的作为。但你能在这里释放我们的姐妹。

撒但,我靠着神的儿子耶稣基督命令你,离开这女人。弟兄……[原注:磁带空白。]在我心里。愿主神祝福她。颤动也停止了。她会好的。
是的。你说英语吗?不会说。现在问问她,告诉她,让她有信心知道我晓得那是什么。告诉她说她的胃……[原注:磁带空白。]很疼。只要告诉她。好多。“好多”意思是“很多、许多”。明白是什么吗?她胃里有胃溃疡。现在你告诉她我怎么能说出这个来,是借着她手上的颤动,让她知道,以便有信心。她说她相信。
78

好的。呐,请你低头。(我们还剩多少时间?哦,五点了。我们还有五分钟。瞧,我们答应了让会众离开……让我们看这里,就一会儿。)

亲爱的父,你知道我们的心,我们的神知道这个可怜的必死之人站在这里。她患了胃病。父啊,我不能用她的语言跟她说话,让她知道,父啊,这溃疡必须枯干。需要几天才会枯干,除非你下去,用你的手挪去它,把它抹掉。父啊,你有能力这样做,甚至创造一个新的胃。父啊,我知道那是个神迹。但是父啊,如果你让她好起来,那也将是次一等的神迹。她想要好起来。医生给了她药物,她试过了。但是父啊,她似乎不能抓住信心,因为这可怜的人紧张,引起了这胃病。被称为……父啊,我祈求你给我那个迹象,我要告诉她,如果她相信,她就会好,不是吗,主?
79

撒但,从她身上出来。我靠耶稣基督命令你,离开她。约瑟弟兄,她……

呐,你向她解释,告诉她,她需要几天才会好。颤动离开了她。她没事了。呐,你会……你会好的。需要……也许需要一到十五天,类似这样,才能让你好起来。告诉她,不久她将……如果她……如果她能忘掉……告诉她:“只要忘掉它,继续前进。她只要……”告诉她……告诉她要一直服侍耶稣。愿神祝福她的心。好的。
80

你把手放在这边。我没看到从这只手来的颤动。呐,先生,那就只有一件事能帮助你。不久前有个女士来这里,她的脊椎……因为接受了脊椎麻醉,造成了一件事,她腰以下的神经……她因分娩接受麻醉,你明白吗?她下身就瘫痪了,没有感觉,不能走路等等。我为她祷告了,我想大约是八或十天之类的,她就到外面街上走路,离开了轮椅。

呐,如果神能医治那女人……你相信如果我祈求主耶稣让你好起来,你就会好起来吗?这是你妻子,你们想要快乐地在一起。我知道;弟兄,我知道你对你们的生活有怎样的感受。当我妻子刚才打电话给我时,我知道怎样……你们想要快乐地在一起,我想要你们快乐地在一起。如果神让他好起来,你们会一生一直服侍基督吗?呐,不管发生什么事……呐,你要相信无论如何事情会成就,会吗?是的,女士。好的。
81

现在每个人都低头。我们要为这里瘫痪了的弟兄祷告。

亲爱的父,我感觉到从这男人来的颤动,但他瘫痪了,亲爱的神,有件事已经发生了,亲爱的神,他下身的神经已经死了。你是那位唯一能使生命再进入那些神经,从他身上除掉这病的。你会听我的祷告吗?神啊,看到他可爱的妻子站在他身旁,她看着他,他看着她,看到其他的年轻夫妇走在街上,她该有怎样的感受?神啊,求你怜悯。神啊,让他从这病中恢复,好吗?你能使聋子听见,使哑巴说话,我祈求这将是生命开始回到那些肢体,瘫痪离开他的日子。我为他祈求这祝福,奉神的圣子耶稣基督的名,阿们。[原注:磁带空白。]
82

那是来自他的身体……你有……你有一次事故之类的?发生在这个月。哦,神祝福你的心。呐,我要你……我看到……[原注:磁带空白。]嗯,你肯定能。赞美主!他现在正扶着走路……

让我们说:“赞美主!”让我们每个人都说:“赞美主!”现在每个人都低头。[原注:磁带空白。]
83

我的弟兄,我看出你也处在可怕的情形中。你现在全心相信吗?不管……你知道我答应了神不向他求神迹,而是信心。我看到你也有颤动。是的,先生。我感觉到了。呐,我根本没办法知道,是吗?根本没办法,只有借着全能的神。对吗?呐,就是这样。你有溃疡。你紧张;很紧张。你的背受伤了。呐,如果我祈求神……我能说出你的溃疡是不是止住,但其它的取决于我们的信心。如果我祈求神,无论如何你都会相信的,是吗?你会吗?

亲爱的天父,我的弟兄后背受伤了,站在这里,他知道世上没有别的办法让他好起来,唯有借着你。他也有溃疡。父啊,你是那一位,是神圣的医治者。你是他,是能行万事的。神啊,我相信这男人有信心。我相信。主啊,我相信他明白神的天使、颤动和你恩赐的这件事。
因此,这个捆绑他、称作溃疡的鬼魔,从这人身上出来。奉耶稣基督的名,我命令你离开他。先生,你的溃疡走了。
84

父啊,请怜悯这位弟兄。愿他在这城里被看到,或不管几天后他去哪里,背上扛着拐杖走路,边走边向人见证说:“哦,我的背曾经受过伤,很快就得了医治。我好了,因为耶稣基督使我好了。”主啊,求你应允。愿这人为此事作见证,我奉耶稣基督的名求,阿们。

先生,我真地全心相信你现在好了。[原注:磁带空白。]
“现在我相信,”他说:“我会得医治,先生。”它会好起来,不是吗,朋友们?你们每个人信吗?让我们现在为此赞美神。好的。你们低头。
弟兄,我们还有多少时间?五点。这里有多少人不能回来,也许我们可以让他们至少经过队列,接受祷告。这里大约有二、三十个人说他们不能回来。
85

礼堂的管理员,请你忍耐我们几分钟。我要为这些人祷告,让他们经过队列。我会非常感激给他们的这个时间。

呐,你们能保持敬畏一会儿吗?不管怎样,我想跟每个人一同祷告。你们这里可爱的人,你们在队列里不能回来参加下场聚会的人……哦,如果我只是求主,你相信你会好起来,是吗,女士?你相信这个。你也相信这个,是吗,姐妹?如果我求神,你就会好起来,是吗?你相信这个吗?我想她……哦,她是聋子。哦,好的。
嗯,基德逊弟兄在这里带话给我,说会众后面有一群人说,只要我从台上祷告,他们就会得医治。[原注:磁带空白。]那就是神可以运行的时候,不是吗?是的。呐,好的。你们低头,我要尽力祷告一会儿。再给我们大约十分钟,然后我们要……然后我要为全会众祷告。那太可爱了,朋友们。基督必为此爱你们。就一会儿。
86

父啊,我全心地祈求你医治这男孩,使他好起来。父啊,我奉耶稣基督的名求,阿们。愿神祝福你,年轻人。

呐,这就是那个耳聋的年轻女士吗?她又聋又哑吗?你是她姐妹吗?你是她侄女?她生来就这样吗?她后来变成聋哑的。瘫痪使她聋哑了。呐,可能会那样发生。你从哪里来的,凤凰城吗?哦,我明白了。哦,那里?是的,夫人。哦,上个星期,聚会上有五个哑巴回到家,又能说话又能听见了。呐,如果你有信心,她是个……呐,当然,当她开始交谈或说话时,就像个小孩子。你明白吗?没有从她而来的颤动;她只是瘫痪了等等,她的神经和声带瘫痪了。
呐,这是个又聋又哑的年轻女士。她来自密歇根州。她说是梅萨。对不起,我没有搞对,来自梅萨。她会……呐,如果她……(她得了什么?什么?小儿麻痹?)小儿麻痹使她的听力瘫痪了。当然,语言和听力是在同一根神经上,我们知道。呐,如果我求神,这位女士就相信这女孩会好的。呐,主现在能开通她的耳朵。我不知道。我无法说。主现在能使她说话,我无法说。如果神这样做,她就像个小孩。她说不清楚。但如果我求……[原注:磁带空白。]好的,用手语,问问她,她信不信。
87

父啊,这个可爱的女孩站在这里。愿你祝福她的心。鬼魔过来,切断了她的听力和语言。我不相信她想得医治是为了做什么恶事。但是主啊,站在她旁边的另一个人眼里含着泪水(……在她旁边),想要她好起来,父啊,好让她能从学校里出来,也许是去教会听信息,唱神的赞美诗。神啊,我想到上个星期在俄勒冈州或爱达荷州的那五个孩子。你医治了他们,带他们从学校出来。医生们宣告他们好了,送他们回到亲人的家里。那个可爱的……[原注:磁带空白。]

父啊,求你现在怜悯她。我祈求她马上从这病中恢复过来。父啊,若是你的旨意,当你仆人发出这斥责时,愿撒但离开她,愿她此时就能说话听见。若不是,父啊,你知道我的心。我们相信她会好,因为我奉耶稣基督的名要求撒但离开她,阿们。
88

呐,每个人请继续低头。每个人继续在各处低头。让主和我观察这事。能听见我吗?(继续低头。她的听力正在回到她身上。)似乎她听见了。我问她是不是听见了我,不是以为她能……

每个人等一下。这生命正在临到。若是那样……如果神没有这样做,完全没关系。他会在合适的时间做的。这是医治,不是神迹。阿们。
能听见我吗?你说:“阿们。”[原注:女孩说:“阿们。”]好的,亲爱的,抬起头来。听见我吗?你听见我吗?阿们。[“阿们。”]让我们每个人将赞美归给神。
呐,姐妹,她会头疼得厉害。跟她在一起的女孩,她会头疼。哦,你要等候她;姐妹,她会头疼。你告诉她说她……这会使她的头受伤,她会没事的。不要担心任何事。神祝福你。她说她听见我了。她确实听见了。[原注:磁带空白。]
89

先生?这是一位带着侄女来的传道人,侄女是聋子。呐,你知道上个星期天的事,我不求神迹。现在每个人低头。

天父,你总是在附近……这位可爱的小女士到台上来,为要得医治。父啊,我相信你在这里,你听见了我们心里的谦卑。愿他们把病人、受痛苦的、聋子、哑巴、瞎子带来。主啊,唯有你能医治。我祈求你恢复这女孩耳朵的听力。亲爱的父,求你应允。愿她此时就开始听见我,并好起来。即或不然,父啊,我相信你的应许,你说:“你若能让人们相信你,就没有东西能在你的祷告面前站立得住。”父啊,我相信这耳聋必离开她。不管是不是现在,我不知道。父啊,那取决于你的能力,而不是我的能力。我的能力是从你来的。我祈求你给我能力制服这聋哑的灵,从她身上把它赶出去。
你这聋哑的鬼魔,从这女人身上出来,奉耶稣基督的名。
她听见……我相信。特别是刚离开的那个。
能听见我吗?听见我了吗?她……是的,她得到了。(等一下,她……)能听见我吗?(好的,你们可以抬头。)如果我们有时间在这里等一下就好。她得到了……听见我了吗?[原注:磁带空白。]神祝福你。
让我们每个人都说:“赞美主!”好的,现在请各处的人低头。
90

不管谁跟她在一起,只要告诉她……它现在开始临到了。(请低头,我们有一个……)我们必须快点,他告诉我,已经超过十分钟了。

是的,女士。亲爱的姐妹,你是传道人的妻子吗?哦,亲爱的,我妻子知道如何同情你,当我出去,当我……你是……不管是什么,你有胃炎,你有胃病。[原注:磁带空白。]
亲爱的父,你知道万人的心,这是你的仆人……[原注:磁带空白。]一位年轻的传道人……神啊,愿他们的生命为你多结果子,父啊,因为我们感到我们没有很多日子可以做工了……[原注:磁带空白。]我们就要看见耶稣。父啊,我们……[原注:磁带空白。]“先生,我们愿意见耶稣。”哦,我们多么爱主!我为这个年轻的传道人而感谢你。父啊,我祈求他的生命多结果子。他的伴侣今天来到你面前……[原注:磁带空白。]你差派了他,让他妻子可以得到医治。父啊,垂听你仆人的祷告。当他们回到家乡祷告、说话,愿他们带着这个见证:你也是医治者。
你这鬼魔,离开这女人,奉耶稣基督的名。
91

神祝福你,年轻的女士。每个颤动都离开了。瞧,你的胃发炎,就像你手上出现的一个皮疹,你把某个东西涂在上面,它开始好转,不是十分好。不久,你甚至忘掉了你还有病。你现在会好的。神祝福你。你丈夫叫什么名字?贝克曼牧师。呐,这是……神祝福你,年轻女士。太好了。[原注:磁带空白。]

朋友,像这样站起来,她想知道……头撞在车的尾部……[原注:磁带空白。]
他说:“没事的。当我上去见到伯兰罕弟兄时,当我回去时,我就……[原注:磁带空白。]放在我的手臂上。”那个小男孩马上就得了释放,脱掉支架,把支架挂在背上走下了楼梯。对吗?传道人们?让我们说:“赞美主!”神啊,神祝福你们。
92

瞧,神是真实的。呐,让我们看看。还有多少人?弟兄说他已经……我想他们必须要关门了。如果这些人不能回来,我就想为他们每一个人作个祷告。让尽可能多的人经过队列。(你要相信,是吗,姐妹?)那不是我……你明白是怎么回事。我想要跟你们每一个人作个祷告。

让我们……首先我想要说的是,我们感谢神今天下午释放的每一个人,不是吗?现在我们要为队列中的每个人祷告,让他们经过队列,让我能按手在他们身上。圣经说:“手按病人,病人就必好了。”[可16:18]不是吗?
93

我们的天父,你知道我们的时间到了。我们知道许多时候……许多人,走到一边休息。但是父啊,这是这些传道人应该与他们的教会在一起的时候。神啊,愿你因着今天下午差来魂的得救。愿他们的传道人今晚得到膏抹。愿福克纳弟兄、奥特罗弟兄、富勒弟兄和这里所有的弟兄,你在这里的传道人们,愿他们今晚大受膏抹,神的大能降临在他们中间,他们的讲道再也不像从前一样了。愿罪人一路哭着走向各各他,被神的灵充满。父啊,愿今晚许多人得救。

这些经过队列的人,你都知道。愿你的圣灵如此强烈,当他们经过,我握住他们的手时,愿神的祝福降在他们每个人身上。愿今天下午他们离开这会堂时大大欢喜,感谢你医治了他们;我们晓得信心是所望之事的实底,是未见、未尝、未摸、未嗅、未听之事的确据[来11:1]。求神应允。愿他们都好起来。我们为你已经成就的一切事和你还要做的一切事向你献上感谢和赞美,奉耶稣基督的名,阿们。
94

让我们每个人都起立一会儿。当我让这些人经过时,我要你们大家都跟我一起唱那首歌。弟兄,或领唱的,请你来这里,领唱的?不管谁是这里领唱的……过来这里,赫谢尔弟兄,我要你唱“只要相信”。

我要你们传道人走出来,走到祷告队列所在的地方,当他们经过队列时为他们祷告。你们现在愿意这样做吗?大家都起立一会儿。我们要让大约十五或二十个人经过这里,他们经过的时候,只是跟他们握手。每个人都轻轻地唱[原注:会众唱“只要相信”。]
[原注:磁带空白。]姐妹,举起手来。哦,她怎么服侍……在她的左侧这个里面。看看她。让我们所有人说:“赞美主!”[原注:会众唱“只要相信”。]
95

父啊,如果你在这城里,我们都会奔向你,如果你在这地方的话。但根据圣经,你升上了高天,将各样的恩赐给人[弗4:8]。他们必须穿越全国带孩子来这里。父啊,怜悯她。在众人面前给你仆人这孩子必要好了的迹象。

撒但,我奉神儿子耶稣基督的名来迎战你。从这女孩身上出来。我奉耶稣基督的名命令你离开她。
在我抬起头之前,颤动停止了。好的,妈妈,瞧这里。(会众,现在我要你们看我的手,一样的。)
呐,小女孩,你现在会好的,小宝贝。妈妈……你拿一条线从……你的房间,像这样绕在她的腰上。你会在这里一段时间吗,或者你要回去?呐,你拿那条线,像这样绕在她身上,就知道我是不是告诉了你真理。你把那线剪断。到明天晚上,或再一个晚上,你拿同样的线,像这样绕在这小女孩身上,剪断,看它收缩了多少。那样做至少两三个晚上,你就会知道我告诉你的事是真的。神祝福你,姐妹。
96

现在你相信,姐妹。[原注:姐妹跟伯兰罕弟兄说话。]是的。神祝福你,姐妹。你在从事一项有价值的事业,救世军。我确实欣赏它。神祝福你,姐妹。

父啊,今天下午这里站着一个救世军的女人。哦,我祈求你医治她,使她强壮。她紧张,神经崩溃。不久撒但就会让她住进一间软垫病室里,如果撒但有办法的话。但你的道路是不同的。你的道路是健康的道路。愿她从现在起行走在那条路上,在健康的路上。
我斥责你这神经过敏的灵,离开她,奉耶稣基督的名,阿们。
神祝福你,我的姐妹。欢喜地上路去吧,去作见证。
97

亲爱的父,我祈求你医治我的弟兄。他从明尼苏达州一路过来接受祷告。你在这里要使他好起来。父啊,我祈求你应允。

撒但,你用这哮喘病捆绑了我的弟兄,离开他,奉耶稣基督的名。
神祝福你,我的弟兄。我相信你现在会欢喜地回去。颤动离开了我的手。去吧,你会成为一个健康的人。神祝福你。好的。
父啊,我祈求你医治我的姐妹,奉你儿子耶稣基督的名,阿们。神祝福你,我亲爱的姐妹。
神啊,我祈求……[原注:磁带空白。]医治这弟兄的肺病,奉神儿子耶稣基督的名,神祝福你。
那是神经质……去相信……神,我祈求你医治这个亲爱的男人,父啊,我祈求你今天恢复他眼睛的视力。听我的祷告,我奉耶稣基督的名求,阿们。神祝福你,我亲爱的弟兄。
哦,亲爱的耶稣,我祈求你祝福这个从新墨西哥州来的亲爱女人,使她能好起来。父啊,愿她欢喜地回去,兴奋激动,好了;我斥责这瞎眼的灵。奉耶稣基督的名,离开这女人。