第二十章 洪 灾

他把船直接开向他停卡车的那块高地,但凶猛的水流逼使他漂到离他出发地约一英里的地方,从那里上岸。一群救援人员先帮助孩子们离开船。当他们抬出这昏迷的母亲时,她醒过来,歇斯底里地喊着:“我的孩子!我的孩子!哦,不要丢下我的孩子!”

第十九章 黑幕落下

比尔会众中的一些成员把《耶稣基督昨日今日一直到永远是一样的》这本小册子分发给他们的亲戚朋友,他们又把这些小册子再拿给他们的亲戚朋友。很快,这本不起眼的小册子就藉着各种渠道去到许多偏远的地方,并产生了一些惊人的奇迹……

第十八章 米沙沃卡之行后的错误

“这些是圣经上的话,”比尔想:“我以前从没有这样的看见,毕竟这种事是存在的。”他听得越久,就越喜欢所听到的内容。聚会快结束时,他想:“对于这些人,我必须说句公道话,就是:他们不为自己的信仰感到羞耻。我想我今晚再来听。”

第十七章 充满希望的婚姻

这对新婚夫妇开始他们的婚姻生活时只有一丁点的家当。比尔有一张磨破了的真皮躺椅和他的福特车;比尔的母亲给他们一张小铁床架,有人给他们一张旧折叠床。比尔在旧货摊里买了一个七毛五的煮饭的旧炉子,又花了一块两毛五买了一个架在炉子上的新炉架。

第十六章 如同地狱来的蝙蝠

整个工程花费了两千美元才完工,银行允许二十年还清贷款。在经济大萧条期间,对这些穷会众来说,这是一大笔钱。比尔为了确保伯兰罕堂能够支付每月的按揭金,就不拿会众的什一奉献和其它奉献作自己生活费,相反,他更乐意掏钱用在教堂上。

第十四章 看到未来的教堂

在杰弗逊维尔第八街和佩恩街的街角,离他现在与他家人同住的地方不远,有一条路拐到了一个长满睡莲、浅水的小池塘边。从共济会会堂走回家时,比尔在这个池塘一角的石膏草中跪下来,为这个无法预见的问题祈祷。“主啊,我该做什么?你要这个教会朝哪里走?”

第十三章 神秘之星再现

每个刚悔改信主的人都会多花费他一些时间,但比尔并不介意。事实上,他喜欢这样。在多年遭人弃绝之后,至终他找到了爱和悦纳,这既是从耶稣基督,也是从这小群把他当作他们牧师的人来的。最终,他找到了生活的合适位置和生存的目的;他定意全身心地把自己奉献给基督的事业。

第十二章 站在空中

威廉·伯兰罕严肃地看待他的新事工。他忠诚于他的誓言,利用每一个机会传讲福音,带着耶稣的爱和良善跟他的老朋友、偶而认识的人和纯陌生人分享他的信心。在他首批领人归主的人中,有一位是肖特先生,就是那位曾毒死比尔的猎犬弗里茨的副警官。许多人也跟着信了。比尔不停地见证耶稣的事,他大胆地在各种非正式场合下传讲,比如:巴士站、汽车修理店、街头巷尾、城市公园等,任何他能找到一群人愿意停留足够时间来听他传讲的地方。结果,他的信心不断地受到挑战。

第一册概要

在威廉·伯兰罕的孩提时代,他为生存而挣扎。他父亲查理是个文盲,一直干着低收入的工作,几乎养活不了数量不断增加的孩子。更糟糕的是,查理有喝酒的嗜好,这最终损害了他的健康,使他完全干不了工作。结果,在早年,养活家庭的担子就落在了比尔身上,他是伯兰罕家十个孩子中的老大。

第二册 青年人与他的绝望

他四周的房子呻吟着,扭曲变形,好像已死。灰泥像雨一样从天花板上掉下来,墙上的灰泥像爆米花一样爆开来;从厅底下发出一声巨大的劈啪声。房子被移走时,地板猛烈地摇动,使得比尔撞在洗脸间的门上。紧接着头一个响声,又响起了另一声劈啪声,随即有木头断裂的声音。整幢房子从地基上被连根拔起。

第一册 作者说明

任何传记都只是某个人一生的写照;由于每个传记作家是用他自己的眼光去撰写,他的书就反映了他自己对主题的看法。这就是为什么写亚伯拉罕·林肯的传记有九百多本。甚至自传也是主观的。尽管本杰明·弗兰克林写过一本美国历史上最受欢迎的自传,但过后又出来了很多写他的传记。实在有很多要说的,可以从不同的观点去写。

第十一章 被按立传讲超自然福音

发生了什么事?他到过了哪里?他跪在那儿丝毫未动,然而,不知怎地,他到过了一所医院,观看了一场令人难以置信的戏剧在上演。怎么回事呢?不可能是一个梦,他是完全醒着的。所看到的他在医院的行动跟看到他祷告时双手交叉放在胸前一样的真实。

第十章 第一次信心的试炼

他母亲对这种想法很忧虑,告诫说:“比尔,我不介意你有信仰,但你知道医生说过,一口固体食物也会要你的命。”

第七章 逃往西部沙漠

但经过一年半的牧场工作后,完美的幻想开始消逝了。一九二九年的夏天缓慢而沉重地来到,比尔越来越不能满足。很多时候,他不知道是什么不对劲;他来这沙漠是为了寻找宁静和满足,但不知怎地,宁静和满足老是在躲避他。他没有快乐,完全没有。他生命中仍然失去一些东西,但那是什么呢?

第六章 致命的一击

比尔一天天长大,他无法明白自己,对他的现状很不满。为何他总是被人看作像一只丑小鸭,无法与他的同辈相处?家也不再是他的避难所。尽管查尔斯现在已经把家从沃森先生地盘上的那间小木屋搬出,搬到杰弗逊维尔郊区的一间更大的房子,但家庭生活仍旧拥挤、混乱不堪。

第五章 猎枪走火事故

对比尔来说,打猎和钓鱼不只是消磨时光;他在林子里的时间是为了避难,躲避外面的世界,构成生活中一段平静的间歇。不然,他被无法忍受的环境压得太重了。在林子里,比尔不再觉得自己是被抛弃的,他觉得自己是野生动植物中的一部分,是四季变奏中的一部分,是宇宙自然秩序中的一部分。他觉得自己属于这些。

第四章 无情地遭打

比尔火冒三丈:“我!娘娘腔?”他对这种说法感到恐惧:“我受够了,我讨厌有人叫我娘娘腔,把瓶子给我。”董布什先生把瓶子递过去,比尔从他手中猛接过来,拔出瓶塞,把瓶口压在嘴唇上,带着怒气,决定要喝。