聚会中，说方言和说预言该有什么样的次序呢？
Q-112 ［问题112］聚会中，说方言和说预言该有什么样的次序呢？（在聚会中，根本不应有这些事。明白吗？）能荣耀神、造就教会吗？（一点也不会。）我知道人们说先知的灵原是……，我知道……（我猜这是……不，对不起，是“圣经”，圣经说的。我读成其它字了。）圣经说：“先知的灵原是顺服先知的。”［林前14:32］
绝对没错。属灵上，说方言和说预言都是为了造就教会，但它们该有专门的聚会。明白吗？只要教会的先知还在讲道，就不该干扰他，聚会要有次序。瞧？怎么也不要干扰聚会。
141 呐，说到“先知的灵”，另有一个问题问到这点，我们先把它放一放。呐，运行这些恩赐的正确方法应该是，这可以回答那些问到各种恩赐的问题。你明白吗？我们答完这些问题后，再回来解答这个人问的。好吗？第五个问题是：
聚会中，使用说方言和说预言能荣耀神吗？
呐，你看，如果传道人受神的恩膏，而教会也井然有序的话，呐，正确的方法……你们许多人都知道，我跟你们谈过“使恩赐有序运行”的事。这些恩赐应该……呐，若主愿意，我们在伯兰罕堂要这么做。我观察过；看见一些事，就由着内维尔弟兄和其他几位弟兄按次序而行。呐，那些弟兄多数是年轻弟兄。
143 呐，对大家来说，在这条道上，我是个老兵了。我已经在这道上走了三十一年了。大约三十年前，我在这里放了房角石。我要面对一切须要面对的事。所以当你面对时，最好也要知道你在谈什么。当你经历这些事后，你不仅知道它，最好也要晓得是神在那里作你的后盾。
呐，这样做最成功的方法就是，你们举行一个专门聚会。我相信，他们也是这样做的，就如《哥林多前书》14章那里说的，“若旁边坐着的得了启示，那先说话的就当闭口不言。”我相信，若有一个专门的恩赐聚会，肯定会很好。要是人们能举行一个专门聚会，所有有恩赐的人聚在一起，一星期一次，各人带着恩赐，进入教会，这样就很好。他们举行那种聚会时，不讲道，专为圣灵恩赐的运行。
145 这种聚会不是给局外人和不信者的。要是他们进来坐下，看到有人站起来说方言，“啊，啊；”另一个说：“哇，哇。”他们进来看见了，就会说：“到底怎么回事？那唱诗的呢？还有其他人呢？他们在哪里呢？”瞧？
呐，这些说方言翻方言的信徒大都是福音里的婴孩。明白吗？不是说他们不好；让他们再长大一点，就懂得运行这些恩赐了。在有些聚会中，会看到撒但想方设法要钻进一些信徒里，当然，作为老兵，我们都明白怎么回事。呐，我们会觉察到，所以你们要小心。
147 不久前，有个传道人，现在也坐在这里。他来找我，邀我去他家，是个很宝贵的弟兄。我不是因为他坐在这里才这么说，当然你们都是我宝贵的弟兄。如果我不是这么想，我也会告诉你们，“你我先把咱们中间的事解决了再说，”明白吗？没错。瞧，我爱你们大家，我要听你们所说的事，照圣经带着忍耐的灵来帮助你们，你们明白了吗？
这弟兄邀我去他家。有一个女人，这女人犯过错。我从未见过这女人，但在磁带上听过她翻方言，说了一些事。当时你就知道她错了。
150 有一天，另一位牧师，哦，是同一个人。打松鼠时，我们一起坐在树墩上谈起这件事。其中两位现在也坐在这里，他们知道当时聚会的情形。所以，你们要留意。
当你们牧师在纠正哪个人滥用恩赐时，你要用经文去纠正他们，如果他们因经文而跌倒，要记住，他身上不是神的灵；因为神的灵不会因神的道而跌倒。神总是临到他的道。看，他总会乐意接受的。神的真正圣徒总是朝着那标竿走的。是的，先生。
我想得到纠正；我要圣灵来纠正我所做的错事；我不要任何替代物。我要真实的东西，否则就什么也不要，让我自己呆着好了，我宁愿什么也没有，也不要替代物。瞧？因为我宁愿那样，也不愿羞辱基督。
153 我不会教导别的；除非是圣经的，不然，我什么也不说。
如果有弟兄，有基督徒弟兄看到我教导错误的东西，如果他在聚会后把我叫到一边，说：“伯兰罕弟兄，我想到你房间去，跟你说点事；你在这方面的教导是错误的。”呐，我会很感激的，弟兄。我肯定会很感激你的。因为我要做得对，我需要。
呐，我们大家都想做得对；这就是为什么我们要谈论这些事。这些答案必须符合所有的经文，你明白吗？让所有经文都串在一起。
156 呐，说方言应该是，呐，过一阵子，让它运行一阵子再说。看，我建议你们先不要管他们，随他们去。你们作传道人和牧师的，先不要去管他们，等这些婴孩稍微长大一点再说。呐，如果仇敌想要迷惑那人，它迟早会露出马脚的。我们现在还拿不准。
呐，过后，你们开始这种聚会，先找来一些人，他们有圣灵的智慧，有辨别诸灵的恩赐，（你们明白吗？）让他们来辨别。你知道，一开始，你会注意到，有人就发现事情有些不妙；那就是辨别的恩赐。然后，你知道那是个婴孩，再过一阵子，呐，藉着辨别你看到那是错的，就把它纠正过来。如果那恩赐是属神的，他就会接受道的纠正。明白吗？
158 呐，比如说，我们说方言，这个人，或这帮有恩赐的人。利奥弟兄站起来说方言，另一个人，威拉德弟兄，他翻方言。呐，比如说，内维尔弟兄、朱尼弟兄和威拉德·柯林斯弟兄都是辨别诸灵的。呐，利奥弟兄是说方言的，我们正在这里举行一个小小的圣徒聚会，运行恩赐的聚会，利奥弟兄说方言，威拉德弟兄翻方言，他说：“主如此说，星期三晚上，有个女人会来这里，她准备要来破坏聚会。跟伯兰罕弟兄说，不要责备她，因为她是个疯子。但跟他讲，把那女人带到某个角落去。因为有一次，她在那个角落里行了一件恶事，这样那样。”明白吗？所说的听起来很好，不是吗？没错。
159 呐，但是你知道，旧约中不管先知或什么人说了什么事，都要先用乌陵土明来决断［出28:30;民27:21;撒上28:6］。看，要先拿到道面前。如果光没有闪烁，他们就不管它，随它去。明白吗？
呐，首先要做的就是，把它拿到道的面前。这人说方言，听上去不错；那人翻方言，听上去也不错。但神的道说，“要先让两、三个人来辨明［林前14:29］。”把它带到乌陵土明面前。
呐，威拉德·柯林斯弟兄先说：“这是从主来的。”朱尼弟兄也说：“这是从主来的。”三人中有两人说是从主来的。好，把所讲的写在纸上；过后就在教会里读出来。因此，在事发前，会众已经听过了。当他们看见事情果然发生，就会说：“弟兄，这是出于神的。看，这是出于神的。”
但是如果没有发生，要怎么办呢？瞧？（呐，我们现在来看另一个问题，我可以解答了。“岂都是说预言吗？岂都是翻方言吗？岂都是讲信息说预言吗？”）请稍等一下。如果没发生，要怎么办？那么，利奥就是藉着虚假的灵说话；他做了虚假的翻译；你也做了虚假的辨别。这时就要把那虚假的东西从你们中间赶出去。你们不要那种虚假的东西。那是错误的。不要再去理它。那是魔鬼干的。明白吗？［原注：磁带有空白。］
然后，他弟兄说：“我不是传道人，我只是翻方言的。哦，我是翻方言的，主啊，我不是传道人。”利奥弟兄说：“主啊，我不是传道人，我有说方言的恩赐，但魔鬼在这件事上搅扰我。神啊，请把那虚假的东西从我身上拿掉。”你说：“主啊，你赐给我辨别诸灵的恩赐；我多次见到你行过这事，现在是怎么回事？父啊，洗净我。这到底是怎么回事呢？”明白吗？你们就知道了。这样，你们就真正明白了。
163 看，这才是一个常规的圣徒聚会。我想，这记在圣经里，因为保罗说：“若有人说预言，预言了什么事，旁边的人得了启示，那人一开讲，他就得闭口不言，然后他可以再讲。你们都可以一个个说预言。”呐，你知道，这不该在正式的聚会里做，每个人不能……
呐，须要确定是从神来的，明白吗？因为如果行事愚昧，就不是从神来的。如果预言没应验，也不是从神来的。明白吗？从神来的必定会应验。所以在我们教会中，你们看到吗？弟兄，我们就会有一个坚固的教会，明白吗？对教会所说所行的，就没有人可以说三道四。
165 你们看，摆在我面前的是什么，当我站在公众面前，你们看。要是出一点差错会怎么样？明白吗？因为我信靠主。看，我信靠他。有人说：“伯兰罕弟兄，你不害怕出错吗？”不，不怕，我不怕出错。我相信主。他是我的保障。他派我来做这事，所以我会一直倚靠他。
如果神派你去做什么事，呐，他就做你的保障。看，他必保护你。如果他差遣你，他就会做你话的后盾，你也是他的大使。你是拥有说方言恩赐的大使；拥有翻方言恩赐的大使；拥有辨别诸灵恩赐的大使，你们三个都是。明白我的意思吗？那么，你得到了什么？你得到了一个坚固的教会。你不用再害怕站在人面前，今天昨天都是一样。
167 有一次，我参加这里的一个聚会，有个英格兰来的英国小伙子来参加聚会，他曾想要自杀。班克斯弟兄上来对我说：“他在这里已经四、五天了。”我正忙着做事，他说：“那小伙子想要自杀。”他在水景饭店那里告诉我有关小伙子的情形。
然后，我走进房间为他祷告。出来后，我对他说：“班克斯弟兄，我从未见过那人，对他的事一无所知。但在我见到他之前，我要告诉你，他出了什么问题。”没错吧，班克斯弟兄？我们到他那里，圣灵降下来，告诉他是什么让他想自杀，他的问题，他去过哪里，生活中所发生的事。听完，他都差点晕过去了。
169 “伯兰罕弟兄，你跟那人说这些事，不怕说错吗？”如果你在台上跟那个人说，他对妻子不忠，跟另一个女人生了孩子，你想可怕吗？你可得说对，不然他会告你，送你进监狱的。明白吗？如果是出于神，就不用害怕。但如果你不怕……如果你不清楚是出于神的不是，最好什么也别说，等到你晓得是出于神的才说。对不对？先清楚你对了，然后再行动。
呐，弟兄，这教导相当难接受，但你们是我的弟兄。你们是年轻人，未来的传道，而我老了，总有一天会离去。看到吗？所以，你们要清楚是对的才做。
171 从那房间出来后，我还是等一下再说吧。有个男孩，好，我还是说一下吧。昨天，班克斯弟兄和我实在忙得很，哦，真的，我拼命地干，我不愿先告诉你，在聚会中我打算做什么。利奥、吉恩，我们一帮弟兄正要去那里，弟兄说我们要去打野猪。聚会结束后，他们有五天时间留在亚利桑那州打野猪。我们聚会一结束，就去凤凰城呆了一天，然后过了五天，又有别的聚会，那个地方的聚会结束后，又过了四天。我们正好来到亚利桑那州。那时正好打野猪的季节开始。
所以，我想试一下我的来福枪，看看能不能打得准。班克斯跟我一块去的。我们正要出门，走到大门口，有人刚好走进来，穿过那块牌子，上面写着“请不要打扰伯兰罕弟兄。”
173 看，他们放牌子在那里，不是给病人看的，是给我看的。你问班克斯就知道了，他就住在我隔壁。白天晚上都有人带着生病的孩子和其他病人来。我们从未那样把人拒之门外。
利奥他们上了拖车，就喊我，说：“有人带着一个生病的婴孩来，这人得了癌症。”我们马上把东西搁在一边，过去接待他。
175 昨晚我到一间病房去，有人叫我去的。到的时候，那人竟然不让我进去，瞧？是其他人热心要帮他的。但没关系，我还是去了。瞧？因为我的责任就是去帮助人，尽力的帮助人。
所以，挂那个牌子不是这个用途。我们准备上车时，那人走过来，班克斯弟兄知道，我不得不留在家里等。刚刚有人到班克斯弟兄家找过他。他一过来我这里，那人就上门来了。我们刚拧起来福枪准备上车，那人就走进来了。他朝我们走过来。
我正准备告诉他出去打电话，号码就写在牌上，打Butler2-1519。 我说：“我们正急着要出门。”
他说：“先生，我看出你们正要出门。”
我说：“我叫……”
我先走过去。他说：“你好。”我看出他并不认得我是谁。
我说：“我叫伯兰罕。”
他说：“你就是伯兰罕弟兄？”
我说：“我就是。”
他说：“我正要找你，伯兰罕弟兄。我看到你们正要出门。”
我说：“没错，先生，我们正要出门。”
他说：“我知道你正忙着。”
我说：“是在忙着，先生。”
他说：“嗯，我想和你谈几分钟。”
我正要跟他说什么；这时圣灵说：“带他进房间，你能帮助他。”呐，就在那里，事情全改变了。我把枪一搁，把所有的都放一边。神的工作是第一位的。明白吗？那人就说……
我说：“好吧，跟我过来。”我说：“班克斯弟兄，我一会儿就来。”
那人说：“伯兰罕弟兄，这事关乎到我的灵魂。”
我说：“好，进来吧。”
我穿过房间，美达说：“你还没走啊？”
我说：“还没走，有人在外面。”我说：“让孩子们到别的房间去吧。” 我就带他进书房，坐下来。我们刚坐下……
那人昨晚也来聚会。班克斯，他有来吗？哦，有的，他昨晚来了。
185 一开始，圣灵就说出他是谁，做过什么事，他过去生活中发生的事，统统讲了出来，一直地讲，什么事都跟他讲了。班克斯可以作证。除了说一两句话外，他一直都没开口。圣灵告诉他说：“你一直在四处周游，你原是住在麦迪逊城，但你刚从印第安那州的埃文斯维尔来的；你曾在那里的圣经学校读过书，那是个迷信，你被搞得稀里糊涂。几分钟前你刚到过路易斯维尔。那里有一个人，你曾跟他坐在一起吃过饭，他要你过来这里见我，把你的问题搞清楚。”我说：“这一切全都是‘主如此说’。”
那人坐在那里，眨眨眼，盯着我看，说：“是真的，先生。”
我说：“这让你感到吃惊，不是吗？”
他说：“是的。”
我说：“你相信圣灵吗？”
他说：“我要相信，先生。”
我说：“你想要我告诉你，你正在想什么吗？”
他说：“你说，先生。”我就告诉他。他说：“弟兄，你说得没错。”
我说：“你可以换个想法。”
他说：“好，我换了。”
我说：“这就是你现在的想法。”
他说：“没错。你说对了。”
我说：“呐，你无需什么异象，只需要改正就是了。”我告诉他一些事，是你们不愿我讲出来的。如果是在你身上，你也不愿我说出来。是一些很恐怖的事。所以，若是发生在你身上，你也不愿我讲出来。主让我知道很多人的事，我不会说出来的。所以我就说：“那么，你要去改正吗？”
他说：“要。”我说：“上路吧。”
190 我们在书房里还没超过十分钟，是吗？班克斯弟兄。大约七到十分钟。我们走出房间，走到路上，一直走下去，他和我，班克斯和我小儿子约瑟，我相信他跟我们一起坐车走，来到收费站。他转过身来，他说：“先生，我想问你一个问题。”
我说：“你问吧。”
他说：“我真的搞不明白，你是怎么知道我那些事的？”瞧？班克斯也坐在那里。
我说：“先生，你听说过我那些异象和事工吗？”
193 他说：“一小时前我才听到你的名。有人告诉我，是路易斯维尔那里的人告诉我的，他告诉我来这里，我就从桥那边走过来。”是这样吗？班克斯弟兄。他说：“连你叫什么名我都不知道，也不知道你是谁。”
我说：“在我事工中，这是神所赐给我的恩赐。”
他说：“如果是这样，那么，我现在没事啦。”他说：“一切都过去啦。呐，这就是说，神借着你来对我说话。”
我说：“没错。”
196 他说：“现在，我明白圣经说的了。有一次，我读到圣经里说，耶稣曾对他的门徒说话。”你瞧，他是指耶稣对“众人”说。他说：“耶稣对他的门徒说话，说出他们心里所想的事。”［路5:22,6:8,9:47;太9:4,12:25］看到吗？他是指耶稣看出人的心思意念。他说：“耶稣说，是父借着他说话。”［约5:50,8:28,12:50］
我说：“没错。”
他说：“呐，刚才是天父借着你对我说话，告诉我这些事，使我相信你告诉我的都是真实的。”
我说：“都是真的吗？”
他说：“是的。肯定是神做的。”
198 我说：“弟兄，（我和班克斯弟兄都说），你所知道的比这里一些人还多，他们聚会十几年了，还是不明白。”那个人，呐，事情就是这样。明白吗？
聚会中，圣灵有序地说方言和说预言可以使用吗？
不行。应该按刚才说的那种方式运行，然后在聚会中传达出来。但这个时候，目前这个阶段，就让他们去讲吧。呐，如果他憋不住了，那就不对了。你们须要留意这点。有时可能是出于神的。那些小婴孩，就像孩子学走路，四次五次跌倒了，呐，从我在这个教会开始，就见过这些事。但我不去理它。明白吗？你明白吗？但问题是，你可能会说：“伯兰罕弟兄，你干吗不纠正它呢？”不，不。
比利·保罗开始学走路时，他跌倒了又站起来，他跌倒的次数比他站着的还多。因为他不懂得怎么走路。但我相信他有走路的恩赐。是吗？我让他多走一点。后来，当他栽了个大跟头时，我就告诉他是怎么回事。你明白我的意思吗？明白吗？他边走边看别处，就撞到了，我说：“抬起脚来，儿子。看你走到哪去啦？”看，以后就不同了。你明白吗？
201 呐，让他们多走一点，跌倒跌倒，碰碰钉子。呐，你想纠正他们，如果他们对你怀怒，那么你就知道，那不是属神的。因为神的灵是顺服道的。你们再往下读，“先知的灵原是顺服先知的。”瞧？没错。
［原注：斯特里克弟兄说：“伯兰罕弟兄，我想得到一些纠正。”］你说，弟兄。［原注：他说:“很多次，我坐在聚会中，听到人说方言和翻方言，大多数我都觉得很不舒服。回家时，我一路好像都在悔改。这到底是因为我觉得那不是出于神的，还是因为它乱了次序呢？”］
弟兄，可能是这样，也可能是那样。瞧？呐，我这样说吧，这是威廉·伯兰罕，在我进入经文前，呐，仍旧是我。你明白吗？呐，我想这样说，斯特里克弟兄，可能是这样或那样。可能是他们乱了次序；也可能是你出了问题；可能是那个人出了问题；可能是信息出了问题，或其它事让你不舒服。
203 呐，现在，让我帮帮你，斯特里克弟兄。看，永远不要以感觉去判断什么事。你明白吗？要照它的性质去判断它。你明白吗？照它所结的果子来判断它。明白吗？
因为，有时我们意识到，有些东西让人觉得怪怪的。我自己也体会过，好家伙，你知道，我就把它撇在一边了。但我什么也不说。随它去，因为我不知道它会是什么，（你明白吗？）等我知道了，我才去理它。
205 呐，像许多人所说的，“唷！弟兄，我知道我得到了圣灵。哈利路亚！赞美神。”他们还是没得到圣灵。他们可以说方言、在灵里喊叫、跳舞，等等，但还是没有圣灵。因为雨降给义人，也给不义的人［太5:45］。不是凭着感觉；乃是凭着果子。
比如说，还记得那个异象吗？《希伯来书》六章，（你瞧？）“就如一块地吃过屡次下的雨水，生长菜蔬，合乎耕种的人用；若长荆棘和蒺藜，必被废弃，近乎咒诅，结局就是焚烧。”
207 对不起，让空气多流一点进来。我知道你们都累了。所以我要快一点，不然就答不完了。我们快答到底下这一摞的问题了，但你们看。
这是一大片麦田。田里长出曼陀罗草，苍耳草等各种杂草。瞧，有干旱临到。呐，曼陀罗草，苍耳草不是跟麦子一样干渴吗？是哪一种雨落下呢？是一种特别的雨落在麦子上，又是另一种特别的雨落在杂草上吗？是这样吗？不，是同样的雨落在它们身上。对不对？同样的圣灵降在假冒为善者身上，也降在基督徒身上，是同样的圣灵。但凭着果子，就可以认出他们来。弟兄，你们已经吃透这点吗？
209 圣灵的证据就是果子，圣灵的果子。呐，他说：“我是一根杆，我是苍耳草。我也是一根杆，跟麦杆一样。”但你里面的生命到底是什么呢？他里面的生命结出刺人的东西，老爱争吵，胡闹，行卑贱的事，病态的表现等等。明白我的意思吗？自高自大，瞧？这不是圣灵的果子。圣灵的果子是温柔、忍耐、恩慈等，所有这些。明白吗？
他也可以说：“你看，我喊得跟你一样大声。赞美神，圣灵降在我身上了。”可能每一点都是真的，但他所过的生活却支持不了他所说的。明白吗？他是一棵杂草，一开始就是杂草。
呐，现在我们要解答一个大问题，看，是论拣选的。你瞧？所以你需要蒙拣选。你们都明白这点。
他们一开始就是苍耳草；而他一开始就是麦子。所以，干旱来到时，降雨给义人，也给不义的人。是吗？明白了吗？
212 ［原注：有弟兄问：“传道人所结的果子是什么？是传道吗？”］
是说传道人吗？即使他站在这里，像天使长那样传道，瞧？他明白圣经各样的奥秘，是一个优秀的牧师，四处探访关心他的会众，等等，但他仍有可能是失丧的。明白吗？弟兄，他所结的果子随时会认出他是什么人。瞧？不管他有多好，为人多善良，他须要圣灵住在他生命里。明白吗？
214 呐，耶稣不是说过吗？“当那日，必有许多人来，说：‘主啊，我们不是奉你的名说预言（传道），奉你的名行许多异能吗？’”他说过方言，行过神迹，翻过方言，晓得神奥秘的事，那些事他都做了；但耶稣说：“离开我去吧，你们这做恶的人。我从来不认识你们。”明白我的意思吗？
［原注：泰勒弟兄问：“那人若带出错误的信息，会怎么样？我意思是说，他认为自己是对的，但所传的却是错的。”］
呐，我相信那人是诚实的，就像坐在这里的这位弟兄那样，他想从以往那些事情中改正过来。如果那人是神所拣选的，如果他曾来到真理面前，他会认得真理。看，“我的羊认得我的声音。”［约10:4,27］泰勒弟兄，明白我的意思吗？这就是你要问的吗？是吗？
216 呐，比如说，克拉斯弟兄是浸信会传道人，他从不知道何为圣灵的洗，也不知道各种圣灵恩赐的事，但他是个有信心的浸信会好传道人。瞧，你知道，首先你把真理传给他。我相信神的每个孩子都会听到真理。每个时代，神撒开他的大鱼网，直等捕到他的选民。神的旨意若未成全，天国就不会降临。没错。没有一个选民会灭亡。你明白吗？呐，肯定是这样的。
天国好像人撒网在海里，聚拢各样水族。撒网后，捞起各样水族。把鱼挑出来，把乌龟、鳖类的东西扔回水里。他再一次撒网，捞到更多的水族，当中可能只有一条鱼。但他继续撒，直到所有的鱼都被抓到。现在明白我的意思吗？
但是，那条鱼一开始就是一条鱼。主人可以用它，就是这样，他把鱼放入别的更好更干净的池塘里。但他仍然在那个青蛙池子里撒网捕鱼，直到捕完所有的鱼。明白我的意思吗？泰勒弟兄，你明白了吗？你应该会明白的，因为你自己也经历过了。