约翰一书:1:8-10,人能活在世上而不犯罪吗？
Q-104 ［问题104］你说过，人在地上能活得与神如此亲近，甚至他能不犯罪。那么，请解释一下《约翰一书》1:8-10。
让我们看《约翰一书》1:8-10。希望我有多一些时间来查考这些经文。我记下来了，但我没拿来，朋友们。我想要准时结束。好，我要翻到《约翰一书》。当然，它是在《希伯来书》后面。好的，《约翰一书》1:8-10，《约翰一书》1:8-10。
8我们若说自己无罪，便是自欺，真理不在我们心里了。9我们若认自己的罪，神是信实的，是公义的，必要赦免我们的罪；洗净我们一切的不义。10我们若说自己没有犯过罪，便是以神为说谎的，他的道也不在我们心里了。
141 好，请等一下，我亲爱的弟兄。让我们同时翻到《约翰一书》3章9节。就在我圣经的同一面上：从8节开始。
8犯罪的是属魔鬼，因为魔鬼从起初就犯罪。神的儿子显现出来，为要除灭魔鬼的作为。（这就是我们刚才谈的，明白吗？神的预定，他知道你。）9凡从神生的，就不犯罪，因神的种存在他心里；他也不能犯罪，因为他是由神生的。（这正是道所说的。好，请你留意这里所说的。）
“我们若说自己没有犯过罪，便是以神为说谎的，他的道也不在我们心里了。”
有人说：“瞧，这里有个好姑娘或好小伙子。他们一开始就没犯罪。”你是在罪中生的，在罪孽里生的，来到世上就会说谎。你一生到这世上，就说谎话，你是一个贼，什么都是，犯一切的罪。你没有偷，并不意味着不是贼。但是你拥有……你没有撒谎，并不意味着你不说谎。这是因为你与生俱来的那灵，你是属这世界的。因这缘故，你就无法改良或改善自己；你须要死，然后重生。若没有主的十字架，你就不能得到重生，也不能复活。为了在基督里复活，你必须把世界的事钉在十字架上。
143 你若想依靠属世的知识等等的东西，那你永远无法从神的灵重生。你得忘记一切，像保罗那样，把所知道的一切忘了，除了耶稣基督以外，不知道别的，以得到新生，新的诞生。哦，我多么想对你们多讲一点这个。看到吗？出生才能带出新的人来。“出生”这个希腊词的意思，前几天我查了希腊分类辞典，它是指“创造物”。上面写着，“你是基督耶稣里新造的人，”“新造的人”这个字意思就是“创造物”。你是新造的人，不是在世上，而是在基督耶稣里。你已经更新了。
144 你曾在世界里，你知道。你说，哦，多美的东西，多好看的衣服，漂亮的东西啊。宗教就是属这一类的。瞧，“哦，我做礼拜，肯定的。我不愿下地狱，但你知道……”姑娘要有漂亮的棕色眼睛，小男孩要有波浪式的发型，或者“他是非常……”你知道，这样或那样，就是想引人注目，或他是好色的，或爱喝酒的或别的什么。那是属世界的；你还在世界里。圣经说：“人若爱世界和世界上的事，爱父的心就不在他里头了。”所以，你要从其中逃脱出来，就得死去，受死，钉十字架，埋葬并复活，成为基督耶稣里新造的人。
145 在你领受圣灵之前，你相信你会得到永生。但当你领受了圣灵时，你才是真正得到了永生，因为圣灵就是永生。圣灵就是神。他就是神的生命在你里面。那么，你就得到永生。你们现在明白吗？明白吗？好，请看。你只是相信你会得到。
等一等，这里有个好例子。如果讲得太通俗了，请你们姐妹们原谅我。好吗？我只是想说明这点。一个怀孕的母亲，她里面有个小生命，孩子尚未生下来。但是，你若照顾好胎儿，按自然规律，婴儿就会正常生下来。但是，如果没按自然规律来，你就会让自己受重伤，或受击打或别的什么事，事情就会搞砸；瞧，胎儿在生下来之前就会夭折。
147 瞧，事情就是这样。这伤害是从撒但来的。撒但射来地狱的毒箭要伤害临产的教会。婴儿还未出生，它们就杀了他。但是，你若只拿圣经来喂养教会，给她婴孩的食物，好像母亲吃维生素那样。瞧，这圣经就是我所知道的最好的维生素，属灵的维生素。明白吗？它使你长得健壮。
教会应该吃这属灵的维生素；这维生素就在这里，整本圣经充满了维生素。你必须吃这属灵的维生素，查考它，孩子就会生出来。明白我的意思吗？
149 小婴儿，他已经有生命了。他得到了生命，因为有小细胞在动，三四个月后就会开始踢。他在那里又动又踢，但还未生下来。一旦婴儿生到世上来，就有医生或母亲或其他人，把他提起来，［编者注：伯兰罕弟兄合掌拍手。］照他屁股上拍一下，“哇，”他就哭起来，然后，就开始呼吸。一旦他开始生命的呼吸，他就成了一个活的魂。
这就是有时……你准备好领受圣灵，你处在产难中；你要得释放。这里多少人正处在这种情形下，要领受圣灵的洗，真正要知道他是什么，要进入他里面？谁要领受圣灵的洗？请举起手。看到吗？你正在产难之中，你要得着释放，你所需要的就是来一个福音的打屁股，轻轻的一拍，［编者注：伯兰罕弟兄合掌拍手。］你就大叫起来：“荣耀！”事情一发生，我知道你们觉得我疯了，但我们是有基督的心了，不管怎样，对世界来说，这是发疯的事。有东西在喊叫；是圣灵涌流出来。然后，就一直涌来。
151 就像我对一个人说的，这像一根被堵住的管子。你拿一条铁线去通，握住铁线，一直捅进去，不停地转，因为有一股水流要经过。一直捅啊捅啊，你不知道通了没有，但你知道上面有东西。你能感觉出来，就在上部的末端。最后，把它猛地一拉，［编者注：伯兰罕弟兄模仿水流的响声。］水就从管子里流过去了。就是这同样的方法。水就一直流出来。圣灵的充满也是这样。罪把管子堵住了。你退却，说：“我害怕？你知道，我不能那样说，恐怕人们会以为我是圣滚轮。”
你能感觉到圣灵的拉动。你需要圣灵超过了需要性命，你要圣灵胜于自己的生命。对你来说，他意义太大了，“我要么得到他，要么死亡。”首先，你知道你抓住了什么。你想，“主啊，这就是了。”你把瓶塞拉开。哇，他就来了。好了，“哦，真的，我自由了，真的。”我不管艾森豪威尔总统是不是坐在那儿，你还是说：“荣耀归于神。”就像这样。
153 五旬节前，彼得和其余的门徒都藏起来，他们说：“好好把住门，看看外面的犹太人有没有进来。”
“没有。我没看见什么人。”
“好的，要特别安静，弟兄们。我跟你们说，如果他们上来，会把我们扔下去的。这可不是闹着玩的。安静呆着。”
门徒都坐在那里，忽然，从天上有响声下来，好像一阵大风吹过。圣灵就充满他们所坐的整个屋子。有什么事发生了。他们走出屋子；打开门，下了台阶，走到街上去，跌跌撞撞，样子好像醉汉，他们都被圣灵充满，大声喊叫个不停。
街上的人都说：“这些人醉了。你听他们说。你们看这胆小的人，他就是耶稣钉十字架那天，脸朝门外看，否认耶稣的人。他说：‘我根本不认得他。’一个小妇人说：‘瞧，你的口音把你暴露了。你也是他们一伙的。’他就发咒起誓说：‘我不认得他。’”
156 但是，当那瓶塞拉开，圣灵开始流进来后，彼得就说：“你们犹太人和住在耶路撒冷的人哪，这件事你们当知道，也当侧耳听我的话。（阿们！）我是发言人，这件事你们当知道；这些人不是醉了。（彼得在为他的教会辩护。）你们以为这些人是醉了，其实不是醉了，因为时候刚到巳初，这正是先知约珥所说的：‘神说：在末后的日子，我要用我的灵浇灌凡有血气的。’”哦！完全变了！哦，真的。我知道，你们可能会以为这是件可怕的事，但我必须让你们明白什么是真理。与真理站在一起。
肯定的，你们有永恒的生命。好，我解释一下这点，“我们若说自己没有犯过罪，（‘因为世人都犯了罪，亏缺了神的荣耀。’）便是以神为说谎的。”神说你犯了罪。你若说自己没犯过罪……
159 “我生在浸信会里，卫理公会里，五旬节派教会里，长老会里；我生在那教会里。”这没有任何的作用；你还得从其中出来并重生。是的。我们若说自己没有犯过罪，便是以他为说谎的。道就是真理。多少人知道道就是真理？“太初有道……道成了肉身。”“父啊，求你用道使他们成圣，你的道就是真理。”他就是道。明白吗？道，或者基督若不住在你里面……他就是道。多少人知道这点？明白吗？好的。
我们可以这样来读经文，“你们若说自己没有犯过罪，便是以他为说谎的，基督就不在我们心里了。”瞧，看到吗？你若说自己没有犯过罪，你便是错的。你必须重生。
161 现在，我们来看另一处的经文。“凡从神生的，就不犯罪，他也不能犯罪，因为……”
什么是罪？有人说出来吗？是不信。这是圣经所说的。只有一种罪，那就是不信。是的。“不信的人，罪已经定了。”所以你们会犯罪。
如果你说：“那么，请等一等，我相信当时他们可能是那样领受圣灵的，但我不相信现在也是这样。”
“但是弟兄，圣经说，‘他的应许是给你们和你们的儿女的。’”
“我知道，但是……”你就是在犯罪。你在这里犯罪了。你不信神所说的话。
164 “耶稣基督昨日、今日、一直到永远是一样的。”
“可是，人们教导我们……”
我不管你受的是什么教导。圣经说，神说，“人的话是虚谎的，我的话是真实的。”［罗3:4］是的。
你说：“是的，原则上他是一样的，但我不……你意思是：他是一样的吗？”
“是的，他在教会里行他在世时所行的同样的事。”
你说：“哦，我不能相信那点。”你就是在犯罪。明白吗？你在犯罪。从神生的，由圣灵而生的人，他不会说这样的话。若他说他已领受了圣灵，却还说这样的话，那就表明他没有得到圣灵。我不管他作过什么。如果他不信神的医治；不信复活的大能；不信圣灵要浇灌在我们身上，完全如第一个时代发生的那样；不信神昨日今日一直到永远是一样的；不信使徒所作的事也发生在今天，就如说方言，欢呼以及别的事；如果他不信这些，就不是从神生的。因为从神生的，就不犯这类的罪。这样看来，就可以知道他们是否是由神生的。
167 你走到一个人那里，说：“某某哲学博士，某某牧师，或某某博士（这是好的，希望我也有这样的学位），在今天的教会还会有医治的事吗？就像使徒们所行的那样。”
他说：“哦，不，不会的。”他就是在犯罪。他是个不信者。是的。
你说：“你相信我们能像门徒那样领受圣灵吗？我读过圣经《使徒行传》2章所记的，这里说，圣灵浇灌在他们身上后，他们就像喝醉了酒一样，都走到外面去，用别国的语言说话，等等。他们的样子好像酒醉的人，教会以为他们都醉了。而我们在浸信教会，卫理公会或长老会里领受圣灵时，却从来没有见过这样的事。”
他说：“呐，我跟你讲，孩子，那只是给十二个门徒的。”他就是在犯罪。他不是从神的灵生的，因为圣经说，从神的灵生的，就不会不信。如果他是个信徒，就不会犯罪。为什么？为什么？哦，就在这里。鸽子在他里面引导他。因神的灵在他心里，他不能否认，他就是不能。若那是神的灵，神不会否认他自己的道。如果我否认我自己所说的话，我就成了一个说谎的。你若说你得到神的灵，却否认神的道，要么神是说谎的，要么你是说谎的，肯定得有一个。但圣经说，“人的话都是虚谎的，我的话是真实的。”从神的灵生的不会不同意神的道；他肯定会说，道是正确的。他不能说别的东西。是的；这是真理。
169 请听，让我再读这经文。
凡从神生的，就不犯罪，因神的种……
什么是神的种？照着应许，亚伯拉罕得到了这种。那么现在，什么是神的种？是基督。基督是神的种吗？他若不是，那他是谁的种呢？好，是的。他是神的种。
因神的种存在他心里。圣灵来住在其中，不是从聚会到聚会，而是永恒的。现在，你们若要记下经节，是在《以弗所书》4:30，“不要叫神的圣灵担忧，你们原是受了他的印记，等候得赎的日子来到。”因神的种存在他心里；他也不能犯罪，因为他是由神生的。他不能不信神的道。
172 你若看见有人不同意神的道，他说：“哦，那是给另一个时代的。”但这应许是给凡愿意的人，要的人就来得到。要记得，那人是个不信者，他不是属于神的。我们最好就停在这里，好吗？什么时候了？哦，很迟了。我不想把这些问题留到礼拜天再答完。我要尽快地答完这些问题，快点把它们都答完，可以吗？神的话简直是太好了。你们不也觉得好吗？哦，神的道真好。好的。